「string language」を含む例文一覧(210)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞
  • To provide a character string shaping method, device and program which subject a character string to a language processing after removing duplicated characters considered as error and shaping to a correct word.
    誤字と思われる重複文字を除去して正しい単語に整形した後に、言語処理の対象とすることを目的とする。 - 特許庁
  • The parser applies a plurality of rules for describing the syntactic characteristic of the language of the input character string.
    パーサは、入力文字列の言語の構文的特性を記述する複数の規則を適用する。 - 特許庁
  • Then, a markup character string appearing in an input document described in markup language is selected.
    そして、マークアップ言語で記述された入力文書で出現するマークアップ文字列を選出する。 - 特許庁
  • To efficiently display language information and title character string information for a frame title on a display means.
    フレームタイトルの言語情報とタイトル文字列情報とを表示手段に効率よく表示する。 - 特許庁
  • A language processing part 2 extracts a character string configuring the metadata as a predictive conversion candidate word.
    言語処理部２が、メタデータを構成する文字列を予測変換候補語として抽出する。 - 特許庁
  • A multi-functional machine allows a user to select one language among a plurality of languages, and displays a character string corresponding to the language selected.
    多機能機は、複数の言語の中から１つの言語を選択することをユーザに許容し、選択済みの言語に対応する文字列を表示する。 - 特許庁
  • To provide a speech synthesis device for generating an intermediate language character string near natural speech to an input sentence which is not covered by the intermediate language character string generation rule and aurally outputs it.
    中間言語文字列生成規則でカバーされない入力文に対してより自然な音声に近い中間言語文字列を生成して音声出力する音声合成装置を提供する。 - 特許庁
  • A language mode creation device selects a plurality of sentences stored in character string data 131 at random, and creates a character string splitting pattern group indicating a character string as a word punctuation candidate in the selected sentences using the language model 132.
    言語モデル作成装置は、文字列データ１３１に格納された複数の文をランダムな順に選択し、言語モデル１３２を用いて、この選択した文における単語の区切り目の候補となる文字列を示した文字列分割パターン群を作成する。 - 特許庁
  • This device is provided with the conversion dictionary for storing the other language to correspond to an original language, and a convesion- to-other-lauguage part for displaying the character sequence of the other language based on the conversion dictionary, as to the undetermined character string of the input original language.
    元の言語に対応付けて他言語を記憶する対訳辞書と、入力された前記元の言語の未確定の文字列について、前記対訳辞書に基づき他言語の文字列を表示する他言語変換部とを備える。 - 特許庁
  • To provide a language model generator preparing a language model, having the high inference accuracy of the occurrence probability of a word string and a voice recognition device using it, etc.
    単語列の生起確率の推定精度が高い言語モデルを作成できる言語モデル生成装置およびこれを用いた音声認識装置等を提供する。 - 特許庁
  • To allow a user to obtain a translation of an unknown word consisting of a Kanji character string only with knowledge of Japanese that is a first language even he/she has no knowledge of a second language.
    ユーザが第二言語の知識を有していなくても、第一言語である日本語の知識のみで、漢字文字列からなる未知語の対訳を得ることである。 - 特許庁
  • Returns true or false depending on whether the context node language defined in xml:lang attributes is the same language (or sublanguage) as the one defined in the attribute string
    xml:lang 属性で定義されているコンテキストノードの言語が、属性文字列で定義されている言語 (またはそのサブ言語) と同じであるかによって true または false を返す - NetBeans
  • A machine language generating part 13 obtains a machine language instruction string corresponding to processing contents of a byte code from a template 16 on the basis of an operational code in the byte code.
    機械語生成部１３は、バイトコード中のオペコードを元に、テンプレート１６から当該バイトコードの処理内容に対応する機械語命令列を得る。 - 特許庁
  • To translate and display a character string designated by a user among the character information of a printer driver displayed in a language different from a language set by an operating system.
    オペレーティングシステムで設定された言語とは異なる言語で表示されるプリンタドライバの文字情報のうち、ユーザが指示した文字列を翻訳して表示する。 - 特許庁
  • A language processing part 1 takes a word analysis and a modification analysis of a sentence to generate a phonetic character string.
    言語処理部１は、文の単語解析及び係り受け解析を行い、表音文字列を生成する。 - 特許庁
  • The practice screen includes pronunciation symbols and a pronouncing motion picture of them in addition to a character string of a foreign language.
