ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「section」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
...
.
14
15
16
17
18
19
20
21
22
...
.
999
1000
次へ>
The angle
section
27a has a crowning
section
27b.
この角部(27a)にはクラウニング部(27b)が設けられている。
- 特許庁
SPINNING ROD BUTT
SECTION
STRUCTURE
釣り竿の尻部構造
- 特許庁
SHAFT-
SECTION
SEAL STRUCTURE
回転軸部シール構造
- 特許庁
RULER FOR GOLDEN
SECTION
黄金文割用定規
- 特許庁
JOINT
SECTION
STRUCTURE OF WALL
壁体の目地部構造
- 特許庁
(c) the date of commencement of this
section
.
(c) 本条の施行日
- 特許庁
DRILL FOR COMPOSITE
SECTION
STEEL
複合形鋼用ドリル
- 特許庁
JOINT
SECTION
STRUCTURE OF BUILDING
建物の目地部構造
- 特許庁
Refer to the "Other"
section
.
その他の項を参照。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Section
3 Objection to Temporary Restraining Order
第三節 保全異議
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
3 Company Split
第三節 会社分割
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2 Joint Suit
第二節 共同訴訟
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
1 Oral Argument
第一節 口頭弁論
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
7 Preservation of Evidence
第七節 証拠保全
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
4 Breeder's Right
第四節 育成者権
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
6 Specified Bonds
第六節 特定社債
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
1 Policies of the State
第一節 国の施策
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
3 Testing of Organisms
第三節 生物検査
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2 Provisional Administrator
第二節 保全管理人
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Maximum speed: 110 km/h (double-track
section
), 95 km/h (single-track
section
)
最高速度:110km/h(複線区間)、95km/h(単線区間)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Code Listing6.1: Adding a [printers]
section
コード表示6.1:[printers]の追加
- Gentoo Linux
(See the
section
LIMITS.)
(「制限」の章を参照。
- JM
the next
section
.
次のセクションに例がある。
- JM
More detailed information will be provided in this
section
.
本項で詳述。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Refer to the
section
on "Shuni-e."
修二会を参照。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
See the
section
of 'Saho-hime.'
佐保姫の項、参照。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
* This
section
is based on the descriptions of "Nihonshoki".
※『日本書紀』に拠る。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The description is made in this
section
.
この項目で説明。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto - Kinosakionsen
section
京都~城崎温泉間
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Fujii Signal Station- Kawachi-Katakami
section
became a double-track
section
.
藤井信号場-河内堅上間が複線化。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Section
5 Interim Distribution
第五節 中間配当
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
1 Discharge Proceedings
第一節 免責手続
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
1 Stopped Ship Inspection
第一節 停船検査
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
1 Use of Weapons
第一節 武器の使用
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
1 Share Exchange
第一節 株式交換
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
3 Financial Statements
第三節 計算書類
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2 Beneficial Interest, etc.
第二節 受益権等
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
4 Parolees
第四節 仮釈放者
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
2 Applications for Examinations
第二節 審査請求
- 日本法令外国語訳データベースシステム
STRUCTURE OF CONTAINER MOUTH
SECTION
容器の口部の構造
- 特許庁
Section
2 Registration of rights
第 2節権利の登録
- 特許庁
the manner of making claim under sub-
section
(1) of
section
8;
第8条(1)により異議申立をする方法
- 特許庁
Section
1 Obligation for Compensation
第一節 賠償義務
- 日本法令外国語訳データベースシステム
SECTION
I INVESTIGATION INTO VIOLATIONS
第一節 違反調査
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
3 Aeronautical Lights
第三節 航空灯火
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Subjects in airship
section
in commercial pilot
section
事業用操縦士の項飛行船の項の科目
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
4 Gas Facilities
第四節 ガス工作物
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
3 Quarrying Work
第三節 採石作業
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section
1 General Standards
第一節 一般基準
- 日本法令外国語訳データベースシステム
INVERTING
SECTION
OF EXPOSURE APPARATUS
露光装置の反転部
- 特許庁
<前へ
1
2
...
.
14
15
16
17
18
19
20
21
22
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the
Creative Commons - Attribution / Share Alike license
.
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
section