Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。 - Tanaka Corpus
I was entranced by her singing.
私は彼女の歌にうっとりした。 - Tanaka Corpus
You should've gone on singing. ずっと歌い続けるべきだったのに。 - Tatoeba例文
praise by singing a hymn
賛美歌を歌うことによる賞賛 - 日本語WordNet
her singing was off key
彼女の歌は、音程が狂っていた - 日本語WordNet
Can you hear his singing? 彼が歌っているのが、聞こえますか。 - Tatoeba例文
The birds are singing in the trees. 鳥が木々の中でさえずっている。 - Tatoeba例文
Birds were singing among the trees. 鳥が木々の間でさえずっていた。 - Tatoeba例文
Birds were singing up in the tree. 小鳥たちが木の上でないていた。 - Tatoeba例文
Birds are singing in the trees. 小鳥が木立の中で囀っている。 - Tatoeba例文
I was entranced by her singing. 私は彼女の歌にうっとりした。 - Tatoeba例文
the act of singing as one feels
心に浮かぶまま軽く歌うこと - EDR日英対訳辞書
a person who is proud of his/her singing ability
歌のうまいのを自慢する人 - EDR日英対訳辞書
She was really good at singing.
彼女は歌がすごく上手でした。 - Weblio Email例文集
She was very good at singing.
彼女は歌がとても上手でした。 - Weblio Email例文集
She is singing the blues.
今彼女は凄くブルーになってます。 - Weblio Email例文集
We finished by singing [finished with] the national anthem.
国歌斉唱で終わりとなった. - 研究社 新英和中辞典
a style of breathing in swimming or singing 水泳や唱歌における息つぎ - EDR日英対訳辞書
Do you hear the bird singing in the cage? かごの中で鳥が鳴いてますね - Eゲイト英和辞典
Can you teach opera singing? オペラの歌を教えていただけますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide a karaoke machine which can record the singing posture of a singing person with his (her) singing voice. 歌唱音声とともに歌唱者の歌唱姿を記録することができるようにしたカラオケ装置を提供する。 - 特許庁
KARAOKE DEVICE WITH INTENSIVE SINGING TRAINING FUNCTION 歌唱特訓機能付きカラオケ装置 - 特許庁
I found you singing. 私は君が歌っているところを見た。 - Weblio Email例文集
He is good at singing just like her.
彼は彼女と同様歌が上手い。 - Weblio Email例文集
My father is good at singing. 私のお父さんは歌が上手です。 - Weblio Email例文集
You are probably very good at singing. きっとあなたはとても歌が上手い。 - Weblio Email例文集
KARAOKE DEVICE WITH SINGING PRACTICE FUNCTION 歌唱練習機能付きカラオケ装置 - 特許庁
The sixth graders practiced singing.
6年生が、歌の練習をしました - 京大-NICT 日英中基本文データ
SINGING SOUND SYNTHESIZING DEVICE AND PROGRAM 歌唱音合成装置およびプログラム - 特許庁
the act of singing psalms or hymns
聖歌または賛美歌を歌う行為 - 日本語WordNet
the lowest female singing voice
女性の一番低い音域の歌声 - 日本語WordNet
All people listening to her singing felt sorry for her.
聞く者はみなこれを哀れんだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You should have gone on singing.
ずっと歌い続けるべきだったのに。 - Tanaka Corpus
To reduce unnaturalness of a singing voice synthetic sound when a main melody singing part and other parts are reproduced using a singing voice synthesis for singing support. 歌唱補助のため、歌声合成を用いて主旋律歌唱パートやその他パートを再生する際に、歌声合成音の不自然さを軽減すること。 - 特許庁
But I think I have been a kid who liked singing. 歌が好きな子だったそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No singing, and absolutely no gun fights. 歌うのも、特に銃撃戦はダメだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some one is singing out at the door.
玄関で頼む頼むと言っている - 斎藤和英大辞典
He has taken lessons in singing.
あの人の唄は師匠を取ったのだ - 斎藤和英大辞典
Do you hear the bird singing in the cage?
籠の中で鳥が鳴いていますね。 - Tanaka Corpus
He praised her beauty and her singing.
彼は彼女の美貌と歌をほめた。 - Tanaka Corpus
He was heard singing the song.
彼がその歌をうたうのが聞こえた。 - Tanaka Corpus
There's a bird singing in the cage, isn't there? 籠の中で鳥が鳴いていますね。 - Tatoeba例文
There are birds singing in the cage, aren't there? 籠の中で鳥が鳴いていますね。 - Tatoeba例文
He praised her beauty and her singing. 彼は彼女の美貌と歌をほめた。 - Tatoeba例文
He was heard singing the song. 彼がその歌をうたうのが聞こえた。 - Tatoeba例文
You should have gone on singing. ずっと歌い続けるべきだったのに。 - Tatoeba例文
singing in chorus
二つ以上の声部をいっしょに歌う - EDR日英対訳辞書
an act of singing in a chorus
他の人と節を合わせて歌うこと - EDR日英対訳辞書
My cousin is really good at singing.
いとこは歌がとても上手でした。 - Weblio Email例文集
They are screaming and singing.
彼らは叫んだり歌ったりしている。 - Weblio Email例文集