「second wind」を含む例文一覧(262)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • The second wind direction is the supply direction for supplying the air to the wall surface side of the room with respect to the prescribed wind direction range from the supply openings 24a, 24b.
    第２風向とは、吹き出し開口２４ａ，２４ｂから所定の風向範囲よりも部屋の壁面側に吹き出す空気の吹き出し方向である。 - 特許庁
  • Since a second blade 22 is arranged outside the ring 21 between adjacent first blades 20, a phase of the wind cutting sound is shifted, and its wind cutting sound can be reduced.
    隣り合う第１のブレード２０間のリング２１の外側に第２のブレード２２を配置したので、風切り音の位相がずれ、その低減が可能となる。 - 特許庁
  • The apparatus 100 for manufacturing the electrode has a wind-out unit 10, a first furnace terminal 20, a drying furnace 30, a second furnace terminal 80, and a wind-in unit 90.
    電極製造装置１００に，巻出し部１０と，第１炉端部２０と，乾燥炉３０と，第２炉端部８０と，巻取り部９０とを設ける。 - 特許庁
  • The plurality of blast ports 77, 78 includes a first blasting port 77 for blasting cooling wind towards a first direction 93 and a second blasting port 78 for blasting cooling wind towards a second direction 94.
    複数の吐風口７７，７８は、第１の向き９３に冷却風を吐出する第１の吐風口７７と、第２の向き９４に冷却風を吐出する第２の吐風口７８とを含んでいる。 - 特許庁
  • An air blowing apparatus 15 is controlled by a control device 30, and the wind speed of the indoor air flowing in an isolator 2 is kept at a predetermined first wind speed α for a predetermined period of time until a condensed film is formed, and then the wind speed is changed and kept at a second wind speed β lower than the first wind speed α for a predetermined period of time.
    制御装置３０により送風装置１５を制御して、アイソレーター２内で流動する室内空気の風速を、凝縮膜が形成されるまで所定の第一風速αで所定時間維持した後、該風速を変更して前記第一風速αより遅い第二風速βで所定時間維持する。 - 特許庁
  • Also, the streamer display device includes a first display part for displaying the streamer and a second display part for quantitatively displaying a wind speed value and calling attention in the case that the wind blowing in the vicinity is a strong wind exceeding the wind speed that can be discriminated by the inclination angle of the streamer or the like.
    また、吹き流しを表示する第１の表示部と、周辺に吹く風が吹き流しの傾斜角では判別可能な風速を超える強風の場合等に風速値を定量的に表示して注意を促す第２の表示部とを備える。 - 特許庁
  • An adjustment unit to adjust the lengths of the first and second linear members has first and second wind-up units connected to a rotational operation member and to wind up the first and second linear members respectively, and couplings between the first and second wind-up units and the rotary shaft each have different characteristics of a rotary force generated by the rotary shaft.
    第１及び第２の線状部材の長さを調整するための調整部は、回転式の操作部材に連結されて第１及び第２の線状部材を巻き取る第１及び第２の巻き取り部を有し、第１及び第２の巻き取り部と回転軸との各連結は、回転軸が発生する回転力の伝達特性が互いに異なっている。 - 特許庁
  • Wind and rain are split in two upward and downward directions by a second intermediate elongated piece portion 33 in a depth-direction intermediate position of a louver blade 10, so that wind energy can be consumed for a decrease in wind velocity.
    ガラリ羽根１０の見込み方向中間位置において、第２中間延出片部３３によって風雨が上下２方向に分けられることで、風のエネルギーが消費されて風速を低下させることができる。 - 特許庁
  • A wind direction operating member 82 disposed on a case body 10 is movable in the horizontal and vertical directions, and connected with the first wind direction control portion 64 and the second wind direction control portion 66.
