「section」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 999 1000 次へ＞
  • a government section called a music section
    音楽取調掛りという政府機関 - EDR日英対訳辞書
  • the section of a manuscript before a designated section
    文章のある箇所より前の部分 - EDR日英対訳辞書
  • the forward section of the plane
    飛行機の前部 - Eゲイト英和辞典
  • This section is Otolaryngology.
    ここは耳鼻科です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • (2) The State fee shall be paid in the cases provided for and according to the procedures specified in Section 28, Paragraph six; Section 30, Paragraph three; Section 36, Paragraph one; Section 38, Paragraph one; Section 39; Section 41, Paragraph one; Section 43, Paragraph one; Section 44, Paragraph one; Section 45, Paragraph two; Section 46, Paragraph two; Section 48, Paragraph six; Section 51, Paragraph four; Section 52, Paragraph four; Section 58, Paragraph one, Clause 2; Section 71, Paragraphs two and three; Section 74, Paragraph two; Section 76, Paragraphs three and four of this Law.
    (2) 国の手数料は，第28条(6)，第30条(3)，第36条(1)，第38条(1)，第39条，第41条(1)，第43条(1)，第44条(1)，第45条(2)，第46条(2)，第48条(6)，第51条(4)，第52条(4)，第58条(1)2)，第71条(2)及び(3)，第74条(2)，第76条(3)及び(4)に規定する場合において，これらの条文に定める手続に従って納付しなければならない。 - 特許庁
  • The image forming apparatus 1 comprises an operating section 11, a storing section, a holding section, a resetting section, and a calling section.
    この画像形成装置１は、操作部１１、記憶部、保持部、リセット部及び呼出部を備えている。 - 特許庁
  • SECTION CONVEYANCE DEVICE
    折丁搬送装置 - 特許庁
  • STORAGE SECTION LOCKING SYSTEM
    収納部ロックシステム - 特許庁
  • SLEEVE FOR FIXING SECTION
    定着部用スリーブ - 特許庁
  • BRANCH SECTION SLEEPER
    分岐部用まくら木 - 特許庁
  • SECTION DISPERSING METHOD
    セクション分散方法 - 特許庁
  • The wireless communication apparatus includes: an identification information reception section (wireless transmission reception section 12, base band section 14, control section 16), a storage section (database section 18), and an information processing section (control section 16).
    識別情報受付部（無線送受信部１２、ベースバンド部１４、制御部１６）、記憶部（データベース部１８）及び情報処理部（制御部１６）を備えている。 - 特許庁
  • Section 2 Business, etc.
    第二節　業務等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 5 Examination of Documentary Evidence
    第五節　書証 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 5 Accounting, etc.
    第五節　計算等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 12 Liquidation
    第十二節　清算 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 3 Trustees
    第三節　管財人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 2 Right of Avoidance
    第二節　否認権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 3 Compensation
    第三節　補償金 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • "Section Cross References" .
    "セクションのクロスリファレンス" - JM
  • Section Cross References
    セクションのクロスリファレンス - JM
  • Described in the main section.
    本項にて解説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shuzogen (Section of Clothing of the Crown Prince): abolished
    主蔵監-廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Higashi-Matsue - Matsue section
    東松江～松江間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kawarada - Nara section: 95 km/h
    河原田-奈良間：95km/h - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Yamato-Koizumi-Horyuji section became a double-track section.
    大和小泉-法隆寺間が複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Koriyama-Horyuji section became a double-track section again.
    郡山-法隆寺間が再複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Tennoji-Shinimamiya section became a quadruple-track section.
    天王寺-新今宮間が複々線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (This section is not written yet)
    （この項未執筆） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (See the section on the system of the kokuga army.)
    （→国衙軍制） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Section 4 Religious Acts
    第四節　宗教 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 3 Reports
    第三節　報告等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 13 Death
    第十三節　死亡 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 7 Company Auditors
    第七節　監査役 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Classification of the liabilities section
    負債の部の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 7 Sales Representatives
    第七節　外務員 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 6 Burden Charge
    第六節　負担金 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 3 Partner
    第三節　組合員 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • CONTAINER WITH MOUTH SECTION
    口部材付き容器 - 特許庁
  • MICRO DIE SECTION APPARATUS
    マイクロダイセクション装置 - 特許庁
  • TOILET BOWL WITH PRESSURE FEED SECTION
    圧送部付き便器 - 特許庁
  • See also section 8.
    第8条も参照 - 特許庁
  • Form of section 137 notice
    第137条の様式 - 特許庁
  • ENDOSCOPE INSERTION SECTION
    内視鏡挿入部 - 特許庁
  • Section 1 License, etc.
    第一節　許可等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 13 Registration
    第十三節　登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • SECTION V PROVISIONAL RELEASE
    第五節　仮放免 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 1 Works
    第一節　著作物 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 1 Fees
    第一節　手数料 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 1 Passage, etc.
    第一節　通路等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について