ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「started」を含む例文一覧(27540)
<前へ
1
2
...
.
12
13
14
15
16
17
18
19
20
...
.
550
551
次へ>
I
started
drawing pictures again.
また絵を描き始めました。
- Weblio Email例文集
I
started
swimming recently.
最近水泳を始めました。
- Weblio Email例文集
I
started
reading this book.
この本を読み始めました。
- Weblio Email例文集
It
started
raining just now.
たった今雨が降ってきた。
- Weblio Email例文集
He
started
boxing at the age of 16.
16歳でボクシングを始める。
- 浜島書店 Catch a Wave
She
started
doing karate at the age of 12.
12歳で空手を始める。
- 浜島書店 Catch a Wave
The party finally
started
.
いよいよパーティーが始まった
- 京大-NICT 日英中基本文データ
John
started
the car.
ジョンは車のエンジンをかけた。
- Tanaka Corpus
Getting
Started
With NetBeans Visual Web JSF Applications
NetBeans Visual Web JSF アプリケーションについて
- NetBeans
Japan
started
a war with the United States.
対米戦争に突入。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The inspection of trains
started
on March 17.
検車業務は17日より。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So I
started
experimenting
そこで実験を始めました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I
started
collecting sheep.
羊が集まり始めました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right. let's get
started
.
オーケー それじゃあ始めよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
started
to learn classic ballet, jazz dance
クラシック・バレエや ジャズダンスや
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
started
in bern, switzerland, 1999.
始まりは '99年 スイスのベルン
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
started
15 years ago.
それは15年前に始まった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The dragon
started
to move.
ドラゴンに 動きがありました。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A lot of websites have
started
switching
すでに多くのウェブサイトが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
started
making plans.
そして、俺は計画を立てた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then things
started
happening around the house.
それから家で変な事が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then I
started
another company.
さらに他の会社を作り
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seiya has
started
climbing back up.
セイヤ君が登り始めたわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But then the rain had
started
to fall.
だけど 雨が降ってきて。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
started
bullying me as well.
俺の事を いじめ始めた。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
started
internet business
インターネットビジネスを始めました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The night before I
started
working on the 12th floor
12階に上がる前夜に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's when I
started
loving him.
それから父を愛し始め
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we
started
the company.
我々は会社を立ち上げ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The one who
started
the fire was you.
放火したのはあなたよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Started
thinking about employment
就職先 考えたときに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right, then. let's get a fire
started
. no.
よし すぐに火を熾そう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I
started
looking around me
周囲を見回して、私は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll get
started
on dinner.
今 ご飯 先 用意しますね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The population size
started
to expand.
人口は増え始めました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
started
making rubber stamps.
ゴム印も作り始めました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I first
started
this project
このプロジェクトを始めた頃
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I
started
developing
それで製作を始めました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
started
learning a lot.
多くのことを学べました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
started
when I was 15 years old.
アートを始めたのは15歳
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She
started
composing when she was 13.
13才で作曲を始めた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well I
started
picking up a teletype signal
テレタイプ信号を拾った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have
started
abstracting out.
抽象化を始めたのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I
started
to cry.
でも 涙が出てきたのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well then, let's get
started
.
では、僕らも始めましょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
started
building this project
このプロジェクトを始めたのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, let's get
started
.
では 諸君 ゲームを始めよう。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What you
started
to mention earlier?
前に言ってたものでしょ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it
started
with about 1,200 companies
当初 1,200社ほどでしたが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
started
watching you. what?
彼は最初から見てた 何?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
12
13
14
15
16
17
18
19
20
...
.
550
551
次へ>
例文データの著作権について
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
started