    ケース本体１０に配設された風向操作部材８２は、水平方向および垂直方向へ移動可能に配設され、第１風向制御部６４および第２風向制御部６６に夫々連繋されている。 - 特許庁
  • At the depth direction intermediate position of a louver blade 10, by dividing wind and rain in two upper and lower directions by a second intermediate extension piece part 33, the energy of the wind is consumed and a wind speed is lowered.
    ガラリ羽根１０の見込み方向中間位置において、第２中間延出片部３３によって風雨が上下２方向に分けられることで、風のエネルギーが消費されて風速を低下させることができる。 - 特許庁
  • By this, the supply opening 5 is blocked without a gap between the first and second wind direction plates 113a and 113b.
    これにより、第１、第２風向板１１３ａ、１１３ｂ間の隙間なく吹出口５が閉塞される。 - 特許庁
  • Further, a wind direction guide plate 17 and a protrusion part 18 are formed on an inner wall in the second air supply duct 16.
    さらに、第２吹出ダクト１６内の内壁に風向案内板１７と隆起部１８を設けた。 - 特許庁
  • The tempo eventually slows down, koto plays 'suri-tsume' playing technique indicative of the wind to give a pause, and the second vocal part starts.
    やがてゆっくりになり、箏が風を暗示する手法「摺り爪」を奏して一段落し、後唄に続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first mechanism can change the posture of the vertical wind direction adjusting blade 30 so that the vertical wind direction adjusting blade 30 takes the first posture or the second posture.
    第１機構は、上下風向調整羽根３０が第１姿勢または第２姿勢を採るように、上下風向調整羽根３０の姿勢を変更することが可能である。 - 特許庁
  • At this time, wind is uniformly applied to the whole of the heat exchanger 6 by swinging a wind direction adjusting plate 18 provided in an air outlet 9b of the second bypass passage 9.
    このとき、第２バイパス通路９の空気出口９ｂに設けた風向調整板１８をスイングさせることで冷却用熱交換器６全体に均等に風を当てる。 - 特許庁
  • In the indoor unit (1), only switching between protrusion/non-protrusion of the protruded member (6) causes switching between a first blowout state where the wind direction of conditioning air is made as a wind direction along the guide wall (53) and a second blowout state where the wind direction of conditioning air is made as a wind direction along the opposed wall (54).
    室内ユニット（１）では、突出部材（６）の突出又は非突出の切り換えのみにより、調和空気の風向を案内壁（５３）に沿う風向とする第１吹出状態と、調和空気の風向を対向壁（５４）に沿う風向とする第２吹出状態とに切り換える。 - 特許庁
  • The wind direction/wind speed meter monitoring apparatus 130 includes: the tow sleeve target 131 supported by a pole 132; a camera 133 for capturing an image of the tow sleeve target 131; and a second transmitter 134 for transmitting the image taken by the camera 133 to a wind direction/wind speed monitoring apparatus 102.
    風向／風速計監視装置１３０は、ポール１３２に支持された吹流し１３１と、吹流し１３１を撮像するカメラ１３３と、カメラ１３３により撮像された撮像画像を風向／風速監視装置１０２に送信する第２の送信機１３４とを備えている。 - 特許庁
  • This can convert a suction air stream in an appropriate location and direction, so that wind volume proportion between wind volume blowing off from a first fan 20a and the wind volume blowing off from a second fan 20b can properly be adjusted.
    これにより、適切な位置及び方向に吸気流れを転向させることができるので、第１ファン２０ａから吹き出す風量と第２ファン２０ｂから吹き出す風量との風量割合を適切なものとすることができる。 - 特許庁
  • At forcible cooling of molten solder by blowing a cooling wind from a cooling nozzle 11 upon the solder, the solder is solidified with the cooling wind by adjusting the flow rate of the wind to such a degree that parts 9 are not moved by the wind as a first stage, and a heater chip 10 is cooled by increasing the flow rate of the cooling wind as a second stage.
