「stayed」を含む例文一覧(2436)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 48 49 次へ＞
  • Instead of going to school he stayed at home.
    学校に行かずに彼は家にいた。 - Tanaka Corpus
  • I stayed indoors because it rained.
    雨が降っていたので家の中にいた。 - Tanaka Corpus
  • It raining, we stayed at home.
    雨が降ったので私達は家にいた。 - Tanaka Corpus
  • I should not have stayed up late yesterday.
    昨日夜更かししなきゃよかった。 - Tatoeba例文
  • We stayed at a three-star hotel.
    私たち３つ星ホテルに泊まったの。 - Tatoeba例文
  • She stayed in the house all day.
    彼女は１日じゅう家にいました。 - Tatoeba例文
  • They stayed away from the place.
    彼らはその場所に近づかなかった。 - Tatoeba例文
  • I stayed at home because I was sick.
    私は病気だったので家にいた。 - Tatoeba例文
  • Instead of going to school, he stayed at home.
    彼は学校に行かずに家にいた。 - Tatoeba例文
  • We stayed at a ritzy hotel.
    私たちは豪華なホテルに滞在した。 - Weblio英語基本例文集
  • I stayed there for the night.
    その晩はそこに泊まった[一泊した]. - 研究社 新英和中辞典
  • I stayed the night at his house.
    私はその日は彼の家に泊まった - Eゲイト英和辞典
  • The memory of tear-stained faces has stayed with me.
    泣きぬれた顔の記憶が残った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I stayed in Kyoto last week.
    私は先週京都に滞在しました。 - Weblio Email例文集
  • I stayed overnight at the office that night.
    私はその夜会社に泊まりました。 - Weblio Email例文集
  • I stayed at my friend's house today.
    私は今日は友達の家に泊まった。 - Weblio Email例文集
  • After that, I stayed at my friend's apartment.
    その後友達のアパートに泊まりました。 - Weblio Email例文集
  • I mostly stayed at home during summer vacation.
    夏休み中、ほとんど家にいました。 - Weblio Email例文集
  • I haven't stayed there even once.
    私はそこに一度も泊まったことない。 - Weblio Email例文集
  • We stayed in our relatives' homes.
    私たちは、親戚の家に泊まりました。 - Weblio Email例文集
  • The judge stayed the execution order
    裁判官は死刑命令を延期させた - 日本語WordNet
  • Ura stayed in Aizu asking for divorce.
    うらは離縁を求めて会津に残った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In spring, he travelled to the Yamagata area and stayed there.
    春、山形方面へ旅行、滞在。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He stayed in Aizu until his death.
    会津に残り、そこで生涯を終えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kinshunju stayed as a hostage.
    金春秋は人質としてとどまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Was a place I could have stayed forever.
    ずっと留まっていたいと願いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If tomochan had stayed here
    友ちゃんだって このままここにいたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not that many people stayed.
    聞く人は そんなに 大勢ではなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The bankers stayed with their loan recipients.
    銀行員たちは債務者に寄り添い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this stayed this way until about the 1980s
    1980年代頃迄 その状態が続き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The ancestor of the apes stayed in the trees;
    類人猿の祖先は木の上に残り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It looks like miranda stayed at julia's shelter.
    ミランダは ジュリアの施設にいたようなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You must've stayed out in the sun too long.
    長く日に当たり過ぎたのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I should've stayed on the island.
    そういう訳で 島に留まるはずだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But someday he stayed over ...
    でも そのうち 泊まりに行くようになって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Coach stayed to lock up and swim laps, like usual.
    コーチはいつものように 残ってたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If she'd have stayed, worked for a while
    ここにいて しばらく働いていたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The story that stayed with me the most
    私が一番印象に残ったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He got surgery, stayed out of sight.
    彼は手術を受け 身を潜めていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stayed for a while after it all started.
    はじまった後しばらく そこに居たよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I stayed up with you night after night helping you with it.
    毎晩アナタのお手伝いをしたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I stayed up all night studying for the exam.
    テストに備えて徹夜で勉強した. - 研究社 新和英中辞典
  • He stayed abroad for upwards of ten years.
    彼は十年余も洋行しておった - 斎藤和英大辞典
  • She stayed there for a moment.
    彼女は少しの間そこに滞在した。 - Tanaka Corpus
  • He stayed in London for a time.
    彼は一時はロンドンに滞在していた。 - Tanaka Corpus
  • He stayed in NY for three weeks.
    彼はニューヨークに３週間滞在した。 - Tanaka Corpus
  • He stayed at the hotel for two days.
    彼は２日間そのホテルに滞在した。 - Tanaka Corpus
  • I stayed in bed all day instead of going to work.
    仕事に行かず一日中寝ていた。 - Tanaka Corpus
  • It being very cold, we stayed at home.
    とても寒かったので、家の中にいた。 - Tanaka Corpus
  • It would have been better if you had stayed in America.
    アメリカにいたほうがよかったのに。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 48 49 次へ＞

例文データの著作権について