To provide simple measuring technique based on an electrophoretic method of histamine capable of measuring histamine in a specimen simply and rapidly with high reliability and electrophoretic technique capable of performing the sharp color development even of a thin specimen soln. and preventing the diffusion of spots to measure a large number of specimens at the same time by one migration filter paper. 試料中のヒスタミンを簡易、迅速に信頼性高く測定できるヒスタミンの電気泳動法による簡易測定技術を提供し、併せて薄い試料液であっても鮮明に発色させ、スポットの拡散を防止して1枚の泳動用ろ紙で多数の検体を同時に測定できる電気泳動技術を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel vaporizer which can respond satisfactorily to a sharp change of loading, supply original fuel gas at a required temperature to a reformer, and fulfill the needs of such a high standard as required from a fuel battery system which is applicable to a fuel battery car. 急激な負荷変動に対して充分な応答性が確保できると共に、原料ガスを適切な温度で改質器に供給することができ、燃料電池電気自動車などに搭載される燃料電池システムなどにも高いレベルで要求を満たして使用することのできる燃料蒸発装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a wavefront aberration correction apparatus which achieves a correction of keeping a residual aberration as small as possible with excellent responsiveness over a short period of time and obtains a sharp image in case of imaging or observing with a high magnification even when a deformable mirror having a large number of electrodes for applying a voltage is used in correcting a wavefront aberration. 波面収差を補正する際、電圧を印加する電極数が多い可変形状ミラーを用いたとしても、応答良く短時間にて残収差を小さく抑える補正を達成し、高倍率としてもきわめて鮮明な画像を得ることができる波面収差補正装置を提供すること。 - 特許庁
This is a production system which includes partially variations in presentation pattern by combination of a color material and illumination, and realizes a large color variation by preparing illumination light having a sharp peak of spectral distribution and by selecting and using the illumination light with the peak coinciding with a peak of spectrum reflectance of the color material and the one not coinciding. 色材と照明の組合せによる表現パターンの変化を一部に含んでなる演出システムであって、照明光に鋭い分光分布のピークを持つものを用意し、そのピークが色材の分光反射率ピークと一致するものとしないものを選択して用いることで大きな色変化を実現する。 - 特許庁
To provide an ET power amplification system to follow output of a DC-DC converter of an amplitude amplification unit even in sharp change of an envelope line component of RF (Radio Frequency) signals, stabilize the output of the DC-DC converter by a simple composition, and improve efficiency of a whole system. ET方式の電力増幅システムにおいて、RF信号の包絡線成分の急峻な変化に対しても振幅増幅部のDC−DCコンバータの出力を追随させることができ、簡易な構成で、DC−DCコンバータの出力が安定し、システム全体の効率が向上するようにする。 - 特許庁
To obtain a method for suppressing sharp exotherm or the like and advancing reaction in a controlled state when industrially performing condensation reaction between an aromatic bis(halogenomethyl) compound and a phenol compound, and to obtain an aromatic dimethylene-phenol resin excellent in flame retardancy, oxidation resistance, heat resistance and the like and having good reproducibility and quality. 芳香族ビス(ハロゲノメチル)化合物とフェノール化合物との縮合反応を工業的に行うに際し、急激な発熱等を抑制し、反応を制御した状態で進行させる方法を得ること、及び難燃性、耐酸化性,耐熱性等に優れ、再現性の良い品質のそろった芳香族ジメチレン−フェノール樹脂を得ること。 - 特許庁
By providing a fiber-reinforced layer 18 on groove bottoms 14B of a plurality of main grooves 14 in the width direction formed in a tread part 12, any cut in the groove bottoms 14B caused by sharp rock or the like is absorbed by the fiber-reinforced layer 18, and reach of the cut to a belt layer or to a vicinity of the belt layer is suppressed. トレッド部12に複数本設けられた幅方向主溝14の溝底14Bに繊維補強層18を設けることで、鋭利な岩石等による溝底14Bへのカットを繊維補強層18で緩衝できるため、このカットがベルト層又はベルト層近傍へ到達するのを抑制できる。 - 特許庁
To provide an optical disk apparatus and an optical disk discriminating method capable of discriminating between a disk for which a red laser is employed and a disk for which a blue laser is employed, by using only one of the red laser and the blue laser while changing a threshold value which makes a sharp distinct between high-frequency signals superposed on signals read from a BCA. BCAを読み出した信号に重畳されている高周波信号を峻別する閾値を変化させて赤色レーザ又は青色レーザの片方のみで、赤色レーザを使用するディスクと青色レーザを使用するディスクを判別できる光ディスク装置及び光ディスク判別方法を提供する。 - 特許庁
(6) Photographic representations must be made by uniform light, on a neutral background and with no side objects. Graphic representations must be sharp, drawn in solid lines, and they must present the design or the products in which it is incorporated or to which it is applied in perspective.
