First, each block is singly charged by constant-current control in order during charging, and then they are simultaneously charged by the constant-voltage control. 充電時に最初に各電池ブロックを順番に定電流制御で単独充電し、その後定電圧制御で同時充電する。 - 特許庁
To provide a x-ray fluoroscopic imaging system, provided with a control circuit that can be operated singly, even if the control circuit of an image pickup sensor fails. 撮像センサの制御回路が故障しても、単独で動作できる制御回路を備えたX線透視画像装置を提供する。 - 特許庁
Many data conversion routes are arranged, and supply is performed to a single compression circuit 160 and a singly constitutable full addition circuit 170. 多数の、データ変換経路が設けられ、単一の圧縮回路160と、単一に構成可能な全加算回路170に供給される。 - 特許庁
The pressure contact blade 20 and the piercing blade 22 are so formed that the upper face top of the round wire 26 when the round wire 26 is singly connected to the pressure contact blade 20 is substantially at the same height H as the upper face of the flat wire 32 when the flat wire 32 is singly connected to the piercing blade 22. 圧接刃20とピアス刃22は、丸電線26を単独で圧接刃20に接続したときの丸電線26の上面頂部と、フラット電線32を単独でピアス刃22に接続したときのフラット電線32の上面とが実質的に同じ高さHとなるように形成する。 - 特許庁
Each device is unitized singly for each working step or by the group unit of the working steps by each linear motor which drives each working tool or each auxiliary working tool singly for each working step or by the group unit of the working steps, and a guide mechanism for individually guiding each linear motor. 各装置は、各々の加工具または加工補助具を加工工程単独または加工工程群単位で駆動するリニアモータと、各々のリニアモータを個別に案内する案内機構とで加工工程単独または加工工程群単位ごとにユニット化するようにした。 - 特許庁
After starting center loading, connection between a personal computer and the modem is established singly within the control station and connection between a processing part and the modem is established singly within each terminal station (Both of the modems of the control station and the terminal stations are enabled to input/output data). センタローディング起動後、統制局内でパソコンとモデム間での接続確立を単独で行うと共に各端末局内で処理部とモデム間で接続確立を単独で行う(統制局のモデム及び端末局のモデムが共にデータを入出力できる状態にする)。 - 特許庁
The first gas inflow hole 4a1 is bored singly on the side surface of the outside cover 4a, and the second gas inflow hole 4b1 is formed singly or plurally on the side surface of the inside cover 4b, and the first gas inflow hole 4a1 is faced toward the gas inflow side. 外側カバー4aにはその側面に第一のガス流入孔4a1が1つ穿設されており、内側カバー4bにはその側面に第二のガス流入孔4b1が単数または複数穿設されており、第一のガス流入孔4a1はガスの流入側に向けられている。 - 特許庁
To provide a technology capable of singly adding an outdoor unit to an existing air-conditioning management system without changing a software executed by a monitoring device. 監視装置が実行するソフトウェアを変更することなく、室外機を単独で既存の空調管理システムに追加できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a cable-leading device for leading a cable in a spiral cable hanger, capable of singly corresponding to spiral cable hangers of different diameters, and capable of accurately and smoothly passing a cable in the spiral cable hanger. 1つで径の異なるスパイラル状のケーブルハンガに対して対応可能で、しかも、正確、かつ、円滑に通すことができるようにする。 - 特許庁
To obtain a method for efficiently and quickly changing digital parameters without using a division function singly or in combination with a trigonometric function. 分割関数を単独でもしくは三角関数と組み合わせて使用することなく、急いでデジタルパラメータを効率的に変える方法を得る。 - 特許庁
To provide an album, which can singly house all the photo-prints included in one roll of film for a camera and hold a large number of photo- prints. 単独でフィルム1本分の写真プリントを収容でき、多数の写真プリントの保存にも用いることのできるようアルバムを構成する。 - 特許庁
As this processed product of lactobacilli has no adverse effects and is capable of being brought to powder, it can be not only singly used but mixed with already existing foods. この乳酸菌処理物は、副作用も無く、粉体とすることができるため、それ単独ではなく、既存の食品に混ぜ込むこともできる。 - 特許庁
To provide a bus conversion device capable of continuously using device equipment without losing data even if an SAS (Serial Attached SCSI) controller singly fails. SASコントローラが単一で故障した場合でもデータの損失なく継続的にデバイス機器が使用可能となるバス変換装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information recording and reproducing device that can singly easily produce a copy of an information recording medium on which data are recorded in the unit of tracks. トラック単位でデータが記録された情報記録媒体の複製を単体の装置によって容易に作成することができるようにする。 - 特許庁
