INFORMATION PROCESSOR, STORAGE DEVICE FOR PERMITTING SOFTWARE EXECUTION, AND SOFTWARE EXECUTION METHOD 情報処理装置、ソフトウェアの実行を許可する記憶装置、および、ソフトウェア実行方法 - 特許庁
SOFTWARE GENERATION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING SOFTWARE GENERATION AND RECORDING MEDIUM ソフトウェア生成システムおよびソフトウェア生成制御方法およびプログラムおよび記録媒体 - 特許庁
To obtain a software system to constitute a software system to interact with a hardware system and its method. ハードウェアシステムとインタラクトするソフトウェアシステムを構成するソフトウェアシステムおよび方法を得る。 - 特許庁
To control a keyboard by software control. ソフトウェア制御によりキーボードを制御する。 - 特許庁
SOFTWARE REWRITE SYSTEM OF PRINTER, PRINTER, AND SOFTWARE REWRITE METHOD OF PRINTER 印刷装置のソフトウェア書換えシステム、印刷装置、印刷装置のソフトウェア書換え方法 - 特許庁
The client-side device receives the software from the server-side device and updates the own software. クライアント側デバイスは、サーバ側デバイスからソフトウェアを受信して自身のソフトウェアを更新する。 - 特許庁
SOFTWARE LICENSE MANAGEMENT SYSTEM WITH IC CARD ICカードによるソフトウェアライセンス管理システム - 特許庁
PORTABLE INFORMATION TERMINAL AND COMPUTER SOFTWARE 携帯情報端末及びコンピュータ・ソフトウエア - 特許庁
The gateway computer 13 receives version-up software by referring to the software distribution schedule. ゲートウェイコンピュータ13はソフト配信スケジュールを参照してバージョンアップ用ソフトを受信する。 - 特許庁
SOFTWARE AUTHENTICATION SERVER, ITS PROXY SYSTEM, PROXY METHOD FOR AUTHENTICATING SOFTWARE, AND ITS PROGRAM ソフトウェア認証サーバ、その代行システム、ソフトウェア認証代行方法およびそのプログラム - 特許庁
SOFTWARE ILLEGAL COPY PREVENTION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM WITH SOFTWARE ILLEGAL COPY PREVENTION PROGRAM RECORDED THEREON ソフトウェア不正コピー防止システムおよびソフト不正コピー防止プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To improve the operability of software synthesizer. ソフトウエア・シンセサイザの操作性を向上する。 - 特許庁
Using the software, my physical therapist このソフトを使って 私の理学療法士は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or, the software is gpl, so it's opensource as well. またソフトウェアはgplで これもオープンソースです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they wrote software to listen in. 会話をピックアップするソフトウェアを書きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, that's fine for the commercial software industry. これは商用ソフトウェアには 適しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or, the software is gpl, so it's opensource as well. またソフトウェアはGPLで これもオープンソースです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we have a new version of the software さらに、新しいソフトウェアのバージョンがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a phd candidate in software engineering. 私はソフトウェア工学の 博士号候補です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we came together and we created software それで私たちは集まり ウシャヒディという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is now not a software graph, but a people graph ソフトウェアのグラフではなく 人のグラフです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so, if we use their software on the left video そのソフトウェアを 左の映像に使うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then they found vulnerabilities in that software そしてソフトウェア上の脆弱性を見つけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's all about software, algorithms and math. 全てはソフト アルゴリズム 数学に行き着きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And to me it's very similar to agile software development これはアジャイル開発に よく似ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if we write software to fit existing operating systems ソフトウェアを現存のOSに合わせて作れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where will we get the software? ソフトウェアはどうやって 手に入れるのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My dad has software that would totally wipe it. 親父が 完全に消す ソフト持ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And after playing with the software development kit ソフトウェア開発キットで いろいろ試した後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The software, if you will, changes the hardware. いわばソフトウェアが ハードウェアを変えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some people create postcards using word-processing software (Microsoft Word, Ichitaro, etc.) instead of postcard creation software.
はがき作成ソフトウェアではなく、ワープロソフト(MicrosoftWordや一太郎など)で作成する人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It can be detected automatically by software.
ソフトウェアによって自動的に検出できる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The software operates on my Mac.
そのソフトウェアは私のマック上で動作する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The antivirus software is certified by the NCSA.
そのアンチウイルスソフトは NCSA の認定を得ている - 研究社 英和コンピューター用語辞典
How can I update this software? このソフトウェア、どうやったらアップデートできるの? - Tatoeba例文
Anti-Viral Software Available Through Anonymous FTP
匿名FTPで入手できるアンチウイルス・ソフトウェア - コンピューター用語辞典
major hardware and software components
ハードウェアおよびソフトウェアの主要構成要素 - コンピューター用語辞典
Bison is a parser generator maintained by the Free Software Foundation as an alternative to yacc.
Bisonは,Free Software FoundationによってYACCの代替として維持されている構文解析ルーチン生成システムである. - コンピューター用語辞典
major hardware and software components.
ハードウェアおよびソフトウェアの主要構成要素 - コンピューター用語辞典
How is the development of this software going?
このソフトの進展はどうなっていますか? - Weblio Email例文集
My work is in computer software development. 私の仕事は、コンピュータ・ソフトウェア開発です。 - Weblio Email例文集
Demand for [The price of] this software has declined.
このソフトウェアの需要[価格]が低下した. - 研究社 新英和中辞典
He demonstrated how to use the software.
彼はそのソフトウェアの用い方を説明した. - 研究社 新英和中辞典
He denied familiarity with the software.
彼はこのソフトウェアはよく知らないと言った. - 研究社 新英和中辞典
computer software that consolidates control of both hardware and software for effective use called an operating system
コンピュータのハードウェア・ソフトウェアを有効に利用するために総合的管理を行うソフトウェア - EDR日英対訳辞書
The computer had some new software installed. コンピュータに新しいソフトウェアをインストールした - Eゲイト英和辞典
What kind of software are you using? どういうソフトを使っているのでしょうか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Pidgin is the recommended version of Windows software. ピジンは、ウインドウズ用ソフトの推奨版です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Define and comply with software control rules. ソフトウェア管理ルールを定め、遵守すること。 - 経済産業省
``Commercial software is theft and hoarding.
「商用ソフトは窃盗行為で秘匿行為だ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』