The mutual dimension W1 between a first internal corner 61 made by the first segment S1 and the third segment S3 and a second internal corner 62 made by the second segment S2 and the third segment S3 is controlled to be shorter than the width dimension of the first segment S1. 第1区画S1及び第3区画S3によって形作られる第1入隅部61と、第2区画S2と第3区画S3とによって形作られる第2入隅部62との相互間寸法W1を、第1区画S1の幅寸法よりも短くする。 - 特許庁
According to the method, a partially reaming segment 1 consisting of a fixed segment 2 and a reaming segment 3 is assembled, and then the reaming segment 3 is protruded and moved while excavation of the natural ground is carried out by a high-pressure fluid ejection pipe 6 detachably arranged on a slide portion 3a of the reaming segment 3. 固定セグメント2と拡幅セグメント3とからなる部分拡幅セグメント1を組立、拡幅セグメント3のスライド部3aに着脱自在に設けた高圧流体噴射管6により地山を掘削しつつ拡幅セグメント3を張出し移動する。 - 特許庁
By operating an operation switch swC in this state, the segment of the correction object is changed in the order of a minute ten-figure segment, an hour one-figure segment and an hour ten-figure segment, and only the segment of each correction object is displayed by a large and highly-bright font. この状態で、操作スイッチswCを操作することにより、修正対象のセグメントが分10桁セグメント、時1桁セグメント、時10桁セグメントの順で変わると共に、各修正対象のセグメントのみが高輝度の大きなフォントで表示される。 - 特許庁
The polylactic acid-based block copolymer has a segment (segment B) mainly comprising an L-lactic acid unit at the both ends of a segment mainly including an aliphatic carbonate unit via a segment (segment A) mainly comprising a D-lactic acid unit, wherein an organophosphorus compound represented by specific structure is copolymerized with at least one of the segment A and the segment B. 脂肪族カーボネート単位を主として含むセグメントの両端に、主としてD−乳酸単位からなるセグメント(Aセグメント)を介して、主としてL−乳酸単位からなるセグメント(Bセグメント)を有するポリ乳酸系ブロック共重合体であって、Aセグメント、Bセグメントの少なくとも一方に、特定構造で表される有機リン化合物が共重合されているポリ乳酸系ブロック共重合体。 - 特許庁
A clamping element has (a) seal elements respectively having coefficients of thermal expansion, and (b) a first segment, a second segment, and a connecting segment attached to the first segment and the second segment therebetween, and this seal assembly comprises the clamping element provided with two or more seal elements disposed between the first segment and the second segment of the clamping element. (a)それぞれ熱膨張率を有するシール要素と、(b)第1のセグメントと、第2のセグメントと、第1のセグメントと第2のセグメントとの間でこれら第1のセグメント及び第2のセグメントに取り付けられた連結セグメントとを有する締付要素であって、2つ以上のシール要素が締付要素の第1のセグメントと第2のセグメントとの間に配置される締付要素とを具備したシールアセンブリ。 - 特許庁
Each heat shield has a plurality of segments including an end segment and a central segment, where the end segment is independently movable against the central segment, and the periphery of the heat shield neighboring the ribbon is made variable. 各熱遮蔽体は、末端セグメントおよび中央セグメントを含む複数のセグメントを備え、ここで、末端セグメントは中央セグメントに対して別々に移動可能であり、リボンに隣接した熱遮蔽体の辺縁を可変にする。 - 特許庁
CENTRIFUGAL FORCE MOLDING METHOD FOR SEGMENT FOR SHIELD CONSTRUCTION METHOD シールド工法用セグメントの遠心力成型方法 - 特許庁
LINE SEGMENT DEVICE AND ITS METHOD AND ITS PROGRAM 行切り出し装置、行切り出し方法およびプログラム - 特許庁
POWER TRANSFERRING LINE STORAGE DEVICE OF SEGMENT ERECTOR DEVICE セグメントエレクタ装置の動力伝達線の格納装置 - 特許庁
FIXING STRUCTURE OF BOLT BOX-EXTRACTING MOLD TO SEGMENT FORM セグメント型枠へのボルトボックス抜き型の固定構造 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR JOINING SEGMENT COILS セグメントコイル接合装置およびセグメントコイル接合方法 - 特許庁
