The thermoplastic elastomer is preferably a polyester elastomer which has a hard segment and a soft segment wherein the hard segment consists of a polybutylene terephthalate chain and/or a polyethylene terephthalate chain. 熱可塑性エラストマーは、ハードセグメントとソフトセグメントを有しハードセグメントがポリブチレンテレフタレート鎖および/またはポリエチレンテレフタレート鎖からなるポリエステルエラストマーであるものが好ましい。 - 特許庁
Various embodiments include an elongated body assembly that comprises a distal body segment and a proximal body segment. 様々な実施形態は、遠位本体セグメントおよび近位本体セグメントを含む細長い本体組立体を含む。 - 特許庁
The segment 46 is urged to the closed position, contacted with the adjacent segment and contacted with the mold side plate. このセグメント46は閉位置へ付勢されて、隣接するセグメントと当接しかつ金型サイドプレートと当接している。 - 特許庁
To provide a turbine nozzle segment with a trimmed leading edge (12). トリム前縁(12)を有するタービンノズルセグメントを開示する。 - 特許庁
Video segment section information 110 is information for cross- referencing a section of each video segment with an ID which is attached to each video segment obtained by dividing moving picture data. ビデオセグメント区間情報110は、動画データを分割して得られたビデオセグメントにIDを付与し、各ビデオセグメントの区間とIDとを対応付けた情報である。 - 特許庁
CRAWLER TYPE TRAVELING DEVICE, SPROCKET FOR CRAWLER AND SEGMENT THEREOF 履帯式走行装置及び履帯用スプロケットとそのセグメント - 特許庁
To provide a segment boundary matching system for making segment boundaries of voices between two systems be matched with each other. 2系統間の音声のセグメント境界を整合するセグメント境界整合方式を提供することにある。 - 特許庁
VARIABLE CLEARANCE PACKING RING SEGMENT ASSEMBLY AND TURBINE DIAPHRAGM 間隔可変のパッキンリング片組立体及びタービンダイヤフラム - 特許庁
Before compression, segment metadata are extracted from the segments. 圧縮の前に、セグメントからセグメントメタデータを抽出する。 - 特許庁
The block polymer compound is composed of a hydrophobic segment and a hydrophilic segment containing a hydrophobic unit and a hydrophilic unit. 疎水セグメントと、疎水性ユニット及び親水性ユニットを含む親水セグメントとでブロックポリマー化合物を構成する。 - 特許庁
A parity segment calculation module embodied as an application specific integrated circuit(ASIC) calculates a parity segment. 特定用途向け集積回路(ASIC)に組み込まれたパリティセグメント計算モジュールによりパリティセグメントを計算する。 - 特許庁
VIDEO STRUCTURING METHOD BY PROBABILISTIC MERGING OF VIDEO SEGMENT ビデオセグメントの確率的マージングによるビデオ構造化方法 - 特許庁
The common electrode 7 has segment electrode facing parts 11 which overlap with the segment electrodes 2 and connecting parts 12 to connect the respective segment electrode facing parts 11 together. コモン電極7は、セグメント電極2と重なり合うセグメント電極対向部11と、各セグメント電極対向部11を連結させる連結部12とを有する。 - 特許庁
To annularly align segment conductors with ease. セグメント導体を容易に円環状に整列させること。 - 特許庁
PANEL SEGMENT FOR MULTIPART PATIENT SUPPORTING PANEL, PATIENT SUPPORTING PANEL WITH THE PANEL SEGMENT, AND OPERATING TABLE マルチパート患者支持パネル用パネル区域、並びにこのようなパネル区域を備えた患者支持パネル及び手術台 - 特許庁
A search segment setting means 152 sets a new retrieval segment for the input data string based on the approximate result of the data of each segment by the determined break points. 探索区間設定手段152は、上記決定ブレークポイントによる各区間のデータの近似結果に基づき入力データ列へ新たな検索区間を設定する。 - 特許庁
SEGMENT METADATA CREATION DEVICE AND METHOD セグメントメタデータ作成装置およびセグメントメタデータ作成方法 - 特許庁
The partial hash represents the same code segment as the portion. 部分ハッシュは、その部分と同じコードセグメントを表す。 - 特許庁
PRODUCTION OF PRESTRESS-INTRODUCED PRECAST CONCRETE SEGMENT プレストレスを導入したプレキャストコンクリートセグメントの製造方法 - 特許庁
CONVEYING DRUM IN TOBACCO-PROCESSING INDUSTRY, HAVING LEVER SEGMENT レバーセグメントを有する、たばこ加工産業の搬送ドラム - 特許庁
After the segment 71 separates from the brush 80, the segment electrode 74 separates from the brush electrode 84; and discharge occurs between the brush electrode 84 and the segment electrode 74. ブラシ80からセグメント71が離れてから、ブラシ電極84からセグメント電極74が離れ、ブラシ電極84とセグメント電極74との間で放電が発生する。 - 特許庁
