「some」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- And in some ways
ある意味 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Gimme some money.
金をくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Some family.
俺の家族... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get some rest.
休んでろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Some actor or something?
俳優か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She offer you some waters?
水でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Some of it's really...
本当に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You want some?
君も飲む? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get some sleep.
少し寝ろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do you want some?
ほしいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Want some juice?
ジュース飲む? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There's some water.
水をくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Coffee or some water? i'm sure I can get some...
コーヒーか水でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Want some water?
水飲むか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Are you some cop?
警察か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You want to get some lunch?
ランチは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just some kid.
子供だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Want some?
飲みたいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just some things.
一部だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Some kind of
ある種の・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Give me some cigarettes.
タバコくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Want some tea?
お茶飲む? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Drink some water.
水飲んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sure you don't want some?
嫌いか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - some people
一部の人 - 斎藤和英大辞典 - to some extent
ある程度 - 日本語WordNet - Like some coffee?
コーヒー飲む? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just some advice.
忠告だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "Some wine?"
「ワインだって？」 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - "Some of it,
「一部はね。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』 - Got some pecan nuts. you want some?
ピーカンナッツだよ 食べる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Some nights...
時々 夜に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You want some coffee?
コーヒーでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Drink some more.
もっと飲め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Some time ago ...
この前ね...➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I need some money.
金が要る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Can I get you some coffee?
コーヒーは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You in some kind of trouble?
トラブルか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I need some sleep.
眠りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You need some money?
金がいる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Give me some paper.
紙をくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You got some change?
小銭ある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Some days
ある時には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There's some guy.
男がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get some water!
水を頼む! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I want some water.
水がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hey. want some?
おい 食うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Give him some water.
水をやれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Want some?
少し欲しい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get some rest.
少し休め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
- 原題：”The Adventure of the Devil's Foot”
邦題：『悪魔の足』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
* 原文：「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
* 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”The Adventure of the Devil's Foot”
