Unlike normal string objects, however, these are mutable. しかし通常の文字列オブジェクトとは異なり、これらは可変です。 - Python
If it is a string, the function will have the given name, otherwise the function name will be taken from 文字列の場合は、関数は与えられた名前をもつ。 - Python
On systems which do not use drive specifications,drive will always be the empty string.
ドライブ名を使用しないシステムでは、driveは常に空文字列です。 - Python
Evaluate the expression (given as a string) under debuggercontrol.
デバッガの制御もとで(文字列として与えられる)expressionを評価します。 - Python
The reason for the exception is passed to the constructor as a string. See Also: 例外の理由は文字列としてコンストラクタに渡されます。 - Python
Translate a host name to IPv4 address format. The IPv4 address is returned as a string, such as '100.50.200.5'. ホスト名を'100.50.200.5'のようなIPv4形式のアドレスに変換します。 - Python
Parse a string representing a time according to a format.
時刻を表現する文字列をフォーマットに従って解釈します。 - Python
The resulting string can be used directly as an attribute value: 戻り値の文字列はそのままで属性値として利用できます。 - Python
Returns the string representation on success, NULL on failure. 成功すると文字列表現を返し、失敗すると NULL を返します。 - Python
optparse expands "%prog" in the usage string to the name of the current program, i.e. os.path.basename(sys.argv[0]). optparse は "%prog" を現在のプログラム名、すなわちos.path.basename(sys.argv[0]) と置き換えます。 - Python
Set the environment variable named varname to the string value. varname と名づけられた環境変数の値を文字列 value に設定します。 - Python
You can concatenate ordinary characters, so lastmatches the string 'last'.
通常の文字は連結できるので、last は文字列'last'とマッチします。 - Python
Return a string which is the concatenation of the strings in the sequence seq. シーケンス seq 中の文字列を結合した文字列を返します。 - Python
Return a copy of the string with leading characters removed.
文字列をコピーし、文字列の先頭部分を除去して返します。 - Python
Return a copy of the string with trailing characters removed.
文字列をコピーし、文字列の末尾部分を除去して返します。 - Python
If v is NULL, the contents of the string are uninitialized. v がNULL の場合、文字列の中身は未初期化の状態になります。 - Python
Split a string giving a list of Unicode strings.
Unicode 文字列のリストを分割して、 Unicode 文字列からなるリストを返します。 - Python
Specifies the colorname string (for example, red) whose color definition structure you wantreturned. def_in_out
この文字列に対応する色定義の構造体が返される。 - XFree86
If no string exists for that quark, XrmQuarkToString returns NULL. そのクォークに対する文字列が存在しない場合、XrmQuarkToStringは NULL を返す。 - XFree86
If there are no extensions to GLX, then the empty string is returned.
GLX が機能拡張を持たない場合は、空文字列が返される。 - XFree86
As of late, the string used to tie the shumoku is commonly plastic.
撞木を結ぶ紐は最近ではビニール製が主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wax or kusune are put on here in order to the string to slide smoothly.
弦の滑りを良くする為に蝋や薬練が塗られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The string can use two supplied parameters: the man page name and its section.
この文字列からは指定された 2 つのパラメータを利用できる。 - XFree86
The geomstring is a quoted string containing a standard geometry specification. geomstring は、標準のジオメトリ指定を行うクォートされた文字列である。 - XFree86
If no program is specified, the string Willing to manage is sent. プログラムが指定されていない場合は、文字列 Willing to manage が送られる。 - XFree86
To reproduce complicated sound image feeling of a string resonance sound. 弦共鳴音の複雑な音像感を再現できるようにする。 - 特許庁
Next, the number of words is counted within the character string (step S504). そして、文字列内の単語の数をカウントする(ステップS504)。 - 特許庁
The damper 66 is then fixed in the state of rising from the string. すると、ダンパ66が弦から浮いた状態で固定される。 - 特許庁
And we reinflated all of the balloons, put them up on a string 私達は風船を再度膨らませ それを糸でくくり付けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By detaching one overlay unit, it places a string counter on shark drake! オーバーレイ・ユニットを1つ使い シャーク・ドレイクにストリングカウンターを置く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He asked me to look into a string of robberies. 一連の強盗事件を調べて欲しいって 私に頼んできたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The police say there's someone pulling string behind the scenes.
