「shared」を含む例文一覧(9055)

＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 181 182 次へ＞
  • Ashigaru to Chuzaemon YOSHIDA, with a stipend of 3 ryo shared between two people.
    吉田忠左衛門の足軽、3両2分2人扶持。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • KNOWLEDGE-SHARED DATABASE CONSTRUCTION BY ELECTRONIC MAIL FILTERING
    電子メールフィルタリングによる知識共有データベース構築 - 特許庁
  • TRANSMISSION OF SYSTEM INFORMATION ON DOWNLINK SHARED CHANNEL
    下りリンク共有チャネル上のシステム情報の送信 - 特許庁
  • PARALLEL ELECTRONIC DESIGN AUTOMATION: SHARED SIMULTANEOUS EDITING
    並列的電子設計オートメーション：同時共有編集 - 特許庁
  • This problem is shared by the entire world now.
    この問題は、今、全世界が共有する課題です。 - 厚生労働省
  • Kinchan and I have shared a kiss before.
    私とキンちゃんは キッスだって したことあるんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that leads then to a shared blood system
    血液循環系を共有させるというものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are shared in some fashion with her fetus.
    全てが何らかの方法で胎児と共有されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can address shared value at multiple levels.
    共通価値の創造は 様々なレベルで取り組めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the relationship of the two who shared a big secret
    大きな秘密を共有していた 2人の関係が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a few hours, the blog was shared widely
    数時間後には ブログは広く拡散されていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But for us, we all shared the experience
    でも僕らは経験をみんなで 共有していたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A child who shared an unpleasant period in their life.
    人生のよくない時期を 共有してる子供です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is going to create the new shared experience
    それは新しい共有経験を創造しつつあり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You and I both know we shared a mo back in that church.
    あの教会で時を 共有した仲じゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At martha's house, we always shared our cup ramen with our friends!
    マーサの家で 仲間たちと カップラーメンを分け合った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I should've shared that intel about brody with you sooner.
    すぐにブロディの情報を 君にシェアすべきだったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is a man who shared equal opportunity with captain kuchiki.
    朽木隊長とも 対等に渡り合った男だぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they are making a difference by shared best practices.
    良い慣例の共有により 社会を変えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Armstrong o'brian, jr. shared it with three other men.
    アームストロング・オブライアンは 3人の男性と暮らしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything we've shared it has to mean something to you.
    俺たちが共にしたものは 君に意味があるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And found that they shared an inverse correlation
    両者には逆相関関係があると気づきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He shared his box of sweets with all his friends.
    彼は一箱のお菓子を友達全員と分け合った。 - Tanaka Corpus
  • Tom shared his mother's oatmeal cookie recipe with Mary.
    トムは母親のオートミールクッキーのレシピをメアリーに教えた。 - Tatoeba例文
  • He shared his box of biscuits with all his friends.
    彼は一箱のお菓子を友達全員と分け合った。 - Tatoeba例文
  • When shared, joy is doubled and sorrow halved.
    分かち合えば喜びは倍加し、悲しみは半減する - 英語ことわざ教訓辞典
  • ARBITRATION CIRCUIT AND METHOD FOR SHARED MEMORY
    共有メモリの調停回路およびその調停方法 - 特許庁
  • Two of us then shared an order of spring rolls.
    われわれ二人は、春巻きを注文し、分けて食べた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He said that she and the bank shared common interests.
    彼女と銀行は利害が一致したと彼は言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • IMAGE FORMING APPARATUS AND SHARED MEMORY MEDIATING METHOD
    画像形成装置および共有メモリ調停方法 - 特許庁
  • NETWORK SYSTEM, METHOD FOR SYNCHRONIZING SHARED DATA, AND PROGRAM
    ネットワークシステム、共有データの同期方法およびプログラム - 特許庁
  • COMMUNICATION SYSTEM FOR PERFORMING DATA TRANSFER THROUGH SHARED MEMORY
    共有メモリを介してデータ転送を行う通信システム - 特許庁
  • DOCUMENT PROCESSING SYSTEM USING SHARED DEVICE AND METHOD
    共用装置を用いたドキュメント処理システムおよび方法 - 特許庁
  • A person who browses the shared screen of the shared display device can view it in an easy-to-see display size since the parts prepared in the hand tool of a user are optimized and displayed on the shared screen of the shared display device even for a person farthest from the shared screen.
