ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「section」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
...
.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
...
.
999
1000
次へ>
CONNECTION
SECTION
FOR BUS BAR
母線バーの接続部
- 特許庁
NEEDLE PRESSER, ITS NEEDLE HOLDING
SECTION
, AND NEEDLE REPLACING METHOD FOR NEEDLE HOLDING
SECTION
圧鍼具、その保鍼部及び保鍼部鍼交換法
- 特許庁
SECTION
SUPPLY DEVICE
折丁供給装置
- 特許庁
Appeal (
Section
30) . 290.-
上訴(第30条) 290ユーロ
- 特許庁
PRETREATMENT
SECTION
OF COMBINE HARVESTER
コンバインの前処理部
- 特許庁
Section
4 Periodic Inspection
第四節 定期検査
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2: Mutual Company
第二節 相互会社
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
3 Intervention
第三節 訴訟参加
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
13 Miscellaneous Provisions
第十三節 雑則
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
1 Supervisors
第一節 監督委員
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2 Consensual Rehabilitation
第二節 同意再生
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2 Final Distribution
第二節 最後配当
- 日本法令外国語訳データベースシステム
See
Section
2.Install FreeBSD.
詳しくは
Section
2 をご覧下さい。 FreeBSD をインストールします。
- FreeBSD
"title
section
date source manual"
"title
section
date source manual"TH に渡す引き数の詳細についてはman-pages (7)
- JM
Double-tracked
section
: the entire line
複線区間:全線
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hoki-Daisen -Yasugi
section
伯耆大山~安来間
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ayabe - Fukuchiyama
section
: 130km/h
綾部~福知山間130km/h
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tottori - Izumoshi
section
: 120km/h
鳥取~出雲市間120km/h
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nagatoshi - Senzaki
section
: 85km/h
長門市~仙崎間85km/h
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 26: The Ishihara - Fukuchiyama
section
was upgraded to a double-track
section
.
9月26日-石原~福知山間が複線化。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Double-tracked
section
: The entire line
複線区間:全線
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Double-track
section
: The entire line
複線区間:全線
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Railway operator's
section
鉄道事業者区間
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nara - Tennoji
section
: 120 km/h
奈良-天王寺間:120km/h
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Aoya Signal Station-Kashihara
section
became a double-track
section
.
青谷信号場-柏原間が複線化。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This will be discussed in the following
section
.
本項で後述。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Kojiki" (Records of Ancient Matters), Seimu
Section
『古事記』成務段
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Section
2 Taking Ship Measure
第二節 回航措置
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
14 Release
第十四節 釈放
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2 Share Transfer
第二節 株式移転
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2 Shareholder Registry
第二節 株主名簿
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2 Juridical Acts
第二節 法律行為
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
3 Implementing Body
第三節 実施機関
- 日本法令外国語訳データベースシステム
SECTION
VISUALIZATION DEVICE
切断面可視化装置
- 特許庁
GLASS BLOCK FOR CROSSING
SECTION
交差部用ガラスブロック
- 特許庁
PROJECTED CORNER
SECTION
CONSTRUCTION STRUCTURE
出隅部施工構造
- 特許庁
PAINTING DEVICE FOR JOINT
SECTION
目地部の塗装装置
- 特許庁
(2) For the purposes of this
section
and
section
56 of this Act,--
(2) 本条及び第56条の適用上,
- 特許庁
Section
5 Entity Conversion
第五節 組織変更
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
3 Association Members
第三節 協会員
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
14 Miscellaneous Provisions
第十四節 雑則
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2 Protected Water Surfaces
第二節 保護水面
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
3 Patent Fees
第三節 特許料
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
3 Registration Fees
第三節 登録料
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
4 Term of Protection
第四節 保護期間
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
6 Term of Protection
第六節 保護期間
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2 Machine Tool
第二節 工作機械
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
5 Centrifugal Machine
第五節 遠心機械
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
7 Rolling Mill, etc.
第七節 ロール機等
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
1 Material, etc.
第一節 材料等
- 日本法令外国語訳データベースシステム
<前へ
1
2
...
.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
FreeBSD
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved.
license
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
section