This fishhook is formed by bending a fine wire of a titanium alloy so as to form a U-shape, forming a leader-winding and engaging part 2 at a base end part 1, and making the tip part sharp, and can be colored or scented. チタニウム合金細線をほぼU字状に屈曲し、基端部1にハリス巻付係止部2を形成し、先端部1を尖らせてなり、かつ着色又は着臭を施すことが可能な釣り針である。 - 特許庁
To provide sampling conversion technology evading sharp increase in the circuit scale of a DV decoder by synthesizing an audio signal with a video signal without newly adding a DA conversion circuit and an AD conversion circuit. DA変換回路およびAD変換回路を新たに設けることなく音声信号を画像信号に同期させ、DVデコーダの回路規模の大幅な増大を回避することができるサンプリング変換技術を提供する。 - 特許庁
The present invention can also provide sharp multi-gradation display by suppressing a variation in the amount of current flowing between the two electrodes of the light emitting element caused by temporal change. さらに本発明は、経時変化により発光素子の両電極間に流れる電流量の変化を抑制し、鮮明な多階調表示が可能な発光装置及びその駆動方法を提供することが出来る。 - 特許庁
To provide a steel sheet reinforcing sheet which can reduce distortion without lowering reinforcement properties and prevent sharp deformation in the end part in the curving direction of a curved steel sheet. 補強性を低下させることなく、歪を低減することができ、しかも、湾曲した鋼板であっても、湾曲方向に沿う端部での急激な変形を防止することのできる、鋼板補強シートを提供すること。 - 特許庁
The blade may be sharp or dull-edged, the projected underside has a width twice, preferably thrice or larger than the width of the central raised portion. このブレードは鋭いエッジまたは鈍いエッジのいずれでもよく、上記凸形状下面部は上記中央隆起部の幅の少なくとも2倍、好ましくは当該中央隆起部の幅の3倍よりも長い幅を有している。 - 特許庁
The electron emitting cathode 91 which emits electrons by applying voltage between it and an extracting electrode includes a body part 96, and a tapered sharp-pointed part 97 protruded from the body part 96. 引出電極との間に電圧が印加されることにより、電子を放出する電子放射陰極91は、本体部96と、本体部96から突出する先細形状の先鋭部97とを備えている。 - 特許庁
The outside of the lid 11 of the wall 7 of the body 3 is provided with a cutter 14 with a sharp bottom end edge near the outside of the outer peripheral edge of the bottom 11b of the lid 11. 蓋本体3の底壁7における中蓋11の外側には、中蓋11の底部11bの外周縁に近接してその外側に位置する鋭利な下端縁を有するカッター14が配設されている。 - 特許庁
To provide a field sequential liquid crystal display device capable of a sharp color image which has good color reproducibility and is sharply switched from dark display to light display and whose display colors are sharply switched. 色再現性が良く、しかも暗表示から明表示への切換わり及び表示色の切換わりがシャープな鮮明なカラー画像を表示することができるフィールドシーケンシャル液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a porous glass microparticle which essentially comprises silica, alumina, an alkali metal and/or an alkaline earth metal, has a median pore size of 1-50 nm and shows an extremely sharp pore-distribution characteristic. シリカ、アルミナ、アルカリ金属および/またはアルカリ土類金属を主成分とし、中心細孔径が1〜50nmの範囲にあり、その分布特性が極めてシャープな細孔分布を有する多孔質ガラス微小粒子を提供する - 特許庁