    冷却ノズル１１から冷却風を噴出して溶融半田の強制冷却を行うに当たり、第１段階として冷却風の噴出により部品９が移動しない程度の大きさの流量で半田を凝固させ、次いで、第２段階として冷却風の流量を大きくしてヒータチップ１０の冷却を行う。 - 特許庁
  • Most of the air containing toner is not flown into a second space 112 partitioned by the wind wall 109.
    風切り壁１０９で仕切られた第２の空間１１２にはトナーを含んだ空気がほとんど流れ込まなくなる。 - 特許庁
  • An ion wind generation body 3 has a dielectric body 7, a first electrode pair 9A, and a second electrode pair 9B.
    イオン風発生体３は、誘電体７と、第１電極対９Ａと、第２電極対９Ｂとを有する。 - 特許庁
  • To wind individual wound objects by selectively rotating a first drum or a second drum.
    第１ドラムまたは第２ドラムを選択的に回転させることにより、個々の巻取対象を巻き取り可能とする。 - 特許庁
  • From there we circled around and arrived at Rhegium. After one day, a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli,
    そこからずっと回って，レギウムに着いた。一日たつと，南風が起こったので，二日でポテオリにやって来た。 - 電網聖書『使徒行伝 28:13』
  • The first wind direction adjusting blade 121 and the second wind direction adjusting blade 122 intersect the partition blade 120 and are supported by a partition blade 120 to freely tilt in the vertical direction.
    第１風向調整羽根１２１及び第２風向調整羽根１２２は、仕切羽根１２０と交差し、且つ鉛直方向に対して傾斜自在に仕切羽根１２０に支持されている。 - 特許庁
  • The power transmission route switching mechanism 16 rotates the second reel 14, when the reel 12 is rotated to wind up the fishing line and simultaneously wind up the sheet.
    動力伝達経路切換機構１６はリール１２に釣り糸を巻き取る際にはリール１２を回転させてこのリール１２にシートを巻き取ることで第２のリール１４を回転させる。 - 特許庁
  • Accordingly, as compared with a case where the first wind tunnel portion 721A and the second wind tunnel portion 761A are arranged radially outward of the respective impellers, it is possible to reduce the radial dimension of the centrifugal fan 1A.
    このため、第１風洞部７２１Ａおよび第２風洞部７６１Ａを各インペラの径方向外側に配置する場合と比べて、遠心ファン１Ａの径方向の寸法が、抑制される。 - 特許庁
  • The air conditioner is provided with a first wind direction plate 113a turnably provided on an upper part of a supply opening 5, and a second wind direction plate 113b turnably provided on a lower part of the blow out opening 5.
    空気調和機は吹出口５の上部に回動可能に設けられた第１風向板１１３ａと吹出口５の下部に回動可能に設けられた第２風向板１１３ｂを備える。 - 特許庁
  • On the basis of a wind direction and a wind speed measured by means of an aerovane 4, the target angle second component is determined, according to an estimated value of a torsion angle between an actuator output shaft and a reflector supporting shaft, the torsion angle being generated due to wind pressure.
    目標角度第２成分は、風向風速計６によって計測された風向及び風速に基づいて、風圧によって生じるアクチュエータ出力軸から反射鏡支持軸の間のねじれ角の推定値に対応して定められる。 - 特許庁
  • The swinging in the horizontal direction of the offshore wind power generation facility 9 by the wind, is also reduced by supporting the offshore wind power generation facility 9 in the horizontal direction via the second suspending tool 21 by a vibration preventive frame girder 25 arranged in the work ship 1.
    さらに、作業船１に設けられた動揺防止枠桁２５で、第２の吊り治具２１を介して洋上風力発電設備９を水平方向に支持し、風等による洋上風力発電設備９の水平方向の揺れを低減する。 - 特許庁
  • The design wind loads are determined smaller in the order of the first region 10a, the second region 10a and the third region 4a.
    設計風荷重を第１領域１０ａ、第２領域１０ｂ、第３領域１０ｃの順に小さく定める。 - 特許庁
  • A wind from the other end side of electronic module 2 goes through the first ventilation measure 21 and the second ventilation measures 22, 23.