To provide a one-segment signal generation apparatus capable of generating a one-segment signal obtained by extracting only one segment from an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) signal with a simple circuit configuration, and to provide a one-segment signal generation program. 簡単な回路構成で、OFDM信号から1セグメントのみを抽出した1セグメント信号を生成することができる1セグメント信号生成装置及び1セグメント信号生成プログラムを提供する。 - 特許庁
The second segment 2 houses the segment of the lower thigh upper than the melleolus of the human body, has a cylindrical shape rising upward from the last of the first segment 1 and has a cuff 3 communicating the first segment at the top edge. 第2部分2は、人体の踝より上の下腿部の部分を収納し、第1部分1の靴型から上方に立ち上る筒型をなし、上縁に第1部分に通ずる履口3を有するものである。 - 特許庁
STRUCTURE FOR PREVENTING DROPOUT OF ASSEMBLING BOLT FOR SEGMENT EQUIPPED WITH TENON ほぞ付セグメントの組立ボルト脱落防止構造 - 特許庁
To improve communication efficiency in a dynamic segment. 動的セグメントにおける通信効率を向上させる。 - 特許庁
This segment information management system is constituted by a computer 11 having a segment manufacturing data storage part 14 and a segment construction data storage part 15, a distinguishing information part 12 attached to the segment 10, and a reading reader part 13. セグメント情報管理システムは、セグメント製造データ記憶部14及びセグメント施工データ記憶部15を有するコンピュータ11と、セグメント10に取り付けられた識別情報部12と、読取りリーダー部13とからなる。 - 特許庁
The device could be a part of a vane segment (101). この装置は、ベーンセグメント(101)の一部でありうる。 - 特許庁
A data segment transmission processing means 121 stores the correspondence of the data segment to the counter reading added to it while transmitting the data segment, and the transmission processing means 121 resends the data segment when the stored counter reading is smaller than the current counter reading by two or more. データセグメント送信処理手段121は、データセグメント送信時にデータセグメントと付加したカウンタ値の対応を記憶し、記憶したカウンタ値がその時点のカウンタ値よりも2以上小さい場合、データセグメントを再送する。 - 特許庁
SEGMENT, ITS THRUST RECEIVING MATERIAL, AND USE THEREOF セグメントとその推力受け材およびその利用方法 - 特許庁
DESCRIPTION OF ROAD SEGMENT USING ISO17572-3 ISO17572−3を用いた道路セグメントの記載 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD FOR COFFERDAM WALL USING STEEL SEGMENT 鋼製セグメントを用いた仮締切壁の施工方法 - 特許庁
SEGMENT SUPPLYING AND ASSEMBLING DEVICE FOR SHIELD MACHINE シールド掘進機のセグメント供給および組立装置 - 特許庁
JOINT MATERIAL FOR SEGMENT, AND TUNNEL STRUCTURE HAVING THE SAME セグメント用目地材及びこれを備えるトンネル構造 - 特許庁
DEVICE FOR PREVENTING SLIPOUT OF ASSEMBLING BOLT FOR SEGMENT HAVING TENON ほぞ付きセグメントの組み立てボルト脱落防止装置 - 特許庁
To shorten a period when segment data stays in a buffer that absorbs fluctuation in delay amount of the segment data passing a switch, when a frame is divided into a plurality of segment data and each segment data is switched by a plurality of switches. フレームを複数のセグメントデータへ分割し、各セグメントデータを複数のスイッチによりスイッチングするとき、スイッチを通過するセグメントデータの遅延量の変動を吸収するバッファに、セグメントデータが滞在する期間を低減する。 - 特許庁
The 12-segment video decoding section 105 performs fast decoding of the video image stream data for one-segment broadcasting in the stream buffer 111 when the output display selection is switched to one-segment broadcasting from 12-segment broadcasting. 12セグビデオデコード部105は、12セグ放送から1セグ放送へ出力表示の選択が切り換えられたときに、ストリームバッファ111に保持された1セグ放送の映像ストリームデータを高速デコード処理する。 - 特許庁
SEGMENT ERECTOR DEVICE AND SHIELD MACHINE USING THE SAME セグメントエレクタ装置及びこれを用いたシールド掘進機 - 特許庁
