「step on」を含む例文一覧(18396)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 367 368 次へ＞
  • Adjustments of different driving systems are executed, and operation processes of the respective states are as follows: (A) In the column lighting state, there are executed in sequence a discharge step, a precharge step, a current-on step, and a discharge step.
    （Ａ）行点灯状態では、順に、放電段階、予充電段階、電流オン段階及び放電段階を実行する。 - 特許庁
  • The Government has at last taken the first step on the road to clean politics.
    政府はついに政治改革に踏み出した. - 研究社 新和英中辞典
  • to be allowed to step on the floor of the Imperial Palace
    殿上の間に昇ることを許されること - EDR日英対訳辞書
  • The fail safe flag is turned on in a step 150.
    ステップ１５０では、フェイルセーフフラグをＯＮにする。 - 特許庁
  • A method for forming an oxide film on a carbon film comprises: a step (step 1) of forming a carbon film on a workpiece; a step (step 2) of forming an oxidized body layer on the carbon film; and a step (step 3) of forming an oxide film on the oxidized body layer while oxidizing the oxidized body layer.
    被処理体上にカーボン膜を形成する工程（ステップ１）と、前記カーボン膜上に被酸化体層を形成する工程（ステップ２）と、前記被酸化体層を酸化させながら、該被酸化体層上に酸化物膜を形成する工程（ステップ３）と、を具備する。 - 特許庁
  • When the status of discharged paper has changed from 'with' to 'without' on Step 402, +24VE is switched on (Step 404) and it is determined whether a discharge tray is in a home position (HP) (Step 405).
    ステップ402で排出紙が有りから無しに変化した場合には、＋24VEをONし（ステップ404）、排紙トレイがホームポジション（HP）にあるかどうかを判断する（ステップ405）。 - 特許庁
  • In addition, a step difference is provided on the bed and the base part 10 is slidably installed on the lower step of the step difference through a sliding mechanism 21 and a mark 22 used for positioning the hip joint of the patient is provided on the upper step of the step difference.
    そして、ベッドには段差を設け、その段差の下の段にスライド機構２１を介して基部１０をスライド可能に設置し、段差の上の段には患者の股関節の位置決めに使うマーク２２を設ける。 - 特許庁
  • In a step of performing smear sweeping, a transfer clock rate on a transfer path is reduced step by step.
    スミア掃出しを行うステップにおいて、転送路の転送クロックの速度を段階的に遅くするようにする。 - 特許庁
  • A lens type recorded on a photographic film is read (step 202) and pre-scanning (step 204) and fine scanning (step 206) are performed.
    写真フィルムに記録されたレンズタイプを読み取り（ステップ２０２）、プレスキャン（ステップ２０４）、ファインスキャン（ステップ２０６）する。 - 特許庁
  • A second inner hole is formed on the second housing with the formation of fifth step, sixth step and seventh step in due order.
    第２ハウジングに第２内孔が形成され、且つ、順番通り５段目と、６段目と７段目とを設ける。 - 特許庁
  • In a step S13, on the basis of setting in the step S11 and the step S12, printing is done by using unnecessary spoilage sheet.
    ステップＳ１３では、ステップＳ１１およびＳ１２の設定に基づいて、不要なヤレ紙により印刷を行う。 - 特許庁
  • Based on a predetermined condition, one of the first step count and the second step count is selected as the user's step count.
    そして、所定の条件に基づいて、第１歩数および第２歩数の一方をユーザの歩数として選択する。 - 特許庁
  • In a manufacturing method of lens-barrel unit, a predicted deviation amount produced in a fixation step, after an alignment step is grasped on a pre-evaluation step (step S1) and the predicted deviation amount is added in the alignment step (repetition of step S2 to step S8), to set the target value (step S4).
    調心工程後の固着工程で生じる予想ズレ量を事前評価工程（ステップＳ１）で把握しておき、調心工程（ステップＳ２〜ステップＳ８の繰り返し）において予想ズレ量を加味して目標値を設定する（ステップＳ４）。 - 特許庁
  • Step-up of the step-up circuit 22 is controlled on the basis of the steering torque.
    また、昇圧回路２２の昇圧を操舵トルクに基づいて制御するようにした。 - 特許庁
  • For more information on importing source code into the IDE, see the following step-by-step guides:
    IDE へのソースコードのインポートについては、次のドキュメントで手順が説明されています。 - NetBeans
  • The resist film is formed on the substrate first (step S20).
    まず、基板にレジスト膜を形成する（ステップＳ２０）。 - 特許庁
  • A KANJI card is displayed on a screen (step A1).
    画面上に漢字カードを表示する（ステップＡ１）。 - 特許庁
  • Then, recordings are performed on subsequent areas (a step 107).