And we see here an st segment elevation right after this sharp line. この鋭い線の直後でstの上昇が見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we see here an st segment elevation right after this sharp line. この鋭い線の直後でSTの上昇が見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a segment that sanjay gupta actually took care of. これはサンジェイ・グプタが実際に携わったひとコマです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The investigation focused on an 18-mile segment of the creek. この調査は,小川の18マイル区間に焦点を合わせた。 - 英語論文検索例文集
The flow did not increase significantly in this segment of Blackwood Creek. Blackwood Creekのこの区間では,流れはそれほど増加しなかった。 - 英語論文検索例文集
The investigation focused on an 18-mile segment of the creek. この調査は,小川の18マイル区間に焦点を合わせた。 - 英語論文検索例文集
The flow did not increase significantly in this segment of Blackwood Creek. Blackwood Creekのこの区間では流れはそれほど増加しなかった。 - 英語論文検索例文集
The second segment, Local Delivery Unit (LDU), is a combination of three characters (numeric - alpha - numeric).
後半の部分 (数字 - アルファベット - 数字)が Local Delivery Unit (LDU) です。 - PEAR
For each segment, XDrawSegmentsdraws a line between (x1, y1) and (x2, y2).
各線分に対して、XDrawSegmentsは点 (x1, y1) と (x2, y2) を結ぶ線を描く。 - XFree86
The segment is delivered to the cutting face side from a shaft side by segment mounting trucks 21 and 22 from the stock rack 5. セグメントは、ストックラック5からセグメント搭載台車21,22によって立坑側から切羽側に搬送される。 - 特許庁
A hardness of the grinding wheel segment 3 at an inner periphery side is higher than that of the grinding wheel segment 2 at an outer periphery side. また、内周側砥石セグメント3の硬度を、外周側砥石セグメント2の硬度よりも高くしている。 - 特許庁
In a second axial segment, the transverse refractive index profile inside the core is more uniform than that of the first segment. 第2の軸セグメントでは、コア内の横方向屈折率プロファイルは、第1のセグメントのそれよりも均一である。 - 特許庁
CONNECTING STRUCTURE FOR SEGMENT AND CONNECTING METAL FITTING THRUSTING DEVICE セグメントおよび連結金具押込装置の連結構造 - 特許庁
The connecting part 8 connects identical segment area from the distance between centroids for the segment area, generates the segment image data, and outputs to a third processing part 300. 連結部8は、セグメント領域の重心間距離から同一セグメント領域を連結して、セグメント画像データを生成して、第3処理部300に出力する。 - 特許庁
SUPERCONDUCTING TRANSPOSED SEGMENT CONDUCTOR AND ITS MANUFACTURING METHOD 超電導転位セグメント導体およびその製造方法 - 特許庁
SEGMENT AND ANCHOR STRUCTURE FOR UNDERWATER TUNNEL USING IT セグメントおよびこれを用いた水底トンネルのアンカー構造 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CHANGING PIXEL IMAGE INTO SEGMENT ピクセル化されたイメージをセグメント化する方法および装置 - 特許庁
From the segment table 253 and the journal preserved in the flash memory 25, the most up-to-date segment table can be restored. フラッシュ・メモリ25上のセグメント・テーブル253とジャーナルとから、最新のセグメント・テーブルを回復することができる。 - 特許庁
MOVEMENT REGULATION STRUCTURE AND MOVEMENT REGULATION METHOD OF SEGMENT RING セグメントリングの移動規制構造および移動規制方法 - 特許庁
Fig. 3-3-21 Feelings of excess and insufficiency of regular employees by business segment 第3-3-21図 正規雇用者の業務別過不足感 - 経済産業省
To provide a segment connecting structure capable of securing flatness of a segment surface, without requiring excessive construction cost and labor, while having high rigidity and high yield strength of the same degree as a segment body. セグメント本体と同程度の高剛性、高耐力を有し、施工コストと手間がかからず、セグメント面の平坦性を確保できる、セグメントの連結構造を提供する。 - 特許庁
The first segment 34 is arranged inside the recessed part 42 after engaging the first segment 34 with the second segment 40 by brazing or welding. 第1のセグメント(34)は、たとえばろう付けまたは溶接によって第1のセグメント(34)と第2のセグメント(40)とを係合させた後、前記凹部(42)内に配置される。 - 特許庁
