To simplify and facilitate the assembling work to an attaching hole of a ceiling attaching metal fitting. 天井取付金具の取付穴に対する組付け作業を簡単且つ容易にする。 - 特許庁
To simplify the oil filler port structure of a fuel tank to enhance the efficiency of assembly work. 燃料タンクの給油口構造を簡素化して組立作業の効率を高める。 - 特許庁
To simplify a measurement means and enable a wide range flow rate measurement to be performed. 計測手段をシンプルにすると共に、広範囲の流量計測を可能にすること。 - 特許庁
To simplify as much as possible a digital signal processing device or signal processing method. デジタルの信号処理装置ないしは信号処理方法を可能な限り簡略化すること。 - 特許庁
Therefore, it is possible to remotely control the house appliances 3 by empty mail, and to simplify operations. 従って、空メールにより家電機器3を遠隔制御でき、操作の簡単化を図れる。 - 特許庁
To make a probe compact and to simplify the fixing work of the probe. プローブをコンパクト化するとともに、プローブの固定作業を簡素化することができるようにする。 - 特許庁
To provide a specimen processing system which can simplify the start operation by a user. 使用者による起動操作を簡略化することができる検体処理システムを提供する。 - 特許庁
To simplify a hydraulic shock absorber configured to slide a piston onto the inner periphery of an inner tube. インナチューブの内周にピストンを摺接させる油圧緩衝器の簡素化を図ること。 - 特許庁
To simplify compensation control for simultaneously performing series compensation and parallel compensation of three phases. 三相の直列補償、並列補償を同時に行う補償制御をより簡素化する。 - 特許庁
To simplify construction work and enhance economic efficiency (cost-benefit performance) including maintenance after the construction work. 施工の簡易を図り、施工後のメンテナンスを含めた経済性(費用対効果)を高める。 - 特許庁
Furthermore, simultaneous irradiation with laser light becomes possible to simplify the peeling processes. また、レーザーの同時照射が可能となり、剥離工程の簡略化を図ることができる。 - 特許庁
To simplify control of cost for a subscriber in a mobile radio network. 移動無線ネットワークの加入者に対するコストのコントロールならびに制御を簡単にする。 - 特許庁
To simplify the assembly of a header tank 1 and a flat tube 3A in a heat exchanger. 熱交換器におけるヘッダタンク1と扁平チューブ3Aとの組立を容易化する。 - 特許庁
To simplify data conversion processing of data to be converted which belong to data space of three axes. 3軸のデータ空間に属する被変換データのデータ変換処理の簡便化を図る。 - 特許庁
To simplify a structure for mounting an antenna with reliability, in compact wireless communication apparatus. 小型の無線通信機器におけるアンテナの取り付け構造を簡易かつ確実なものとする。 - 特許庁
To improve the following property of ejection pressure of each nozzle and simplify the piping. ノズル毎の噴射圧力の追従性を高めると共に、配管を簡素にすることにある。 - 特許庁
To simplify a system operation in a sensor network system for adjusting the indoor environment. 室内の環境調整を行うセンサネットワークシステムにおいて、システム運用の簡易化を図る。 - 特許庁
To simplify a character input to an electronic device including a personal computer and a cellular phone, etc. パソコンおよび携帯電話などを含む電子機器への文字入力を簡単にする。 - 特許庁
To simplify structure, to facilitate assembly, and to raise rigidity in a display device. 表示装置において、構造が単純で、組み付けを容易にし、且つ剛性を高くする。 - 特許庁
To simplify devices connected to a network in a system monitoring and controlling the devices. ネットワークに接続している装置を監視・制御するシステムにおいて、装置の簡素化を図る。 - 特許庁
To shorten time necessary for heating and cooling a mold, and to simplify a construction. 金型の加熱および冷却に要する時間を短くすると共に構成を単純にする。 - 特許庁
To simplify the connection formation of a floating gate and a control gate of a selection gate transistor. 選択ゲートトランジスタのフローティングゲートとコントロールゲートとの接続形成を容易にする。 - 特許庁
To simplify and miniaturize electric components of a four-wheel driving system of engine/motor composite type. エンジン・モータ複合型四輪駆動装置の電装部品の簡略化,小形化を図る。 - 特許庁
To prevent the deterioration of a specific liquid crystal panel, minituarize and simplify a device structure. 特定の液晶パネルが劣化するのを防止し、装置構成の小型化、簡略化を図る。 - 特許庁
To simplify the exchanging operation of a developing cartridge to a photoreceptor cartridge. 感光体カートリッジに対する現像カートリッジの交換作業を簡単にできるようにする。 - 特許庁