    共有表示装置の共有画面を閲覧する人は、共有画面から一番遠い人であっても、ユーザの手元ツールで作成されたパーツが最適化されて共有表示装置の共有画面上に表示されるので、見やすい表示サイズで見ることができる。 - 特許庁
  • SHARED INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING SHARED INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM
    共有情報管理システム及び共有情報管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
  • A shared information transfer source user terminal generates Li pieces of distribution information from shared information, and transmits the generated information to a shared information transfer source SP (service provider) 200.
    共有情報転送元ユーザ端末は、共有情報からＬｉ個の分散情報を生成し、共有情報転送元ＳＰ（サービスプロバイダ）２００に送信する。 - 特許庁
  • A shared server platform 40 is shared between management platforms 30, PP1, and PP2 and connected mutually.
    共用サーバ・プラットフォーム４０は管理プラットフォーム３０，ＰＰ１，ＰＰ２に共通するとともに相互接続されている。 - 特許庁
  • THREE-DIMENSIONAL OBJECT SHARED PROCESSING METHOD AND STORAGE MEDIUM
    ３次元オブジェクト共有処理方法及び記憶媒体 - 特許庁
  • To allow each user logging in a three-dimensional virtual shared space to freely construct a constituting element of the virtual shared space.
    ３次元仮想共有空間にログインした各ユーザが仮想共有空間の構成要素を自在に構築する。 - 特許庁
  • To achieve shared file management with high security without inconveniencing the owner of a shared file.
    共有ファイルの所有者に不便を強いることなく、かつ、セキュリティの高い共有ファイル管理を実現すること。 - 特許庁
  • SHARED RESOURCE CONTROL METHOD, CONTROL PROGRAM AND APPARATUS THEREFOR
    共用資源制御方法、制御プログラム及びその装置 - 特許庁
  • INFORMATION COMMUNICATION TERMINAL DEVICE AND PROCESS SHARED SERVER DEVICE
    情報通信端末装置及びプロセス共有サーバ装置 - 特許庁
  • DATA MAPPING METHOD OF SHARED RAM IN MACHINE CONTROLLER
    マシンコントローラにおける共有ＲＡＭのデータマッピング方法 - 特許庁
  • SHARED CACHE MEMORY AND DATA TRANSFER METHOD AMONG CACHES
    共有キャッシュメモリとそのキャッシュ間のデータ転送方法 - 特許庁
  • MANAGEMENT OF VIRTUAL COMPUTER FOR UTILIZING SHARED RESOURCE
    共用リソースを使用するための仮想計算機の管理 - 特許庁
  • A period shared by "H" levels is equal to a period shared by "L" levels in an output of a 1/2 fixed frequency divider 21 in the case of the 50% Duty cycle.
    １／２固定分周器２１の出力は、５０％Ｄutyで、“Ｈ”と“Ｌ”との時間は同等になる。 - 特許庁
  • The shared memory interface 4 includes a buffer memory 13 interposed between the main body B1 and the shared memory 3.
    共有メモリインターフェイス４は、メインバスＢ１と共有メモリ３との間に介在するバッファメモリ１３を備える。 - 特許庁
  • A shared resource 86 is shared by client terminals 11, 21, 22 and 31, and managed by shared resource management information 82 held by each client terminal.
    共有リソース８６は、クライアント端末１１、２１、２２、３１によって共有され、各クライアント端末が保持する共有リソース管理情報８２によって管理される。 - 特許庁
  • MANAGEMENT SYSTEM FOR SALE OF SHARED BUILDING USING INTERNET
    インターネットを用いた共有建物の分譲管理システム - 特許庁
  • He shared the prize with a 19-year-old Chinese pianist.
    彼は，19歳の中国人ピアニストと並ぶ第１位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 181 182 次へ＞

例文データの著作権について