To manufacture a molded body having a hard coat layer capable of forming the hard coat layer reduced in thickness, having unevenness sharp in contour and uniform thickness and enhanced in surface hardness. 厚みが薄く、面積が比較的大きな樹脂成形体であっても、輪郭の鮮明な凹凸と、均一な厚みを有し、かつ表面硬度の高いハードコート層の形成が可能なハードコート層を有する成形体を製造すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a finely processed mold made of a silicone rubber capable of shortening a mold manufacturing time and capable of forming a fine and sharp pattern in the atmosphere, and a method for manufacturing a molded object having a fine pattern. 型の作製時間を短縮し、かつ大気中で微細で鮮明なパターンを形成することができるシリコーンゴム製微細加工型の製造方法及び微細パターンを有する成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a hologram in which the diffraction efficiency can be easily enhanced, a sharp image of the hologram is reproduced the recorded content of the hologram is easily erased or rewritten, and easily duplicated. 簡単に回折効率を増強できるホログラムを実現し、明瞭なホログラム再生像を得られるようにするとともに、ホログラムの記録内容を簡単に消去、書き換えを可能とし、簡単に複製可能とする。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery suppressing sharp voltage drop and preventing drop in battery function in reflow soldering in the nonaqueous electrolyte secondary battery using a niobium oxide as a positive active material. ニオブ酸化物を正極活物質を用いる非水電解質二次電池において、急激な電圧が低下を抑制しかつリフローハンダ付時に電池としての機能が低下しない非水電解質二次電池の提供。 - 特許庁
The medical device also includes an insertion mechanism configured to insert a portion of the flexible conduit, including the sharp head, into a user's target site such that the conduit provides fluid communication to the target site. この医療装置は、導管が使用者の目的部位と流体連通するように、鋭利なヘッドを含む柔軟性のある導管の一部をその目的部位に挿入するように構成されている挿入メカニズムをも備える。 - 特許庁
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
これは、結婚に対する人々の見方が変わったことと、1日24時間あいているファーストフード・ストアやコンビニエンス・ストアが急速に増加して、若い人たちがもっと気楽に暮らせるようになったためかもしれない。 - Tanaka Corpus
To provide a method for manufacturing toner for electrostatic charge image development by which polymerization toner particles having an easily controllable particle size and a sharp distribution of particle size can be efficiently and stably manufactured by a suspension polymerization method. 懸濁重合法により、粒径の制御が容易で、しかも粒径分布がシャープな重合トナー粒子を効率よく、安定的に製造することができる静電荷像現像用トナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁
If we examine the financial results for the fiscal first half ended in September 2008 that have been announced so far by Japanese banks, including major banks, we recognize that many of them suffered sharp profit drops compared with the same period of the previous year.
主要行等を含めた銀行の平成20年9月期決算について、これまでに公表された結果を見てみますと、前年同期比で大幅な減益となっているところが多いわけであります。 - 金融庁
In 1917 when the Russian Revolution broke out, prompting the Masatake TERAUCHI cabinet to announce on July 12 the dispatch of troops to Siberia, rice merchants anticipated a sharp rise in demand and curbed rice sales, causing rice prices to skyrocket.
1917年のロシア革命に端を発し、寺内正毅内閣により7月12日にシベリア出兵宣言が出されると需要拡大を見込んだ商人による米の買占め、売惜しみが発生し米価格が急騰した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Following the sharp increase in rice prices due to floods and other reasons, the bakufu set up a policy that required people to contribute one-tenth of rice for sake brewing to be stockpiled in case of a poor harvest and famine in 1802.
