the hot springs―a hot-spring sanatorium―a watering-place―a spa
湯治場 - 斎藤和英大辞典
the spring sports
春季運動会 - 斎藤和英大辞典
a genial day in spring のどかな春の日 - 斎藤和英大辞典
the hot springs―a hot-spring sanatorium―a spa
温泉場 - 斎藤和英大辞典
Spring came on. 春がやってきた。 - Tatoeba例文
Spring has come. もう春がきている。 - Tatoeba例文
Spring is here. もう春がきている。 - Tatoeba例文
Spring is coming. もう春がきている。 - Tatoeba例文
He's no spring chicken. もう若くない。 - Tatoeba例文
She's no spring chicken. もう若くない。 - Tatoeba例文
Spring will be here soon. もうすぐ春です。 - Tatoeba例文
It will be spring soon. もうすぐ春です。 - Tatoeba例文
It's not spring yet. まだ春じゃない。 - Tatoeba例文
It'll soon be spring. もうすぐ春だ。 - Tatoeba例文
It'll be spring soon. もうすぐ春です。 - Tatoeba例文
having the spring unwound
スプリングを解く - 日本語WordNet
flowering spring trees
開花した春の木 - 日本語WordNet
of spring, to come
春の季節が来る - EDR日英対訳辞書
a sudden occurrence of cold weather in spring 寒の戻り - EDR日英対訳辞書
an underground spring 地下にある泉 - EDR日英対訳辞書
sleep on a spring night
春の夜の眠り - EDR日英対訳辞書
early spring 春の初めのころ - EDR日英対訳辞書
the origin of a hot spring 泉の源 - EDR日英対訳辞書
wind that blows in spring 春に吹く風 - EDR日英対訳辞書
haze which rises in the spring 春に立つ霞 - EDR日英対訳辞書
light cloud cover in the spring 春の薄曇り - EDR日英対訳辞書
early spring 春の初めのころに - EDR日英対訳辞書
spring holidays from school
春の学期休み - EDR日英対訳辞書
to spring high
ぶりぶり弾むさま - EDR日英対訳辞書
a spring that wells up
湧き出る泉 - EDR日英対訳辞書
next spring その次の年の春 - EDR日英対訳辞書
a beautiful landscape in spring 柳緑花紅 - EDR日英対訳辞書
a dream seen during a spring night
春の夜の夢 - EDR日英対訳辞書
of spring, the state of coming
春になること - EDR日英対訳辞書
a bird which sings in the spring 春に鳴く鳥 - EDR日英対訳辞書
a long spring rain
春に降る長雨 - EDR日英対訳辞書
a Japanese inn at a hot-spring resort
温泉旅館 - EDR日英対訳辞書
in late spring 春の終わり頃に - Eゲイト英和辞典
wind a spring ぜんまいを巻く - Eゲイト英和辞典
spring for lunch 昼食をおごる - Eゲイト英和辞典
Spring is with us. 春が来ている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Spring came on.
春がやってきた。 - Tanaka Corpus
Spring is come.
もう春がきている。 - Tanaka Corpus
(NetBeans IDE 6.5) Fully integrated Spring framework, providing Spring transaction handling.
(NetBeans IDE 6.5 の場合) Spring トランザクション処理を提供する、完全に統合された Spring Framework。 - NetBeans
In the spring of 1499,
同8年(1499年)春。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Genji, age 39, in spring)
(源氏39歳春) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス