「set method」を含む例文一覧(10005)

＜前へ 1 2 .... 131 132 133 134 135 136 137 138 139 .... 200 201 次へ＞
  • To provide a method and device for producing a microstructure by which the loading and unloading of a pattern substrate and a counter stage set to the inside of a vacuum tank is easy, and also, their mutual parallelism can be held with high precision.
    真空槽内にセットするパターン基板および対向ステージの着脱が容易で、かつ、互いの平行度を高い精度で維持することのできる微小構造体の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an inkjet ink set capable of forming a recorded image of high quality, scarcely causing change in color balance even when the formed image is stored for a long period, and capable of maintaining the quality of the image, and to provide an inkjet recording method.
    記録画像の品質が高く、画像を長期間保存してもカラーバランスの変化が少なく画像品質を維持することができるインクジェット用インクセットならびにインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a film deposition method with which, when a plurality of film layers corresponding to optical properties are formed on a transparent substrate, density gradients in a gradation region where film thickness is gradually decreased can be set per film layer.
    透明な基板上に光学特性に応じた複数の膜層を形成する際に、膜厚さが漸減するグラデーション領域の濃度勾配を膜層毎に設定することの可能な成膜方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an input device to which a user can input data with soft touch and in which the position of a virtual button can freely be set on the load input surface thereof to the operator's liking, and a method for setting the virtual button.
    ソフトなタッチで入力が可能であり、操作者の好みに合わせて、荷重入力面に仮想ボタンの位置を自由に設定することができる入力装置、およびその仮想ボタンの設定方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image processor, image processing method and image forming apparatus which enable a user to forcibly set the direction of a document and enable a print position or direction of page information or the like to be appropriately controlled.
    強制的にユーザが原稿の向きを設定することができ、頁情報等の印字位置や向きを適切に制御することができる画像処理装置及び画像処理方法並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a serial memory control system, method and program for, when a serial memory controller is reset in any mode other than an initially set address mode, achieving the matching of modes with a serial memory having no reset terminal.
    初期的に設定されるアドレスモード以外のモードでシリアルメモリ・コントローラがリセットされたとき、リセット端子を持たないシリアルメモリとの間でモードの一致を採ることのできるシリアルメモリ・コントロールシステム、方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁
  • To provide a device and method for musical sound control parameter setting that set a mode of operation to an operation element and can put values of parameters back into the original state even when the operation element is operated to change the values of parameters.
    操作子に操作の態様を設定し、操作子が操作されてパラメータの値が変更されても、もとの状態に復帰することができる楽音制御パラメータ設定装置および方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method and apparatus for embedding a detecting/recording function of over-limit voltage on a silica wafer of an integrated circuit, and detecting, protecting and recording the overvoltage exceeding the pre-set voltage limit.
    限度を超えた電圧の検出／記録機構を集積回路のシリカウェーハ上へ埋め込んで、予め設定された電圧限界を超える過電圧を検出し、保護しかつ記録するための方法と装置を提供する。 - 特許庁
  • A filter is set up by comparing the board diagram of a design model based on a normal sliding mode controlling method having no filtering processing with that of a characteristic variation model and executing compensation in a direction for canceling the variation.
    フィルタは、フィルタ処理のない通常のスライディングモード制御法による設計モデルと特性変動モデルとのボード線図の比較により、その変動が打ち消される方向に補償を行なうことで設定する。 - 特許庁
  • To provide a method of setting a diagnostic item, allowing a user to refer to a vehicle having high similarity by digitalizing the similarity of a vehicle condition, and to set the diagnostic item needed by a vehicle to be diagnosed with high accuracy.
    車両条件の類似度を数値化して類似度が高い車両を参照することができ、診断対象車両が必要とする診断項目を精度良く設定できる診断項目の設定方法の提供。 - 特許庁
  • To provide an information processing device program with which an appropriate device for each of the sorts of usage or data can be selected and a processing instruction can be made for the set device, and to provide an information processing device and an information processing method.
