To provide the split method of a brittle substrate, which enables accurate and reliable slicing of the brittle substrate without exerting damages on chip regions on the substrate, when the substrate is sliced with a laser beam. レーザー光線による脆性基板の割断において、チップ領域を損傷させることなく正確かつ確実に割断を行う。 - 特許庁
The optical amplification part 30n is provided on the slit path Pn, and optically amplifies the signal light transferred on the split path Pn for output. 光増幅部30_nは、分岐経路P_n上に設けられており、この分岐経路P_nを伝搬する信号光を光増幅して出力する。 - 特許庁
The Refactoring view opens with a tree view of replacements on the left and a split screen of the original and refactored file on the right.
「リファクタリング」ビューが開き、左側に変更箇所がツリー表示され、右側の分割画面に元のファイルとリファクタリング後のファイルが表示されます。 - NetBeans
The receiving coil is of a split type and constituted of a semi-circular fixture with the subject fixed on a bed on the lower side thereof and a semi-circular loop conductor on the upper side thereof. 受信コイルは分割型とし下側は被検体を寝台に固定された半円状の固定具とし、上側は半円状のループ導電体とから構成する。 - 特許庁
To reproduce a sound close to its original sound at a location of a listener by splitting a sound signal on at least one channel of input sound signals on three or more channels to produce a split signal, and adding the split signal to a sound signal on another channel. 入力された3チャネル以上の音響信号のうち、少なくとも1つのチャネルの音響信号を分岐して分岐信号を作り、分岐信号を他のチャネルの音響信号に加算することにより、原音に近い音を聴取者の位置で再生する。 - 特許庁
That is, the scooping-up portions 44 are formed into the approximate semicircular shape on the pair of leg portions 43b, 43b of the split body 40, and constituted by combining the two split bodies 40, 40. すなわち、掬い上げ部44は、各分割体40の一対の脚部43b,43bに断面略半円形状で形成され、2つの分割体40,40を組み合わせることで構成される。 - 特許庁
A filter exchanging window composed of a small window for exchanging the upper-side split filter 17 and the lower-side split filter 18 from the outside is set up to the housing box 9, positioning the filter exchanging window on the upper side of the floor board 4A. さらに、収納ボックス9には床板4Aの上側に位置して上側分割フィルタ17、下側分割フィルタ18を外部から交換するための小窓からなるフィルタ交換窓を設ける。 - 特許庁
A video image split section 17 splits the video image data inputted from a video image input section 11 into partial video images based on the split conditions thus determined before they are assigned to the plurality of video image analyzing sections 18. 映像分割部17は,決定された分割条件に基づいて映像入力部11が入力した映像データを部分映像に分割し,複数の映像解析部18に割り振る。 - 特許庁
On the first split leg portions and the second split leg portions, bulged portions 114 are formed that project inwardly at the upper end and have tapered surfaces inclined inwardly as they go to the tips at the upper end portion. 第1分割脚部および第2分割脚部は、上端部において、内部方向に突設され、先端に向かうに従って内方に傾斜するテーパー面を有する膨出部114が成形されている。 - 特許庁
To provide a split type magnet for reducing burdens on a coil wire even when a generation magnetic field is enlarged and realizing the high uniformity of the magnetic field, and a nuclear magnetic resonance imaging device using the split type magnet. 発生磁場を大きくしてもコイル線材に負担が少なく、かつ、磁場の高均一性を実現するスプリット型マグネットと、このスプリット型マグネットが用いられる核磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁
When light to be waveguided is split by forming a groove on an optical waveguide, the optical axis of incident side optical waveguide is deviated from the optical axis of outgoing side optical waveguide after the split. 光導波路に溝を形成することによって導波する光を分岐する際、入射側光導波路の光軸と分岐後の出射側光導波路の光軸とがずれるように形成する。 - 特許庁
A composite inter-shaft joining body 3 integrating a joining plate 2 is provided so as to be extruded on a flat face part 1a of a semispherically formed half-split joining spherical body 1 from the half-split joining spherical body 1. 半球状に形成された半割接合球体1の平坦面部1aに、この半割接合球体1から張り出すように接合板2を一体化させた複合軸間接合体3を設ける。 - 特許庁
