「second shift」を含む例文一覧(1340)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ＞
  • In this case, the shift arithmetic part 36 uses each of the plurality of data included in the second vector data as shift quantity.
    このとき、シフト演算部３６は、第２のベクトルデータが含む複数のデータのそれぞれをシフト量として用いる。 - 特許庁
  • The second gear shift operating member is movably connected to the brake lever, and separated from the first gear shift operating member.
    第２変速操作部材は、ブレーキレバーに可動的に連結され、第１変速操作部材とは別体である。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to suppress torque fluctuations in the second motor (S200, S220), accompanying the down-shift and to perform quick down-shift.
    これにより、ダウンシフトに伴う第２モータのトルク変動を抑制すると共に迅速なダウンシフトを行なう。 - 特許庁
  • Shift-click to place the second and third JRadioButtons, being careful to respect the suggested component spacing.
    Shift キーを押しながらクリックし、2 つめと 3 つめの JRadioButton を配置します。 このとき、コンポーネントの間隔はガイドラインに従います。 - NetBeans
  • The first shift device 22 for switching the shift position of an automatic transmission and the second shift device 26 for similarly switching the shift position of the automatic transmission are provided within a cabin 18.
    車室１８内には自動変速機のシフトポジションを切り替えるための第１シフト装置２２と、同じく自動変速機のシフトポジションを切り替えるための第２シフト装置２６が設けられる。 - 特許庁
  • The shift device comprises a shift select shaft, an interlock plate engaging with the shift select shaft, a second inner lever 12 fixed to the shift select shaft and a restriction member 60 attached to the interlock plate.
    シフト装置は、シフトセレクトシャフトと、シフトセレクトシャフトに嵌合するインターロックプレートと、シフトセレクトシャフトに固定される第二インナーレバー１２と、インターロックプレートに取付けられる規制部材６０とを備える。 - 特許庁
  • In the case that the first amount of the color shift exceeds the specified upper limit value, the color shift correction data is updated based on a second amount of color shift by forming a second color shift detection pattern for the highly accurate detection of the color shift on the transfer medium.
    前記第１の色ズレ量が前記所定の上限値を超えた場合には、高精度な色ずれ検出のための第２の色ズレ検出パターンを前記転写媒体上に形成して、第２の色ズレ量に基づいて色ズレ補正データを更新するようにする。 - 特許庁
  • The shift signal SR[i] and a second enabling signal EN2 are supplied to a second circuit Uai, and the second circuit Uai outputs a power supply potential VEL[i], first potential, when the shift signal SR[i] and the second enabling signal EN2 simultaneously become active.
    第２回路Ｕａｉは、シフト信号ＳＲ[i]と第２イネーブル信号ＥＮ２とが供給され、これらが同時にアクティブなる場合に第１電位なる電源電位ＶEL[i]を出力する。 - 特許庁
  • A vehicle is provided with the first and second shift devices 22 and 26 electrically detecting shift operation for selecting a shift position of an A/T 6.
    車両にはＡ／Ｔ６のシフトポジションを選択するシフト操作を電気的に検出する第１シフト装置２２及び第２シフト装置２６が設けられている。 - 特許庁
  • A level shift power supply circuit 41a supplies the level shift electric potential VA1 to the first level shift circuit 41b and the second level shift circuit 41c, based on a predetermined power supply voltage Vcc and the second reference electric potential Vss.
    レベルシフト用電源回路４１ａは、所定の電源電圧Ｖｃｃおよび第２の基準電位Ｖｓｓを基に、第１のレベルシフト回路４１ｂおよび第２のレベルシフト回路４１ｃへレベルシフト用電位ＶＡ１を供給する。 - 特許庁
  • A second shift operation member 62 is connected to a second rotation shaft so as to rotate around a second rotation center line Y and is moved along a second shift surface P_2 perpendicular to the second rotation center line Y and crossing to the first shift surface P_1 with an angle of 30° or smaller.
