To reduce cost and to simplify manufacturing process by simplifying structure. 構造を簡略化して、これにより、コストの低下並びに製造工程の簡略化を図る。 - 特許庁
To simplify processing required for entrance/exit management and to reduce manager's load. 入退室管理に要する処理を簡素化するとともに、管理者の負担を軽減する。 - 特許庁
To simplify processing in a manufacturing process for a liquid crystal device while enhancing the contrast thereof. 液晶装置において、コントラストを高め、且つ製造工程における加工を単純にする。 - 特許庁
To simplify data management and retrieval or the like even when paper medical records are used. 紙のカルテが使用される場合においても、データ管理、検索等を容易にさせること。 - 特許庁
To simplify an interlocking mechanism of a forward pedal and a backward pedal in a working vehicle. 作業車両において、前進ペダル及び後進ペダルの連動機構を簡素化する。 - 特許庁
To simplify a constitution of an electric motor for reducing costs in a motor-driven power steering device. 電動パワーステアリング装置において、電動モータの構成を簡素にし、コスト低減すること。 - 特許庁
To simplify a mold by simplifying a shape of a resin mat. 樹脂マットの形状の単純化を図り、これを通して金型の単純化を実現する。 - 特許庁
To simplify a power unit mounting structure of a hybrid vehicle. ハイブリッド車両のパワーユニット搭載構造において、パワーユニットのマウント構造を簡略化する。 - 特許庁
To simplify the assembling work of a fixed scroll, a rotary scroll, and an auxiliary crank mechanism. 固定スクロール、旋回スクロールおよび補助クランク機構などの組付作業を簡単化する。 - 特許庁
To remarkably simplify recording, holding and management of tax affairs while holding exactness of the tax affairs. 税務事項の正確性を担保しつつその記録保管管理の大幅な簡素化を図る。 - 特許庁
To simplify the constitution inside a control board box without harming the control stability. 制御の安定性を損ねることなく、制御基板ボックス内の構成を簡略化すること。 - 特許庁
To simplify the maintenance for a power line by making the power line in a simple structure. パワーラインをシンプルな構造となすことができて、同パワーラインのメンテナンスを簡易化すること。 - 特許庁
To simplify a work which prevents disconnection of cable when a tension is applied. 張力が印加された際にケーブルの断線が生じないようにする作業を簡易化する。 - 特許庁
To simplify a vehicle wheel rim restoration operation and, reduce an installation cost therefor. 車両用ホイールリムの整形作業を簡略化し、そのための設備コストを軽減する。 - 特許庁
To simplify procedures for acquiring a license by outputting a diving log to the outside, or the like. ダイビングログを外部に出力するなどによりライセンス取得時の手続きを簡略化する。 - 特許庁
To simplify a device constitution, and drastically improve operation efficiency. 装置構成を簡略化できるとともに、運転効率を大幅に向上させることができる。 - 特許庁
To perform both power generation and driving with one motor and to simplify a power supply structure to a coil. 発電と駆動の両方を可能とし且つコイルへの給電構造等を簡素化する。 - 特許庁
To simplify manufacturing and enable adjustments of leader parts of lead wires in optional directions. 製造の簡易化を図ると共に、リード線の引出部を任意方向に調整できる様にする。 - 特許庁
To provide a post inflator which can simplify tire replacement work. タイヤの交換作業の簡素化を図ることができるポストインフレータを提供することである。 - 特許庁
To simplify operation in printing a plurality of files. 複数のファイルについて印刷を行う場合の作業を簡素化することができるようにする。 - 特許庁
To facilitate and simplify the assembly of a probe device including a fine adjustment process of a probe tip. プローブ装置の組立を針先の微調整工程を含めて容易かつ簡単にする。 - 特許庁
To simplify the structure of a transparent plate assembly for which a measure for preventing dew condensation is taken. 結露防止対策が施された透明板組立体の構成の簡素化を図ること。 - 特許庁
To simplify labor when one user logs in by using a plurality of terminals. 一の利用者が複数の端末装置を使ってログインする際の手間を簡略化する。 - 特許庁
To simplify piping work of a refrigerant pipe, and to minimize a temperature difference of inner wall surfaces. 冷媒管の配管作業を簡素化し、庫内壁面の温度差を極力抑える。 - 特許庁
To miniaturize a shift controller of twin clutch type transmission and simplify its structure. ツインクラッチ式トランスミッションの変速制御装置の小型化および構造の簡素化を図る。 - 特許庁
