「source materials」を含む例文一覧(383)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • No source materials to indicate clothing has been found from the sites of the Yayoi period that was characterized by rice cultivation in paddy fields.
    水田による稲作を特徴とする弥生時代の衣服については、出土史料はなく分かっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The method for manufacturing the AFI type aluminophosphate is the method for manufacturing the AFI type aluminophosphate of the particulates, in which at the time of performing hydrothermal synthesis of aqueous starting raw materials including a P source, an Al source, an Fe source, and a template, the raw materials are stirred at a stirring line speed of ≥0.05 m/s.
    また、ＡＦＩ型鉄アルミノフォスフェートの製造方法は、上記の微粒子のＡＦＩ型鉄アルミノフォスフェートの製造方法であり、Ｐ源、Ａｌ源、Ｆｅ源およびテンプレートを含む水性出発原料を水熱合成するに際し、０．０５ｍ／ｓ以上の攪拌線速で攪拌する。 - 特許庁
  • Source materials for caricature preparation are inputted, each part of the source materials is subsequently analyzed, the caricature model of each part is extracted from a database, respective parts extracted in this way are combined and a necessary background image is subsequently combined.
    カリカチュア作成のためのソース資料を入力してから、ソース資料の各部分を分析し、各部分のカリカチュアモデルをデータベースから抽出し、このように抽出した各部分を合成してから、必要な背景イメージを合成する。 - 特許庁
  • Further, a power source control part 64 controls the power waveform of the power source 61, and every time gaseous starting materials are filled into the passages 12, 21, voltage is applied to the gaseous starting materials in the passages 12, 21 so as to generate plasma in the passages 12, 21.
    また、電源制御部６４が、電源６の電力波形を制御し、原料ガスが流路１２，２１内に充満する毎に、流路１２，２１内の原料ガスに対して電圧を印加し、流路１２，２１内にプラズマを発生させる。 - 特許庁
  • To provide a planar lighting device with color changes of irradiating light of a light source side and a side opposite to the light source, as conventional light guide plate materials are used.
    従来の導光板材料を使用しながら、光源側と光源に対向する側との出射光の色変化を改善する面状照明装置を提供すること。 - 特許庁
  • An emitter 2-11 of Ga liquid metal ion source 2-1 is constituted by including W12 of basic material and Ga9 of ion source material covering the surface as constituting materials.
    Ｇａ液体金属イオン源２−１のエミッタ２−１１は、構成材料として母材のＷ１２と、表面を覆うイオン源材料のＧａ９を含んで構成されている。 - 特許庁
  • To provide a light source device which can reduce deterioration of polarization rotating elements and binding materials for binding the polarization rotating elements.
    偏光回転素子やそれを接着する接着材の劣化を抑えることのできる光源装置を提供すること。 - 特許庁
  • As a result, there is no source for generating for dust and dirt such as sound absorption materials formed, for example, from connected foam resin and fiber.
    そのため、例えば連通発泡樹脂や繊維からなる吸音材のように塵や埃の発生源とならない。 - 特許庁
  • This bread and the method for producing the bread each is characterized by using only a molt extract as a sugar source, when raw materials for the bread are mixed.
    パンの配合において、糖源としてモルトエキスのみを使用することを特徴とするパン及びその製造方法。 - 特許庁
  • The laser beam machining apparatus 1 includes: a laser source 2 emitting laser beams 6; and an electron type mask mechanism 5 arranged behind the laser source 2 and covering materials to be worked 9, 10, and the laser beam machining apparatus 1 works or joins the materials to be worked 9, 10.
    上記課題は、レーザ光６を発するレーザ源２及びレーザ源２の後方に配置され加工材料９、１０を覆う電子式マスク機構５を有する加工材料９、１０を加工又は接合するレーザ加工装置１により解決される。 - 特許庁
  • The organic device can contain a flat light source or a photovoltaic device in compliance with kinds of materials used for the organic layer.