The communication apparatus compares relationships between pieces of information defining the positions of the extracted segment data and segment data stored in the segment database which has the same identification information as that of the extracted segment data, executes integration processing of the segment data based on the comparison result, and updates the segment database based on the information defining the position obtained by the integration processing. 通信装置は、抽出されたセグメントデータと、セグメントデータと同一の識別情報を持つセグメントデータベースに格納されたセグメントデータとにおける位置を規定する情報の関係を比較し、比較結果に基づきセグメントデータの統合処理を実行し、処理された位置を規定する情報に基づいてセグメントデータベースを更新する。 - 特許庁
The hydroxystyrene ABA type triblock copolymer comprises a segment A including hydroxystyrene repeating units a1 and a segment B including vinyl ether repeating units b, where a connected part of the segment A and the segment B is represented by a general formula (3) below, where (a) represents a coupling part to the segment A, and (b) represents a coupling part to the segment B. ヒドロキシスチレン系繰り返し単位(a1)を含むセグメントAとビニルエーテル系繰り返し単位(b)を含むセグメントBとからなり、セグメントAとセグメントBの連結部位が、次の一般式(3)(aはセグメントAとの結合部位を表し、bはセグメントBとの結合部位を表す)で表されるヒドロキシスチレン系ABA型トリブロック共重合体とその製造方法である。 - 特許庁
A communication apparatus 100 of the present invention is configured as a laminated structure comprising a ground segment 310, a power supply segment 320, a signal transmission segment 340 comprised of a conductor for transmitting signals, and a communication element 200 electrically connected to the ground segment 310, the power supply segment 320 and the signal transmission segment 340. 本発明の通信装置100は、グランドセグメント310および電源セグメント320と、導電体により構成されて信号を伝達する信号伝達セグメント340と、グランドセグメント310、電源セグメント320および信号伝達セグメント340に電気的に接続する通信素子200を備えた積層構造体として構成される。 - 特許庁
Each unit segment is set to satisfy four conditions, i.e., starting and ending points of each unit segment become zero crossing points of the signals X, the segment has a segment length within the range of beforehand set minimum and maximum segment lengths, equivalent to integer periods of the signals X is included within the segment and the ending point comes to the position of the constriction portion of the signals X. 各単位区間は、その始点,終点が信号Xの零交差点となり、予め定めた最小区間長〜最大区間長の範囲内の区間長を有し、区間内に信号Xの整数周期分を含み、信号Xのくびれ部分の位置に終点がくる、という4条件を満足するように設定される。 - 特許庁
In the constitution like this, since the segment members can be assembled by stacking the segment members on the already assembled segment member through the use of the self-weight of the segment member, the renewed pipe can be laid by a simple method. このような構成では、セグメント部材の自重を利用して、既に組み立てられているセグメント部材上にセグメント部材を積み上げることにより行うことができるので、簡単な方法で更生管を敷設することができる。 - 特許庁
To provide a tunnel width expanding method, a segment and a shielding machine for expanding a width of the segment without caring about water cut-off performance between a shielding machine tail part and the segment by independently expanding the width by the segment after the shielding machine passes. シールド機の通過後にセグメント単独で拡幅することで、シールド機テール部とセグメントとの間の止水性を気にすることなくセグメントを拡幅することができるトンネルの拡幅方法、セグメントおよびシールド機を提供すること。 - 特許庁
The suction resistance of the second flavor release segment (16), (24) is higher than that of the first flavor release segment (14), (28), and the suction resistance of the second flavor release segment (16), (24) is higher than that of the lip-side end segment (12). 第2の香味放出セグメント(16)(24)の吸引抵抗は、第1の香味放出セグメント(14)(28)よりも大きく、第2の香味放出セグメント(16)(24)の吸引抵抗は、唇側端部セグメント(12)よりも大きい。 - 特許庁