The food materials 300 is cooked both by roasting by heat radiated from the heat source 200, and by the superheated steam applied from below the food material-supporting portion 10. 食材300は熱源200からの放射熱による炙り焼き調理と、食材支持部10の下方から当てられる過熱水蒸気による調理の双方により調理が可能となる。 - 特許庁
To provide a formula feed for hog raising, sufficiently furnished with protein and energy source, using no soybeans-originated raw materials hardly digestible for hog. 豚にとって難消化性の原料である大豆由来の原料を使用しないで、タンパク質やエネルギー源が十分に補給されている養豚用配合飼料及びその給与方法を提供する。 - 特許庁
The electron source electrode is composed of a carbon material, and is characterized by having a surface layer configured by forming a large number of needle-like projection product materials having a diameter of nanosize in an erected arrangement state. 炭素材料からなり、ナノサイズの直径を持つ多数の針状突起生成物を直立した配列状態で形成してなる表面層を有することを特徴とする。 - 特許庁
87.1. Those which impose upon the licensee the obligation to acquire from a specific source capital goods, intermediate products, raw materials, and other technologies, or of permanently employing personnel indicated by the licensor; 87.1許諾者が指定する資本財,中間製品,原材料及びその他の技術又は常雇用従業者を特定の者から入手する義務を実施権者に課す条項 - 特許庁
In the process where the base layer 10 is formed, a silicon source 91 composed of materials including silicon, which is different from the SiC substrate 20 and the base substrate 10, is placed in the crucible 70. そして、ベース層10を形成する工程では、坩堝70内に、SiC基板20およびベース基板10とは別の、珪素を含む物質からなる珪素発生源91が配置される。 - 特許庁
To provide a terminal which can be recycled as a raw material for producing steel materials without becoming a source of impurities, and to provide a cladding material for a terminal suitable as a material of the terminal. 不純物の供給源とならず、鉄鋼材の製造原料として再生利用することができる端子、およびその素材として好適な端子用クラッド材を提供する。 - 特許庁
To provide a debris reducing system, used for trapping pollutant materials emitted from a radiation source which generates debris, and can make debris reduction effect improved by a rotation foil trap. デブリを生成する放射源から出た汚染材料をトラップするための回転フォイルトラップによるデブリ低減効果を向上させることができるデブリ低減システムを提供する。 - 特許庁
To precisely measure the color of an object, even when the reflectivity of the object changes in accordance with the kind of a light source such as an object containing fluorescence materials. 蛍光材を含む物体のように光源の種類によって反射率が変化してしまうような物体の色を測定する場合であっても、その物体の色を正確に測定する。 - 特許庁
This cover for a light source is characterized by having different wavelength transmission characteristics as a cover for covering various kinds of light sources and by being a layered structure of light transmission materials having different coloration. 種々の光源を覆うカバーとして、異なる波長透過特性を持ち、そしてそれは異なる配色の光透過材料の積層構造物であることを特徴とする光源用カバー。 - 特許庁
To provide a programming learning assisting system enabling a learner to comprehend basic component elements of algorithm and to acquire the skill to trace a source program using the components through dynamic teaching materials. アルゴリズムの基本構成要素の理解と、それらを使ったソースプログラムをトレースする能力を動的な教材により修得することができるプログラミング学習支援システムを提供する。 - 特許庁
A printing system replaces an advertising object in a content page acquired from a content page source by a replacement image region using less color materials, and prints the new content page. 印刷システムは、コンテンツページソースから取得したコンテンツページ内の広告オブジェクトを、より色材使用量の少ない差替画像領域に差し替えて、差し替え後のコンテンツページを印刷する。 - 特許庁
The deposition system for forming the thin films of the materials of targets 30 and 35 on a substrate 50 by sputtering the targets 30 and 35 has an etching source 60 for etching the thin films. ターゲット30、35をスパッタリングして、基板50に前記ターゲット30、35の材料の薄膜を形成する成膜装置において、薄膜をエッチングするエッチング源60を有する。 - 特許庁
