「securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目)

「securing」を含む例文一覧(20792)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 415 416 次へ＞

However, there have been a limited number of projects in securing water resources mainly for water supplyoperation.
しかし、水道事業を中心とした水源確保に関するプロジェクトは少ない。 - 厚生労働省
Chapter II Securing, Etc. of Equal Opportunity and Treatment between Men and Women in Employment
第二章雇用の分野における男女の均等な機会及び待遇の確保等 - 厚生労働省
Provision set forth in Article 2 of the 'Act on Special Measures Concerning the Securing of Public Bathhouses'
「公衆浴場の確保のための特別措置に関する法律」第2条の規定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many owner‐drivers have difficulty in securing parking spaces on the premises of their apartments.
マイカー族の多くがマンション敷地内の駐車場を確保するのに苦労している。 - Weblio英語基本例文集
To improve the acceleration performance of a vehicle while securing purification performance for exhaust gas.
排気ガスの浄化性能を確保しながら車両の加速性能を向上させる。 - 特許庁
ELECTRONIC DATA STORING SYSTEM FOR STORING SAME DATA WHILE SECURING EVIDENCE OF ELECTRONIC DATA
電子データの証拠性を確保しながら同データを保管する電子データ保管システム - 特許庁
To improve the exhaust characteristic, while securing the response at disengaging an aux. brake.
補助ブレーキ解除時におけるレスポンスを確保しつつ排気性状を向上する。 - 特許庁
To improve luminance by securing a sufficient amount of luminous flux of emitted light.
出射される光の十分な光束量の確保による輝度の向上を図る。 - 特許庁
To provide a video distribution system securing high safety after generation of tailgating.
共連れ発生後の高い安全性を確保する映像配信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a sash unit for a prefabricated house low in cost while securing a large entrance width.
出入口の幅を広くできて安価な組立ハウス用のサッシユニットを提供する。 - 特許庁
To improve user's usability while securing connectivity without impairing security.
セキュリティを損なうことなく、接続性を確保し、ユーザの使い勝手の向上を図る。 - 特許庁
To provide a truing adapter device capable of securing high truing accuracy.
高いツルーイング精度を確保することができるツルーイング用アダプタ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a transmission control device for carrying out stable shifting operation while securing responsiveness during shifting operation.
変速動作時の応答性を確保しつつ、安定した変速動作を行なう。 - 特許庁
To provide a deflector that facilitates manufacture while securing the smooth circulation of a ball.
円滑なボールの循環を担保しつつ、製造容易なディフレクタを提供すること。 - 特許庁
To provide a motor drive system capable of securing controllability of a voltage conversion device.
電圧変換装置の制御性を確保可能なモータ駆動システムを提供する。 - 特許庁
To provide a technology for securing quality of particular communication such as RTT.
ＲＴＴ等の特定通信の品質を確保するための技術を提供する。 - 特許庁
To provide a reliable semiconductor device while securing high yields.
高い歩留りを確保するとともに、信頼性の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁
The steps realize a short-time and detailed analysis while securing analysis accuracy.
これにより、解析精度を確保しつつ短時間で詳細な解析が可能になる。 - 特許庁
Fig. 2-2-24 Public service needs for private sector entities and a review of securing accumulation
第2-2-24図　公共的サービスの民間主体へのニーズと集積確保の見通し - 経済産業省
Section 1 Securing and training of core human resources in　manufacturing industries
第１節ものづくり産業における中核人材の育成・確保と技能継承 - 経済産業省
The harness container (extra harness length absorbing device) comprises a protector for containing wire harness 2, and a harness-securing member 11 for securing the wire harness 2 to the inside of the protector, wherein the harness securing member 11 is secured to the protector by a stopping means, and the wire harness 2 is wired between the protector, along the guide plate of the harness securing member 11.
ワイヤハーネス２を収容するプロテクタと、ワイヤハーネス２をプロテクタの内側に固定させるハーネス固定部材１１とを備え、ハーネス固定部材１１が係止手段でプロテクタに固定され、ワイヤハーネス２がハーネス固定部材１１の案内板に沿ってプロテクタとの間に配索されるハーネス収容装置（ハーネス余長吸収装置）を採用する。 - 特許庁
To utilize handwritten characters while easily securing a state in entry of the handwritten characters.
手書き文字の記入時の状況を容易に把握しつつ、手書き文字の活用を行うこと。 - 特許庁
To provide a push button switch that can be thinned while securing a click feeling.
クリック感を確保しながら、薄型化を図ることができる押しボタンスイッチを提供する。 - 特許庁
SECURING METHOD FOR PILE HEAD REINFORCING BAR INSERTION SPACE IN FOUNDATION PILE WITH HOLLOW SECTION
中空部を有する基礎杭における杭頭補強筋挿入用スペースの確保方法 - 特許庁
To provide a floor box structure capable of securing both of rigidity and a utility space.
