ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「stayed」を含む例文一覧(2436)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
48
49
次へ>
(
stayed
in Germany until 1928)
(~1928年)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Stayed
home.
家に居た
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
stayed
.
君は 留まった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That night I
stayed
その夜 私
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I
stayed
.
だが残ったよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've
stayed
away
離れたままで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
stayed
up all night?
徹夜したの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I
stayed
.
だから、留まった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
stayed
as Omi no suke.
近江介如元。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Stayed
as Gon dainagon.
権大納言如元。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cobb
stayed
.
コブはとどまったわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you
stayed
.
でも君は残った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
stayed
in?
軍に残ったのか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
stayed
close by.
近くに居たんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They
stayed
there.
そこで待ちました。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She
stayed
at a friend's house.
友人の家に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom
stayed
quiet.
トムは黙っていた。
- Tatoeba例文
Tom
stayed
silent.
トムは黙っていた。
- Tatoeba例文
And
stayed
overnight
一晩滞在して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those who
stayed
,
stayed
for a reason.
残った人は 理由があって残った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stayed
as Gon chunagon.
権中納言如元。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Greg and I
stayed
friends.
グレッグと友達に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why I
stayed
.
だから 私だって。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
stayed
up all night.
徹夜したんだよ。
- Tatoeba例文
You
stayed
here all night?
ええと... 一晩中?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Basho
stayed
at Izumiya (inn).
和泉屋に宿する。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Stayed
in babylonia.
バビロニアに残りました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have
stayed
too long.
長座致しました
- 斎藤和英大辞典
He
stayed
up late.
彼は夜更かしした。
- Tatoeba例文
I
stayed
at that temple.
その寺に泊まった。
- Weblio Email例文集
They
stayed
there for nearly two years.
2年近く滞在。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We
stayed
home.
私たちは家にいた
- Eゲイト英和辞典
"He
stayed
on board."
「船に残っています。」
- JULES VERNE『80日間世界一周』
I
stayed
at his house.
彼の家に泊まった。
- Weblio Email例文集
My grandfather
stayed
behind.
祖父は残りましたが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But they
stayed
quiet
でも 黙っていました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
stayed
after last night.
昨夜 残って私が。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
stayed
away from the meeting.
出席しなかった
- 斎藤和英大辞典
I should've
stayed
home.
家にいれば良かった。
- Tatoeba例文
I
stayed
up all night.
私は徹夜しました。
- Weblio Email例文集
And mother relented and
stayed
.
そして母は諦めた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
stayed
in touch.
連絡を取り合ってた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd never have
stayed
away.
別れなかっただろう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
stayed
in the hotel.
彼はそのホテルにいた。
- Tanaka Corpus
I
stayed
up all night.
私は徹夜しました。
- Tanaka Corpus
He
stayed
at the hotel.
彼はそのホテルにいた。
- Tatoeba例文
Tom
stayed
at a hotel.
トムはホテルに泊まった。
- Tatoeba例文
He
stayed
at a hotel.
彼はホテルに泊まった。
- Tatoeba例文
He
stayed
in the hotel.
彼はそのホテルにいた。
- Tatoeba例文
I
stayed
up all night.
私は徹夜しました。
- Tatoeba例文
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
48
49
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
stayed