The individual drives 9 and 10 as a noise generation source are individually covered with the independent sound absorbing materials so that it is possible to facilitate countermeasures to a noise according to the characteristics of the noise of each drive. 騒音発生源となる個々のドライブ9,10を独立した吸音材によって個別に被覆するため、ドライブ毎の騒音の特性等に応じた騒音対策を施すことができる。 - 特許庁
Sheet-like cleaning cloth 212 formed of fibrous materials is suspended between suspension rollers 210, 211 and rotated by a rotation source 213 between the inner periphery of the intermediate transfer belt 11 and the vibrator. 中間転写ベルト11の内周面と加振体との間を、繊維材からなるシート状の清掃布212が懸架ローラ210、211間に懸架され、回動源213により回動される。 - 特許庁
To provide a new method for operating a blast furnace with which when cold iron source is used as a part of raw materials charged into the blast furnace, the operation of the blast furnace can economically and stably be performed. 高炉に装入する原料の一部として冷鉄源を用いた際の高炉操業を経済的かつ安定的に実現できる新規な高炉操業方法を提供する。 - 特許庁
Photolithography which provides very high resolution is used for forming source/drain electrode of transistors, a wiring and a circuit electrode, can utilize highly conductive materials. 極めて高い解像度の得られるリソグラフィ技術は、トランジスタのソースおよびドレイン電極、配線部、および回路電極の形成に用いられ、導電性の高い材料の利用を可能とする。 - 特許庁
A reflection mirror 57, which reflects the light from a light source 52 to the oscillation mirror 10, is configured by laminating a mirror 58 made of materials having different linear expansion coefficients and a holding plate 59 respectively. 光源52からの光を振動ミラー10に反射する反射ミラー57が互いに線膨張係数の異なる材料のミラー58と保持板59を積層して構成される。 - 特許庁
The electrode 71a and the power source line 93 are formed by using materials respectively identical to a material of the lower electrode 71 and that of the capacitor electrode 300 and with steps respectively identical to steps therefor. 電極71a及び電源線93の夫々は、下部電極71及び容量電極300と同一の材料を用いて同一工程でよって形成されている。 - 特許庁
The buffer layer is formed between the active layer and the source and drain electrodes respectively, and comprises a plurality of materials having a continuously variable content ratio, depending on its thickness. バッファ層は、アクティブ層とソース電極及びドレイン電極との間にそれぞれ形成され、厚さによって連続的に変動する含有量比を有する複数の物質からなる。 - 特許庁
To provide a method for effectively treating wastewater by converting a reformed gas into high-purity hydrogen in a simple method for using it as a hydrogen source for treating wastewater containing organic materials. 改質ガスを簡便な方法で高純度水素に変換し、これを有機物含有廃水処理用の水素源として用いて、効率的に廃水を処理する方法を提供する。 - 特許庁
Furthermore, Japan relies on Australia heavily for iron ore, coal and other raw materials. So, the EPA with Australia is also expected to be helpful from the viewpoint of securing a stable supply source of natural resources, energy and food. また、鉄鉱石及び石炭等を豪州に大きく依存している我が国にとって、資源・エネルギーや食料の安定供給に資するといったメリットが期待される。 - 経済産業省
Because of scarce natural resources, Japan also promotes the nuclear fuel cycle in which spent nuclear fuel is reprocessed to recover nuclear fuel materials to be used for the energy source. また、天然資源の乏しい我が国では、使用済核燃料を再処理して核燃料物質を回収し、再度エネルギー源として利用する核燃料サイクルを推進している。 - 経済産業省
To provide a unit of raw materials for vacuum vapor deposition, which can stably preserve an organic compound, inhibit the raw materials from causing bumping during a vacuum vapor deposition process, and stably form a thin film; an evaporation source for vacuum vapor deposition; and a vacuum vapor deposition apparatus. 有機化合物を安定して保存できると共に、真空蒸着時に突沸現象の発生を抑えることができ、安定して薄膜を形成することができる真空蒸着用原料ユニット、真空蒸着用蒸発源および真空蒸着装置を提供する。 - 特許庁
The flexible wiring object 4 connecting an electric load 32 and an external signal source side is provided with a plurality of wiring materials where a large number of wires are wired on one wide surface of a base, and a plurality of wiring materials 41 and 42 are laminated for an electric load 32 while superimposing the wide surfaces. 電気的負荷32と外部信号源側とを接続するフレキシブル配線体4は、基材の一方の広幅面に多数の導線が配線された配線材が複数備えられ、電気的負荷32に対して、複数の配線材41,42が広幅面同士を重ねて積層されている。 - 特許庁