    有機層に用いられる材料の種類に応じて、有機デバイスは、面光源デバイス又は光起電デバイスを含むことができる。 - 特許庁
  • In the semiconductor device, a conductive pattern linking a source region and the resistive element are made of the same materials.
    半導体素子はソース領域を連結する導電パターンと抵抗素子とが同一の物質からなっていることを特徴とする。 - 特許庁
  • (e) Mass spectrometers possessing an ion source that ionizes utilizing a molecular beam of the materials under analysis that fall under any of the following
    ホ　分析される物質の分子線を用いてイオン化するイオン源を有するものであって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In the disk roll constituted so as to insert a rotary shaft to a plurality of ring-like disk materials and to form a transporting surface by the outer circumferential surfaces of the disk materials, the disk material contains a crystallized material composed of a mixture prepared by blending a magnesium oxide source, an aluminum oxide source and a silicon oxide source in a ratio of 2:2:5 and an inorganic fiber.
    回転軸にリング状のディスク材を複数枚嵌挿させ、前記ディスク材の外周面により搬送面を形成してなるディスクロールにおいて、前記ディスク材が、酸化マグネシウム源：酸化アルミニウム源：酸化ケイ素源＝２：２：５の割合で配合された混合物からなる結晶化物と、無機繊維とを含有するディスクロール。 - 特許庁
  • The light quantity suppressing member 21 comprises materials having translucency and high extinction coefficient, suppresses the light quantity from the linear light source 11 and reduces the bright line generated on the light source side.
    光量抑制部材２１は、透光性を有しかつ消衰係数が大きい材料からなり、線状光源１１からの光量を抑えて、光源側で生じる輝線を緩和する。 - 特許庁
  • An outgoing end of the first central point light source 51A is directed toward the first filter base material 21, while that of the second central point light source 51B is directed toward the second filter base materials 22.
    第１の中央点光源５１Ａの出射端は第１のフィルタ基材２１に向く一方、第２の中央点光源５１Ａの出射端は第１のフィルタ基材２２に向く。 - 特許庁
  • In addition to this, at least one of the electron source and the hole source basically includes one or many of inorganic materials, and the light emitting region includes one or many of organic material layers.
    この他、電子源とホール源の少なくとも一方は基本的に、１種或いは多種の無機材料からなり、発光領域は、１種或いは多種の有機材料層を含む。 - 特許庁
  • The phosphor material, adhered to a side face of the light guide plate at a position corresponding to the light source, receives light beams from the light source to transfer to an excited state, and the light guide plate receives only mixed light beams from the light source and the phosphor materials.
    蛍光体材料は、導光板側面部の光源に対応する位置に接着され、光源からの光線を受けて励起状態に移行し、導光板は光源および蛍光体材料からの混合光線だけを受ける。 - 特許庁
  • An ion source assembly main body 220 includes an ion source chamber 212 where ionization materials 116, 120 are supplied from solid materials 228, 232 in a region between a filament 204 and a reflection board 206 and arms of an RF antenna 128 and an ion plasma 214 is generated.
    イオン源アッセンブリ本体２２０は、フィラメント２０４と反射板２０６間の領域、及びＲＦアンテナ１２８のアーム間で、固体材料２２８、２３２からイオン化材料１１６及び１２０が供給され、イオン・プラズマ２１４を創り出すイオン源室２１２を備える。 - 特許庁
  • The apparel may use reflective materials, and the interactive game can employ a camera and a light source configuration where the camera is located within the observation angle of a player employing retroreflective materials reflecting light from the light source.
    前記服装品は反射材料を使用することができ、また前記対話型ゲームはカメラと光源とを備えた構成を使用することができ、その構成ではカメラは前記光源からの光を反射する逆反射材料を使用するプレーヤーの観測角度内に配設される。 - 特許庁
  • A power source line wiring set is formed of wooden floor materials 40a to 40d for the peripheral panels having a recessed groove 41 in a back surface thereof and power source line members 30a to 30d formed of a power source line 31 for supplying power to the heater panel A and a connector 32 fitted to one end or both ends of the power source line.