    電子モジュール２の他端側からの風は、第１通気手段２１及び第２通気手段２２，２３へと通り抜ける。 - 特許庁
  • The wind regulation cover 7 is therefore rotated clockwise around the rotating shaft 9 and changed into a second cover attitude.
    したがって、整風カバー７は回転軸９を中心に時計方向に回転し、第２のカバー姿勢に姿勢を変化させる。 - 特許庁
  • The thumb hook attachable to a wind instrument body includes: a first tongue section 101 for supporting the wind instrument body 200 by transmitting upward force received from a thumb, to the wind instrument body 200; and a second tongue section 102 which extends and bends along an outer face of the wind instrument body so that a tip section of the thumb may not contact the wind instrument body 200.
    管楽器本体に取り付け可能なサムフックであって、親指から受けた上方向の力を管楽器本体２００に伝えることで管楽器本体２００を支持する第１ベロ部１０１と、親指の先端部分が管楽器本体２００に触れないように、管楽器本体の外周面に沿って湾曲しつつ延設された第２ベロ部１０２と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
  • A wind path 27 is provided and passes a fan wind on one side by using a first axial direction section 22D, a second axial direction section 23D coupled to the first axial direction section 22D, a first core leg 21A2 and a second core leg 21B2 facing them.
    一方の第一軸方向部２２Ｄ及びそれに連なる第二軸方向部２３Ｄと、それらに対向する第一コア脚部２１Ａ２及び第二コア脚部２１Ｂ２とによって、ファン風を通過させるための風路２７が提供されている。 - 特許庁
  • The wind path 27 is provided and passes the fan wind on the other side, by using the first axial direction section 22D, the second axial direction section 23D coupled to the first axial direction section 22D, the first core leg 21A2 and the second core leg 21B2 that face them.
    他方の第一軸方向部２２Ｄ及びそれに連なる第二軸方向部２３Ｄと、それらに対向する第一コア脚部２１Ａ２及び第二コア脚部２１Ｂ２とによっても、ファン風を通過させるための風路２７が提供されている。 - 特許庁
  • To heighten work efficiency for mounting/dismounting first and second model elements without damaging an aerodynamic characteristic of a wind tunnel model capable of mounting/dismounting the first and second model elements.
    第１、第２模型要素を着脱可能とした風洞模型の空力特性を損なうことなく、前記第１、第２模型要素の着脱の作業性を高める。 - 特許庁
  • In the second mode, meanwhile, the course control section performs the course control by utilizing the relative wind direction θ_A at the start of the second mode (from S111 to S113).
    また針路制御部は、第２モードにおいては、当該第２モードの開始時における前記相対風向θ_Aを利用して針路制御を行う（Ｓ１１１からＳ１１３）。 - 特許庁
  • When a temperature of a seat is higher than an inside air temperature, a second ventilation flute 6 is blocked by closing the first door 12 in a draft mode, and the wind flowing in the second exchanger is shut off.
    内気温よりシート温度が高い場合、ドラフトモードで第１ドアを閉じて第２通風路６を塞ぎ、第２熱交換器に流入する風を遮断する。 - 特許庁
  • One first flow channel 51 and one second flow channel 52 are formed inside the frame 5, and a fan frame 51 is provided with one axial wind inlet 53 communicated with the first flow channel 51 and one radial wind inlet 54 communicated with the second flow channel 52, and at least one radial wind outlet 55 communicated with the first flow channel 51 and the second flow channel 52.
    フレーム５の内部には一個の第一流路５１と一個の第二流路５２が形成され、フレーム５１には第一流路５１と連通する一個の軸方向風入口５３および第二流路５２と連通する一個の径方向風入口５４が設けられ、さらに第一流路５１および第二流路５２と連通する少なくとも一個の径方向風出口５５が設けられる。 - 特許庁
  • Also, wind tunnels 131, 132 as first wind passages surrounded by the planar members 121-124 and an output side rectifying section, and second wind passages 135, 136 formed between the outside of each of the rectifying units 133, 134 and a casing 25 are defined and disposed in the casing 25 along a flow F of air.