    第２シフト操作部材６２は、第２旋回中心線Ｙの回りに回転するよう第２旋回軸に連結されて、第２旋回中心線Ｙに対して垂直であって第１シフト面Ｐ_１とおよそ３０°以下の角度で交差する第２シフト面Ｐ_２に沿って移動する。 - 特許庁
  • To properly perform the second gear shift motion while inhibiting delay in response in the change of hydraulic pressure by properly switching a hydraulic pressure command value for controlling engagement/disengagement of a frictional engagement device, in multiple gear shift to transfer to the second gear shift motion based on determination of the second gear shift during the first gear shift motion.
    第１の変速動作中に第２の変速判断が為されてその第２の変速動作へ移行する多重変速時に、摩擦係合装置を係合解放制御する油圧指令値を適切に切り換えて油圧変化の応答遅れを抑制し、第２の変速動作が適切に行われるようにする。 - 特許庁
  • A second phase shift section 54 generates a interference wave frequency signal 202.
    第２位相シフト部５４は、妨害波周波数信号２０２を生成する。 - 特許庁
  • The creep shift amount (L2) of the second adhesion layer 42 is 200 μm or more.
    第２の接着層４２のクリープズレ量（Ｌ２）は２００μｍ以上である。 - 特許庁
  • A second turning piece 49 of the second sensor device 44 is used to detect the position of the shift lever 15 when the shift lever 15 is operated in the selecting direction.
    第２センサ機構４４の第２回動片４９は、シフトレバー１５がセレクト方向に操作されるときにシフトレバー１５の位置を検知するのに用いられている。 - 特許庁
  • A first shift amount S11 and a second shift amount S12 from the output center value R_c are variable in accordance with amplitude.
    出力中心値Ｒ_cからの第１シフト量Ｓ１１および第２シフト量Ｓ１２は、振幅に応じて可変とする。 - 特許庁
  • The delay timer unit DT2 is energized simultaneously with a gear shift, and the relay RY2 is switched on after a predetermined time to shift a gear to the second gear speed.
    変速と同時にディレイタイマーユニットDT2 に通電され、一定時間後にリレーRY2 がオンして２速に変速される。 - 特許庁
  • The first shift register 11 and second shift register 12 are configured such that the CPU 3 can read out the stored data.
    また、第１シフトレジスタ１１及び第２シフトレジスタ１２は、記憶したデータをＣＰＵ３から読み出し可能に構成した。 - 特許庁
  • To smoothly perform shift operation of first and second transmissions by first and second actuators when constituting the first and second transmissions so as to perform shift operation by the first and second actuators in a travel shift structure of a working vehicle.
    作業車の走行変速構造において、第１及び第２アクチュエータにより第１及び第２変速装置を変速操作するように構成した場合、第１及び第２アクチュエータによる第１及び第２変速装置の変速操作が円滑に行えるようにする。 - 特許庁
  • This device includes a first shift register 1 which executes writing of blanking parts 8 and 9 by a first driving standard, a second shift register 2 which executes writing of a video display part 7 by a second driving standard, and a switching means which switches the driving of the first shift register 1 and the driving of the second shift register 2.
    ブランキング部８，９の書込みを第１駆動標準により実行する第１シフトレジスタ１、映像表示部７の書込みを第２駆動標準により実行する第２シフトレジスタ２と、第１シフトレジスタ１の駆動と第２シフトレジスタ２の駆動を切り換える切換手段とを含む。 - 特許庁
  • To provide a shift lever device capable of preventing any irregular ingress of a shift lever into a second guide groove when the shift lever is moved in an oblique direction within a first guide groove, and preventing the degradation of the shift feeling.
