「stayed」を含む例文一覧(2439)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 48 49 次へ＞
  • I stayed with people like this.
    こんな人たちと共に過ごしました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Me and felipe were the only ones who stayed.
    俺とフェリペだけがここに残った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The foundation should have stayed hidden underground.
    根は 土に隠れているべきだったな》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You stayed awake. you broke the rotation.
    お前は眠らず ローテーションを壊した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And stayed away from alcohol and took a parttime job...
    お酒を断ち パートの仕事に就き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • September 20, 1689, Sora also stayed at the family temple of Izumiya overnight.
    8月7日　前夜曾良も泊まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They stayed in Rome till September.
    彼らは９月までローマに滞在した。 - Tanaka Corpus
  • He stayed late and worked overtime.
    彼は遅くまで残って残業した。 - Tanaka Corpus
  • He stayed away from school for a week.
    彼は一週間学校を休んだ。 - Tanaka Corpus
  • He stayed there all the time.
    彼はその間中ずっとそこにいた。 - Tanaka Corpus
  • I stayed there until he had left.
    彼が去ってしまうまでそこにいた。 - Tanaka Corpus
  • We should have stayed at home.
    私達は家にいるべきだったのに。 - Tanaka Corpus
  • We stayed roommates for four years.
    私たちは４年間ルームメイトだった。 - Tanaka Corpus
  • John stayed at home as he was told.
    ジョンは言われた通りに家に居た。 - Tatoeba例文
  • She stayed there for a moment.
    彼女は少し前に滞在していた。 - Tatoeba例文
  • We stayed at an economy hotel.
    私たちはビジネスホテルに泊まりました。 - Tatoeba例文
  • I shouldn't have stayed up late yesterday.
    昨日夜更かししなきゃよかった。 - Tatoeba例文
  • She stayed single her whole life.
    彼女はずっと独身のままだった。 - Tatoeba例文
  • it is good that you stayed
    あなたが滞在してくれてよかった - 日本語WordNet
  • She stayed up late last night.
    彼女は昨夜遅くまで起きていた。 - Tatoeba例文
  • They stayed in Rome till September.
    彼らは９月までローマに滞在した。 - Tatoeba例文
  • He stayed late and worked overtime.
    彼は遅くまで残って残業した。 - Tatoeba例文
  • He stayed away from school for a week.
    彼は一週間学校を休んだ。 - Tatoeba例文
  • He stayed there all the time.
    彼はその間中ずっとそこにいた。 - Tatoeba例文
  • I stayed there until he had left.
    彼が去ってしまうまでそこにいた。 - Tatoeba例文
  • We stayed roommates for four years.
    私たちは４年間ルームメイトだった。 - Tatoeba例文
  • I stayed at my aunt's place yesterday.
    昨日、叔母の所に滞在しました。 - Weblio Email例文集
  • We stayed there (for) three weeks.
    我々はそこに 3 週間滞在した. - 研究社 新英和中辞典
  • CABLE STAYED BRIDGE AND ITS CONSTRUCTION METHOD
    斜張橋およびその構築方法 - 特許庁
  • Everyone stayed in the cottage at night.
    夜はみんなでコテージに泊まりました。 - Weblio Email例文集
  • I stayed there 3 nights and 4 days.
    そこには3泊4日で滞在しました。 - Weblio Email例文集
  • He stayed at nearby capsule hotel.
    彼が近くのカプセルホテルに宿泊した - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • So I stayed up at night, and I talked to my husband
    夜遅くに夫に尋ねました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay. I stayed in. she went out.
    わかったよ 彼女が出て行ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When a traveler stayed in this house...
    この家に 余所者が泊まったことが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I stayed and worked with his wife and son, eric
    奥さんと息子エリック君と共に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I stayed inside all week.
    丸一週間外出しませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why I stayed behind, too.
    だから俺も留守番に 残ったじゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You said something that stayed with me.
    あなたは私といる時何か言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If they found encrypted communication, they stayed
    暗号化された通信が見つかると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just stayed within my own lab
    研究室内に留まったままでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that's the value of the brand has stayed consistent.
    ブランドの価値は一貫したままだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She stayed up really quite late.
    ずいぶん遅くまで 起きてたんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We stayed at this hotel overnight.
    私達は一晩このホテルに泊まった. - 研究社 新和英中辞典
  • I stayed at home all through the vacation―throughout the holidays.
    休暇中ぶっ通しうちに居た - 斎藤和英大辞典
  • He stayed abroad for a long time.
    彼は久しい間洋行しておった - 斎藤和英大辞典
  • I stayed at Hakone through the holidays―throughout the holidays.
    休暇中ずっと箱根にいました - 斎藤和英大辞典
  • She stayed in the house all day.
    彼女は１日じゅう家にいました。 - Tanaka Corpus
  • They stayed away from the place.
    彼らはその場所に近づかなかった。 - Tanaka Corpus
  • I stayed at home because I was sick.
    私は病気だったので家にいた。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 48 49 次へ＞

例文データの著作権について