Each segment of a segment group 8 is a segment that is set along the thickness direction of the cardiac muscle 1 and connects a specific portion in the tunica intima to a specific portion in the tunica externa, and the movement of the segment expresses the motion of the cardiac muscle. 線分群8の各線分は、心筋1の厚さ方向に沿って設定された内膜の特定部位と外膜の特定部位とを結ぶ線分であり、線分の動きは心筋1の動きを捉えたものである。 - 特許庁
The broken and separated cut-and-separating segment 3 is kept a position spaced apart by a predetermined distance at the extremity end from the extremity end of a hollow segment 21 of the seal opening segment 2 by a cut-and-separating segment holding mechanism constituted by the ribs 33 and 43. 破断分離された切離部3は、リブ33および43で構成される切離部保持機構により、開封部2の中空部21の先端から先端側に所定距離離間した位置に保持される。 - 特許庁
To prevent a short-circuit between a segment terminal and a common terminal. セグメント端子とコモン端子とのショートを防止する。 - 特許庁
FIBER-MIXED CONCRETE SEGMENT AND METHOD OF MANUFACTURING IT 繊維混合コンクリートセグメントおよびその製作方法 - 特許庁
MAIN GIRDER PART REINFORCEMENT STRUCTURE OF FERROUS SEGMENT FOR TUNNEL トンネル用鉄系セグメントの主桁部分補強構造 - 特許庁
To provide a memory system spared in a segment level. セグメント・レベルで予備化したメモリ・システムを提供する。 - 特許庁
The terminal 2 receives the segment image information and displays the image of the segment indicated by the segment image information at a position indicated by the positional information added to the segment image information. 端末装置2は、分割領域画像情報を受信し、分割領域画像情報にて示される分割領域の画像を、分割領域画像情報に付加された位置情報が示す位置に表示する。 - 特許庁
The ink composition comprises an aqueous medium, a pigment, and a block copolymer, wherein the block copolymer has a hydrophobic block segment at one end, has a saccharide segment at the other end, and has a hydrophilic block segment adjoining to the saccharide segment. 水性媒体、顔料及びブロックポリマーを含有するインク組成物において、該ブロックポリマーが、一端に疎水性ブロックセグメントを有し、他端に糖セグメントを有し、該糖セグメントに隣接して親水性ブロックセグメントを有する。 - 特許庁
A main girder 5 of a K-segment 1 is provided with a groove 3. Kセグメント1の主桁5に溝3を設ける。 - 特許庁
DIGITAL BROADCAST RECEIVER AND SEGMENT NUMBER DETECTING DEVICE ディジタル放送受信機及びセグメント数検出装置 - 特許庁
Displacement of each segment 22 to a sleeve 21 side is limited by a segment attaching means 23, and displacement of each segment 22 to a metal shell 24 side is allowed by the segment attaching means 23. また、各セグメント22のスリーブ21側への変位をセグメント取付手段23によって制限するとともに、前記各セグメント22の金属製シェル24側への変位をセグメント取付手段23によって許容する。 - 特許庁
curved segment (of a road or river or railroad track etc.)
曲がった部分(道路、川または鉄道線路などの) - 日本語WordNet
a segment of DNA that is involved in producing a polypeptide chain
ポリペプチド鎖を作り出すのに関係するDNA断片 - 日本語WordNet
A valid segment identifier, shmid ,
成功した場合、有効なセグメント識別子shmidが返される。 - JM
No memory could be allocated for segment overhead.
セグメントの管理情報 (overhead) に割り当てるメモリがなかった。 - JM
Historical Records of the Han Dynasty, Annals of Han Gaozu Volume two, Biography Segment of Book four
漢書高帝紀下、列伝第四残巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The process segment 1318 waits E-mail or facsimile. プロセスセグメント1318はEメール又はファクシミリを待つ。 - 特許庁
SEAL STRUCTURE FOR TURBINE, SEAL STATOR AND TURBINE NOZZLE SEGMENT タービン用シール構造、シールステータ、及びタービンノズルセグメント - 特許庁
To provide a method for repairing a turbine nozzle segment. タービンノズルセグメントを修理する方法を提供する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.