享和2年(1802年)ふたたび水害などに起因する米価の高騰により、幕府は酒造米の十分の一を供出させ、不作や飢饉のときのための備蓄米として取っておこうという政策を打ち出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a screw driver which prevents the damage of other objects packed together with the screw driver by covering a driver stem having a sharp tip end when the screw driver is carried, and further which is convenient when an operator wants to temporarily separate his hand from the screw driver during its independent use. 携帯する際に先端が鋭利なドライバー軸をカバーし他の同梱物を傷つける事を防止し、さらに単独で使用時に一時的に手を空けたいときにも便利であるドライバーを提供する - 特許庁
The gain curve characteristics stored in the gain adjustment curve table portion 54 has a gentle curve, at the beginning and end of the gain value change, wherein an affection of gain value change is notable and a sharp curve in the middle of a gain adjustment period. ゲイン調整カーブテーブル部54に格納されるゲインカーブ特性は、ゲイン値変化の影響が出やすいゲイン値変化初期と終期に緩やかなカーブを持ち、ゲイン調整期間中期には急峻なカーブを持たせる。 - 特許庁
To provide recording or erasing method of a magnetic recording body, showing different light and shade in a magnetized part and an unmagnetized part, high and sharp in resolution, superior in the stability of a picture and capable of indicating reversibly. 磁気印加した部分と、無印加の部分とが異なる明暗を示し、かつ解像度が高く、鮮明で、さらに画像の安定性に優れた、可逆表示可能な磁気記録体の記録又は消去する方法を提供する。 - 特許庁
To maintain a sufficient locking effect for a long time even without severe dimension accuracy in production and to prevent an exposed sharp edge component so that a human body may not touch, even when dismounting the antenna rod. 製造時の寸法精度を厳しく要求せずとも充分な緩み止め効果を長い期間に渡って維持し、且つアンテナロッドを取外した状態でも人体が触れ得る外部に先鋭な部品が露出しない。 - 特許庁
For example, after a change point P where a temperature change transfers from a stable period to a period of a sharp temperature rise appears in a history curve of a temperature change, the atmosphere of evaporating the liquid is released to end drying. 例えば、温度変化の履歴曲線に、温度変化が安定な期間から温度上昇が急峻な期間に転じる変化点Pが現れた後に、液体を蒸発させる雰囲気を解除して乾燥を終了する。 - 特許庁
To provide a device capable of obtaining a sharp image by repairing defocusing of a plurality of subject images with a relatively small calculation amount even when an image includes a plurality of subjects which are differently out of focus. 画像内にボケ方が異なる複数の被写体が存在する場合であっても、比較的少ない計算量で、各被写体画像のボケを修復して鮮鋭な画像を得ることができる装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a dry-type electrophotographic toner capable of forming a sharp image free from uneven gloss, and not emigrant to a polyvinylchloride sheet and superior in durability and storage stability and stable in the charge amount of a developer. 画像が鮮明で光沢ムラがなく、塩化ビニル系シートへの転移のもなく、耐久性にも優れ、しかもトナーの保存安定性に優れ、かつ現像剤の帯電量も安定な乾式電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire with a simplified structure and a high endurance for external damage, that is, resistance for external input, especially for avoiding a sharp foreign substance stuck in a tread from penetrating the inside of the tire. 外部入力に対する耐性、とりわけトレッドに刺さった鋭利な異物がタイヤ内部に貫通することを回避した、外傷に対する耐久性の高い、簡素化した構造の空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
A seal ring 5 installed on a ring holding groove 4 of a mounting member while a tube end part 3 is inserted into the mounting member 1 is not damaged by a sharp outer peripheral edge on a front end surface of a tube. チューブ端部(3)を取り付け部材(1)に挿入する間に前記取り付け部材の環状保持溝(4)に装着されたシールリング(5)が前記チューブの前端面にある鋭い外周エッジにより損傷されない。 - 特許庁
To provide, mainly, a fuel vaporizer which can respond satisfactorily to a sharp change of loading and supply original fuel gas with a required flow rate and temperature. 急激な負荷変動に対して充分な応答性が確保できると共に、原燃料ガスを適切な温度で適切な量供給することができる燃料蒸発装置を提供することを主たる目的とする。 - 特許庁