To provide a file updating method which can easily and securely evade the storage of unnecessary multimedia raw materials in a storage means in a system which records a scenario and multimedia raw material from a transfer source in the storage means and reproduces the multimedia raw materials according to the scenario. 転送元からのシナリオとマルチメディア素材を記憶手段に収録して、シナリオに基づいてマルチメディア素材を再生するシステムにおいて、記憶手段での不要なマルチメディア素材の蓄積を簡易且つ確実に回避することができるファイル更新方法を提供する。 - 特許庁
The method for manufacturing the radiation image conversion panel is characterized in that a phosphor layer is formed on a support by filling an evaporation source crucible which has at least two or more cells inside it with vapor deposition materials of two or more kinds which are different in temperature characteristics and dissolving and vaporizing the materials by heating them. 内部に少なくとも2以上のセルを有する蒸発源ルツボに、温度特性の異なる2種以上の蒸着材料を充填し、加熱することにより溶解、蒸発させて、支持体上に蛍光体層を形成することを特徴とする放射線像変換パネルの製造方法。 - 特許庁
As a heat source for the reduction firing furnace 2, exhaust gas in the cement firing equipment may be steam-extracted and is introduced into the reduction firing furnace 2, or a part of raw materials heated to ≥800°C such as raw materials exhausted from a cyclone 12 at the lowest stage of a preheater may be fed to the reduction firing furnace 42. 還元焼成炉2の熱源として、セメント焼成設備の排ガスを抽気し、還元焼成炉2に導入してもよく、プレヒータの最下段サイクロン12から排出された原料等、温度が800℃以上の原料の一部を還元焼成炉42に供給してもよい。 - 特許庁
This temperature control device is provided with a circulation circuit (20) in which the heating medium constituted by mixing latent heat materials is circulated and with a heat source side heat pump (10) for performing heat absorption or heat release with respect to the heating medium so that the temperature of the heating medium of the circulation circuit (20) becomes phase change temperature of the latent heat materials. 潜熱物質が混合されて成る熱媒体が循環する循環回路(20)と、循環回路(20)の熱媒体の温度が潜熱物質の相変化温度となるように、熱媒体に対して吸熱または放熱を行う熱源側ヒートポンプ(10)とを備えている。 - 特許庁
During microwave irradiation using the microwaves as an energy source for heating the barium titanate raw materials, a reaction temperature rising speed of the barium titanate raw materials is abruptly increased and thermal runaway occurs, and the barium titanate including the hexagonal barium titanate can be obtained. マイクロ波をチタン酸バリウム原料を加熱のためのエネルギー源として用い、マイクロ波の照射中に、チタン酸バリウム原料の反応温度の上昇速度が急激に上昇して熱暴走を発生することで、六方晶チタン酸バリウムを含むチタン酸バリウムを得ることを可能とする。 - 特許庁
A gate electrode GE and a source electrode are formed on a second surface opposite to the first surface of the semiconductor chip 3, and metal plate terminals 6G, 6S are joined to the gate electrode GE and the source electrode SE via connection materials 5b, 5c. この半導体チップ3の第1面の反対面である第2面にはゲート電極GEおよびソース電極が形成されており、そのゲート電極GEおよびソース電極SEには接続材5b,5cを介して金属板端子6G,6Sが接合されている。 - 特許庁
In place of a system performing attenuation of radiation from the calibration radiation source by the atmosphere, one among a plurality of mobile filters having different thicknesses or a materials, formed of radiation shielding metals, is used selectively for a single calibration radiation source. 校正用線源からの放射線の減衰を大気によって行なわせる方式に代え、放射線遮蔽金属などによって形成された厚みもしくは材質の異なる複数の移動フィルターの中の一個を、単一の校正用線源に対して選択的に使用する。 - 特許庁
To provide a photographic processing device, which reads photographic images from photographic films or writes the photographic images to photosensitive materials by using a light source lamp and the light emitted from this light source lamp, is applicable regardless of the kinds of the photographic processing device and can monitor the lighting state of the light source lamb at all times. 光源ランプと、前記光源ランプから照射される光を用いて写真フィルムからの写真画像の読み取りまたは感光材料への写真画像の書き込みを行う写真処理装置において、写真処理装置の機種に関らず適用可能で、その光源ランプの点灯状態を常時監視できる写真処理装置を提供する。 - 特許庁