    裏面を凹溝４１を有する周辺パネル用木質床材４０ａ〜４０ｄと、ヒーターパネルＡへ電力を供給するための電源線３１と電源線の一端または両端に取り付けたコネクタ３２とからなる電源線部材３０ａ〜３０ｄとで、電源線配線セットとする。 - 特許庁
  • A production management part (103) obtains supply information on the materials, a supply data generation part (105) generates supply data, and until the supply data are all satisfied, the supply source is set according to the priority of the supply source in a supply source list managed by a supply source list management part (111).
    生産管理部（１０３）で資材の調達情報を入手し、調達データ生成部（１０５）で調達データを生成し、その調達データを全て満たすまで、調達先リスト管理部（１１１）で管理される調達先リストの調達先の優先度に従って調達先を設定する。 - 特許庁
  • Also, this ionization type sensor is provided with photoelectric emission materials, and the photoelectric emission materials are irradiated with the ultraviolet rays to be emitted from the ultraviolet ray emitting source so that air in the space can be ionized by generated negative ion.
    また、光電子放出材を設け、紫外線照射源より照射される紫外線をこの光電子放出材に照射して、発生する負イオンにより上記空間の空気をイオン化する。 - 特許庁
  • (d) Mass spectrometers possessing an ion source that ionizes by bombarding the materials under analysis with electrons, having an ionization chamber comprised of, lined or coated with materials corrosion-resistant against uranium hexafluoride
    ニ　分析される物質に電子を衝突させてイオン化するイオン源を有するものであって、イオン化室が六ふっ化ウランに対して耐食性のある材料で構成され、裏打ちされ、又は被覆されたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a system that efficiently supplies a consumer with the soil improvement materials of sludge produced by water-purification, organic fertilizer and the like from a supply source.
    浄水スラッジや有機肥料等の土質改良材を供給元から需要先に効率的に供給するシステムを提供する。 - 特許庁
  • A wide-band radiation source may comprise fluorescent materials, for instance, a Yag:Ce or ND:Yag crystals illuminated by exciting light.
    広帯域放射源は、励起光で照明される蛍光材料、例えばＹａｇ：Ｃｅ又はＮＤ：Ｙａｇ結晶、を備えることができる。 - 特許庁
  • Source materials for the components of those reference solutions are screened and selected for low or no oxygen reactivity.
    これらの参照溶液の成分用の原料物質は、低酸素反応性または非酸素反応性について、選別され選択される。 - 特許庁
  • Light reflecting materials 3 are provided on the outer periphery of a slender tubular translucent substrate 2 capable of covering a slender light source 1.
    細長の光源１に被せることができる細長筒状の透光性ある基体２の外周面に、光反射材３を設けた。 - 特許庁
  • High-reflex materials are plated in the tubes 18 so that the light generated from the LEDs 22 is irradiated from the LED light source 10 to the first reflector 26.
    ＬＥＤ２２が発する光を該源からリフレクター２６へと向けるため、管１８の内部に高反射性材料がめっきされる。 - 特許庁
  • Resource materials where metals and organic compounds are mixed are placed in a closed furnace and heated by heat energy from an external heat source.
    密閉状態の炉の中へ金属と有機化合物の混合した資源材料を設置して、外熱源による熱エネルギーで加熱する。 - 特許庁
  • The particle deposition apparatus is directed at forming particles by reacting raw materials in a source gas and depositing the particles on the substrate.
    原料ガス中の原料を反応させることにより粒子を生成させ、前記粒子を基板上に堆積させる粒子堆積装置。 - 特許庁
  • A lower electrode 41 (first electrode), a source wiring 16 and a gate wiring 21 are formed of conductive materials having light shielding characteristics, respectively.