    用途或いはデータの種類ごとに適したデバイスを設定し、設定したデバイスへ処理を指示することができる情報処理装置プログラム、および情報処理装置、情報処理方法を提供すること。 - 特許庁
  • A method of correcting temperature characteristics comprises: performing first correction for correcting input signals X1 based on correction data set previously at each correction point P1-P10 at correction points set at prescribed temperature intervals; and performing second correction for correcting the input signals X1, based on inclination calculated from front and rear correction points between the correction points.
    所定の温度間隔で設定された補正ポイントで、あらかじめ各補正ポイントＰ１〜Ｐ１０毎に設定された補正データに基づいて入力信号Ｘ１を補正する第一の補正を行い、各補正ポイント間では、前後の補正ポイントから算出される傾きに基づいて入力信号Ｘ１を補正する第二の補正を行う。 - 特許庁
  • In the cooking method for heating a cooking material by room temperature control of changing the internal temperature of a cooking chamber 2 according to a cooking pattern containing a heating process with settable heating set temperature and heating set time, room temperature control or material temperature control based on cooking material temperature can be selected for the heating process.
    加熱設定温度および加熱設定時間が設定可能な加熱工程を含む調理パターンに沿って調理室２内温度を変化させる室温制御により被調理物を加熱する加熱調理方法であって、前記加熱工程について前記室温制御か、被調理物温度による品温制御かを選択可能としたことを特徴とする。 - 特許庁
  • A method of generating a set of tone frequencies within an operating frequency range for use in a timing acquisition process in a wireless communication system comprises selecting a system frequency resolution to generate a set of frequency tones which are relatively prime integers with respect to the frequency resolution and within the operating frequency range of the wireless communication system.
    無線通信システムのタイミング取得工程において使用される動作周波数範囲内のトーン周波数のセットを生成する方法は、システム周波数分解能を選択し、無線通信システムの周波数分解能に対しての、及び動作周波数範囲内の互いに素となる整数である周波音のセットを生成することを含む。 - 特許庁
  • When the method B is set, the collation data are separated by the set separated digit, unique data for retrieval in the collation data are compared and collated with unique data for retrieval in the master data, and when coinciding master data exist, incidental information in the coinciding master data is compared and collated with incidental information in the collation data.
    照合方式Ｂがセットされている場合には、セットされている分離桁で照合データを分離し、照合データ中の検索用ユニークデータとマスタデータ中の検索用ユニークデータとを比較照合し、一致するマスタデータがあった場合、一致したマスタデータ中の付帯情報と照合データ中の付帯情報とを比較照合する。 - 特許庁
  • To provide a temperature control device, a temperature control system, a temperature control method and a temperature control program for equipment capable of dispersing concentration of electric power demand by inhibiting sudden increase of electric power demand when a plurality of equipment are recovered from a night set temperature to a normal set temperature to perform a normal operation.
    複数の設備機器が夜間設定温度から通常運転を行うための通常設定温度への復帰時に、電力デマンドが急激に上昇することを抑制する制御を行うことにより、電力デマンドの集中を分散させる設備機器の温度制御装置、温度制御システム、温度制御方法および温度制御プログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an ink set which can produce images exhibiting color developability undoubtedly better than images produced by a conventional pigment ink and closer to images produced by the silver halide photography or images from a laser printer, in particular, color developability in a red color region, while keeping ink reliability, and an image forming method using the ink set.
    インクの信頼性を確保しながら、従来の顔料インクを用いて形成された画像と比較した場合は勿論のこと、銀塩写真や、レーザープリンターの出力画像により近い発色性、特に赤領域の発色性に優れた画像を形成することができるインクセット、これを用いた画像形成方法を提供すること。 - 特許庁
  • The method comprises two or more sequential temporal PCR stages used to effectively separate two or more PCR reactions in a single test tube as an alternative to primer limiting to modulate the relative rate of production of a first amplicon by a first primer set and a second amplicon by a second primer set during first and second amplification stages.
