「second time」を含む例文一覧(10083)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 201 202 次へ＞
  • This one minute, one second is precious time.
    今 1分1秒は 貴重な時間なんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then haibach shot you a second time?
    じゃハイバックが撃ったのは 2発目なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Second time pass thru
    二回目は 二回目は勘弁してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Second time in 24 hours they called it a dome.
    24時間で二度 あれをドームと呼んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the second time you've called me father.
    神父と呼ばれるのは これで2回目だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the second time I have flown.
    飛行機に乗るのはこれが２度目です。 - Tanaka Corpus
  • This is the second time that I have met him.
    彼に会ったのはこれで２度目です。 - Tanaka Corpus
  • This is the second time I've flown.
    飛行機に乗るのはこれが２度目です。 - Tatoeba例文
  • This is the second time that I have met him.
    彼に会ったのはこれで２度目です。 - Tatoeba例文
  • This day that we call today will not come back a second time.
    今日という日は二度と来ない。 - Weblio Email例文集
  • once per second until the hard limit is reached, at which time it is sent SIGKILL .
    を送り、ハードリミットに達するとSIGKILL - JM
  • This is the second time I heard that word
    その言葉を聞いたのは これで2度目だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this time they used 110 volts for half a second.
    今度は110ボルト-0.5秒が使われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't this the second time since you came in last week?
    先週に続き 2回目じゃないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the second time we've been through here.
    ここを通るのは2回目だ 前に見たろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't say it a second time.
    2度は いえませんよ。 聞こえなかったもん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I do believe this is the second time we've been around this block
    確か この道を通るのは2回目 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I called you just last week, isn't this the second time?
    先週に続き 2回目じゃないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the second time, another question came to me
    2周目には 別の問いが浮かびました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The President of the All Japan Buddhist Federation (for the second time)
    -全日本仏教会会長（2回目） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She tried to jump up a second time.
    彼女はもう一度跳び上がろうとした。 - Tanaka Corpus
  • She tried to jump up a second time.
    彼女はもう一度跳び上がろうとした。 - Tatoeba例文
  • From the second time on, it won't be created.
    2回目以降は、それは作成されない - Weblio Email例文集
  • I met him then for the second time.
    彼にあの時逢ったのは二度目だった - 斎藤和英大辞典
  • Today, I lost my father for a second time.
    私はこの日 二人目の父を失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In 1914, he was appointed the Prime Minister for the second time (the second Okuma Cabinet).
    1914年、二度目の内閣総理大臣（第2次大隈内閣）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second time the debugger executes PHP code step by step.
    2 回目は、PHP コードがステップ実行されます。 - NetBeans
  • This is the second time you've fooled me with your shadow clone.
    影分身で僕を騙すの 2回目だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And second, keep him under observation all the time.
    そして 2つめ。 相手を 常に監視すること)) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As it bites the second time, I kick.
    2度目に噛まれた時 ワニを蹴り上げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the second time you've killed me.
    君に殺されたのは これで二度目だけれど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I summoned you once last week, so this is the second time.
    先週に続き 2回目じゃないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Today, our company issued a dishonor for the second time
    本日、我社は二度目の不渡りを出し、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you confessed for the second time...
    2回目の告白のとき 人に告白されて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The second format is used when there is daylight saving time: std offset dst [offset],start[/time],end[/time] There are no spaces in the specification.
    2 番目の形式はサマータイムがある場合に用いられる。 std offset dst [offset],start[/time],end[/time]指定にはスペースを含めてはならない。 - JM
  • The first time interval includes a plurality of second time intervals.
    第１の時間間隔は、複数の第２の時間間隔を含む。 - 特許庁
  • Charles eames the first time and then charles and ray eames the second time
    最初は チャールズ・イームズ そして 2回目はチャールズとレイ・イームズが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A transmission time difference between the first transmission time and the second transmission time of the second synchronization packet is calculated.
    次に、第１の送信時刻と、第２の同期パケットの第２の送信時刻との送信時刻差を算出する。 - 特許庁
  • At that time, the second heat exchanger (104) is stopped.
    その際、第２熱交換器（104）は休止する。 - 特許庁
  • This is the second time for me to act in a musical.
    ミュージカルに出演するのは二回目です。 - Weblio Email例文集
  • And this is the second time this has happened to rat.
    ネズミが こんなふうになったのは二度目だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is the second time this has happened to rat.
    ネズミが こんなふうになったのは二度目だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is my second time in new jersey in two months.
    ニュージャージーでの2ヶ月間で 2回目だね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the second time, your dream is falling apart.
    お前さ これで 夢破れるの 2度目だよな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This marks the second time you've killed me.
    君に殺されたのは これで二度目だけれど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I seriously didn't think you'd betray me a second time.
    まさか お前に二度も裏切られるとはな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But again, the second shark kind of spent most of its time
    もう一頭のサメもほとんどの時間を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the second time you've killed me.
    君に殺されたのは これで二度目だけれど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll get it done in a moment―in a second―in a minute―in a twinkling―in the twinkling of an eye―in no time―in less than no time.
    ちょっとの間にやってしまう - 斎藤和英大辞典
  • .This is a no-op when called for a second time.
    二度目に呼び出すと何も行いません。 - Python
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 201 202 次へ＞

例文データの著作権について