    下電極４１（第一電極）、ソース配線１６、ゲート配線２１は、それぞれ遮光性を有する導電性材料から形成される。 - 特許庁
  • Excluding mistakes made carelessly by the compilers and errors in the source materials used, there were other misrepresentations in the text that were made intentionally, and those, along with the eulogy, are going to be discussed here.
    編集者の意図しないミス、用いた史料からの誤謬を除いて、ここでは意図的な曲筆と顕彰について述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The clay figures in the shape of human beings have been found from the Jomon period sites and considered to be source materials for inferring the form of clothing of the Jomon people.
    この時代の衣服の形態を推測させる資料として、縄文時代の土偶という、人に似た像が発見されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But as neither "Kojiki" nor "Nihonshoki" provide designs of clothes, and few source materials about the periods remain, clothes during the Kofun period are mostly unknown.
    しかし『古事記』と『日本書紀』に服の図は書かれていないし、現存する当時の資料が極めて少ないため、わからないことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Projecting and recessed parts 91c, 91d, and 92e are formed in a surface layer part 91f on the side of a noise source 4 of sound absorbing materials 91 for preventing automobile noise.
    本発明の自動車騒音用吸音材は、騒音源（４）側の表層部に凹凸を形成したことを特徴としている。 - 特許庁
  • In this method, slurry obtained by grinding and compounding respective raw materials of aluminum source, magnesium source and sodium source in water is granulated, thereafter, is formed and, subsequently, is burnt and the β-alumina solid electrolyte is produced without performing calcination of the raw material.
    アルミニウム源、マグネシウム源及びナトリウム源の各原料を水中にて粉砕混合して得たスラリーを造粒した後成形し、次いで焼成することにより、原料の仮焼を行うことなくベータアルミナ固体電解質を製造する方法である。 - 特許庁
  • To provide a refining method in a converter using plastics for a heat source instead of an Fe-Si alloy and carbonaceous materials such as cokes, because the use of such alloy or carbonaceous materials for the heat source in the refining in the converter causes the reduction of an iron yield and contamination by [S] and [N], and limits a producible steel grade and the amount used.
    転炉精錬での熱源としてＦｅ−Ｓｉ合金やコークス等の炭材を使用すると、鉄歩留まりの低下や［Ｓ］及び［Ｎ］の汚染があり、対象鋼種や使用量が制限されるため、これらに替わってプラスチックを熱源とした転炉精錬方法を提供する。 - 特許庁
  • A light guide plate 22, a light diffusion material 23, a reflective material 24 and an aluminum composite panel 25 are incorporated inside the LED light source equipping casing materials 31 facing vertically where the LED light source 26 is equipped.
    導光板２２，光拡散素材２３，反射素材２４，アルミ複合板２５は、ＬＥＤ光源２６が装備された上下の対向するＬＥＤ光源装備額縁材３１の内側に組み込まれる。 - 特許庁
  • While base materials 10-1 to 10-3 are held in this plasma 14, by applying pulse-shaped high voltage bias voltage to the base materials 10-1 to 10-3 by a pulse high voltage power source 11, the base materials 10-1 to 10-3 are impregnated with the ions in the plasma 14.
    このプラズマ１４中に基材１０−１〜１０−３を保持しつつ、パルス高電圧電源１１により基材１０−１〜１０−３にパルス状高電圧バイアス電圧を印加することにより、プラズマ１４中のイオンを基材１０−１〜１０−３に注入する。 - 特許庁
  • To provide a chemical material which can be used as manganese and carbon source in a useful form as metallurgic raw materials such as a raw material for manufacturing ferromanganese in particular, by separating and collecting a manganese dioxide and carbon which are main component materials of a waste battery from the component materials of other batteries.