According to the split stator 2, an edgewise coil 13 is set on a tooth portion 11a of a split core 11 via the resin insulator 12, and the insulator 12 and the coil 13 are covered with a mold resin 14. 分割ステータ2は、分割コア11のティース部11aに樹脂製インシュレータ12を介してエッジワイズコイル13がセットされ、インシュレータ12及びコイル13の周りがモールド樹脂14により覆われる。 - 特許庁
As a result, on the stator core 30 formed by cylindrically arranging the split cores 32, the positional precision of the front end faces of the teeth 320 can be improved without increasing the dimension precision of the split cores 32. そのため、分割コアを筒状に配設して形成される固定子コアにおいて、分割コア32の寸法精度を上げることなく、ティース部320の先端面の位置精度を向上させることができる。 - 特許庁
To provide an opening prevention structure of a split type seat back, which certainly prevents opening of the seat back and removal of a cover in simple constitution when a load works on the split type seat back. 分割式シートバックに荷重が作用した場合の該シートバックの開きやカバーの外れを簡単な構成で確実に防ぐことができる分割式シートバックの開き防止構造を提供すること。 - 特許庁
A mold is constituted of the half-split members provided along the longitudinal direction of a substantially columnar body and a groove having predetermined width and depth is formed to the half-split member on one side at right angles to the longitudinal direction of the mold. モールドを略円柱体の長手方向に沿った半割部材から構成し、片側の半割部材にはモールド長手方向と直角に所定の幅と深さをもつ溝を形成する。 - 特許庁
Additionally, in the construction of the temporary scaffolding 10, the temporary scaffolding 10 is split into some parts on a plan view, and the respective split parts are lifted tier by tier and coupled to one another. また、仮設足場10の構築にあたっては、仮設足場10を平面図上のいくつかの部分に分割し、分割した各部分ごとに一層ずつ吊り上げ、互いを連結するようにした。 - 特許庁
An air-conditioning door 50 for a vehicle is pivotally supported on the bearing parts 21A and 21B of a case 1 (left side split case 1A, right side split case 1B) so that a shaft part 51 can be rotated and moved in the axial direction. 車両用空調ドア50は、軸部51が回動自在かつ軸方向へ移動可能にケース1(左側分割ケース1A,右側分割ケース1B)の軸受部21A,21Bによって軸支される。 - 特許庁
A workpiece is mounted on the first and second chuck tables while positioning the first and second chuck tables at the combination position, and then split by a split means. 第1及び第2チャックテーブルを合体位置に位置付けた状態で被加工物を第1及び第2チャックテーブル上に搭載し、分割手段で被加工物を第1及び第2被加工物に分割する。 - 特許庁
An internal die 20 having a die hole 25 forming the outer circumferential face shape of the cavity C of a green compact 1 is composed of a plurality of split dies 21 split to a horizontal direction orthogonal to an axial direction, and the respective split dies 21 are installed on punch holders 13 via sliders 27 so as to be freely separable. 圧粉体1のキャビティCの外周面形状を形成するダイス孔25を有する内側ダイス20を、軸方向に直交する水平方向に分割する複数の分割ダイス21で構成し、各分割ダイス21を、パンチホルダ13上にスライダ27を介して離接自在に設置する。 - 特許庁
Engaging pawls 46, 51 are formed between adjacent pocket pawls 44, 49, the engaging pawls 46, 51 are engaged with engaging recessed parts 47, 52 formed on counterpart split retainers 41, 42, and separation of the first split retainer 41 and the second split retainer 42 in an axial direction is prevented. 隣接するポケット爪44、49間に係合爪46、51を形成し、その係合爪46、51を相手方分割保持器41、42に形成された係合凹部47、52に係合して、第1分割保持器41と第2分割保持器42を軸方向に非分離とする。 - 特許庁
The tapered part 24 of the split clamp 23 and the projected part 22 are shaped so that, when the insulation jacket 12 is moved by tensile force in a direction pulled out from the case holder 13, the split clamp 23 is moved, and the tapered part 24 of the split clamp 23 is caught on the projected part 22 and stopped. 引っ張り力によって絶縁外皮12がケースホルダ13から引き出される方向に移動したときに、割りクランプ23が移動して、割りクランプ23のテーパ部24が突起部22に引っ掛かって停止するように、割りクランプ23のテーパ部24と突起部22との形状が形成されている。 - 特許庁
The longitudinal direction of a half-split bamboo member 1 is directed to the transverse direction of the face of slope, and a plurality of the half-split bamboo members are arranged on the face of slope at certain intervals in the face of slope direction, and the half-split bamboo members and the face of slope are covered with the vegetation base material 31. 半割にした半割竹材1の長手方向を法面の横断方向に向け、かつ法面方向に間隔を置いて複数の半割竹材を法面上に配置し、前記半割竹材及び前記法面を植生基盤材31で覆ったものである。 - 特許庁