To simplify an automatic sheet feeding mechanism of a reading apparatus having fixed reading to reduce costs. 固定読取を有する読取装置の自動給紙機構を簡素化しコストダウンを図る。 - 特許庁
To simplify rope locking work by completing it by single handling. ロープゆるみ止め作業を単一種の操作で済ませてロープゆるみ止め作業の簡素化を図る。 - 特許庁
To simplify the structure of a diaphragm type carburetor so as to satisfactorily adjust an inlet value. ダイヤフラム式気化器の構造を簡単にし、λ値を良好に調節できるようにする。 - 特許庁
To simplify attachment to a structure as an RFID tag and to facilitate recycling as well. RFIDタグとしての構造体への取付けが簡単で、再利用も容易とする。 - 特許庁
To simplify a minimum cut set of a fault tree in a briefer and more readable form. 故障の木の最小カットセットをより簡潔で、より読みやすいフォームに単純化すること。 - 特許庁
To simplify the constitution of a locking means 10 for fixing a revolving table in an indexed position. 旋回テーブルを、割り出し位置で固定するロック手段19の構成を簡単にする。 - 特許庁
To simplify setting work relating to a processing flow using an image formation device. 画像形成装置を利用した処理フローに関する設定作業を簡便化すること。 - 特許庁
To simplify the structure of a revolving part structure of an industrial robot 10 and to lower the manufacturing cost. 産業用ロボット10の旋回部構造を構造簡単でかつ製作費を安価とする。 - 特許庁
To provide a game machine which can simplify an assembling structure by reducing the number of components. 部品点数を低減して組付け構造の簡略化を図り得る遊技機を提供する。 - 特許庁
To improve traveling performance, and simplify a vehicle structure including a main frame. 走行性能の向上並びにメインフレーム(50)を含む車体構造の簡略化などを図る。 - 特許庁
To reduce the number of parts, and to simplify the structure, and to prevent any malfunction. 部品点数を削減するとともに、構造を簡素化し、かつ動作不良を防止する。 - 特許庁
To simplify the manufacturing process as much as possible, and manufacture easily at low cost. 製造加工をできるだけ簡素化して、簡単且つ安価に製造できるようにする。 - 特許庁
To simplify the structure of a guide rail device to reduce the trouble, time, and cost for preparing it. 案内レール装置の構成を単純化し、製作の手間、時間、コストを低減させる。 - 特許庁
To simplify and lighten a structure of a dashboard of a tractor and to improve operability. トラクタのダッシュボードの構成を簡単に、軽量化し、操作性を良くするものである。 - 特許庁
To simplify an assembling process for a camera module, and to reduce a manufacturing cost. カメラモジュールの組立工程の簡略化と、製造コストの低減を図ることを課題とする。 - 特許庁
To lessen the number of parts and simplify the structure and thus open or close a nozzle hole. 部品点数を低減し、構造の簡素化を図った上でノズル孔を開閉すること。 - 特許庁
To provide a tip-up lock device for a slide sheet that can simplify and downsize the configuration. 簡素化および小型化を図ることができるスライドシートの跳ね上げロック装置の提供。 - 特許庁
To dispense with welding of a flange cap or the like and simplify structure of a head stock and a tail stock. フランジキャップ等の溶接を不要とし、ヘッドストックやテールストックの構造を簡易化する。 - 特許庁
To simplify the storage management of a storage device in a storage system. 本発明は、ストレージシステム内のストレージ装置の保守管理を容易にすることを課題にする。 - 特許庁
To facilitate and simplify the installation work of a temporary guard rail. 本発明の課題は仮設ガードレールの設置作業を容易かつ簡単にすることにある。 - 特許庁
To simplify the hardware configuration of an ATM exchange being a kind of packet exchanges. パケット交換機の一種であるATM交換機のハードウェア構成を簡略化する。 - 特許庁
To enhance the degree of integration of respective components, and to simplify interconnection wirings. 各部品の集積度を向上すると共に相互接続のための配線を簡素化する。 - 特許庁
To improve thermal efficiency while inhibiting generation knocking and simplify actuator structure. ノッキングの発生を抑制しつつ熱効率を向上させ、かつアクチュエータ構造を簡素化する。 - 特許庁
To simplify a constitution of a glove box and to facilitate its assembly work. グローブボックスの構成を簡単にし、かつ、その組み立て作業が容易にできるようにする。 - 特許庁
To simplify an oil supply route to a back pressure chamber formed in a rotor of a gas compressor. 気体圧縮機のロータに形成された背圧室への油供給路の簡素化を図る。 - 特許庁