「segment」を含む例文一覧(10107)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 202 203 次へ＞
  • A main body unit M reads out the encrypted speech segment data from the speech segment database D, using the part occupying the prescribed position in the speech segment reading data stored in the speech segment database D to produce the encryption key, and restores the speech segment data by decoding the encrypted speech segment data using this key to use the data.
    本体ユニットＭは、音片データベースＤより暗号化音片データを読み出し、音片データベースＤが記憶する音片読みデータ中上述の所定の位置を占める部分を用いて上述の暗号鍵を生成し、これを用いて暗号化音片データを復号化することにより音片データを復元し、利用する。 - 特許庁
  • The conductive lead D6 (the third conductive lead) corresponding to the display segment S6 (the other display segment) is disposed between the conductive lead D7 (the first conductive lead) corresponding to the display segment S7 (the first display segment) and the conductive lead D5 (the second conductive lead) corresponding to the display segment S5 (the second display segment).
    表示セグメントＳ６（他の表示セグメント）に対応する導電リードＤ６（第３の導電リード）は、表示セグメントＳ７（第１の表示セグメント）に対応する導電リードＤ７（第１の導電リード）と、表示セグメントＳ５（第２の表示セグメント）に対応する導電リードＤ５（第２の導電リード）との間に配置されている。 - 特許庁
  • In this wind turbine tower, at least one of the tower sections includes a first concrete segment, a second concrete segment formed separately from the first concrete segment, and a third concrete segment formed separately from the first and second concrete segments and arranged between the first concrete segment and the second concrete segment.
    タワーセクションの少なくとも１つは、第１のコンクリートセグメントと、該第１のコンクリートセグメントとは別個に形成された第２のコンクリートセグメントと、該第１のコンクリートセグメント及び第２のコンクリートセグメントとは別個に形成されかつ該第１のコンクリートセグメント及び第２のコンクリートセグメント間に配置された第３のコンクリートセグメントとを含む。 - 特許庁
  • The transmission data are stored in a data memory, segment definition information indicating where the transmission data are stored is stored in a segment memory, a segment code specifying the segment definition information relating to the transmission data is stored in a segment code register when performing transmission, and the transmission data are acquired using the segment code.
    送信データをデータメモリに格納し、送信データがどこに格納されているかを示すセグメント定義情報をセグメントメモリに格納して、送信する際に送信データに関するセグメント定義情報を特定するセグメント符号をセグメント符号レジスタに格納し、このセグメント符号を用いて送信データを取得するようにした。 - 特許庁
  • TECHNIQUES FOR IMAGE SEGMENT ACCUMULATION IN DOCUMENT RENDERING
    文書レンダリングにおける画像セグメント蓄積技術 - 特許庁
  • FORM FOR MOLDING SEGMENT FOR SHIELD TUNNEL COVERING BODY
    シールドトンネル覆工体用セグメントの成形型枠 - 特許庁
  • COTTER DRIVING DEVICE FOR COTTER TYPE SEGMENT CONNECTION DEVICE
    コッター式セグメント締結装置のコッター打込み装置 - 特許庁
  • WATER COLLECTING SEGMENT AND WATER COLLECTING TUNNEL CONSTRUCTION METHOD
    集水セグメント及び集水トンネル構築方法 - 特許庁
  • COMMUTATOR WITH COMMUTATOR SEGMENT STRENGTHENED IN FASTENING FORCE
    整流子片の固着力を強化したコンミュテータ - 特許庁
  • The copolymer has a polyethylene segment as the main chain; a reactive silicon-containing group as a side group of the polyethylene segment; and a polycondensed segment which is bonded to the polyethylene segment and constitutes a part of the main chain together with the polyethylene segment or a side chain of the polyethylene segment.
    主鎖であるポリエチレンセグメントと；該ポリエチレンセグメントの側基である反応性ケイ素含有基と；該ポリエチレンセグメントに結合した重縮合セグメントであって、ポリエチレンセグメントと共に主鎖の一部である重縮合セグメント、又はポリエチレンセグメントに対して側鎖である重縮合セグメントとを；有する共重合体。 - 特許庁
  • When access request designating a segment name is made, a segment name specifying part 119 specifies what number and is which file the access request is made to from the segment name, and a segment position specifying part 106 specifies the access position of the segment by referring to a file information storage part 102 and a segment information storage part 103.
