「started」を含む例文一覧(27570)

＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 551 552 次へ＞
  • When I thought of that I started crying....
    そう思ったら 何か泣けて来て...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Although the relationship started out as a lie
    嘘から始まった関係だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't get me started on the date.
    デートなんて 私に勧めないでよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I started having my period around the age of 14
    14歳の頃 生理が始まると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's because you started to act.
    それは 君が動きだしたからだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I started seeing someone this year.
    今年から 付き合ってる人がいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I started to go around the world
    そこで私は世界中を巡り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I started doing my own research
    私は自分で調べ始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So is that why you started skimming?
    なんでスキミングを始めたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I then started writing about eastern europe
    その後東欧について書き始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Started to think you were never coming home.
    もう帰ってこないと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Omar started receiving death threats.
    オマールは 死の脅迫を受け始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We started to do pet scans, eegs and genetic analysis
    PETスキャン・EEG・遺伝子分析をして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should have started with z.
    zから始めなければいけませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She started an affair with a married man.
    既婚男性と付き合い始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A new politics will be started.
    新しい政治を 始めるんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Higo scored right after the game started...
    [tv]試合開始直後の 比護のゴール...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then shall we get started?
    それでは そろそろ 始めましょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So he started collecting data.
    それでデータ収集を始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I started researching, and to my surprise
    調べ始めると 驚いたことに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can see here he started out with orange
    ここでオレンジ色を使い始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ec: beatbox started here in new york.
    (エド)ビートボックスは ここNYで始まった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've started to react to the virus.
    ウイルスに反応するようにするの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I started with my wife, ryan phelan
    妻のライアン・フィーランと話しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we're just getting started.
    私たちはまだ始めたばかりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How long till he started working here?
    ここで働き始めてどれくらい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 1957: The company started manufacturing yatsuhashi.
    1957年八ッ橋の製造を始める - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Gregorian calendar, a new year had already started.
    …グレゴリオ暦は、年が明けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The fire started in a public bathhouse.
    その火事は風呂屋が火元だった. - 研究社 新和英中辞典
  • The sky clouded over and it started to rain.
    空が曇って雨が降りだした. - 研究社 新和英中辞典
  • The campaign started off well.
    キャンペーンの出だしは順調だった. - 研究社 新和英中辞典
  • I wonder where the rumor started.
    その噂はどこから出たのだろう. - 研究社 新和英中辞典
  • The fire last night was started deliberately [was a case of arson].
    昨夜の火事は放火だった. - 研究社 新和英中辞典
  • I got [couldn't get] the engine started.
    エンジンがかかった[かからなかった]. - 研究社 新和英中辞典
  • Their eyes met, and they started.
    二人の視線が合ってピクリとした - 斎藤和英大辞典
  • It is only a short time since the school was started.
    学校は創立日なお浅し - 斎藤和英大辞典
  • He has started for London.
    彼はロンドンへ向かって出発した。 - Tanaka Corpus
  • He started at the noise.
    彼はその物音にぎょっとなった。 - Tanaka Corpus
  • Suddenly it started to rain very hard.
    突然雨が激しく降り始めた。 - Tanaka Corpus
  • Autumn came and the leaves started to fall.
    秋になり、木の葉が落ち始めた。 - Tanaka Corpus
  • We started before sunrise.
    私達は日の出前に出発した。 - Tanaka Corpus
  • The doctor started to examine her.
    医者は彼女を診察し始めた。 - Tanaka Corpus
  • It started in Katsuura-cho, Tokushima Prefecture.
    -徳島県勝浦町にて始まる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This cuttlefish has started to lose its freshness.
    このイカは鮮度が落ちはじめた。 - Tatoeba例文
  • He started gardening after his retirement.
    退職後、彼はガーデニングを始めた。 - Tatoeba例文
  • He has started to write a novel.
    彼は小説を書き始めました。 - Tatoeba例文
  • Tom picked up the phone and started talking.
    トムは電話を取り、話し始めた。 - Tatoeba例文
  • Tom started an advertising agency.
    トムは広告代理店を立ち上げた。 - Tatoeba例文
  • The class started at ten.
    授業は１０時に始まりました。 - Tatoeba例文
  • Tom opened the book and started reading.
    トムは本を開いて読みはじめた。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 551 552 次へ＞

例文データの著作権について