(6) 写真による表示は,一様の光により,無地(neutral)の背景で,余計な物が入っていないものでなければならない。グラフィック表示は,鮮明で,実線を引いたものでなければならず,かつ,意匠又は意匠が組み入れられる製品若しくは意匠が適用される製品を遠近法で示すものでなければならない。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of toner particle capable of easily controlling average particle size of dispersed droplets and efficiently manufacturing toner having a sharp grain size distribution, in a process of dispersing toner raw material such as a resin composition dissolved in organic solvent or a monomer composition into an aqueous medium. 有機溶媒に溶解した樹脂組成物またはモノマー組成物などのトナー用原料を水系媒体中に分散させる工程において、分散液滴の平均粒子径の制御が容易で、且つ粒度分布のシャープなトナーを効率良く製造するトナー粒子の製造方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a pigment dispersion which includes pigment fine particles with small grain size, has a sharp grain size distribution peak, exhibits high dispersion stability, and is particularly suitable for coloring materials of a color filter; a color filter using the pigment dispersion; a pigment derivative and a method for producing the pigment derivative used for the pigment dispersion. 顔料微粒子の粒径が小さく、かつ粒度分布ピークがシャープであり、しかも高い分散安定性を示し、カラーフィルタ用の色材として特に適した顔料分散体、これを用いた光硬化性組成物及びカラーフルタ、これに用いられる顔料誘導体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a photographing apparatus for photographing such an image that "particles minutely crushed but not ground" can be counted precisely even by a computer or the like, by making a color difference between the artificial bolus of food and particles sharp with a difference of colors of light sources emitted during photographing. 人工食塊と微粒子の色の違いを、撮影時において照射する光源の色の違いによって鮮明にさせることによって、「微細に粉砕、すり潰されていない微粒子」の計数を、コンピュータ等によっても精度よく行うことが可能な画像を撮影するための撮影装置を提供する。 - 特許庁
A method for photorejuvenation, wrinkle removal, wound healing and/or sharp pain alleviation includes irradiation of light of wavelength in a range of about 610-680 nm with a maximum intensity of preferably about 630 nm, or in a range of about 800-880 nm with a maximum intensity of preferably about 830 nm. 光若返り、しわ除去、創傷治癒および/または疼痛軽減の方法が、略610−680nmの範囲内、かつ好ましくは約630nmに最大強度を有し、または略800−880nmの範囲内、かつ好ましくは約830nmの最大強度を有する波長の光による照射を含む。 - 特許庁
To provide an edge finishing tool and an edge finishing method, which overcome problems in deburring and finishing by polishing in edge finishing of an object to be worked in prior arts, and thereby finishing a sharp edge with a small radius of curvature of a corner using both of mechanical contact polishing and electrolytic polishing by exciting. 本発明は、従来の被加工物のエッジ仕上げにおせるバリ取りと研磨仕上げにおける課題の解決を図り、よって角部の曲率半径の小さな鋭利性の高いエッジの仕上げを、機械的接触研磨と通電による電解研磨を併用して行うエッジ仕上げ工具とその工法を提供する。 - 特許庁
To provide a pigment fine particle dispersion containing a pigment fine particle of small particle size, having a sharp particle size distribution peak, and suitable, in particular, as a coloring material for a color filter showing satisfactory dispersibility and high heat resistance, a photocurable composition and the color filter using the same, and a new compound used therefor. 顔料微粒子の粒径が小さく、かつ粒度分布ピークがシャープであり、しかも良好な分散性と高耐熱性を示すためカラーフィルタ用の色材として特に適した顔料微粒子分散体、これを用いた光硬化性組成物及びカラーフィルタ、並びにこれに用いられる新規化合物を提供する。 - 特許庁
