「setup」を含む例文一覧(2707)

＜前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 54 55 次へ＞
  • Furthermore, if it is so arranged that all setting operations are performed only by the remote control transmitter 2 without providing the setup keys, etc., in the main body, unnecessary setting changes by general people can be prevented even in cases where the main body is installed in the position which the hand can reach in a public location.
    更に，本体には設定ボタン等を設けず，設定操作の全てを上記リモコン送信機２でしか行えないようにすれば，本体を公共の場所で手の届く位置に設置した場合でも，一般人によるむやみな設定変更を防止できる。 - 特許庁
  • To provide a driving force transmitter for a camera with which the setup of the driving phase of each driving unit necessary for assembling is facilitated to efficiently perform assembling in a driving force transmitter for a camera which drives a plurality of driving units by a single driving source.
    単一の駆動源により複数の駆動ユニットを駆動させるカメラの駆動力伝達装置において、組立時に必要な各駆動ユニットの駆動位相の設定作業を容易にし効率的に組み立てを行ない得るカメラの駆動力伝達装置を提供する。 - 特許庁
  • In the case of this constitution, the necessity of caring about the break of the inner box 12 when winding the band 37 around a lead wire 48 vanishes, and besides the necessity of blocking a mounting hole 28 by attaching a tape to the inner box 12 vanishes, so the setup work efficiency rises.
    この構成の場合、リード線４８の外周部にバンド３７を巻付けるときに内箱１２の破れに気を使う必要がなくなる上、内箱１２にテープを貼付して取付孔２８を塞ぐ必要がなくなるので、組立作業性が向上する。 - 特許庁
  • In replacing the cutter body 20 with a small width with one with a large width, it is sufficient to replace only the second adapter 12 and the cutter main body 20 without removing the first adapter 11 fitted by the main shaft 30 by interference fit, so that setup is easily changed.
    幅寸法が小さいものから大きいものへとカッタ本体２０を交換する際、主軸３０にしまり嵌めで取り付けられた第１アダプタ１１を取り外さずに、第２アダプタ１２およびカッタ本体２０のみを交換すればよいから、段取り替えが容易になる。 - 特許庁
  • To provide an induction heating apparatus can heat two works with a single set of coils with just one power source for induction heating as equipment performing induction heating of works, and that, can shorten coil exchange time at the time of setup, and to provide an induction heating treatment method.
    ワークを誘導加熱する設備について誘導加熱用の電源を一つとし、１台のコイルで２つのワークを加熱することができ、且つ、「段取り」の際にコイル交換時間を短縮することができる誘導加熱装置と誘導加熱処理方法の提供。 - 特許庁
  • The hold time and setup time (hereinafter referred to as access time) of a bus controller is set to a set value C1 in which a normal operation is ensured in the specification of a NAND controller (step S101), and the check sum of data recorded in the storage medium is read with the set value C1 (step S102).
    バスコントローラのホールドタイム，セットアップタイム（以下，アクセスタイム）が、NANDコントローラの仕様で正常動作が保証されている設定値Ｃ１に設定され（ステップＳ１０１）、設定値Ｃ１で記録媒体に記録されているデータのチェックサムを読み出す（ステップＳ１０２）。 - 特許庁
  • To provide a system for automatically registering personal computer customer information via the Internet for automatically registering the customer information without intention of a customer when the customer buying the personal computer connects the personal computer to the Internet after its setup.
    顧客がパソコンを購入してセットアップ後インターネットに接続することにより、顧客が意識することなく顧客情報の登録を自動的に行えることを特徴とするインターネットを利用したパソコンの顧客情報自動登録システムを提供することにある。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for manufacturing a semiconductor, capable of implementing setup at the time of its installation and before its start and a reduction in the process evaluation time when a user makes a process evaluation.
    従来の半導体製造装置の装置パラメータ変更時のシステム再起動時間の浪費に関わる問題点を解決し、例えば装置の据え付け時や事前のセットアップ、およびユーザにおけるプロセス評価時間の短縮を実現できる半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an information processor and a program, which can help with understanding of uses of a job including a mode or function to be used for the first time by introducing examples of past uses of the job by other users and can also assist in performing a desired setup operation.