    プライマー制限の代替法として、単一試験管において2以上の時間的に連続するPCR段階を用い、2以上のPCR反応を効果的に分離して、第一の増幅段階および第二の増幅段階中、第一のプライマーセットによる第一のアンプリコン産生、および第二のプライマーセットによる第二のアンプリコン産生の相対率を変調する、方法。 - 特許庁
  • In this repeated-batch type melt polycondensation method for a liquid crystal resin, the revolution number for agitation halfway in the polycondensation reaction is set to be higher than the revolution number for agitation at the end of the polycondensation reaction, and the maximum value of the agitation load halfway in the polycondensation reaction is set to be higher than the final agitation load for polymerization.
    液晶性樹脂の繰り返すバッチ式溶融重縮合法において、重縮合反応途中段階での撹拌回転数反応を、重縮合反応終了時での撹拌回転数よりも高回転数とし、かつ重縮合反応途中段階での撹拌負荷の最大値を、最終重合撹拌負荷よりも高くする。 - 特許庁
  • A neighborhood area corresponding to coordinates to be corrected can be constituted of pixels within a prescribed distance (within a circle having a prescribed radius) from the coordinates (i, j) to be corrected, or pixels in a square-shaped area decided by a preliminarily set constant m, or pixels in an area set by another method.
    補正対象の座標に対する近傍領域は、例えば、補正対象の座標（ｉ，ｊ）から所定の距離内（所定の半径の円内）の画素であっても良いし、予め設定された定数ｍで決められる正方形の形状の領域内の画素であっても良いし、ほかの方法で設定された領域内の画素であってもよい。 - 特許庁
  • In the ozone exposure test method, the flow rate of air is measured during an ozone exposure test, for example, by a flowmeter 2 to control a blower 3 and the flow rate per minute of air circulating through a test tank 1 is set to more than 5% of the inner volume of the test tank 1 and the fluctuation width of the flow rate is controlled to 10% or less of the set value.
    オゾン暴露試験中、例えば、流量計２により流量を測定して、送風機３を制御して、試験槽１内を循環する気体流量が、毎分の流量を試験槽１の内容積の５倍以上に設定し、その流量変動幅を設定値の１０％以内に制御することを特徴とするオゾン暴露試験方法である。 - 特許庁
  • This application also provides a method, a system and a computer-readable medium for identifying the significant molecules when a list of molecules of an interest object is given as a subset of molecules in data set when at least one biological network including a noteworthy significant molecule is given and a data set including a data value characterizing molecules of an experiment object is given.
    特定すべき有意な分子を含む少なくとも１つの生物学的ネットワークが与えられ、実験対象の分子を特徴付けるデータ値を含むデータセットが与えられたときに、関心対象の分子のリストが、データセット中の分子のサブセットとして与えられたときに、それらの有意な分子を識別する方法、システム、及びコンピュータ読取可能媒体。 - 特許庁
  • This method assigning color symbols to image pixels includes a step selecting a luminance value from the discrete set of quantized luminance values and a step selecting a chrominance value from a discrete set in which quantized chrominance values are arranged orderly and a step constituting color symbols from the index of the selected luminance value and the index of the order position of the selected chrominance value.
    色シンボルを画像画素に割当てる方法は、量子化された輝度値の離散的セットから輝度値を選択するステップと、量子化されたクロミナンス値の順序付けられた離散的セットからクロミナンス値を選択するステップと、選択された輝度値の指数と選択されたクロミナンス値の順序位置の指数とから色シンボルを構成するステップと、を含む。 - 特許庁
  • In these liquid material ejecting method and liquid material ejecting apparatus, etc., a plurality of liquid materials are successively ejected toward a substrate from respective nozzle rows while vertically scanning the droplet ejection head or the substrate, and the positions of ejection start and end points for the plurality of liquid materials are set different from each other or the position of one of them is set different.
    液状物の吐出方法および液状物の吐出装置等において、液滴吐出ヘッドまたは基板を縦方向に走査しながら、複数の液状物をそれぞれのノズル列から、基板に対して、順次に吐出するとともに、複数の液状物の吐出開始部および吐出終了部、あるいはいずれか一方の位置を異ならせるようにする。 - 特許庁
  • A method is for logical channel prioritization at user equipment, in a system supporting multiple uplink carriers receives a set of logical channel priorities at the user equipment, and the logical channel priorities are assigned on a per carrier basis; and a set of logical channel priorities is applied to each logical channel for carrier selection.