    第１のガイド溝内でシフトレバーが斜め方向へ移動操作された場合に、シフトレバーが誤って第２のガイド溝内へ侵入することを防止し、かつシフトフィーリングの悪化を生じさせない。 - 特許庁
  • To minimize a gear shift difference to a new gear shift position and to reduce a gear shift shock by an inexpensive constitution when constituting the device by combining a first gear shift device shifted by an up-down operation of a switch type gear shift operation part and a second gear shift device for shifted by a manual operation of a gear shift lever.
    スイッチ式変速操作部のアップダウン操作で変速される第１変速装置と、変速レバーの手動操作で変速される第２変速装置とを組み合わせて構成する場合に、新たな変速位置への変速差を可及的に小さくするとともに、安価な構成にて変速ショックを低減する。 - 特許庁
  • All of the engagement pieces are disposed between the abutting first and third gear shift shafts, and the engagement pieces 72, 73, 76, and 77 of the second gear shift shaft is mounted on the second gear shift shaft via an arm part 84 passing through the third gear shift shaft and the main shaft.
    係合片の全てが、隣り合う第１及び第３ギヤシフト軸の間に配設され、第２ギヤシフト軸の係合片７２，７３，７６，７７が第３ギヤシフト軸と主軸との間を通る腕部８４を介して第２ギヤシフト軸に取付けられる。 - 特許庁
  • In a second operation mode, the switch part SW(j) connects an output of the shift stage SR(j+1) and the first input node Ti1 of the shift stage SR(j) and connects an output of the shift stage SR(j-1) and the second input node Ti2 of the shift stage SR(j).
    第２の動作モードにおいてはシフト段ＳＲ（ｊ＋１）の出力とシフト段ＳＲ（ｊ）の第１入力ノードＴｉ１とを接続し、シフト段ＳＲ（ｊ−１）の出力とシフト段ＳＲ（ｊ）の第２入力ノードＴｉ２とを接続する。 - 特許庁
  • A selected sample from the shift register is clocked to a buffer set at the second rate.
    シフトレジスタからの選択したサンプルが第２レートでバッファセットへとクロックされる。 - 特許庁
  • An electronic control part 4 controls shift patterns, such that a shift pattern during first speed change at the garage to shift a position of a manual valve 21 from neutral to drive is equal to a shift pattern during second speed change at the garage to shift the position of the manual valve 21 from neutral to reverse (shift pattern 3).
    電子制御部４は、マニュアルバルブ２１をニュートラル位置からドライブ位置に切替える第１のガレージ変速時のシフトパターンと、マニュアルバルブ２１をニュートラル位置からリバース位置に切替える第２のガレージ変速時のシフトパターンと、を同じ（シフトパターン３）になるように制御する。 - 特許庁
  • A second voltage which produces a predetermined phase shift between the first part and the second part of the light from the second light source is computed.
    第２の光からの光の第１部分と第２部分との間の所定の位相シフトを生じさせる第２の電圧が計算される。 - 特許庁
  • These three phase shift regions are achieved by two times of etching steps for forming the first phase shift 430 and the second phase shift region 440.
    これら３つの位相シフト領域の形成は、第１位相シフト４３０と第２位相シフト領域４４０を形成するための２回のエッチングステップによって達成される。 - 特許庁
  • In the multiple shift control for executing second shift control by changing a target shift stage in the middle of first shift control, delivery control is executed for smoothly changing a hydraulic command value of respective frictional engaging elements related to this multiple shift control to a hydraulic command value when starting the second shift control from a hydraulic command value when stopping the first shift control.
    第１の変速制御の途中で目標変速段が変更されて第２の変速制御を実行する多重変速制御の際に、この多重変速制御に関係する各摩擦係合要素の油圧指令値を第１の変速制御を中止する際の油圧指令値から第２の変速制御を開始する際の油圧指令値へ滑らかに変化させる受け渡し制御を実行する。 - 特許庁
  • The shift pressure generating means regulates the shift pressure which is transmitted to a line pressure control means to a first shift pressure when the reverse pressure is equal to or less than a border pressure Pb which is higher than its minimum pressure, while regulates the shift pressure to a second shift pressure when the reverse pressure exceeds the border pressure Pb.