    そして以後の領域を記録する（ステップ１０７）。 - 特許庁
  • He couldn't take a step without stepping on me.
    彼は俺を犠牲にしないと先に進めなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put your weapon on the deck and step away from sergeant sullivan!
    「武器を床に置いて、 サリヴァン警部を離すんだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Step outside, go for a walk, turn the radio on and dance.
    外に出て 散歩をし ラジオをつけて 踊るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Phil can step in on piano if you need him for the new stuff.
    スタッフが必要なら フィルをピアノに入れられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, he has a tendency to step out on his wife.
    彼には 妻を裏切って浮気をする癖がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Each time you step on the pedal, the wheel turns once.
    ペダルを踏むたびごとに、車輪が一回転する。 - Tanaka Corpus
  • With this, it took the first step on a new music culture.
    新たな音楽文化の第一歩を踏み出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Watch your step, or else you will trip on the baggage.
    足元に気をつけて。荷物につまずいちゃうよ。 - Tatoeba例文
  • Each step told on his tired legs
    一歩一歩の足取りが、彼の疲れた脚に響いた - 日本語WordNet
  • Each time you step on the pedal, the wheel turns once.
    ペダルを踏むたびごとに、車輪が一回転する。 - Tatoeba例文
  • If you step on them they inject venom in your foot.
    踏まれると、それらは足に毒を注入します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • A step is formed on the side face of a reflector case 21 and a recess is formed on the side face of the step.
    反射板ケース２１の側面には段差が形成され、段差の側面に凹部が形成されている。 - 特許庁
  • To provide a wheelchair riding on and down a step clearing the step between an earth floor and a floor face while making a patient sit on the same.
    患者を乗せたまま土間と床上の段差をクリアする段差昇降車椅子を提供する。 - 特許庁
  • An abutment part 29 that abuts on the step part 18 is provided on each of the vertical rib parts 27.
    各縦リブ部27に、段部18に当接する当接部29を設ける。 - 特許庁
  • A pattern is formed on a processing film on a wafer for testing (Step S1).
    検査用ウェハの被処理膜にパターンを形成する（ステップＳ１）。 - 特許庁
  • Subquantum teleportation... you step on to a transporter on earth... a few seconds later, you're on vulcan.
    副量子転送 地球に転送降下した後 2〜3秒後にはバルカン星にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The result is displayed on a display device (step S8).
    その結果は、表示装置に表示する（ステップＳ８）。 - 特許庁
  • A step 33a is formed on the upper surface of a nozzle plate.
    ノズルプレート上面に段差部３３aが設けられる。 - 特許庁
  • I will be careful where I step when I walk from now on.
    私はこれからは足下に気を付けて歩きます。 - Weblio Email例文集
  • The power source of a host computer is turned on first (step S1).
    先ず、ホストコンピュータの電源をオンする（ステップＳ１）。 - 特許庁
  • Step on it! I can't get caught now!
    飛ばしてくれ! 今 オレは 捕まるわけにはいかねえんだ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Step three is identify the star on the front of the device.
    ステップ3では 装置の表面で星を確認します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We think it's the first step towards an attack on american soil.
    それがアメリカへの攻撃の 最初の一歩になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, sorry, did I just step on your foot, or was that your breast?
    オッと足を踏んだかな? それとも君の胸かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After identifying the problem, they then move on to that second step
    問題が何か識別した後は 第2のステップです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then when you step on the accelerator, it accelerates strongly
    そしてアクセルが踏み込まれると 力強い加速で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The pupil should walk [go] three feet behind his teacher lest he step [tread] on his (teacher's) shadow.
    三尺去って[下がって]師の影を踏まず. - 研究社 新和英中辞典
  • A 'mail' icon is selected on an icon screen (step 51).
    アイコン画面上で「メール」アイコンを選択する（ステップ51）。 - 特許庁
  • When the on-state of S1 is detected (step S10), the AF control is performed (step S12).
    まず、Ｓ１オンが検出されると（ステップＳ１０）、ＡＦ制御が行われる（ステップＳ１２）。 - 特許庁
  • When it is on, the step proceeds to step S10, and font data storage is executed.
    ＯＮと判定される場合にはステップＳ１０に移行してフォント・データ格納を実行する。 - 特許庁
  • Further, the method includes a step in which a protective layer on the substrate is coated before the alignment step.
    さらに、整合ステップを行う前に、基板上の保護層をコーティングするステップを含む。 - 特許庁
  • First of all, when S1 ON is detected (step S10), the AF control is performed (step S12).
    まず、Ｓ１オンが検出されると（ステップＳ１０）、ＡＦ制御が行われる（ステップＳ１２）。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 367 368 次へ＞

例文データの著作権について