A split mask part and an end mask part, and a metal vapor deposition electrode having a split pattern formed of a plurality of split electrode parts and a plurality of fuse parts are successively formed on the dielectric film 12 wound around the first rotary drum 44. それにより、第一の回転ドラム44に巻き掛けられた誘電体フィルム12に対して、分割マスク部及び端部マスク部と、複数の分割電極部及び複数のヒューズ部からなる分割パターンを有する金属蒸着電極とを、順次形成し得るように構成した。 - 特許庁
The stator core 24 is formed in the split type, and consists of annular yoke sections 28 and a plurality of tooth sections 29 mounted on the inner peripherals of the yoke sections 28 at specified intervals while being formed by closely contacting a plurality of approximately T-shaped split cores 30 mutually in the peripheral direction and assembling the split cores 30. ステータコア24は、分割式のもので、環状のヨーク部28およびヨーク部28の内周に所定間隔で設けられた複数のティース部29からなるとともに、複数個の略T字状の分割コア30が周方向に互いに密接して組み付けられることで形成されている。 - 特許庁
A recessed groove extending in the circumferential direction is provided on an outer side surface of the split nut pieces, an intermediate part in the longitudinal direction of a binding member is fitted in the recessed groove, the split nut pieces are assembled with the binding member, and a cutting space of the binding member is provided between the pair of split nut pieces. 分割ナット片の外側面に、周方向に延びる凹溝を設け、この凹溝内に、結束材の長さ方向中間部を嵌合させて、この結束材に両分割ナット片を組み付けると共に、一対の分割ナット片間に、結束材の切断用スペースを設けた。 - 特許庁
Meanwhile, the display areas of the other split screens are reduced according to the amount of enlargement of the display area of the specific split screen (S15), and moreover the amounts of pieces of information on contents to be displayed in the split screens are reduced according to the size of the reduced display area (S16). 一方、その他の分割画面の表示領域を、特定分割画面の表示領域を拡大した分に応じて縮小し(S15)、さらに当該分割画面に表示する内容の情報量を縮小後の表示領域の大きさに応じて減らす(S16)。 - 特許庁
This resin-made worm wheel W consists of two half-split bodies W1, W1 obtained by dividing in a substantially central part in the axial direction, and both half-split bodies W1, W1 are joined and integrated mutually at a tooth bottom position of each tooth part 1a on small diameter side faces 4, 4 where a diameter of each half-split body becomes small. 樹脂製ウォームホイールWを、軸方向の略中央部で分割された2つの半割体W1,W1で構成し、両半割体W1,W1を各々の歯部1aの歯底位置で小径側となる小径側面4,4で接合一体化したものとする。 - 特許庁
A CPU 101 splits the image data into split sizes of plural stages to perform rotating processing of image data, the rotating processing is performed on each split image, the rotated split images are composed to restore a sheet of rotated image corresponding to the image before splitting. CPU101は、画像データを回転処理のために複数段階の分割サイズに分割し、分割された各分割画像に対して回転処理を行い、回転処理ずみの分割画像を合成し、分割前の画像に対応する一枚の回転処理された画像を復元する。 - 特許庁
The coupling member 3 of H-shaped cross section is fitted to the flexible pipe body 2 in which the split portion 2a continuously extending along a longitudinal direction is formed on the circumferential wall portion 200, at the split portion 2a, and the opposing end portions of the circumferential wall of the pipe body are coupled via the split portion 2a. 長手方向に沿って連続的に延びる割り部2aが周壁部200に形成された可撓性を有する管本体2に、割り部2aのところで断面H形の結合部材3を係合させて、割り部2aを介して相対する管本体の周壁部の端部を結合する。 - 特許庁
Article 173-5 A Stock Insurance Company that transfers its insurance contracts in a Split shall not conclude any insurance contract that belongs to the same type as the insurance contracts to be transferred, for the period ranging from the time of adoption of the resolution on the Split to the time of execution or renunciation of the Split.