The tip part is formed to pull the shock absorbing sheet that is expansively deformed into the groove 22 while cutting the shock absorbing sheet smoothly and sharply by the blade edge formed ahead to be sharp. 刃先部分の形状は、伸縮自在に変形する緩衝シートを溝22の中にひきずりこみながら、前方に先鋭に形成されている刃先縁で緩衝シートを円滑に綺麗に切断することができる。 - 特許庁
Further, a light emitting device which suppresses change in the amount of a current flowing between both electrodes of the light emitting element due to temporal variation and can make sharp multi-gradation display and its driving method can be provided. さらに本発明は、経時変化により発光素子の両電極間に流れる電流量の変化を抑制し、鮮明な多階調表示が可能な発光装置及びその駆動方法を提供することが出来る。 - 特許庁
To provide a liquid ink composition capable of improving image quality, capable of preventing the ink from being printed in a non-image forming area so as to make a printed image sharp, and capable of preventing other parts in a printer from being stained in a printing process. 画像品質を向上し,非画像領域への印刷を防止して印刷された画像を鮮明にし,印刷過程中のプリンタ内の他の部分の汚れを防止可能な液体インク組成物を提供する。 - 特許庁
The conveying trough 1 is constructed by press molding one sheet metal to form the respective parts, whereby there is no sharp corner part and welding part so that while the whole of the trough is reduced in weight, high rigidity is attained to improve a conveying characteristic. この搬送トラフ1は、1枚の金属板をプレス成形により上記各部が構成され、鋭利な角部と溶接部がなく全体を軽量化しつつ高い剛性を有して搬送特性を改善できる。 - 特許庁
To provide a method for producing polymer particulates, which comprises maintaining constant conditions for emulsification and dispersion of an oil phase into an aqueous phase while keeping a low environmental load, thereby producing a sharp particle size distribution of the generated polymer particulates. 環境負荷を低くした状態で、水相に油相を乳化分散させるときの条件が一定となるようにして、生成されるポリマー粒子の粒径分布がシャープとなるポリマー粒子製造方法を提供する。 - 特許庁
To prevent photographing in a state wherein an amount of light emission of a strobe is decreased due to deficient charging and to acquire sharp image data even when the amount of light emission of the strobe is decreased. 本発明の課題は、充電不足によりストロボの発光量が低下した状態での撮影を防止するとともに、ストロボの発光量が低下した状態であっても、鮮明な画像データの取得を可能にする。 - 特許庁
To provide a marking ink composition for a writing board desirable for the writing boards such as a white board, whose composition is made proof against whitening of a writing and exhibits excellent long-term stability and gives a sharp drawn line. 筆跡の白化現象を防止して、優れたインキの経時安定性を発揮せしめると共に、鮮明な描線を与えるホワイトボードなどの筆記板用に好適な筆記板用マーキングインキ組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a device for detecting physical quantity and a rolling device, capable of suppressing the accuracy in the decline of abnormality diagnoses resulting from an environment having sharp changes or an environment having din or large vibration noise. 変化の激しい環境、あるいは騒音ないし振動のノイズの大きい環境が与える異常診断の精度の低下を抑制することのできる物理量検出装置及び転動装置を提供する。 - 特許庁
To provide an organic group-containing silica gel containing the organic groups in a high concentration, having a low content of metal impurities and a sharp pore size distribution, and being excellent in heat resistance, water resistance, stability of physical properties, and excellent in productivity. 目的とする有機基を高濃度で含有するとともに、不純物金属量が少なく、シャープな細孔分布を示し、耐熱性、耐水性、物性安定性等にも優れ、且つ生産性に優れるようにする。 - 特許庁
To carry out position and posture control of a floating body capable of small sharp turns and to carry out the position and posture control of the floating body moving while maintaining the same posture not only in one direction but also in other various directions. 小回りの効く浮遊体の位置姿勢制御を可能にするとともに、一方向だけでなくその他の種々の方向についても同一姿勢を維持しながら移動する位置姿勢制御を可能にする。 - 特許庁