    複数のアップリンクキャリアをサポートするシステム内でのユーザ機器における論理チャネル優先度付与のための方法であって、該ユーザ機器において論理チャネル優先度のセットを受信することであって、該論理チャネル優先は、キャリアベースごとに割り当てられている、ことと、キャリア選択のために該論理チャネル優先度のセットを各論理チャネルに適用することとを包含する、方法。 - 特許庁
  • To provide inkjet recording ink having good storage stability and achieving high image density on both of smooth paper and nonsmooth paper, a set of the ink and a pretreatment liquid, an image forming method using the set, a cartridge storing the ink or storing the ink and the pretreatment liquid in a container, an inkjet recording device equipped with the cartridge, and an image formation product printed by the recording device.
    保存安定性が良好で、平滑紙、非平滑紙のいずれでも高画像濃度が実現できるインクジェット用インク、該インクと前処理液のセット、該セットを用いた画像形成方法、該インク又はインクと前処理液を容器中に収容したカートリッジ、該カートリッジを搭載したインクジェット記録装置、及び該記録装置で印字された画像形成物の提供。 - 特許庁
  • The method further includes a threshold setting process which is set based on a previously found relation (a) between the DEL 2 and load sensitivity during vehicle rotation which is caused by a difference in the mass of the vehicle and load sensitivity (b) obtained by turning traveling during the determination, when a compared value of wheel seeds of front wheels and rear wheels is set as DEL2.
    前記所定の閾値が、前輪と後輪の車輪速度の比較値をＤＥＬ２としたときに、（ａ）予め求めておいた、前記車両の質量違いにおけるＤＥＬ２と車両旋回時の荷重感度との関係と、（ｂ）判定時に旋回走行することで得られる荷重感度とに基づいて設定される閾値設定工程をさらに含んでいる。 - 特許庁
  • In the non-destructive inspection method of the metal thin plate 1 for performing eddy current flaw detection with respect to the non-magnetic metal thin plate 1, the frequency of a probe 2 is set to 10-100 kHz while the gap between the leading end of the probe and the non-magnetic metal thin plate 1 is set to 1.0 mm or below to inspect the non-magnetic metal thin plate during feed.
    非磁性体の金属薄板１に対して渦流探傷を行う金属薄板の非破壊検査方法であって、プローブ２の周波数を１０ｋＨｚ以上１００ｋＨｚ以下にすると共に、プローブ先端から非磁性体の金属薄板１までのギャップを１．０ｍｍ以下にし、非磁性体の金属薄板１を搬送中に検査する。 - 特許庁
  • In this allocating method of the register in the different execution environment, the number of parameters when control is transferred to the difference of execution environment absorption program is adjusted so as not to exceed the number of registers for storing argument use to be reserved by the compiler by creating an argument storage set part and making the multipurpose register point the argument storage set part.
    異種実行環境におけるレジスタの割当て方法において、実行環境差異吸収プログラムに制御を渡すときのパラメータの数を、メモリに引数格納集合部を作り、汎用レジスタにその引数格納集合部をポイントさせることにより、コンパイラが予約する引数用途格納用レジスタの数を越えない様に調整する。 - 特許庁
  • In the heat quantity prediction method of predicting heat quantity flowing in and out of the measured object, a heat circuit related to the measured object is set, a parameter related to the heat circuit is obtained, the parameter is set to the heat circuit, and the heat quantity flowing in and out of the measured object is predicted by releasing the heat circuit.
    本発明は、被測定対象に流出入する熱量を予測する熱量予測方法であって、被測定対象に関する熱回路を設定し、熱回路に関するパラメータを取得し、パラメータを熱回路に設定し、熱回路を解くことにより、被測定対象に流出入する熱量を予測することを特徴とする。 - 特許庁
  • In the ink jet recording method for imaging by printing by a recording ink set to the ink jet recording medium having an ink-absorbing layer on a support and including a thermosetting resin in a surface layer, at least one color ink of the recording ink set comprises two or more kinds of ink having different coloring material concentrations.