To provide a calcium titanate which contains few ultrafine particles or aggregated grains and has sharp distribution of the grain size, excellent dispersibility, and in particular, high crystallinity and excellent electric characteristics, and with which a thin film dielectric porcelain material necessary for a small-size capacitor to minimize an electronic appliance can be formed, and to provide a method for producing the same. 電子機器の小型化を可能とする小型のコンデンサに必要な薄膜の誘電体磁器を形成可能な、超微粒子や凝集粒が少なく、粒度分布がシャープで、分散性に優れるとともに、特に、結晶性が高く、電気特性に優れたチタン酸カルシウムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
In the electromagnetic proportional throttle valve used for the power steering device, an opening area variable range of which the opening area of a variable throttle part 41 changes in accordance with displacement of a valve element 25 in an axial direction after the valve body 25 is inserted in a valve hole 24, and the valve hole 24 is formed into a sharp-edged orifice. パワーステアリング装置に用いる電磁比例絞り弁において、弁体25がバルブ穴24に挿入されて可変絞り部41の開口面積が弁体25の軸方向への変位に伴って変化する開口面積可変領域を設定する一方、バルブ穴24を薄刃オリフィスに形成する。 - 特許庁
The smokeless smoking tool is configured to include: directly inserting a sharp-pointed thin heater 1 into the commercially available paper-wrapped cigarette or cigar 100; directly heating tobacco leaves in the paper-wrapped cigarette or cigar with the heater; and thus allowing the evaporation of nicotine contained in the tobacco leaves so that the evaporated nicotine can be inhaled by the user. 先端を尖らせた細いヒーター1を直接市販の紙巻き煙草や葉巻100に挿入し、該紙巻き煙草や葉巻の葉を直接該ヒーターで加熱することにより、該煙草の葉の中に含まれるニコチンを蒸発させ、蒸発したニコチンを吸引することができるようにした無煙喫煙治具。 - 特許庁
To provide a plating workpiece hanger with a simple structure which prevents sharp-pointed tips or corners onto which plating tends to deposit from being plated as much as possible and which reduces maintenance burden and prevents health problems caused by dust released by polishing and scraping. メッキが付着しやすい先端の先鋭部や角部分にメッキが付着するのを、簡単な構造で可及的に防止でき、メンテナンスの負担を軽減できるとともに、研磨作業時に研磨されて削りとられて舞い上がる粉塵による健康被害をなくせるようにしたメッキ用ワークハンガーを提供できるようにする。 - 特許庁
To not only request regeneration for sharp increase of PM (Particulate Matter) generation quantity due to abnormality of an engine component or the like, but also execute necessary process at appropriate timing even when regeneration operation in response to the request is not executed in a DPF (Diesel Particulate Filter) regeneration control device for a vehicular diesel engine for travelling. 車載の走行用ディーセルエンジンのDPF再生制御装置に関し、エンジン部品の異常等によるPM発生量の急増に対する再生要求だけでなく、要求に対する再生操作が実施されない場合にも、適切なタイミングで必要な処理を行なうことができるようにする。 - 特許庁
To provide a method and a device for measuring track deviation of a concrete track that cannot be easily affected by irregularities on the surface of the concrete track, cope with a sharp positional change in a track, such as a level difference, and measure a vertical deviation, a pass deviation, or the like in a running state of an inspection vehicle. コンクリート軌道表面の凹凸に影響され難くかつ段差等の軌道の急峻な位置変化に対して対応可能でかつ検測車両の走行状態で高低狂い、通り狂い等の測定を行うことができるコンクリート製軌道の軌道狂い測定方法および測定装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a comparator type DC-DC converter for reducing the fluctuations in the switching frequency, without impairing the responsiveness to a sharp increase in the load current in continuous load current mode, and inhibiting the ON-pulse width from becoming excessively narrowed, in discontinuous load current mode. 負荷電流連続モードでは負荷電流の急激な増加に対する応答特性を損なうことなくスイッチング周波数の変動を低減することが可能であり、負荷電流不連続モードではオンパルス幅が狭くなり過ぎることを抑制することが可能なコンパレータ方式DC−DCコンバータを提供する。 - 特許庁