To simplify the setting of the right of access to information which is stored in a document management system. 文書管理システムに記憶された情報に対するアクセス権の設定を簡略化する。 - 特許庁
To simplify the regulation work of displacement generated between each image of a solid-state imaging apparatus. 立体撮像装置の各画像間に生じる位置ズレの調整作業を簡略化する。 - 特許庁
To simplify a steering device by preventing a rattling from being produced between an outer tube and an inner tube at the position of a bracket. ブラケットの箇所で外筒と内筒の「ガタ付き」を防止して、簡略化を図ること。 - 特許庁
To simplify entry process of text data related to a recording medium such as an optical disk. 光ディスクとうの記録媒体に関係するテキストデータの入力プロセスを簡素化する - 特許庁
To simplify manual operation of an operator and to make security and convenience compatible. オペレータのマニュアル操作を簡略化するとともにセキュリティと利便性との両立を図ること。 - 特許庁
To simplify the work for mounting a plurality of recording paper rolls of various widths on a paper supply part. 異なる幅の複数の記録紙ロールを給紙部に取り付ける作業を簡単にする。 - 特許庁
To simplify an operation procedure for using a service that uses a voice response system. 音声応答システムを用いたサービスを利用するための操作手順を簡略化する。 - 特許庁
To simplify a wiring structure of a wiring substrate brought into ILB connection to a liquid delivering substrate. 液体吐出基板にILB接続される配線基板の配線構造を簡単にする。 - 特許庁
To simplify the switching operation from a normal filtering process to a remaining original liquid filtering process. 通常濾過工程から残留原液濾過工程への切換操作を簡便にする。 - 特許庁
To simplify slip management of stepwise transactions of merchandise between a plurality of dealers. 段階的な複数の取引者間での商品の取引の伝票管理を簡易にする。 - 特許庁
To simplify ejection work on a plurality of devices connected to a computer device. コンピュータ装置に接続されている複数のデバイスに対する切り離し作業を簡潔化する。 - 特許庁
To simplify processes of packaging a light emitting diode and manufacturing a backlight equipment comprising this. 発光ダイオードパッケージ及びこれを含むバックライト装置製造の工程を単純化すること。 - 特許庁
To provide a system for registering tire identification information which can simplify a system configuration. システム構成を簡素化することができるタイヤ識別情報登録システムを提供する。 - 特許庁
To facilitate the replacement of a multiaxial fastening unit and to simplify the operation of an articulated movable arm. 多軸締付ユニットの交換を容易し、多関節式可動アームの動作を簡略化する。 - 特許庁
To simplify the process for manufacturing a semiconductor device including a multi-layer wiring structure, or the like. 多層配線構造等を含む半導体装置の製造工程を簡略化する。 - 特許庁
To significantly simplify the manufacturing process so that it can respond also to microlenses of various diameters. 様々な径のマイクロレンズにも対応可能なように製造プロセスを大幅に簡略化させる。 - 特許庁
To simplify the configuration and the assembly procedure of a fluid dynamic bearing device. 流体動圧軸受装置の構成や組立手順を簡略化することを目的とする。 - 特許庁
To simplify and thin a structure of a device having a drive function and a force detection function. 駆動機能と力検出機能を備えた装置の構造単純化/薄型化を図る。 - 特許庁
To simplify processing for determining the relevance of a touch part in a touch panel device. タッチパネル装置においてタッチ箇所の関連性の判定のための処理を簡素化する。 - 特許庁
To simplify a steering mechanism and to reliably regulate belt deviation even at a low cost. ステアリング機構を簡素化し、低コストでありながらベルトの片寄りを確実に規制する。 - 特許庁
To simplify constitution and control by making controls for right and left corners common. 左,右のコーナに対する制御を共通化することで、構成や制御を簡略化する。 - 特許庁
To further simplify the constitution of a press machine in which the stroke length of a slide is adjustable. スライドのストローク長さが調整可能なプレス機のさらなる構成の簡素化を図る。 - 特許庁
To simplify the operation of a user in transmitting selected data to an external device. 外部デバイスに選択されたデータを送信する場合に、ユーザの動作の簡略化を図ること。 - 特許庁
To simplify wiring between a control part and exposing parts, and to reduce the number of connectors of the control part. 制御部と露光部間の配線の簡素化と制御部のコネクタ数の削減を図る。 - 特許庁
To simplify constitution and to efficiently carry out heat-treatment of a resin part. 主に、構成を簡略化すると共に効率的に樹脂部品を熱処理し得るようにする。 - 特許庁