To provide an ultrasonic inspection device capable of easily performing inspection even in the case that it is difficult to apply a matching agent to surfaces of an objet to be inspected and that there are sharp recessions and protrusions and needle-shaped protrusions. 被検査物の表面にマッチング剤を塗布することが困難な場合、鋭利な凹凸があったり、針状の突起物が存在する場合でも容易に検査することのできる超音波検査装置を提供する。 - 特許庁
The teeth tops 96a and the teeth tops 77a have sharp tips, thereby preventing a situation where the teeth tops 96a stops on the teeth tops 77a when the volume control knob 91 is rotated. 歯先96aおよび歯先77aは共に先端が尖っているため、音量調節つまみ91を回転させたときに歯先96aが歯先77aに乗り上げて停止した状態になるおそれがない。 - 特許庁
To provide a line-marking mechanism for a paper sheet capable of marking a sharp line put at the center of both planes of a bundle of paper sheets, for the bundle of a plurality of the paper sheets stacked on each other, and determining a folding position accurately. 用紙が複数枚重なった用紙束に対して用紙束の両面に中心に線の入ったシャープな折筋を入れ、折り位置を正確に決めることができる用紙の筋入れ機構を提供すること。 - 特許庁
To provide a low reflective laminate(an anti-reflective film) which is free from color nonuniformity, especially, almost free from color nonuniformity during reproducing a high-density image and shows high visual recognizability, sharp color display and further, almost no color-tone variation. 色ムラのない、特に高濃度画像再現時の色ムラが少なく、視認性、カラー表示が良好で、且つ経時による色調変動の少ない低反射積層体(反射防止フィルム)を提供すること。 - 特許庁
An image processing section 51 generates a clear, sharp and favorable X-ray image of the subject 15 by superimposing the phase contrast image based on the second image signal on the X-ray image based on the first image signal. 画像処理部51では、第1の画像信号に基づくX線画像に第2の画像信号に基づく位相コントラスト画像を重ね合わせて、被写体15の鮮鋭性の良いX線画像の画像信号を生成する。 - 特許庁
The projecting portion 51 has a tip portion 51a having the sharp shape constantly dipped in a liquid film formed inside of a swirl face, and the fluid is brought into a supercooled state by locally reducing a pressure of the fluid. 突起部51は、旋回面の内側に形成される液膜の中に常に浸漬する鋭利な形状の先端部51aを有しており、流体を局所的な減圧を発生させて流体を過冷却状態とする。 - 特許庁
On the inside rim of the opening 12, a projection 13 with a sharp tip for parting the elastic foamed material 20 in a part of the opening 12 when the foamed molding 21 is demolded is formed. 前記注入用開口12の内周縁には、発泡成形品21の離型時に注入用開口12の部分において弾性発泡材20を分断するための先鋭状の突起13を突出形成する。 - 特許庁
To provide a cutting blade unit of a noodle making machine which improves sanitary conditions and is inexpensive in cost of installation and maintenance while ensuring a sharp edge equivalent to that cut with a knife by a skilled technician on the cross section of a noodle strip. 麺線の切断面に熟練技能者の包丁切りと同等の角立ちを確保すると共に、衛生状態の向上及び設置や保守管理コストが低廉な製麺機の切断刃ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide an image display device which can be made small-sized and lightweight by using an EL and on which a sharp image can be viewed without any color variation of the image with either reflected light or transmitted light. ELを用いることによって小型軽量化が可能であり、反射光と透過光のいずれによっても画像の色の変化しない鮮明な画像を見ることの可能な画像表示装置を提供すること。 - 特許庁
To extend the life of a printer capable of holding a sharp printing state, preventing the jamming of paper to prevent the damage of a head generated at a time of the unreasonable discharge of paper and ensuring the stable running of a platen roller. 鮮明な印字状態を保持することができ、用紙の挟まりを防止して用紙の無理な排出時に発生するヘッドの損傷を防止し、プラテンローラーの安定走行を保障してプリンターの寿命を延長させる。 - 特許庁
This tool 20 for opening the hole is provided with a blade part 21 provided with a sharp tip part in an acute angle shape and a pressing part 22 provided with a recessed part 24 for positioning the object for clamping and pressing the object together with the blade part 21. 穴あけ用工具20は、鋭角状の尖った先端部を有する刃部21と、対象物を位置決めする凹部24を有し、刃部21と共に対象物を挟んで押さえる押さえ部22とを備える。 - 特許庁