第百七十三条の五 分割により保険契約を承継させる保険株式会社は、分割の決議があった時から分割をし、又はしないこととなった時まで、その分割により承継させようとする保険契約と同種の保険契約を締結してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the nonwoven fabric backing 12 for a carpet, split type very thick composite fibers are included in the nonwoven fabric backing 12, and the split fibers 21a of the split type very thick composite fibers are projecting on the back surface side of the nonwoven fabric backing 12. カーペット用不織布バッキング12であって、当該不織布バッキング12中に分割型極太複合繊維が含まれており、前記不織布バッキング12の裏面側に前記分割型極太複合繊維の分割された繊維21aが突出していることを特徴とする。 - 特許庁
The sounding key area of the first voice and the sounding key area of the second voice are respectively made to be assigned to respective key areas split at the SPLIT POINT by setting the sounding key area specifying information of the first voice based on the sounding key area specifying information of the second voice being set. 設定された第2のボイスの発音鍵域指定情報に基づいて、第1のボイスの発音鍵域指定情報を設定することにより、SPLIT POINTで分割されたそれぞれの鍵域に、第1のボイスの発音鍵域と第2のボイスの発音鍵域がそれぞれアサインされるようになる。 - 特許庁
(ii) in cases of effecting an Absorption-type Company Split: creditors of the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split who are unable to request the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split to perform the obligations (including performance of the guarantee obligations that the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split jointly and severally assumes with the Succeeding Company in Absorption-type Company Split as a guarantor) (or, in the case where there are provisions on the matter set forth in Article 758(viii) or Article 760(vii), creditors of the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split); and
二 吸収分割をする場合 吸収分割後吸収分割株式会社に対して債務の履行(当該債務の保証人として吸収分割承継会社と連帯して負担する保証債務の履行を含む。)を請求することができない吸収分割株式会社の債権者(第七百五十八条第八号又は第七百六十条第七号に掲げる事項についての定めがある場合にあっては、吸収分割株式会社の債権者) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) in cases of effecting an Incorporation-type Company Split: creditors of the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split who are unable to request the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split to perform the obligations (including performance of the guarantee obligations that the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split jointly and severally assumes with the Company Incorporated through Incorporation-type Company Split as a guarantor) (or, in the case where there are provisions on the matter set forth in Article 763(xii) or Article 765(1)(viii), creditors of the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split); or
二 新設分割をする場合 新設分割後新設分割株式会社に対して債務の履行(当該債務の保証人として新設分割設立会と連帯して負担する保証債務の履行を含む。)を請求することができない新設分割株式会社の債権者(第七百六十三条第十二号又は第七百六十五条第一項第八号に掲げる事項についての定めがある場合にあっては、新設分割株式会社の債権者) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) In the cases referred to in paragraph (1) of the preceding Article, if a registry office having jurisdiction over the location of the head office of a succeeding company in absorption-type company split or a company incorporated through incorporation-type company split has made a registration of change due to an absorption-type company split or a registration of incorporation due to an incorporation-type company split, such registry office shall, without delay, enter the date of said registration on the written application for registration set forth in said paragraph and send it to the registry office having jurisdiction over the location of the head office of a splitting company in absorption-type company split or a splitting company in incorporation-type company split.