背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。 - Tanaka Corpus
His books had been tied up with string and left in a corner of his study.
彼の本は紐で括って書斎の片隅に置いてあった. - 研究社 新和英中辞典
If the string is encountered, the program will highlight it.
その文字列が見つかったら, プログラムがそれをハイライト表示する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
her fingers felt their way through the string quartet
弦楽四重奏団を通じて彼女の指がそれに呼応した - 日本語WordNet
The police say there's someone pulling string behind the scenes. 背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。 - Tatoeba例文
a stack of papers made by binding a pile of papers together with string 紙などを重ねて,ひもなどを通して一つにまとめたもの - EDR日英対訳辞書
to bind a pile of papers into one by threading them with string 紙などを重ね合わせて,ひもなどを通して一つにまとめる - EDR日英対訳辞書
A part of the speech attaching part 22 attaches a part of the speech to the word string. 品詞付与部22は、単語列に対して品詞を付与する。 - 特許庁
The end face of the string 5 is provided with a hook-and-loop fastener 6b. 紐5の端面には、面ファスナー6bが設けられている。 - 特許庁
The bottom of the housing bag 7 is set to separate from the pants bottom 1a and tied with an elastic string 8 such as rubber string or the like. 収納袋7の底部はパンツ底部1aから離間するようにし、ゴム紐等の弾性を有する紐8でつなぐ。 - 特許庁
A code string change part 12 changes the selected code strings selected by the code string selection part 11 among the corresponding blocks. 符号列入れ替え部12は、符号列選択部11によって選択された符号列を、対応するブロックの間で入れ替える。 - 特許庁
Based on a character string inputted by a user, a CPU 11 searches for a text number specifying the text data matching the character string. CPU11は、ユーザが入力した文字列を基に、その文字列に対応するテキストデータを特定するテキスト番号を検索する。 - 特許庁
The winding section extracts the strings retained in the string retention device 18 in a rotation axis direction of the string retention roller 32 and untangles the strings. 巻取部は、糸貯留装置18に貯留された糸を糸貯留ローラ32の回転軸方向に引き出して解舒する。 - 特許庁
The string-like carbonaceous material is impregnated with the liquid metal silicon to react with the string-like carbonaceous material to produce silicon carbide. 液体金属ケイ素を紐状炭素質材料に含浸させ紐状炭素質材料と反応させて炭化ケイ素化する。 - 特許庁
Using a multiplier, an input pulse string signal is multiplied by a multiplication number N set in advance and converted into a multiplied pulse string signal. 逓倍器を用いて入力パルス列信号を予め設定した逓倍数Nで逓倍して逓倍パルス列信号に変換する。 - 特許庁
A character string extraction part 502 extracts a character string close to the annotation (S110), and finds annotation importance level (S114). 文字列抽出部502 は、アノテーションに近接した文字列を抽出し(S110)、アノテーション重要度を求める(S114)。 - 特許庁
To provide a device or method (resampler) for converting a sampling speed of a digital signal string that reduces an interpolation error of an output string. ディジタル信号ストリングのサンプリング速度変換装置又は方法(リサンプラ)において、出力ストリングの補間誤差を少なくする。 - 特許庁
The wake-up bit string is desirably modulated using an ASK system, and the synchronization bit string is desirably modulated using a BPSK system. 前記ウェイクアップビット列はASK方式で変調され、前記同期ビット列はBPSK方式で変調されることが望ましい。 - 特許庁
The ear loop string is then welded on the face mask body by welders 32a and 32b, and the ear loop string is then cut by a cutter 31. その後溶着器32a、32bで耳掛け紐をマスク本体に溶着し、次いでカッタ31で耳掛け紐を切断する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.