    切換圧生成手段は、リバース圧がその最低圧より高い境界圧Ｐｂ以下となるとき、ライン圧制御手段に伝達する切換圧を第一切換圧に調圧し、リバース圧が境界圧Ｐｂを超えるとき切換圧を第二切換圧に調圧する。 - 特許庁
  • Even when the magnification factors of first and second photographed images 124 and 125 differ, the first and second display areas 122 and 123 shift by the same displacement.
    第１及び第２の撮影画像１２４、１２５の表示倍率が異なっても、移動量は同じである。 - 特許庁
  • The second left shifter performs a shift operation according to the most significant byte value, so as to generate a second exponential coefficient.
    第二の左シフタは、第二の指数係数を生ずる為に最上位バイト値に従ってシフト操作を行う。 - 特許庁
  • The product obtained by multiplying the low value of the winning probability by the first shift rate is larger than the product obtained by multiplying a high value of the winning probability by the second shift rate.
    当選確率の低値と第１移行率の積は、当選確率の高値と第２移行率の積よりも大である。 - 特許庁
  • First and second input terminals of a first level shifter 221 are connected to second and third output terminals of the first shift register 211 and a first output terminal, and first and second input terminals and an output terminal of a second level shifter 222 are connected to second and third output terminals of the second shift register 212 and the first output terminal.
    第１レベルシフタ２２１の第１、２入力端と出力端は第１シフトレジスタ２１１の第２、３出力端と第１出力端に、第２レベルシフタ２２２の第１、２入力端と出力端は第２シフトレジスタ２１２の第２、３出力端と第１出力端にそれぞれ接続する。 - 特許庁
  • The brake and gear shift operating device 110a comprise a brake bracket 30f, a brake lever 31f, a first gear shift operating member 42r, a second gear shift operating member 44r, a first electric switch, and a second electric switch.
    ブレーキ及び変速操作装置１１０ａは、ブレーキブラケット３０ｆと、ブレーキレバー３１ｆと、第１変速操作部材４２ｒと、第２変速操作部材４４ｒと、第１電気スイッチと、第２電気スイッチとを備えている。 - 特許庁
  • Even if a holder 28 therefore is rotated by an operation of the shift lever 18, a second link 42 is not rotated, and the operation of the shift lever 18 is hindered by the second link 42.
    このため、シフトレバー１８の操作によってホルダ２８が回動されても、第２リンク４２は回動されずに、シフトレバー１８の操作が第２リンク４２によって阻止される。 - 特許庁
  • A second amount of positional shift between the condensation point and a reference condensation point is calculated, and the condensation section driver (23) is driven based on the calculation result of the second amount of positional shift.
    そして、集光点と基準集光点の位置との第２ズレ量を算出し、第２ズレ量の算出結果に基づいて集光部駆動装置(23)を駆動する。 - 特許庁
  • After a gear shift to reverse is completed, first and second engagement parts are engaged with each other so that the synchronizing mechanism installed in a second gear-shift mechanism cannot be operated.
    リバースへの変速が完了した後には２速に設けられたシンクロ機構を作動させることができないように第１および第２の係合部が互いに係合する。 - 特許庁
  • The second shifter 15 applies bit-shift to the total sum of the shift values outputted from the second total sum arithmetic circuit 14 in the direction of the least significant bit by n times and outputs the result as an average value.
    第２シフタ１５は、第２総和演算回路１４から出力されたシフト値の総和を下位桁方向にｎ回ビットシフトして、平均値として出力する。 - 特許庁
  • A second shift register 109 is configured to receive the pixel data from the second end 107 of the columns 106 and shift the pixel data toward the first direction.
    第２のシフトレジスタ１０９が、列１０６の第２の端部１０７からピクセルデータを受け取って、第１の方向に向けてピクセルデータをシフトするように構成されている。 - 特許庁
  • The shift control device is equipped with a mounting member, a first lever and a second lever.