A separation method includes: an oxidation treatment step of obtaining an oxidized raw material by applying oxide treatment; a carbon source mixing step of mixing a carbon source; and a heat treatment step of heat-treating in a chlorine atmosphere after the oxidation treatment step and the carbon source mixing step, with respect to the raw materials containing the rare earth elements and the metal element other than the rare earth elements. 希土類元素と当該希土類元素以外の金属元素とを含む原料に対して、酸化処理を行うことで酸化された原料を得る、酸化処理工程と、炭素源を混合する、炭素源混合工程と、酸化処理工程及び炭素源混合工程の後に塩素雰囲気下で加熱処理する、加熱処理工程とを行う方法とする。 - 特許庁
The method for producing the fluorapatite powder includes a first process for applying an ultrasonic wave to a slurry containing the fluorapatite synthesized by using a wet process by using a calcium source, a phosphoric acid source and a fluorine source as raw materials and a second process for obtaining the fluorapatite powder mainly constituted with the fluorapatite by drying the slurry. 本発明のフッ素アパタイト粉体の製造方法は、カルシウム源と、リン酸源と、フッ素源とを原材料として、湿式法を用いて合成されるフッ素アパタイトを含有するスラリーに超音波を付与する第1の工程と、前記スラリーを乾燥することにより、主としてフッ素アパタイトで構成されるフッ素アパタイト粉体を得る第2の工程とを有する。 - 特許庁
Molten material mixing Cu or Cu alloy as the basic material, compound-forming element, such as Ti, and carbon and boron sources, are heated at the melting point or higher of the carbon-boron source and the above compound-formed elements and C and B of the carbon-boron source, are reacted to produce the carbide and the boride materials. 母材となるCu又はCu合金と、Tiといった化合物形成元素と、炭素ホウ素源とが混合した溶湯を炭素ホウ素源の融点以上に加熱して、上記化合物形成元素と炭素ホウ素源のC及びBとを反応させて炭化物及びホウ化物を生成する。 - 特許庁
Furthermore, the quantity of raw materials to be supplied per unit time is modulated, so that the quantity of Ga source (TMGa) to be supplied per unit time, illustrated in Fig.(A), synchronously changes with an inverse phase to the quantity of In source (TMIn) to be supplied per unit time, illustrated in Fig.(B). また、図2(A)に示すGa源(TMGa)の単位時間当たりの供給量は、図2(B)に示すIn源(TMIn)の単位時間当たりの供給量に対して逆位相で同期して変化するように、原料の単位時間当たりの供給量の変調を行っている。 - 特許庁
The quartz vessel in which the raw materials are housed is heat treated for 100 hours by setting a source packed section 12 at 900°C and a growth section 13 at 850°C in such a manner that the source packed section 12 attains the temperature higher than the temperature of the growth section at all times, by which β-FeSi2 is grown. 原料が収容された石英容器をソース充填部12が成長部より常に高温となるように、ソース充填部12を900℃、成長部13を850℃に設定し、100時間の熱処理を行なうことにより、β−FeSi_2を成長させた。 - 特許庁
Each of various glass face materials 3 supposed as the window glass is provided between an artificial light source 1 in a light resistance testing machine and a sample installation part 2, and a plurality of samples 4, 4, etc. installed on the sample installation part 2 are irradiated with light from the artificial light source 1 transmitted through the glass face material 3. 耐光性試験機における人工光源1とサンプル設置部2との間に、窓ガラスを想定した各種ガラス面材3を設けて、そのガラス面材3を透過した人工光源1からの光を、サンプル設置部2に設置したサンプル4,4…に照射させる。 - 特許庁
In the method of producing the alkali-free glass by melting glass raw materials containing silica source and forming, surface treated silica sand in which a part of or the whole surface of the silica sand particles is coated with a sulfate is used as the silica source. 珪素源を含有するガラス原料を溶融し、成形する無アルカリガラスの製造方法において、前記珪素源として、珪砂粒子の表面の一部または全部に硫酸塩が被覆された表面処理珪砂を用いることを特徴とする無アルカリガラスの製造方法を採用する。 - 特許庁