    支持体上にインク吸収層を有し、表層が熱可塑性樹脂を含むインクジェット記録媒体に記録インクセットで印字して画像形成するインクジェット記録方法において、前記記録インクセットのうち、少なくとも１色のインクは色材濃度の異なる２種以上のインクからなることを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁
  • The filter 12a is formed by performing multilayer formation of films whose reflectance is different by a deposition method, and when an incident angle of light to the lens 12 is 0°, the wavelength where the transmittance of a long-wavelength side shows 50% is set at 630 to 680 nm, and the wavelength where the transmittance of a short-wavelength side shows 50% is set at 350 to 400 m.
    多層膜干渉フィルタ１２ａは、異なる反射率の膜を蒸着法により多層形成することにより形成されており、結像レンズ１２への光線の入射角度が０°の時、長波長側の透過率が５０％を示す波長を６３０〜６８０ｎｍとし、短波長側の透過率が５０％を示す波長を３５０〜４００ｍとする。 - 特許庁
  • In an image processing method for converting image data of an input image by a set data conversion condition and correcting the contrast of the input image, the image data of the input image are divided into a plurality of blocks having a plurality of pixels respectively, and the set data conversion condition is obtained on the basis of the image data representing the respective blocks.
    入力画像の画像データを設定データ変換条件より変換して前記入力画像のコントラスト補正を行う画像処理方法において、入力画像の画像データを夫々複数画素を有する複数のブロックに分割し、各ブロックを代表する画像データに基づいて前記設定データ変換条件を求める。 - 特許庁
  • To provide a clock frequency biasing device which automatically set an object reception channel of beat shifting and makes a beat shift of a clock frequency according to set channel information when the reception channel is selected during use by a user instead of manual inspection of the beat shift, and to provide a method thereof and radio communication equipment in which same is incorporated.
    人手によるビートシフトの検査に替わって、自動的にビートシフトすべき受信チャネルが設定され、ユーザの使用時にその受信チャネルが選択されると、設定されたチャネル情報に従ってクロック周波数のビートシフトが行われるクロック周波数偏倚装置とその方法およびそれを組み込んだ無線通信機を提供する。 - 特許庁
  • In the detergent for offset printing including alkylene glycol ether and water and a cleaning method using the detergent, water solubility of the alkylene glycol ether is set within 3-20 pts.wt. based on 100 pts.wt. of water, and also a blending amount of the alkylene glycol ether is set within 400-2,000 pts.wt. based on 100 pts.wt. of water.
    アルキレングリコールエーテルと、水と、を含むオフセット印刷用洗浄剤及びそれを用いた洗浄方法であって、アルキレングリコールエーテルの水溶解性を、水１００重量部に対して、３〜２０重量部の範囲内の値とするとともに、水１００重量に対して、アルキレングリコールエーテルの配合量を４００〜２０００重量部の範囲内の値とする。 - 特許庁
  • In the image forming method employing an ink set consisting of a plurality of inks including at least polymerizable compounds and a photopolymerization initiator, the ink set consists of at least a color ink including color coloring material, a white ink including white pigment and a fluorescent whitening agent.
    少なくとも重合性化合物及び光重合開始剤を含有する、複数のインクから構成されるインクセットを用いた画像形成方法において、該インクセットが、少なくともカラー色材を含有するカラーインク、白色顔料を含有する白色インク及び蛍光増白剤を含有するインクから構成されていることを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁
  • (2) With regard to the formation of a credit cooperative or a federation of cooperatives engaged in the activities set forth in Article 9-9, paragraph (1), item (i), the founders shall submit, in addition to the documents set forth in the preceding paragraph, a document stating the type and method of the operations and the names of the managing officers and any other documents specified by an ordinance of the competent ministry.