    廃乾電池の主要構成材である二酸化マンガンと炭素とを簡便な操作により、他の電池の構成材料から分離・回収し、特にフェロマンガン製造原料等の冶金原料として有用な形態のマンガンおよび炭素源とできる化学資材の提供。 - 特許庁
  • Nuclear source materials and nuclear fuel materials (nuclear fuel materials including spent fuels as prescribed in, Article 2, paragraph (8) of the Act on the Regulations of Nuclear Material Substances, Nuclear Fuel Substances and Nuclear Reactors (Act No. 166 of 1957); hereinafter the same)
    核原料物質及び核燃料物質（使用済燃料（核原料物質、核燃料物質及び原子炉の規制に関する法律（昭和三十二年法律第百六十六号）第二条第八項に規定する使用済燃料をいう。以下同じ。）を含む。以下同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Although the point mentioned above is based on indirect evidence, Kuniji YASHIRO, at the beginning of the Taisho period, collated "Azuma Kagami" with various historical materials to analyze the source materials more closely, finding out that it was based on the diaries of court nobles and many Kyo line materials.
    前述の点は状況証拠の域を出ないが、大正時代初期の八代国治は、より直接的な史料批判、史料解剖として『吾妻鏡』と諸史料との突き合わせを行い、公卿の日記その他、京系の多く史料が原出典となっていることを見つける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sound absorbing materials 18 are attached to almost the whole internal region of a case body 4 incorporating a CPU part 6, a power source circuit 15 and drive parts 9 and 10, and the drive parts 9 and 10 are individually covered by sound absorbing materials 17 independent of the sound absorbing materials 18 of the case body part 4.
    ＣＰＵ部６と電源回路部１５およびドライブ部９，１０を内蔵した筐体部４の内側の略全域に吸音材１８を付設すると共に、ドライブ部９，１０を筐体部４の吸音材１８と独立した吸音材１７によって個別に被覆する。 - 特許庁
  • A method for manufacturing sintered ore by using, as a part of iron-source raw materials among raw materials for sintering, high crystal water iron ore by the use of a Dwight-Lloyd sintering machine having an exhaust gas scrubbing device is improved.
    焼結原料のうちの一部の鉄源原料に高結晶水鉄鉱石を使用して、排ガスの洗浄装置を備えたドワイトロイド式焼結機を用いて焼結鉱を製造する方法を改良した。 - 特許庁
  • An ozone generator 26 for injecting ozone into the water 12 to be treated is connected to the upstream side of the materials 30 and a UV light source 34 for irradiating the materials 30 with UV rays is disposed.
    大表面積材料３０の上流側には、被処理水１２中にオゾンを注入するオゾン発生器２６が接続され、大表面積材料３０に紫外線を照射する紫外線光源３４を備える。 - 特許庁
  • The relationship these materials have with the literature as pointed out by Kuniji YASHIRO have been considered in later years, and Fumihiko GOMI concluded that there was no indication that "Gyokuyo," a court noble's diary during the period of Genpei War, and "Kikki" were used as source materials.
    八代国治が指摘した文献との関係ついてはその後も検証がなされ、現時点で五味文彦らは、源平合戦時代の公家の日記『玉葉』や『吉記』などが利用された形跡は無いとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sound source materials expressing visual scenes by sounds such as environmental sounds (e.g. sounds of shopping malls) are recorded in a recorder by a sound collecting microphone 11.
    環境音（例えば商店街の音）などのように音によって情景を表す音ソース素材を集音マイク１１でレコーダ１２に録音する。 - 特許庁
  • By adding monomethylamine to the source materials, a leakage characteristic of the film is improved even at low temperature (600°C to 450°C), resulting in improvement in film quality.
    成膜原料に、モノメチルアミンを添加することで、低温（６００℃〜４５０℃）でもリーク特性を改善させ、膜質を改善することが可能になる。 - 特許庁
  • These complexes are useful as a source of peroxide vapor in hydrogen peroxide vapor sterilizers and as a component of self-sterilizing packaging materials.
    これらの複合体は過酸化水素蒸気滅菌器の過酸化物蒸気源として、また自己滅菌包装材料の成分として有用である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について