    初めて使用するモードや機能を含むジョブの他人による過去の使用例を紹介してそのジョブの使用方法の理解を助けたり、所望の設定操作を行い易いように支援したりすることができる情報処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
  • A memory 17 stores fixed time Tm+k corresponding to the length of the optical signal transmitted by an m+kth ONU 12 and a setup value Gm+k+1 relating to processing to the optical signal transmitted by an m+k+1th ONU 12, beforehand.
    記憶部１７は、第ｍ＋ｋ番目のＯＮＵ１２が送信する光信号の長さに対応する一定時間Ｔｍ＋ｋと、第ｍ＋ｋ＋１番目のＯＮＵ１２が送信する光信号に対する処理に関する設定値Ｇｍ＋ｋ＋１とを、予め記憶する。 - 特許庁
  • To provide a system and a method for delivering group communication data such as push-to-talk (PTT) setup data to a dormant wireless telecommunication device across a control channel on a wireless communication network regarding asynchronous signaling in a wireless communication system.
    無線通信システムにおける非同期シグナリングに関し、例えばプッシュトゥトーク（ＰＴＴ）セットアップデータのようなグループ通信データを、無線通信ネットワーク上の制御チャネルを介して休止中の無線電気通信デバイスへ配信するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
  • By this setup, even if irregular frame skips occur, the value of the PTS can be temporally shifted later by the number of the occurred frame skips, and the receiver is capable of reproducing video for displaying at a right time in synchronism with other media such as audio or the like.
    これにより、不規則なフレームスキップが発生しても、その発生したフレームスキップ数分だけＰＴＳの値を時間的に後にずらすことが可能となり、受信側ではビデオをオーディオなどの他のメディアと同期させて正しい時間で表示再生することが可能となる。 - 特許庁
  • By this setup, a semiconductor wafer can be transferred very accurately by the transfer robot 23 and positioned at a prescribed inspection position on an inspection stage 14, and very fine defects in a semiconductor wafer can be inspected properly.
    これにより、搬送用ロボット２３による半導体ウェハの搬送を極めて正確に行うことができ、半導体ウェハを検査用ステージ１４上の所定の検査位置に正確に位置決めして、非常に微細な欠陥の検査も適切に行うことが可能となる。 - 特許庁
  • It includes an automatic voice assist terminal 11 which gives guidance for registering a timer setup time on which the remaining time that the user can park and registered information including parking time and the name of the parking space in use to the mobile-phone 10.
    また、利用者が利用中の駐車場名および駐車時間を含む登録情報と、駐車時間の残り時間を通知させるタイマー設定時間とを登録するための案内を携帯電話機１０に対して行う自動音声案内端末１１を備える。 - 特許庁
  • The table for setup performs the positioning of a replica of a drawing frame for supporting chip removing tool holder plate 4 of an upper chip removing die and a telescopic pin at a position where a centering along a machine shaft and the positioning at a first scale are simultaneously performed by facing surfaces each other.
    セットアップ用テーブルは、機軸に沿う心出しと第１の物差しのところでの位置決めを同時に行う位置に、上方屑取りダイの屑取り具ホルダープレート（４）と入れ子式ピンを支持する引出しフレームのレプリカを面と面を向かい合わせて位置決めする。 - 特許庁
  • To simplify initial setup when finish machining is performed to a seal member contact surface of a flange joint provided in an absorption type chiller heater, so that required finish machining will be completed in a short machining time, and minimal equipment and materials will be used for machining.
    吸収式冷温水機に備えられたフランジ継ぎ手のシール部材接触面に仕上げ加工を施す際の段取りを簡素化し、短い加工時間で所要の仕上げ加工が完了するようにすると共に、加工に用いる機材を最小限とする。 - 特許庁
  • The controllers store and retain a variable table that associates the variable name with a real address that specifies an area in which data corresponding to the variable name is stored, and the communication units store and retain communication setup information that specifies a variable name to be communicated with other nodes.
    コントローラは、変数名とその変数名に対応するデータが格納されるエリアを特定する実アドレスを関連付けた変数テーブルを記憶保持し、通信ユニットは、他ノードとの間で通信対象にする変数名を特定する通信設定情報を記憶保持する。 - 特許庁
  • By this setup, a uniform magnetic field can be generated by this line more efficiently toward the TMR element than by a conventional line which is rectangular or square in cross section and set equal in current density to the above line, and a writing current can be reduced.