    ２　信用協同組合又は第九条の九第一項第一号の事業を行う協同組合連合会の設立にあつては、発起人は、前項の書類のほか、業務の種類及び方法並びに常務に従事する役員の氏名を記載した書面その他主務省令で定める書面を提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The method for binarizing an image includes initializing, for each column of the image, a first set of variables representing a local column low pixel value and a local column high pixel value, and, for each row of the image, a second set of variables representing a local row low pixel value and a local row high pixel value.
    二値化画素のアレイを形成する方法は、画像の各行について行の局所的に低い画素値及び行の局所的に高い画素値を表す変数の第１の組と、画像の各列について列の局所的に低い画素値及び列の局所的に高い画素値を表す変数の第２の組とを初期設定する段階を有する。 - 特許庁
  • The operating method of the same includes a step for setting the pressure of the back pressure valve 24 to a set pressure lower than a hydrogen fill pressure when hydrogen is charged into a fuel tank of a fuel battery car 48 and a step for supplying hydrogen to the fuel tank and for rising the pressure of the hydrogen to a pressure higher than the set pressure.
    この運転方法は、背圧弁２４の圧力を、燃料電池車両４８の燃料タンクに水素が充鎮された際の水素充填圧力未満の設定圧力に設定する工程と、水素を前記燃料タンクに供給するとともに、前記水素を前記設定圧力を超える圧力まで昇圧させる工程とを有する。 - 特許庁
  • To provide a recorder which can reliably record a reserved program on an optical disk with the reserved program and a bit rate set therein in a desired image quality when a recording medium with a program different from the reserved program set therein is loaded in the recorder or even when a recording medium is not loaded, and to provide a recording method.
    記録装置に予約した番組と異なる番組が設定された記録媒体が装填されている場合及び記録媒体が装填されていない場合でも、予約した番組及びビットレートを設定した光ディスクに、予約した番組を所望の画質で確実に記録することができる記録装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁
  • In a method of defining the similarity of the set of two patterns by the angle between linear partial spaces generated by main component analysis from the set of patterns, emphasis of the difference between the categories and the suppression of variation in the category are performed at the same time using the angle between the partial spaces as the basis for measuring the difference between the categories and the variation in the category.
    ２つのパターンの集合の類似性をパターンの集合から主成分分析により生成した線型部分空間同士の角度で定義する手法において、カテゴリ間の差とカテゴリ内の変動を測る基準に部分空間同士の角度を用い、カテゴリ間の差の強調とカテゴリ内の変動の抑制を同時に行う手法を提供する。 - 特許庁
  • This data providing method of the Internet service server which can be connected to a customer's computer through the Internet includes (a) a stage for receiving the data reception speed of the computer system, (b) a stage for selecting a data frame set according to the received data receiving speed, and (c) a stage for transmitting the selected data frame set to the computer system.
    インターネットを通じて顧客のコンピュータシステムと接続可能なインターネットサービスサーバのデータ提供方法において、（ａ）コンピュータシステムのデータ受信速度を受信する段階と、（ｂ）受信されたデータ受信速度に基づきデータフレームセットを選択する段階と、（ｃ）選択されたデータフレームセットを前記コンピュータシステムに伝送する段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • The present invention relates to an authentication method in a plurality of radio communication devices communicable with each other wherein, in each of the radio communication devices, the number of other identifiable radio communication devices is set, the set number of identifiable devices is stored in each of the radio communication devices, and the other radio communication devices are authenticated within the range of the stored number of identifiable devices.
    互いに通信可能な複数の無線通信装置における認証方法であって、各無線通信装置において認証可能な他の無線通信装置の台数を設定し、前記設定した認証可能な台数を、各無線通信装置において記憶し、前記記憶した認証可能な台数の範囲内で他の無線通信装置を認証する。 - 特許庁
  • To provide an object body alignment inspection device of an ion implantation system for aligning and disposing an object body, by inspecting whether inclination and a rotation angle of an object body are in the range of a set value for preventing channeling phenomenon, wherein impurity ion to be implanted to an object body is implanted to a set depth or more, and its method.