    セグメント名を指定したアクセス要求があった場合には、セグメント特定部１１９はセグメント名より、どのファイルの何番目のセグメントへのアクセス要求であるかを特定し、セグメント位置特定部１０６はファイル情報記憶部１０２及びセグメント情報記憶部１０３を参照してセグメントのアクセス位置を特定する。 - 特許庁
  • A tread segment of the mold is provided with a block 12.
    モールドのトレッドセグメントは、ブロック１２を備えている。 - 特許庁
  • The one-segment television and the audio function is added to the digital camera.
    デジタルカメラにワンセグテレビとオーディオ機能をつける。 - 特許庁
  • FLOWING SHELF SEGMENT AND FLOWING SHELF USING THE SAME
    流動棚セグメント及びこれを用いた流動棚 - 特許庁
  • SEGMENT JOINT STRUCTURE AND MALE JOINT FIXING METHOD
    セグメントの継手構造及び雄継手の固定方法 - 特許庁
  • A tread segment of the mold is equipped with a piece 12.
    モールドのトレッドセグメントは、ピース１２を備えている。 - 特許庁
  • SEGMENT FORM CAPABLE OF FORMING PLURALITY OF KINDS OF PRODUCTS
    複数種の製品を成形できるセグメント型枠 - 特許庁
  • CONNECTION STRUCTURE AND CONNECTION METHOD FOR SEGMENT
    セグメントの接合構造及びセグメントの接合方法 - 特許庁
  • SEGMENT, AND CONSTRUCTION METHOD FOR DIVERGING/MERGING TUNNEL
    セグメントおよび分合流するトンネルの施工方法 - 特許庁
  • METHOD FOR UPDATING SEGMENT OF DATA RECORD, AND APPARATUS THEREOF
    データレコードのセグメント更新方法及びその装置 - 特許庁
  • REJOINED SEGMENT AND CONSTRUCTION METHOD OF CONNECTED TUNNEL
    再接合セグメント及び連結トンネルの構築方法 - 特許庁
  • FLUOROPOLYMER CONTAINING ULTRAVIOLET-ABSORBENT SEGMENT
    紫外線吸収セグメントを有する含フッ素重合体 - 特許庁
  • In the flat segment ring reinforcing structure 1 for reinforcing the flat segment ring 2 constructed in a shield tunnel, hinge joints 10 are provided for tunnel leg portions K1, K2 located obliquely downward in view from the cross section of the flat segment ring 2 for connection between a leg segment 21 and a side wall segment 22 of the flat segment ring 2 in the peripheral direction.
    シールドトンネルに構築された扁平セグメントリング２を補強する扁平セグメントリングの補強構造１は、扁平セグメントリング２の断面視斜め下方に位置するトンネル脚部Ｋ１，Ｋ２に、扁平セグメントリング２の脚部セグメント２１及び側壁部セグメント２２間を周方向に連結するヒンジ継手１０を設けている。 - 特許庁
  • INTEGRATED CIRCUIT WITH MULTI-LENGTH OUTPUT TRANSISTOR SEGMENT
    多長出力トランジスタセグメントを持つ集積回路 - 特許庁
  • To provide a segment tracking method using motion marker data.
    モーションマーカデータを用いるセグメント追跡に関する。 - 特許庁
  • The len argument is the length of the required segment.
    len引き数は要求されたセグメントの長さである。 - JM
  • Context switches for 64-bit segment bases are rather expensive.
    64 ビットセグメントベースのコンテキストスイッチは、やや高価である。 - JM
  • The array element specifies a loadable segment, described by p_filesz and p_memsz .
    で記述されるロード可能セグメントを指定する。 - JM
  • was specified and the segment exists.