    これにより、断面長方形または断面正方形といった従来の配線で電流密度を同じにした場合に比べ、ＴＭＲ素子側へより高効率で均一な磁場を発生することが可能になり、書き込み電流を低減できるようになる。 - 特許庁
  • By this setup, even if a comparatively high concentration of diborane gas which is stable in concentration and diluted to have a concentration of 100 ppm is fed, the average concentration of boron contained in the a-Si film 3 can be accurately set at a low value, such as about 1E12 atoms/cm^2 or so.
    こうすることによって、濃度が安定している１００ppmという比較的高い濃度に希釈したジボランガスを供給しても、ａ‐Ｓi膜３中における上記ボロンの平均濃度を約１Ｅ１２atoms/cm^2程度の低濃度に精度良く設定できる。 - 特許庁
  • The control part controls the output of the image information stored in the second memory according to an output indication and instructs a BIOS setup program to read the parameters out of the first memory and record the image information onto the second memory.
    制御部は、出力指示により前記第２のメモリに格納された画像情報の出力を制御し、ＢＩＯＳセットアッププログラムで前記第１のメモリ内のパラメータを読み出し及び前記第２のメモリへの前記画像情報の記録を行うことを指示する。 - 特許庁
  • When an event for requiring a report to the center takes place while two phones 5,6 are connected via an ISDN exchange 10, a communication I/F 8 transmits a setup message to the ISDN exchange 10 but the ISDN exchange 10 returns a message of no idle channel available.
    ２つの電話装置５、６がＩＳＤＮ交換機１０を介して接続中であるときに、通報を行うイベントが発生すると、通信Ｉ／Ｆ８はＩＳＤＮ交換機１０に呼設定メッセージを送信するが、空きチャネル無しのメッセージが返ってくる。 - 特許庁
  • By this setup, heat can be uniformly transmitted to the laminates 21 through the intermediary of the intermediate plates 8, so that a time difference hardly occurs in heat transfer between the laminate 21A located close to the hot plates 4 and 5 and the laminate 21B located distant from the hot plates 4 and 5.
    これにより、これらの中間板８を介して、各積層体２１に均等に熱を伝達することができ、熱板４、５の近くに配された積層体２１Ａと遠くに配された積層体２１Ｂとの熱の伝達に時間差が生じることがない。 - 特許庁
  • When the call termination predicting operation results in the same as the call termination calling operation, the operation control section 11 invalidates a reply to a call by a user's operation in response to the reception of the 'paging' and thereafter performs the call termination operation, and validates the reply to the call by the reception of the 'call setup'.
    着信予告動作と着信呼出動作が同じである場合には、「ページング」の受信に応答して、ユーザ操作による呼出への応答を無効化した後に着信動作を実行させ、「呼設定」の受信により呼出への応答を有効にする。 - 特許庁
  • When it is determined at S802 that the kind of binding is set to case binding, a center of an opposite side and an upper and an lower parts of a binding position in print setup analyzed at S801 are determined to be candidates for a print position of an auxiliary image (S803).
    Ｓ８０２で製本の種類が包み製本に設定されていると判断された場合、Ｓ８０１で解析した印刷設定における綴じ位置の対辺の中央と上と下の部分を補助画像の印刷位置の候補として決定する（Ｓ８０３）。 - 特許庁
  • To provide a ventilation unit and a ventilation system for which setup work and maintenance work can be readily conducted whether the residence installing them is new or existent, and by which polluted air that has flowed out to a corridor or the like of the building from the inside of the rooms is prevented from staying there.
    新規、既存の住宅に関わらず設置作業およびメンテナンス作業が容易で、さらに、建物の廊下等に室内から流出してきた汚れた空気等がこもらないようにすることができる換気ユニットおよび換気システムを提供することにある。 - 特許庁
  • By this setup, the position of the stoppers 15a, 15b is made constant to the fixing part 13 or the moving part of the actuator to secure precise positioning of the suspension 11 eliminating the need for an assembly jig.