    対象体に注入される不純物イオンが設定された深さ以上に注入されるチャネリング現象を防止するため、対象体の傾きと回転角が設定値の範囲にあるかどうかを検証し、これを通じて対象体が整列配置されるようにするイオン注入設備の対象体整列検証装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
  • In the control method for the air circulation system, the concentration of pollutants and the concentration of harmful matter contained in the indoor air are detected, the operation mode of the system is set on the basis of the detected concentration of pollutants and concentration of harmful matter, and the system is operated in accordance with the set operation mode.
    また、本発明に係る空気循環システムの制御方法は、室内空気に含まれた汚染物質の濃度と有害物質の濃度を感知し、感知された汚染物質の濃度と有害物質の濃度に基づいて前記システムの運転モードを設定し、設定された該当運転モードにしたがって前記システムを運転することを特徴とする。 - 特許庁
  • The method for manufacturing the multiple bag comprises the steps of interposing at least one folded sheet 30 between one set of planar sheets 35 and 35 so that a folding part becomes an interior, forming a laminate of one set of the planar sheets and the folded sheet, and heat sealing the laminate along a predetermined profile, thereby manufacturing the bag made of three or more surfaces of sheet surfaces.
    一組の平面状シート35、35の間に、少なくとも１枚の折曲状シート30を折曲部が内部となるように挟み込み、一組の平面状シート及び折曲状シートからなる積層体を形成し、この積層体を所定の輪郭に沿ってヒートシールすることにより、３面以上のシート面からなる袋を製造する。 - 特許庁
  • In the method, two or more sequential temporal PCR stages are used to effectively separate two or more PCR reactions in a single test tube as an alternative to primer limiting to modulate the relative rate of production of a first amplicon by a first primer set and a second amplicon by a second primer set during the first and second amplification stages.
    プライマー制限の代替法として、単一試験管において2以上の時間的に連続するPCR段階を用い、2以上のPCR反応を効果的に分離して、第一の増幅段階および第二の増幅段階中、第一のプライマーセットによる第一のアンプリコン産生、および第二のプライマーセットによる第二のアンプリコン産生の相対率を変調する。 - 特許庁
  • In this testing method for testing a short circuit in the connecting end 2 of the semiconductor electronic device arranged inside a housing 1 and fixed on the conductor board, the level of each connecting end 2 is set to a level different from that of the adjacent connecting end at least once, and current inflow of the semiconductor electronic device is monitored while the respective connecting ends are set.
    ハウジング１内に配置され，導体板上に固定される半導体電子デバイスの接続端２の短絡を検査する方法であって，−各接続端２のレベルを，少なくとも一度，隣接する接続端と異なるレベルにセットし；かつ−各接続端２のセット間に，半導体電子デバイスの電流流入が監視される。 - 特許庁
  • The method includes the steps of: transmitting from the second transceiver to the first transceiver a first signature sequence selected from a first set of signature sequences; and, in the first transceiver, correlating the received signal with at least one signature sequence from a second set of signature sequences to synchronize transmission between the second transceiver and the first transceiver.
    この方法は、第2のトランシーバから第1のトランシーバに、第1のシグネチャシーケンスセットから選択された第1のシグネチャシーケンスを伝送するステップと、第2のトランシーバと第1のトランシーバとの間の伝送を同期させるために、第1のトランシーバにおいて、受信された信号を第2のシグネチャシーケンスセットからの少なくとも1つのシグネチャシーケンスと相関させるステップとを含む。 - 特許庁
  • The method for restricting the calling or receiving under predetermined conditions comprises the steps of accepting information necessary to set the conditions, storing the accepted information, and deciding whether calling or receiving request meets the condition set by the portable terminal unit or not when the radio communication system accepts the calling or receiving regarding the terminal unit.
    所定の条件に合致する携帯端末の発着信を制限する無線通信システムの発着信の制御方法であって、条件の設定に必要な情報を受付け、受付けた情報を記憶し、無線通信システムが携帯端末に関する発着信要求を受付けた際に、当該携帯端末が設定した条件に合致するか否かを判定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 131 132 133 134 135 136 137 138 139 .... 200 201 次へ＞

例文データの著作権について