To provide a reflector which can be singly used by forming an angle depending on conditions on a job site, and which has high reflection efficiency. 一つの反射体で現場の状況に合わせて角度をつけて用いることができると共に、反射効率の高い反射体を提供する。 - 特許庁
In a preferable embodiment, the reinforced composite material core is made up of singly separated parts, which cooperatively bring necessary proof stress performance. 好ましい実施形態では、前記の強化複合材コアは個々に別れた部分からなり、これらは協働して必要な耐力性能をもたらす。 - 特許庁
To provide a mounting structure for a panel, which improves workability by simplifying a structure of a fastener while making an intermediate panel singly replaceable. 中間パネルを単独に交換可能としながら、ファスナの構造を簡易化して作業性を改善したパネルの取り付け構造を実現する。 - 特許庁
To provide an IC card having a function to singly output audio information by the IC card itself by incorporating an audio chip into the IC card. 音声チップを組み込むことで、ICカード自体が単体で音声情報を出力する機能を有するICカードを提供すること。 - 特許庁
The composition is not only easy to blend with other thermoplastic resins but also can be used singly as an impact absorbent material and the like. 該組成物は、他の熱可塑性樹脂とのブレンドが容易であるばかりでなく、単独でも衝撃吸収性材等として用いることができる。 - 特許庁
(c) the extemporaneous preparation of medicines in pharmacies carried out singly in making up a prescription and acts related to the medicines thus prepared; (c) 薬局で単に薬を処方するため薬剤を必要に応じて調合する行為及びこのように調合された薬剤に関する行為 - 特許庁
Each laser light source 14 sequentially and singly emits a range finding beam without interruption to form one consecutive range finding beam. 各レーザ光源141〜146から順次単独で間断なく測距光S21〜S26を照射し、1つの連続した測距光S27を形成する。 - 特許庁
To provide a rat trap which can singly continuously trap even highly intelligent and cautious rats such as Rattus rattus. クマネズミのように知能が高く警戒心の強い鼠であっても同一の捕獲器に連続して捕獲することができる鼠捕獲器を提供する。 - 特許庁
To provide a somatostatin-dopamine chimera analog exhibiting an enhanced physiological activity better than that of a singly used native somatostatin and dopamine analog. ネイティブなソマトスタチン及びドーパミン類似体単独に優る、亢進された生物学的活性を示すソマトスタチンードーパミンキメラ類似体の提供。 - 特許庁
Moreover, at the positions of A and B of the reel 8a, the bell patterns are arranged alternately, and cherry patterns constituting winning combinations singly are arranged between them. さらに、リール8aのA,Bの位置には、ベル図柄が1つおきに配置され、その間に、単独で役を構成するチェリー図柄を配置する。 - 特許庁
Plural toner receivers 8a to 8d are provided in the receiving part 5, so that a toner cartridge 7 can be singly and individually inserted and pulled out. トナーカートリッジ受け部5内には、複数のトナー受け8a〜8dを設け、単独かつ個別にトナーカートリッジ7が挿入、抜き出し可能とする。 - 特許庁
The external antenna microphones 10, 20 are respectively integrated with external microphones 12, 22, each of which is singly used through selection or in combination with the other as external microphones. 外部アンテナマイク10,20にはそれぞれ外部マイク12,22が一体で設けられ、切り替えあるいは組み合わせ外部マイクとして使用できる。 - 特許庁
To avoid destruction from static electricity even while a surface acoustic wave filter or an antenna multicoupler is installed singly or even after it is integrated into equipment. 弾性表面波フィルタやアンテナ共用器が、単体で置かれた状態でも、また機器に組み込まれた後でも、静電気による破壊を避ける。 - 特許庁
To suppress the production of foreign matters and increase the product yield of a sheet-shaped base material of an aramid fiber for electric insulation which comprises singly or mainly polyparaphenyleneterephthalamide fiber. ポリパラフェニレンテレフタラミド繊維又はこれを主体とする電気絶縁用アラミド繊維シート状基材の異物生成を抑え、製品歩留まりを上げる。 - 特許庁
To provide a carrying truck with a transfer function permitting a worker to singly lift/lower (transfer) a load on a carrying truck safely. 搬送台車における荷物の上げ下ろし(移載)を作業者1人で安全に行うことが可能な移載機能付搬送台車を提供する。 - 特許庁
To provide a corner protective member which is not bulky when not in use, usable a plurality of times, and usable singly in a flat corner or a triangular corner. 不使用時に嵩張りがなく、また複数回の使用が可能で、しかも単体で平面角にも三面角にも使用できるコーナー保護材を提供する。 - 特許庁
Characteristically, the adhesive, which is a post-application delayed curing type one, singly makes the storage element and the ink tank fixed together after being completely cured. また前期接着剤は、塗布後遅延硬化形の接着剤であって、完全硬化後記憶素子とインクタンクを単独で固定する事を特徴とする。 - 特許庁
To provide a depositor which is used for forming a kneaded food material dough in a desired shape and can singly apply to various kinds of food material dough. 食品材料の練り状の生地を所定形状に成形するデポジッターを一台で様々な食品材料の生地に対応させることができるようにする。 - 特許庁
To facilitate positioning of PET device for singly use in the multiple device which combines X-ray CT device with PET device. X線CT装置とPET装置とを組み合わせた複合装置において、PET装置を単独で使用する際のポジショニングを容易にすること。 - 特許庁