    これにより固定部材１３あるいはアクチュエータ可動部に対するストッパー部材１５ａ，１５ｂの位置関係を一定にして各サスペンション１１の配置位置の精度を確保するようにしながら各サスペンション１１の端部の位置決めのための組立治具を不必要としている。 - 特許庁
  • To provide a jig equipment which can reduce kinds of jigs, and at the same time, a storage space by enhancing versatility of the jigs, and in which a change of setup accompanied by a change of a work can be simply, easily and quickly executed.
    治具の汎用性を高めることで、治具の種類を少なくすることができるとともに、保管スペースの削減が可能となり、かつ、ワークの変更に伴う治具の段取り替えを簡単容易かつ迅速に行うことができる治具設備を提供する。 - 特許庁
  • When detecting an inversion of a voltage polarity of the commercial AC power source 1 within the capture periods, a clock time adjustment part 13 advances clock time to be timed by the timer counter 11 by a unit of time and instructs the period setup counter 12 to start a time-limiting of the next stepping-time.
    時刻調整部１３は、捕捉期間内で商用交流電源１の電圧極性の反転が検出されると、計時カウンタ１１が計時する時刻を単位時間だけ進め、さらに、期間設定カウンタ１２に次の歩進時間の時限開始を指示する。 - 特許庁
  • When it is determined at S804 that the kind of binding is set to saddle stitch binding, the center of the opposite side and an upper and a lower parts of binding position in the print setup analyzed at S801 are determined to be candidates for a print position of the auxiliary image (S805).
    Ｓ８０４で製本の種類が中綴じ製本に設定されていると判断された場合、Ｓ８０１で解析した印刷設定における綴じ位置の対辺の中央と上と下の部分を補助画像の印刷位置の候補として決定する（Ｓ８０５）。 - 特許庁
  • With this setup, an optical amplifier can be maintaining in which its optical output at a constant level even if excitation light inputted into the fiber 2 varies in power due to the polarization dependence loss and temperature characteristics of a multiplexer 5 which feeds excitation light to the rare earth added optical fiber 2.
    これにより、励起光を希土類添加物光ファイバ２へ供給する合波器５等の偏光依存性損失、温度特性等によりファイバ２に入力される励起光パワーの変動が生じた場合にも、光出力レベルを一定に維持可能。 - 特許庁
  • To provide a tube for lining the inner wall of a pipe which curtails setup work in on-site construction to facilitate work for fitting the tube to an inversion guide pipe, smoothes the inversion action of the tube, facilitates work for connecting a string body, and improves reliability.
    反転ガイドパイプに対するチューブの装着作業の容易化を図って現場工事における段取作業の短縮化、チューブの反転動作の円滑化、紐体の接続作業の容易化と信頼性の向上を図ったパイプ内壁ライニング用チューブを提供する。 - 特許庁
  • To provide a vehicle periphery monitoring device capable of setting a template size having a high correlation with an absolute size, allowing acquisition of a satisfactory image processing result and preventing an increase of calculation amount by avoiding a setup of an unnecessarily large template size.
    車両周辺監視装置において、実寸と相関性の高いテンプレートサイズを設定することができ、その結果、良好な画像処理結果を得ることができ、また、不必要に大きいテンプレートサイズを設定することがないため、計算量の増加を防ぐことにある。 - 特許庁
  • Printing setup information including a basic print setting with respect to print data to be processed, the number of total copies of copy printing for printing a plurality of numbers of copies, and the number of printing copies for performing copy printing according to a specified print setting different from the basic print setting is set.
    処理対象の印刷データに対する基本印刷設定と、複数の部数を印刷する部数印刷の総部数と、前記基本印刷設定とは異なる所定印刷設定で部数印刷する印刷部数とを含む印刷設定情報を設定する。 - 特許庁
  • The setup calculation of the finishing mill is performed using any of the surface temperature of a rough rolled stock on the outlet side of the heating device, the average temperature on the inlet side of finishing mill calculated from that temperature and the average temperature on the inlet side of the finishing mill calculated from the surface temperature on the inlet side of the heating device.