    が指定されていたが、そのセグメントが既に存在する。 - JM
  • There is no shared memory segment attached at shmaddr ;
    shmaddrに付加された共有メモリ・セグメントが存在しない。 - JM
  • Segment of Nanhai jigui neifa chuan (Record of Buddhism as Practiced in India), Volume 4
    南海寄帰内法伝巻第四残巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SEGMENT METADATA COMPOSING APPARATUS AND METADATA-GENERATING SYSTEM
    セグメントメタデータ合成装置およびメタデータ生成システム - 特許庁
  • TURBINE STATIONARY BLADE SEGMENT HAVING INTERNAL COOLING CIRCUIT
    内部冷却回路を有するタービン静翼セグメント - 特許庁
  • SEGMENT PILLAR LAYOUT FOR HIGH-VOLTAGE VERTICAL TRANSISTOR
    高電圧垂直トランジスタのためのセグメントピラーレイアウト - 特許庁
  • BRUSH SEAL AND SEGMENT FOR ROTARY MACHINE SUCH AS TURBINE
    タービンなどの回転機械用ブラシシール及びセグメント - 特許庁
  • SIZE CONTROL OF HARD SEGMENT IN MANUFACTURE OF POLYURETHANE
    ポリウレタンの製造におけるハードセグメントのサイズ制御 - 特許庁
  • But their largest market segment is something that they call
    でもマーケットを部門ごとに 見ると 最大のものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This segment is brought to you by the Ford Motor Company.
    この部品はフォード社から君に届いたものだ。 - Tatoeba例文
  • CONNECTING STRUCTURE AND CONNECTING METHOD FOR TUNNEL SEGMENT
    トンネル用セグメントの連結構造及び連結方法 - 特許庁
  • SEGMENT FOR TUNNEL LINING AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR
    トンネル覆工用セグメントおよびその製造方法 - 特許庁
  • CONSTRUCTION METHOD OF SHIELD TUNNEL AND SEGMENT FOR OPENING PART
    シールドトンネルの構築方法と開口部用セグメント - 特許庁
  • GUIDE ROLL SEGMENT IN VERTICAL TYPE CONTINUOUS CASTER
    垂直型連続鋳造機におけるガイドロールセグメント - 特許庁
  • The tubular member 1 includes a first segment 5 and a second segment 9, wherein the first segment 5 has rigidity causing a straightening of the curved part when the curved part is installed in the first segment 5, and the second segment 9 is flexible so as to be bent when the curved part of the core member 2 is positioned within the second segment 9.
    管状部材１は第１セグメント５と、第２セグメント９を有し、第１セグメント５は、湾曲部が第１セグメント５内に設置されると、湾曲部を真っ直ぐにする剛性を備えており、第２セグメント９は、コア部材２の湾曲部が第２セグメント９内に設置されると屈曲するような可撓性を備えている。 - 特許庁
  • CUT OFF STRUCTURE OF AXIAL JOINT OF STEEL SEGMENT
    鋼製セグメントの軸方向継手の止水構造 - 特許庁
  • The neck member 3 and a shoulder segment 7 of the can barrel 2 are connected by a flange 8 and a fixing segment 12.
    首部材３と缶胴２の肩部７とは、鍔部８と固定部１２とにより接合されている。 - 特許庁
  • A score line 6 is cut near a lower part of the depressing segment 3a of the lid panel 2 with a hinge segment 7 being left uncut.
    蓋体パネル２の押圧部３ａの下方周辺に、ヒンジ部７を残してスコア線６を刻設する。 - 特許庁
  • This remover has a processing agent supplying segment for discharging the processing agent for body hair processing near the body hair processing segment.
    体毛処理用の処理剤を体毛処理部近傍に吐出する処理剤供給部を有する。 - 特許庁
  • A first coil segment 8 is disposed at the groove 6, and a second coil segment 9 is disposed at the groove 7.
    溝６には第１コイルセグメント８が配置され、溝７には第２コイルセグメント９が配置されている。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR TESTING FIRE RESISTANCE OF LINING SEGMENT, AND METHOD OF DESIGNING LINING SEGMENT
    覆工セグメントの耐火性試験方法及び耐火性試験装置並びに覆工セグメントの設計方法 - 特許庁
  • A nozzle segment 10 and nozzle segment casting used in connection with the method is also disclosed.
    本方法に関連して使用するノズルセグメント（１０）及びノズルセグメント鋳造品もまた、開示している。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 202 203 次へ＞

例文データの著作権について