    また、空気の流れＦに沿って、板状部材121〜124と出力側整流部とにより囲まれた第１の風路としての風洞131，132と、前記整流ユニット133，134の外部と筺体25との間に形成される第２の風路135，136とを、筺体25内に区画して配設する。 - 特許庁
  • Stable power generation can be provided by adjusting a rotating speed with a simple structure by opening-closing the pair of right-left first and second divided blade plates 13 and 12 in response to the wind direction Z and wind pressure.
    風向き方向Ｚ及び風圧に対応して左右一対の第１，２の分割羽根板12，13を開閉することで、簡単な構造で回転数を調整して安定した発電を得ることができる。 - 特許庁
  • To provide an air blowout hole device for a vehicle, in which an automatic opening/closing mechanism to work with a first wind direction member installed at an air blowout hole and an automatic rotating mechanism to work with a second wind direction member are accomplished at low cost.
    空気吹出口の第一風向部材による自動開閉機構と第二風向部材の自動回動機構とが、低コストに実現され得る車両用空気吹出口装置を提供する。 - 特許庁
  • This generates an area where the upward wind blown from the first blow port 9 is collided with the downward wind blown from the second blow port 12a, namely a mixing area M.
    これにより、第１の吹出し口９から吹き出す上向きの風と、第２の吹出し口１２ａから吹き出す下向きの風とが互いにぶつかり合う領域すなわちミキシング領域Ｍが発生する。 - 特許庁
  • The second drying unit for drying the casting film 30 has a box-shaped supply duct, vertical nozzle 32b for sending out a drying wind 402 and a suction duct 32c for sucking the drying wind 402.
    流延膜３０を乾燥する第２乾燥ユニットは、箱状の供給ダクトと、乾燥風４０２を送り出す垂直ノズル３２ｂと、乾燥風４０２を吸引する吸引ダクト３２ｃとを有する。 - 特許庁
  • A first wind tunnel portion 721A receiving a gas stream from an upstream side impeller 20A and a second wind tunnel portion 761A receiving a gas stream from a downstream side impeller 30A are provided in a housing 40A.
    ハウジング４０Ａ内に、上流側インペラ２０Ａから気流を受ける第１風洞部７２１Ａと、下流側インペラ３０Ａから気流を受ける第２風洞部７６１Ａと、が設けられている。 - 特許庁
  • Then, the course control section makes the first mode and second mode switchable based on a change amount of the set wind direction θ_S(S101).
    そして当該針路制御部は、設定風向θ_Sの変更量に基づいて第１モードと第２モードを切り替える（Ｓ１０１）。 - 特許庁
  • Rotary shafts of the first rotator 31 and the second rotator 41 are arranged along the flow direction of wind.
    そして、これら第一の回転体３１の回転軸と第二の回転体４１の回転軸を風の流れ方向に沿って設ける。 - 特許庁
  • The medium pipe 50 includes a coil 51 arranged in the second exhaust gas passage 25 so as to wind around the inner pipe 10.
    媒体パイプ５０は、第２排ガス通路２５においてインナーパイプ１０を巻くようにして配置されたコイル部５１を有している。 - 特許庁
  • For each generation from the second to the fifth, the name Shobei TAMAYA is considered to have been taken over by a distinguished wind-up doll manipulator of those days.
    その後、五代目まで玉屋庄兵衛の名は、当代の優れたからくり人形師が受け継いだと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A strong wind is blown from the first and second blowing units 42 and 51 to a dodger positioned in front of the casing 11.
    第１及び第２送風ユニット４２，５１から、筐体１１の前方に位置するゴト師に向けて強風が吹き付けられる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について