    加熱装置出側の粗圧延材の表面温度、同温度から計算した仕上入側平均温度、加熱装置入側の表面温度から計算した仕上入側平均温度のいずれかを用いて仕上圧延機のセットアップ計算を行う。 - 特許庁
  • A Y-directional distance d1 between a measurement reference plane 17 and a laser light emission region 24 of a sensor 3 is measured by using a micrometer 19 during off-line setup, and a Y-directional distance d2 between the plane 17 and a blade edge 28 of the bite is measured by using a micrometer 21.
    外段取りで、マイクロメータ１９を用いて測定基準面１７とセンサ３のレーザ光発光部位２４とのＹ方向距離ｄ１を測定し、一方マイクロメータ２１を用いて測定基準面１７とバイトの刃先２８とのＹ方向距離ｄ２を測定する。 - 特許庁
  • A standard plane PL being a two-dimensional plane having an coordinate axis in a direction in which the rotation axis 3 of the stirring blade 2 extends, is made setup, and the velocity vector of the tracer particle is rotated around the rotation axis 3, and the starting point of the velocity vector is positioned on the standard plane PL.
    撹拌翼２の回転軸３の延長方向を座標軸に持つ２次元平面である基準平面ＰＬを設定し、トレーサ粒子の速度ベクトルを回転軸３の周りに回転させ、速度ベクトルの始点を基準平面ＰＬに位置させる。 - 特許庁
  • To enable a user who does not have high-level knowledge of IPSec to set a setup to perform security communication by IPSec communication between a client PC and an image forming device, without going via an intermediating means, such as a server, while keeping security.
    クライアントＰＣと画像形成装置との間で、サーバ等の仲介手段を経由せずともＩＰＳｅｃ通信によるセキュリティ通信を行うための設定について、セキュリティを保ったまま、かつＩＰＳｅｃの高度の知識を持たないユーザであっても設定可能とする。 - 特許庁
  • When the slave ISDN terminal makes a call for communication with the master ISDN terminal, the master ISDN terminal makes call setup processing to the slave ISDN terminal and inquires of the base station about the Dch message TS and the Bch TS and a call number to set up a communication channel.
    子ＩＳＤＮ端末が親ＩＳＤＮ端末と通信するために発呼した場合、子ＩＳＤＮ端末と呼設定処理を行い、基地局へＤｃｈメッセージ用ＴＳ，Ｂｃｈ用ＴＳおよび呼番号を問い合わせて通信回線を確立する。 - 特許庁
  • To provide a NC turret punching press which enables one to work at one initial setup of dies for one day by placing dies as one chooses even if the number of the station is already determined, despite the fact that preparatory plans for dies occurred several times according to products to be produced per day.
    決められたステーション数であつても型を任意に配置することで、１日の生産の中で加工する製品によって数回発生していた型段取りを、１日１回の型段取りで加工できるＮＣターレットパンチプレスの加工方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an imaging control apparatus which can perform the changeover and setup change of each monitoring camera with a single imaging control apparatus and can switch and control various imaging means with a simple configuration.
    各監視カメラの切り換えや設定変更を一つの撮像制御装置によって行うことができ、簡単な構成で多様な撮像手段の切り替えと制御ができる撮像制御装置およびこのような撮像制御装置を備えた表面実装機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a system and/or a method for facilitating executing of a Radio Frequency Identification (RFID) process by employing a reader application markup language (RAML) schema providing a portable format to setup and deploy the RFID process.
    無線自動識別（ＲＦＩＤ）プロセスを設定し、配置するために携帯型方式を提供する、リーダーアプリケーションマークアップ言語（ＲＡＭＬ）スキーマを使用することによって、そのＲＦＩＤプロセスを実行することを容易にするシステムおよび／または方法を提供する。 - 特許庁
  • A signal level Sb of a control channel from a base station is stored in the step S1, a CN (ΔS) is measured in the S11 by using the Sb and a carrier sense level Sa of the link channel, and when a sufficient CN cannot be obtained in the S12, a link channel setup re-request is made.
    Ｓ１で基地局からの制御チャネルの信号レベルＳｂを保持し、Ｓ１１でＳｂと割り当てリンクチャネルのキャリアセンスレベルＳａとを用いてＣＮ（ΔＳ）を測定し、Ｓ１２で充分なＣＮが得られない場合にリンクチャネル確立再要求を出す。 - 特許庁
  • When the printer driver 21 is directed via a user interface for printing setup, it displays a list of the stored print data, accepts a change in the printing condition of which the print data is chosen and execution of the reprinting of which the print data is chosen.