To provide a remote commander that can singly control a plurality of electronic devices and is immune to the operation effect by an obstacle. 単一のリモコン装置により複数の電子機器の操作を可能にするのみならず、障害物による操作影響を受けないリモコン装置を提供する。 - 特許庁
The height of a wire-wound common mode choke coil 1 is greatly reduced as compared with the case where each signal transmission line is singly wound on the circumferencial surface of a magnetic core. 信号伝送線を磁芯の周面に単層で巻き上げていく場合に比べて、巻線型コモンモードチョークコイル1を大幅に低背化することができる。 - 特許庁
To provide an optical element which does not have a driven part and singly compensates for the primary, secondary, or higher order group delayed dispersion at various kinds of center wavelengths. 駆動部が無く、単一で多種多様な中心波長における1次、2次もしくはそれ以上の高次の群遅延分散を補償する素子を提供する。 - 特許庁
To provide a storage device capable of reducing the processing load on a CPU by singly managing the directory structure of the storage device and event management. ストレージ装置のディレクトリ構造と、イベントの管理とを一重管理することで、CPUにかかる演算の負荷を軽減することが可能なストレージ装置を提供する。 - 特許庁
To realize a winding type inductor which has a plurality of self-resonance frequencies and is to be used as a common mode choke coil adaptable for wide bands even used singly. 複数の自己共振周波数を持ち、単一でも広帯域に使用可能なコモンモードチョークコイルとして使用される巻線型インダクタの実現。 - 特許庁
To provide a demolition working machine capable of singly and easily performing the demolition work for a wide range of structures from a lefty structure to an underground structure. 高所の構造物から地下の構造物まで、広い範囲の解体作業を1台で容易に行なうことができる解体作業機を提供することである。 - 特許庁
To provide a crushing dryer capable of singly performing crushing depending on an object to be treated and drying the crushed object to be treated. 1台の機械によって、被処理物に応じた粉砕ができるとともに、粉砕した被処理物を乾燥させることができる粉砕乾燥機を提供すること。 - 特許庁
The white sake can be not only singly used but also used through making seasoning liquid containing salt, soy sauce, sugar, sweet sake, and fermented liquid at an appropriate ratio. 白酒は、単独で使用するだけでなく、塩、醤油、糖、みりん、発酵液等を適当な割合で含む調味液にして使用することもできる。 - 特許庁
To provide an icemaker, in which an ice-storage unit 3 of an icemaker 1 is made separately from an ice-making unit 2 so that the ice-storage unit 3 is movable singly. 製氷装置1の貯氷ユニット3を製氷ユニット2と独立させ、前記貯氷ユニットのみを単独で移動できるようにした製氷装置を提供する。 - 特許庁
To provide a folded antenna capable of singly realizing a broadband antenna for two multifrequency bands or more such as 2.4 to 2.5 GHz and 5 to 6 GHz. たとえば2.4〜2.5GHzと5〜6GHzのような2以上の多周波数帯で、広帯域のアンテナを1個で実現できる折返しアンテナを提供する。 - 特許庁
To provide a ridge mower which can singly mow flat ground surfaces, upward inclined ground surfaces and downward inclined ground surfaces, is lightweight and is also advantageous on the cost. 平面も、上向き傾斜地も、下向き傾斜地も1台の草刈機で刈取りが出来る、軽量でコスト的にも有利な畦草刈機の提供。 - 特許庁
Thus, when the monitor section 7 is removed from the master set 1 and placed singly in a room, the transmission receiving between a slave set 14 and the monitor section 7 can be attained. これにより、モニター部7を親機1から外して単独で室内におくとき、子機14とモニター部7との間の信号の授受が可能になる。 - 特許庁
In addition, a portable MP3 regenerative apparatus singly enables only the regeneration of MP3 data through an operation of a switch 38. また、単体では、スイッチ38の操作によって、MP3データの再生のみが可能となるようにし、持ち運びに便利なMP3再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a composition used for diabetic treatment and obesity treatment, accelerating the insulin secretion more than that by the use of each of compositions singly and having less adverse effects. 副作用が少なく、それぞれの組成物を単独で用いるよりもインスリン分泌を促進する糖尿病治療/肥満治療用の組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an absorption type refrigerating machine capable of singly responding to even a case where a heat source temperature of a heat source of a regenerator is changed to approximately 70-90°C to reduce cost. 再生器の熱源となる熱源温度が約70〜90℃まで変化してもコスト低減を図るために、1台で対応できる吸収式冷凍機を提供する。 - 特許庁
To provide an easy isolation facility which is safe and highly airtight, and can singly respond to from an easy treatment to a high-level medical site or infection countermeasure. 安全で高い気密性を備え、一つで簡易治療から高度な医療現場や感染対策まで対応できる簡易の隔離設備を提供する。 - 特許庁
To provide a hat combined with a helmet cover, capable of improving the appearance when wearing a helmet, and also singly usable as a hat by being fitted to the head part. ヘルメット装着時の見栄えを向上でき、単独でも頭部にフィットして帽子として用いることができる、ヘルメットカバーを兼ねた帽子を提供する。 - 特許庁