2 吸収分割承継会社又は新設分割設立会社の本店の所在地を管轄する登記所においては、前条第一項の場合において、吸収分割による変更の登記又は新設分割による設立の登記をしたときは、遅滞なく、その登記の日を同項の登記の申請書に記載し、これを吸収分割会社又は新設分割会社の本店の所在地を管轄する登記所に送付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Respective triangular coupling parts 331d are notched on both end surfaces in a circumferential direction of the split iron core 331. 分割鉄心331の円周方向の両端面には、それぞれ三角状の連結部331dが切り欠かれている。 - 特許庁
To provide a split apron structure of a bathtub with a washing place that can easily stand and fix an apron on a washing place pan. エプロンを容易に洗い場パンに立設固定させることのできる洗い場付浴槽の分割エプロン構造を提供する。 - 特許庁
Moreover, on the basis of the updated evaluation value, processing of split and annihilation of agents is performed (S114, S116). さらに、更新された評価値に基づいて、エージェントの分裂および消滅処理が行なわれる(S114,S116)。 - 特許庁
The screw member 6 comprises two half-split screw members 6H, 6H placed on both sides of the shaft case. 螺子部材6は、該シャフトケースを挟むように配置された2個の半割螺子部材6H,6Hによって構成されている。 - 特許庁
The side plates 14 are composed of split side plates 15a, 15b, and grooves 17 for parallel-cross assembly are formed on their both end portions. これら側板14は分割側板15a、15bから構成され、両端部に井桁組溝17が形成される。 - 特許庁
A screen storage part 1721 stores number data of multiple effective screens different in number to be displayed on the split screens. 画面記憶部1721は、分割画面上に表示される数が異なる複数の有効画面の数データを記憶する。 - 特許庁
The contact part 31a of the first split body 31 is formed on the outside of the radial direction of both end surfaces in an arch direction. 第1の分割体31の接触部31aは、円弧方向両端面の径方向外側に形成されている。 - 特許庁
The metal plate and the resin reflector are superimposed one on another and broken together, whereby the metal plate can be split successfully. このように金属板と樹脂製のリフレクタとを重ねて破断することにより、破断により金属板を分割できる。 - 特許庁
A short-axis condenser lens superposes, on an intermediate homogenized surface, the plurality of split beams within the short-axis plane. 短軸用コンデンサレンズが、分割された複数のビームを、短軸面内に関して、中間ホモジナイズ面上で重ね合わせる。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING SPEED OF LOW MU WHEEL IN START AND ACCELERATION OF VEHICLE ON μ SPLIT TRAVELING ROAD μスプリット走行路面上での車両の発進または加速におけるローμ車輪の速度制御方法および装置 - 特許庁
One laser beam is split into two on the plane of polarization and enter a first measuring mirror 4 and a reference mirror 6. 一方のレーザービームは偏光面で2つに分岐して第1の測定ミラー4と参照ミラー6に入射する。 - 特許庁
The core component 1 has a split core 10 having a pillar-like teeth 11 and an insulator 20 arranged on the outside circumference of the teeth 11. コア部品1は、柱状のティース11を具える分割コア10と、ティース11の外周に配置されるインシュレータ20とを具える。 - 特許庁
Built-in parts 6 and 7 and a female type connector 9 are mounted on the superposing surface 11a of the first split substrate 11. 第1の分割基板11の重ね合せ面11aに、内蔵部品6,7及び雌型コネクタ9を実装する。 - 特許庁
The method is to split the fats and oils by bringing the microorganism immobilized on the carrier and capable of splitting the fats and oils into contact with the fats and oils. 担体に固定した、油脂を分解し得る微生物を油脂と接触させることにより、油脂を分解する方法。 - 特許庁