    プリンタドライバ２１は、印刷設定用ユーザインターフェースを通じて指示されると、蓄積された印刷データを一覧表示し、何れかの印刷データを選択した印刷条件の変更と、何れかの印刷データを選択して再印刷の実行とを、受け付ける。 - 特許庁
  • A setup of whether or not to permit a complex machine 101 to perform the process requested for execution by a complex machine 102 or a client PC 103 among one or more processes which can be executed by the complex machine 101 is implemented for each of these one or more processes.
    複合機１０１が実行可能な１以上の処理のうち、複合機１０２やクライアントＰＣ１０３から実行要求された処理を複合機１０１に行わせることを許可するか否かの設定を、この１以上の処理のそれぞれについて行う。 - 特許庁
  • A focus detecting means 8 receives an image comprising a pair of optical fluxes having passed through areas having different exit pupils of the optical setup 3 with a pair of receiving sections, and calculates the correlation between the outputs of the pair of receiving sections and detects the focusing state of the optical system.
    また、焦点検出手段８により、光学系３の射出瞳の異なる領域を通過した対の光束による像を対の受光部で受光して、対の受光部の出力の相関を演算して光学系の焦点調節状態を検出する。 - 特許庁
  • This made its power more extensive by assigning the six newly set-up sections of Kirokusho to different trial dates and different areas of litigation such as temples, shrines, public affairs, and ownership of land (later this influenced the setup and division of Zasso ketsudan-sho (the ancient civil court) during the Kenmu Restoration).
    これによってその権限が拡大され、記録所の職員を6班に分けて、寺社・公務・所領争いなど、訴訟の分野ごとに担当する日付や班が定められた（後の建武の新政における雑訴決断所の分離・設置にもにも影響を与えた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In particular, given the shift from the "emergency reaction" phase to a "forward-looking" one, the way inspections are performed also needs to be diversified and upgraded from one focused on credit risks, as has thus far been applied, to a new setup with more multi-faceted focuses but with high adaptability.
    特に、局面が「危機対応」から「未来志向」に転換しつつある中にあって、検査のあり方も、これまでのように信用リスクに重点を置いたものから、より多面的でありながらメリハリの利いたものへと多様化・高度化させていく必要がある。 - 金融庁
  • Previously, the destinations weren't mentioned at Shojaku Station either, because the two trains for the opposite direction departed from the same platform due to the wiring setup; however, since February 2008, the announcement has become as detailed as that of a station for higher-category trains, thanks to the updated system for train information and announcement equipment for the passengers.
    かつては正雀駅も配線の関係上1つのホームから両方向の列車が出るため行き先が付かなかったが、列車案内装置・放送機器の更新により2008年2月から優等列車停車駅並みの詳細放送に変更された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The cable modem 10 transmits a download request of a file indicated by the file name to the TFTP server 28 indicated by the address acquired from the DHCP Offer message from the DHCP server 27, downloads the file from the TFTP server 28 and performs the setup.
    ケーブルモデム１０は、ＤＨＣＰサーバ２７からのＤＨＣＰ Ｏｆｆｅｒメッセージから取得されたアドレスが示すＴＦＴＰサーバ２８に対して、ファイル名が示すファイルのダウンロード要求を送信し、ＴＦＴＰサーバ２８からファイルをダウンロードして設定を行なう。 - 特許庁
  • The ``prefix scheme'' is useful when you wish to use one Python installation to perform the build/install (i.e., to run the setupscript), but install modules into the third-party module directory of a different Python installation (or something that looks like a differentPython installation).
    あるインストール済みの Python を使ってモジュールのビルド/インストールを (例えば setup スクリプトを実行して) 行いたいけれども、別のインストール済みの Python のサードパーティ製モジュール置き場(あるいは、そう見えるようなディレクトリ構造) に、ビルドされたモジュールをインストールしたい場合には、``prefix スキーム'' が便利です。 - Python
＜前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 54 55 次へ＞

例文データの著作権について