At least one of a 1st joining part A and a 2nd joining part B is attached at a prescribed angle to the horizontal longitudinal direction of a sheet body 2 and the sharp corner part corresponding to the angle is obtained by arranging the impervious sheet 1 in plural joined impervious sheets. 第1接続部Aと第2接続部Bの少なくともいずれか一方が、シート本体2の水平長さ方向に対して所定の角度で取付けられているため、この遮水シート1を複数の連結された遮水シートの中に配置することにより、その角度に応じたシャープなコーナー部が得られる。 - 特許庁
The fine particles of the metal titanate having a particle diameter of around 1-50 nm and a sharp particle distribution can be produced by performing a hydrothermal synthesis of the water-soluble metal salt (barium hydroxide and the like) and the titanium salt (the long filamentous titanium oxide) while holding in a specified concentration or higher and then the specific surface area of the fine particles can be drastically increased. 水溶性金属園(水酸化バリウムなど)を所定以上の高めの濃度に保持しながら、チタン塩(長繊維状酸化チタン)と共に水熱合成することで、1〜50nm程度の粒子径を有し、粒度分布のシャープなチタン酸金属塩の微細粒子を製造でき、その比表面積を大幅に増大できる。 - 特許庁
To achieve the rationalization of a gathering state in a bonding process, the stabilization of feed in a feed process, etc. by achieving not only the elimination or sharp reduction of violent behavior but also the induction and re-occurrence of bending only on an intentional surface side in the shrink strain developed in veneer accompanied by drying. 乾燥に伴ってベニヤ単板に顕在化する収縮歪の内で、あばれについては解消乃至大幅に減少させ、曲がりについては意図した面側のみに誘導再発生させることにより、接着工程に於ける集合姿勢の適正化、搬送工程に於ける搬送の安定化等を図る。 - 特許庁
To provide an azomethine dye and a metal complex dye each having sharp absorption and high molar extinction coefficient and excellent in fastness to light, heat, and humidity and to provide a color toner forming image excellent in hue and fastness to light by using the dye, and ink for inkjet forming image excellent in color tone. 吸収がシャープで高いモル吸光係数を示し、光、熱、湿堅牢性に優れたアゾメチン色素、金属錯体色素を提供することにあり、更には該色素を用いて色相、光堅牢性に優れた画像を形成するカラートナー、及び色調に優れた画像を形成するインクジェット用インクを提供すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a needle crystal which can manufacture the needle crystal having an extremely sharp tip without requiring materials such as Au and the like that cause deterioration of a semiconductor crystal, and a cantilever of a scanning type probe microscope which can comply with extremely fine irregularities of the surface of an observation object. 半導体結晶の劣化を引き起こすAu等の材料を必要とせず、先端が極めて鋭い針状結晶を製造することができる針状結晶の製造方法と、被観察物表面の極めて微細な凹凸に対応することが可能な走査型プローブ顕微鏡のカンチレバーとを提供する。 - 特許庁
In order to obtain a sharp irregular pattern by securing a surface smoothness, a mixed raw material wherein cement based raw material of 30-60 wt.%, silicic acid-containing material of 30-60 wt.%, perlite of 0-15 wt.%, and flake and/or wood flour and/or fiber of 5-25 wt.% are mixed, is used. 表面層においては表面平滑性を確保しシャープな凹凸模様を得るため、セメント系原料30〜60重量%、ケイ酸含有物質30〜60重量%、パーライト0〜15重量%、フレークおよび/または木粉および/または木質繊維5〜25重量%を混合した混合原料を使用する。 - 特許庁
This biological specimen chip is provided by having a needle structure of having a sharp tip end with ≤(1/5) fold diameter of a part to be inserted into the cell of the needle, relative to the size of the cells, and fixing a substance having a compatibility with the specific biological material at the probe region of the needle inserted into the cells. 生体試料チップは尖った先端を有する針構造を有し、該針の前記細胞に挿入される部分の直径は前記細胞の大きさに対して1/5以下であり、前記針の細胞に挿入されるプローブ領域に前記特定生体物質に親和性のある物質が固定される。 - 特許庁