    このシフト制御装置は、装着部材と、第１レバーと、第２レバーとを備える。 - 特許庁
  • The first image and the second image are registered from the interpolated shift vector.
    補間されたシフトベクトルに基づいて、第１画像及び第２画像を位置合わせする。 - 特許庁
  • The current second error value and the current phase shift correction value are stored in the memory.
    現在の第２エラー値と現在の位相偏移訂正値とはメモリに記憶される。 - 特許庁
  • When the rotational position of the shift shaft is set between a first position and a second position, the shift shaft is rotated at a speed lower than the rotational speed at which the shift shaft reaches the first position to engage a shift clutch at low speed.
    シフトシャフトの回転位置が第１位置から第２位置までの間にあるときには、第１位置に達するまでの回転速度よりも遅い速度でシフトシャフトを回転させ、変速クラッチを低速接続させる。 - 特許庁
  • When the shift lever L is operated from the 'D5' range of the first shift lane 11 to the 'I' range (initial shift range) of the second shift lane 12, the engine brake is swiftly operated by automatically shifted from the 'D5' range to the 'D4' range.
    シフトレバーＬを第１シフトレーン１１の「Ｄ５」レンジから第２シフトレーン１２の「Ｉ」レンジ（初期変速レンジ）に操作すると、「Ｄ５」レンジから「Ｄ４」に自動的に切り換わってエンジンブレーキを速やかに作動させることができる。 - 特許庁
  • In a shift-down command, a down-side preliminary shift is executed in response to the command, and the first clutch CL1 or the second clutch CL2 is connected when a shift position sensor 70 detects completion of the down-side preliminary shift.
    シフトダウン指令の場合は、指令に伴ってダウン側予備変速を実行し、シフトポジションセンサ７０でダウン側予備変速完了が検出されると第１クラッチＣＬ１または第２クラッチＣＬ２を接続する。 - 特許庁
  • The operating frequency of the shift resistor 45 can be delayed since the shift resistor 45 is divided into first/second shift resistor parts 45a, 45b and the output of each shift resistor part 45a, 45b is transmitted to a CPU by being alternately selected.
    シフトレジスタ４５を第１及び第２シフトレジスタ部４５ａ，４５ｂに分けて、各シフトレジスタ部４５ａ，４５ｂの出力を交互に選択してＣＰＵに伝送するため、シフトレジスタ４５の動作周波数を遅くできる。 - 特許庁
  • A third normally open connecting link is installed between the input end of the second backup shift register and the input end of all the even shift registers and a fourth normally open connecting link is installed between the output end of the second backup shift register and the input end of all the odd shift registers.
    第三常開接続リンクは第二バックアップシフトレジスタの入力端と全偶数シフトレジスタの入力端間に設置され、第四常開接続リンクは第二バックアップシフトレジスタの出力端と全奇数シフトレジスタの入力端間に設置される。 - 特許庁
  • A second speed increasing side shift mechanism 20 is arranged for freely engaging and disengaging a gear 18a on the second counter shaft of the second speed increasing gear pairs 18 and the second counter shaft 6.
    第二増速歯車対１８の第二カウンタ軸上ギヤ１８ａと第二カウンタ軸６とを係脱自在とする第二増速側変速機構２０を設ける。 - 特許庁
  • When executing the downshift of an automatic transmission section 20 in regeneration by a second motor M2 during coasting running, the shift time cooperative control for suppressing a shift shock is performed so that a shift shock can be reduced, in a single shift time which is not skip shift during regeneration by, for example, the second motor M2.
    コースト走行中の第２電動機Ｍ２による回生時に自動変速部２０のダウンシフトを実行する際は変速ショックを抑制する為の変速時協調制御が行われるので、例えば第２電動機Ｍ２による回生中の飛び変速でない単一の変速時には変速ショックが低減される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ＞

例文データの著作権について