剛性の確保とユーティリティスペースの確保を両立させるフロアボックス構造を提供する。 - 特許庁
To automatically execute the abnormal sound inspection of a chattering sound while securing at least fixed accuracy.
ビビリ音の異音検査を、一定以上の精度を確保して自動的に実行すること。 - 特許庁
To provide a technique of securing high security by dividing and transmitting data.
データを分割して送信することにより高いセキュリティを確保する技術を提供する。 - 特許庁
The heat shielding property of the sheet 2 is improved by securing the space part 2a between the sheets.
シート間に空間部２ａを確保することにより、シート２の遮熱性が向上する。 - 特許庁
In this condition, the bag B is secured by the PP band 110 by a securing device 112.
この状態で、固縛装置１１２により袋ＢをＰＰバンド１１０で固縛する。 - 特許庁
To suppress lowering of power transmission efficiency while securing a supply amount of lubricating oil.
潤滑油の供給量を確保しつつ動力伝達効率の低下を抑制すること。 - 特許庁
To provide a lens barrier mechanism capable of securing high dust-proof properties with a simple constitution.
簡易な構成で高い防塵性を確保することができるレンズバリア機構を提供する。 - 特許庁
To improve impact absorbing performance by securing collapse stroke quantity in collapse deformation.
圧潰変形時の圧潰ストローク量を確保することで衝撃吸収性能を向上させる。 - 特許庁
To provide a medical manipulator capable of securing a wide operation field inside the body cavity.
体腔内で広い術野を確保することのできる医療用マニピュレータを提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal panel securing display quality while preventing reduction of contrast characteristics.
コントラスト特性の低下を防止しつつ表示品位を確保した液晶パネルを提供する。 - 特許庁
This garment as an inner shirt 1 is composed of a main body 10 and a belt-like securing part 20.
インナーシャツ１は、本体部１０と帯状の緊締部２０とから構成されている。 - 特許庁
To provide a light hollow power transmission shaft while securing the required strength.
所要の強度を確保しつつ、軽量な中空状動力伝達シャフトを提供する。 - 特許庁
To provide a power steering device with simplified positioning process while securing positioning accuracy.
位置決め精度を確保しつつ工程を簡略化したパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
The cutting device for the printed circuit board is provided with the securing device 4 and a cutting tool 5.
プリント配線板の切断装置は，固定装置４と，切断工具５とを設けている。 - 特許庁
To provide a vehicular headlight capable of restraining temperature rise in the vicinity of a bulb while securing brightness of light distribution patterns.
配光パターンの明るさを確保しつつ、バルブ周辺の温度上昇を抑制する。 - 特許庁
To provide a vehicle controller capable of securing regeneration amount, even during gear shift.
変速時であっても回生量を確保可能な車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a terminal holding device capable of securing the visual field of a camera of a terminal device.
端末装置のカメラの視野を確保することが可能な端末保持装置を提供する。 - 特許庁
To make the frame of a panel narrow while securing the capability of an output buffer of a driving section.
駆動部の出力バッファの能力を確保しつつ、パネルの狭額縁化を図る。 - 特許庁
To provide a paper feeder for securing safety when replenishing a large quantity of printing paper.
印刷用紙の大量補給時の安全性を確保した給紙装置等を提供する。 - 特許庁
To increase the share of commodities that one's own company sells, while stably securing clients.
顧客を安定して確保しながら自社が販売する商品のシェアを拡大する。 - 特許庁
To enhance an exhaust noise eliminating effect while securing maintainability for an exhaust passage of an outboard engine.
船外機の排気通路のメンテナンス性を確保しながら排気消音効果を高める。 - 特許庁
To encode an audio signal with a small information quantity, while securing the sound quality.
音質を確保しながら、少ない情報量でオーディオ信号を符号化列に符号化する。 - 特許庁
To provide a camera module etc., which is made thin while securing excellent imaging quality.
良好な撮像品質を確保しつつ薄型化を実現したカメラモジュール等を提供する。 - 特許庁
To provide an earth electrode apparatus capable of securing a stable contact area with a workpiece.
安定したワークとの接触面積が確保できるアース電極装置を提供する。 - 特許庁
To provide a high pressure pump securing resistance against foreign matter of a plurality of pressure control valve.
複数の圧力調整弁の耐異物性を確保する高圧ポンプを提供する。 - 特許庁
To provide a routing program for distributing data while securing high security.
高いセキュリティを確保しつつデータの配信を行なうことのできるルーティングプログラムを提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 415 416 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。