The correlator 5 forms the signal waveforms of a preshoot part and an overshoot part by first order differentiation output relatively smooth at the change point of the video signals, synthesizes a second order differentiation waveform so as to be a sharp signal waveform at the intermediate point and performs the sharpness processing of the inputted video signals by the contour correction signals. 相関器5は、映像信号の変化点で比較的なだらかな1階微分出力でプリシュート部分とオーバシュート部分の信号波形を形成し、その中間点でシャープな信号変形となるように2階微分波形を合成し、この輪郭補正信号により入力された映像信号のシャープネス処理を行う。 - 特許庁
To obtain a wideband elastic wave filter in which an attenuation gradient at a side higher than a pass frequency band is sharp and the flatness of the pass frequency band is excellent, the elastic wave filter being configured by disposing IDT electrodes on a piezoelectric substrate as transmitting-side and receiving-side electrodes. IDT電極を圧電基板上に送信側電極及び受信側電極として弾性波の伝搬方向に並べた弾性波フィルタにおいて、通過周波数帯域よりも高域側の減衰傾度が急峻で且つ通過周波数帯域の平坦性が良好な広帯域の弾性波フィルタを得ること。 - 特許庁
This configuration offers the composite board 1 having a plurality of layers and the manufacturing method for the composite board 1 which eliminate a sharp film thickness change at the end of the dielectric layer that may cause a crack on an electrode, etc., on the board 3 to trigger the breakage of a wiring electrode, and the EL element panel using the composite board. 基板上の電極等にクラックを発生し、これに伴い配線電極の断線を引き起こす可能性のある、誘電体層の端部の急峻な膜厚変化を解消した、複数層を有する複合基板とその製造方法、および複合基板を用いたEL素子パネルを提供することができる。 - 特許庁
To provide a dispersant for suspension polymerization of a vinyl compound enabling the polymerization to be made stably and giving vinyl polymer beads which are high in bulk density, have a granular structure of high porosity, are sharp in size distribution and are good in processability. ビニル系化合物を懸濁重合してビニル系重合体を製造するに際し、重合を安定に行うことができ、かさ比重が高く、ポロシティが高い粒子構造を有し、粒度分布がシャープであって、加工性に優れたビニル系重合体粒子を与える懸濁重合用分散剤を提供すること。 - 特許庁
To provide a compound which is a serotonin-reuptake inhibitor and preferably also a norepinephrine reuptake inhibitor, and a medical use of the compound in the treatment of e.g. depression, anxiety, emotional disorder, trouble with sharp pain, attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) and stress incontinence. 本発明は、セロトニン再取り込み阻害剤であり、そして好ましくはノルエピネフリン再取り込み阻害剤でもある化合物、および前記化合物の、例えばうつ病および不安、情動障害、疼痛性障害、注意欠陥過活動性障害 (ADHD)および腹圧性尿失禁の治療における医学的使用に関する。 - 特許庁
To provide a lead ion selective coloring material and a lead ion simplified quantitative determining method using the coloring material, capable of easy quantification such as sharp visual detection of a hue change caused by a lead ion concentration, while a lead ion quantitative method by a conventional absorptiometric method is based on the thickness of coloration. 従来の吸光光度法による鉛イオン定量法が呈色の濃淡に基づくのに対し、鉛イオン濃度による色相の変化を目視でも鋭敏に検知するなど容易に定量しうる鉛イオン選択性呈色材及び該呈色材を用いた鉛イオン簡易定量方法を提供する。 - 特許庁
With the outline being completed as described above, the town was built with blocks divided by streets but, as mentioned earlier, those are not straight streets running across the town from one end to the other but, rather, they were laid out to obstruct views of the town with sharp turns at the town entrance and T-type intersections near the gate.