Further, a high insulator 17 made of a material having higher insulation than materials of the respective inter-layer insulating films is provided between the source wiring 10 and drain wiring 15 in a region 24 including the part where the source wiring 10 and drain wiring 15 cross each other in plan view. また、ソース配線10とドレイン配線15との間には、平面視でソース配線10とドレイン配線15とが交差する部分を含む領域24に、各層間絶縁膜の材料よりも高い絶縁性を有する材料からなる高絶縁体17が備えられている。 - 特許庁
The humidity in an interferometer 12 including deliquescent optical materials such as transmitting windows for infrared light 5, 6, and 7 and a beam splitter 10 is controlled to be low with the heat produced at a heater 3 for a light source. 赤外光源用ヒータ3から発生する熱により、赤外光透過窓5、6、7、ビームスプリッタ10等の潮解性を有する光学材料を含む干渉計12内を低湿度に保つ。 - 特許庁
A tip 21 of the capillary 2 is made of conductive materials while the water 3 is stored inside the capillary 2, and the tip 21 is connected to a high-voltage power source so that negative voltages are applied to the water 3. キャピラリー2の先端部21が導電性の素材よりなり、キャピラリー2内部に水3が蓄えられ、水3に負の電圧が印加されるように先端部21が高電圧電源に接続されている - 特許庁
To provide a light deflection sheet in which functions of two or more sheet materials are gathered in one sheet and which has high brightness and reduces occurrence of brightness unevenness and a dot image in a surface light source. 複数のシート材料の機能を1枚に集約した光偏向シートを得ることが出来、高輝度で且つ面光源内における輝度ムラおよびドットイメージを低減する光偏向シートを提供する。 - 特許庁
The blending ratio of raw materials by weight is preferably selected from the relations denoted as reducing slag : scale = 1:0.8 - 1:1.3 and scale : carbon source material (as C) = 1:0.05 - 1:0.2 respectively. 原料の配合比率は、重量比にして、還元スラグ:スケール=1:0.8〜1:1.3の範囲から、スケール:炭素源材料(Cとして)=1:0.05〜1:0.2の範囲から、それぞれ選ぶのが適切である。 - 特許庁
The light reflecting materials 3 are provided on the translucent sheet-like substrate 2, the substrate 2 is rounded into a cylindrical shape, and both end sections are fayed to form a slender tube shape capable of covering the light source 1. 透光性あるシート状の基体2に光反射材3を設け、その基体2を筒状に丸め、その両端部を接合して光源1に被せることができる細長筒状とした。 - 特許庁
To provide a cold iron source melting method capable of efficiently melting cold iron sources as raw materials for making steel such as scrap by using a molten metal holding furnace such as a metal mixer. 本発明は、混銑炉のような溶湯保持炉を用い、スクラップ等の製鋼原料である冷鉄源を、従来より効率良く溶解可能な冷鉄源の溶解方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
This element has the constitution obtained by arranging a source 11, drain 12 and gate electrode 13 consisting of ferromagnetic materials to a charge island 10 having a very small size in such a manner that these respectively form tunnel junctions. 微小な寸法を有する電荷島10に対して、強磁性体からなるソース11、ドレイン12、ゲート電極13を、それぞれトンネル接合を形成するように配置した構成を持つ。 - 特許庁
Since 'KANZE Kojiro Nobumitsu ga zo-san,' which was written in his later years, described the roots of the Kanze family as well as his own life in detail, this book has been considered sourcematerials about the Kanze family up to the present.
また晩年に書かれた「観世小次郎信光画像讃」ではその生涯とともに、観世家の出自が詳しく語られ、近代に至るまで観世家を語る上での基礎資料として認知されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the destination of transactions requires materials, a computer 100 discloses bidding conditions and information on the credit of a material procurement source on a computer 120 of the material procurement destination selected corresponding to conditions. 取引先が資材を必要とするとき、コンピュータ100は条件に応じて選択した資材調達先のコンピュータ120に入札条件及び資材調達元の信用に関する情報を開示する。 - 特許庁
A vapor deposition source 3 comprises a plurality of vapor deposition materials 31_1 to 31_4, and a plurality of trigger electrodes 34_1 to 34_4, voltage can individually be applied to the trigger electrodes 34_1 to 34_4. 本発明の蒸着源3は複数の蒸着材料31_1〜31_4と複数のトリガ電極34_1〜34_4とを有しており、トリガ電極34_1〜34_4には個別に電圧を印加可能になっている。 - 特許庁