以上のようにして町の外郭が出来上がり、その中に街路を配し現在の町並みに近い区画が出来上がるわけであるが、街路は前述のように町の端から端まで通り抜けのものではなく、入口で屈曲、あるいは途中でT字型に組んで見通しのできないように配備されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Though the initial enrollment rate for Taiwanese children was slow to increase, it showed a sharp increase with the implementation of the compulsory education system; In 1944, there were 944 elementary schools in Taiwan with 876,000 children (including girls) enrolled and the enrollment rates of Taiwanese children and the Japanese children in Taiwan were 71.17% and 90% respectively, which figures indicated the high enrollment rate in the world.
台湾人の就学率は当初緩慢な増加であったが、義務教育制度が施行されると急速に上昇、1944年の台湾では国民学校が944校設置され、就学児童数は876,000人(女子を含む)、台湾人児童の就学率は71.17%、日本人児童では90%を越える世界でも高い就学率を実現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The station originally was an aboveground station with a combination of two types of platforms, one a one-sided platform (track only on one side) and the other a so-called island type with tracks on both sides; however, to cope effectively with the sharp increase in the number of passengers, operate more trains as a result of the Nara Line becoming partially double-tracked and achieve more convenience, in August 2000 the station building was reconstructed and completed as a grand over-track structure situated over two aboveground island platforms and four tracks.
元々単式・島式複合型2面3線のプラットホームを持つ地上駅であったが、大幅に増加する利用客への対処、そして奈良線の部分複線化による列車増発、利便性向上のために、2000年8月に、島式2面4線のホームを持つ、立派な橋上駅に改築された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are many linear lines because it is difficult to build many long, wide tunnels due to the issue of construction cost despite the large number of mountains (for operations of steam locomotives, it was more advantageous to avoid sharp inclinations even if the number of curves would be large; moreover, long, wide tunnels also have a problem of smoke from steam locomotives, other than issue of cost).
山地が多いが長大トンネルを建設費等を理由に多数建設できないため線形(路線)が多い(蒸気機関車の走行にはカーブを増やしてでも勾配をできるだけ避けた方が有利であった。また、長大トンネルは建設費等のほかに蒸気機関車からの煤煙の問題があった)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A first opening 41 provided in a first insulating layer 31 formed on a first wiring layer 21 and a second opening 42 provided in a second insulating layer 32 formed on the first insulating layer 31 have each such a shape as to be surrounded by a peripheral edge not having a sharp angle in an interior angle of a circle or the like. 第一の配線層21上に形成された第一の絶縁層31に設けた第一の開口部41と、第一の絶縁層31上に形成された第二の絶縁層32に設けた第二の開口部42とは、共に円形等の内角部に鋭角部を有さない周縁で囲まれた形状に構成されている。 - 特許庁
Thus, an output of the sensor 10 vibrates, while having a frequency which is twice as high as that of a string ST, when the string ST vibrates within an x-y plane, and also, the waveform of the output becomes sharp to include a lot of overtone components to a fundamental tone components, when the string ST goes through over the permanent magnets 22 and 25. これにより、弦振動検出センサ10の出力は、弦STがx−y平面内で振動するとき同弦STの2倍の周波数を有して振動し、且つ、同弦STが永久磁石22,25の上方を通過するときその波形が先鋭となり、基音成分に対する倍音成分を多く含む。 - 特許庁
To provide a driving force controlling device for a four-wheel drive vehicle capable of accurately estimating a speed of a car body for solving both of problems of increase in an estimated car body speed on very low μroad and of decrease in an estimated car body speed on a sharp descent, and improving driving force controlling performance. 極低μ路での推定車体速が大きくなる問題と急な下り坂での車体速推定車体速が小さくなる問題との解消を両立した高精度の車体速度の推定を行え、駆動力制御性能を向上させることのできる四輪駆動車の駆動力制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an ink for heat-sensitive transfer having overall excellent performances in all the characteristics required for dyes for heat-sensitive transfer recording, having a high recording density and a sharp color tone, and having a high stability of records, a sheet for heat-sensitive transfer, and a method for heat-sensitive transfer recording using the sheet. 感熱転写記録用色素に要求されるすべての特性において総合的に優れた性能を有し、記録濃度が高く、記録物の色調が鮮明で、記録物の安定性が高い感熱転写用インク及び感熱転写用シートとこれを用いた感熱転写記録方法を提供する。 - 特許庁
Further, a manufacturing time and a manufacturing place can be reduced and sharp cost reduction is also achieved. 固定枠部1、幅調整用スぺーサ部2、第1内方枠部3から構成されている建築用のプレキャスト・コンクリート部材の製造用仮枠と、この仮枠を用いた建築用のプレキャスト・コンクリート部材の製造方法によって、各機材及び金具類が不要となり、製作までの時間も場所も少なくて済み、大巾なコストダウンになるものである。 - 特許庁
The prescribed number of V-shaped grooves 8 whose cross section is a V shape are formed in an axial direction on the outer peripheral surface of the flexible sheath 2, and a projection part formed between the grooves is sharp at the distal end and is turned to a tip part 9 to be abutted to the inner peripheral surface of the treatment instrument insertion channel 34. 可撓性シース2の外周面には断面がV字形状となった所定数のV字溝8が軸線方向に向けて形成されており、溝間に形成されている突出部は先端が尖っており、処置具挿通チャンネル34の内周面に当接する尖端部9となっている。 - 特許庁
This firing iron for removing cattle horns, in which a joint pipe 4 is connected to a tip of a gas pipe 3, and the firing iron is formed at the tip of the joint pipe 4, is characterized by forming several shapes of cap-like members 10, ring members 11 and tip-sharp hemostatic members 14 in the tip portion. ガス管3の先端に継手パイプ4を接続し、この継手パイプ4の先端を焼烙ごてに形成する牛の除角用焼烙ごてにおいて、こて先部5を牛の月令に対応する形状や焼烙面積を備える複数の形としてキャップ状体10、リング体11や先端が鋭角な止血部14に形成した。 - 特許庁
A plurality of boring devices 48 and 49 having rotary bits 52 and 53 are arranged to the lower end side sharp head sections 46 and 47 of the holding members 15 and 16, and motor gears (driving sources) 23 and 24 neighboring on the drilling devices 48 and 49 are arranged so that circulating water as a driving medium can make mutually rotary drive in the opposite direction. 該保持部材15,16の下端側鋭頭部46,47には、回転ビット52,53を有する削孔装置48,49を複数配置し、削孔装置48,49の隣り合うモーターギヤ(駆動源)23,24は、循環水を駆動媒体として互いに反対方向に回転駆動するように配置する。 - 特許庁
To provide inkjet ink which has excellent long-term storage stability, causes less curl of a printed recording media, is capable of forming a feathering-free sharp image, is suitable for double-side printing because of reduced strike-through, and is capable of forming a recording fast to rubbing even when printed on glossy paper. その目的は、インクの経時保存安定性に優れ、印字した記録材料のカール特性に優れ、フェザリングのないシャープな画像を形成することができ、裏抜けが少なく両面印刷に適し、さらに光沢紙に記録した際にも擦過に対して堅牢なインクジェット用インクを提供することにある。 - 特許庁
The end of the chamber 6 having the built-in bag on the side opposite to the gas-filled chamber 5 is choked with a stopper 14 having a solution outlet 15 communicating with a pipe 3, and the tip 15a of the outlet 15 is in the form of a sharp edge so as to break the built-in bag 13 recessed by the movable disk. 汚濁液収納袋内蔵室6内のガス充填室5側とは反対側の端部には配管3と連通する液出口15を有する口栓14で塞ぎ、口先部15aは可動円板により押される汚濁液収納袋13を破断するよう鋭利なエッジ状に形成される。 - 特許庁
In the prior art, the pulse generator assembly is mounted under the electric generator, which required a longer drive shaft, resulting in a larger overall size and the device could not provide a sharp trigger pulse. When being assembled, the parts were likely to be pulled onto the magnets, reducing the work efficiency
従来は、パルス発生器の組立体を発電器の下端に連結していたため、発動機の軸を長くする必要があり、外形が大きくなるばかりでなく、急峻なトリガパルスが得られなかった。また組立て時に永久磁石が着磁されていると、他の部品等を吸着して作業性が悪い欠点があった。 - 特許庁