    そして、練習画面は、外国語の文字列に加え、その発音記号、その発声動画を含む。 - 特許庁
  • Further, a device for embedding and extracting the information and a recording medium where the language string is recorded are provided.
    そして、情報埋込・抽出を行う装置や、言語列を記録する記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • To identify the language of an input character string by utilizing the description characteristics of the language, remarking a specific character that frequently appears in the language and finding the appearance rate of the specific character in a character string being an identification object.
    本発明は言語識別の方法に関し、言語の記述の特徴を利用し、その言語で頻繁に出現する特定文字に注目し、識別対象の文字列の特定文字の出現率を求めることにより、入力文字列の言語を識別するものである。 - 特許庁
  • Display data including a plurality of items, a plurality of language files including a character string corresponding to each of the items of display data and a language list 81a as the list of the plurality of language files are stored.
    複数の項目を含む表示データと、前記表示データの各項目に対応する文字列を含む複数の言語ファイルと、前記複数の言語ファイルのリストである言語リスト８１ａとを記憶する。 - 特許庁
  • Then when the user inputs indication information specifying a character string whose language is to be switched through the input section 20, a character string selection section 304 selects the character string which is specified to be switched in language from an image displayed on a control picture 40.
    次に、利用者が、入力部２０から言語を切り替える文字列を指定する指示情報を入力すると、文字列選択部３０４が、制御画面４０に表示された画像の中から言語を切り替えることを指示された文字列を選択する。 - 特許庁
  • It is possible to easily develop software composed of extension instructions and basic instructions by assembling one assembler instruction into the machine language instruction string composed of the extension instruction string and the basic instruction string.
    一つのアセンブラ命令を拡張命令と基本命令の列からなる機械語命令列にアセンブルすることにより、拡張命令及び基本命令からなるソフトウェアの開発を容易に行うことができる。 - 特許庁
  • Accordingly, intended semantics and scope of the JDF element can be maintained in the generated command language string.
    そのため、JDF要素の意図された意味論およびスコープが、生成されるコマンド言語ストリングにおいて維持されうる。 - 特許庁
  • The character code stream in the language corresponding to the extracted identification code is selected out of the character code streams in the character string table.
    文字列テーブルの文字コード列のうち、取り出した識別コードに対応する言語の文字コード列を選択する。 - 特許庁
  • The language learning support system 10 is provided with a language information database 34 concerning a character string such as a word or an idiom, a user database 30 registering various related user information, a teaching material article database 32, and a means to extract language information concerning the character string which the user selects registered in the language the user learns and transmits the extracted language information to a user's personal computer 12.
    単語や熟語等の文字列について、語学情報データベース34と、ユーザ情報とを関連付けて登録しておくユーザデータベース30と、教材用記事データベース32と、ユーザが選択した文字列に関してユーザの学習言語で登録されている語学情報を抽出し、抽出した語学情報を、ユーザのパソコン12に送信する手段と、を備えた語学学習支援システム10。 - 特許庁
  • Further, an control part 9 for an operator-side display device reads a character string of an article name, using a first language and the second language selectively indicated on the touch panel 31, out of the article name language data storage area 121, and displays the character string on the operator-side display device 1.
    また、オペレータ側表示装置用制御部９は、第１言語およびタッチパネル３１で選択指示された第２言語のそれぞれを用いた、商品データに基づいた商品名の文字列を、商品名言語データ記憶領域１２１から読出して、オペレータ側表示装置１に表示させる。 - 特許庁
  • To provide a method to automatically generate a parser which is a combined parser of a formal language processing parser and a character string processing function other than FP, for example a natural language processing parser.
    形式言語処理パーサーにFP以外の文字列処理関数、例えば、自然言語処理パーサーを組み合わせたパーサーを自動的に生成する手法を提供する。 - 特許庁
  • Thereby, the multiple language coping of the terminal 10 is made to be possible by only preparing an initial character string, a storage area of the downloaded language data, and an installation execution program.
    これにより、初期文字列と、ダウンロードした言語データの保存領域と、インストール実行プログラムとを用意するだけで、端末１０の多言語化対応を可能とする。 - 特許庁
  • In the method for identification, a language identification system based on a neural network (20) is used to identify the language of a character string comprising alphabet letters among a plurality of languages.
    その同定方法は、ニューラル・ネットワーク（２０）に基づく言語同定システムを利用して、アルファベット文字からなる文字列の言語を複数の言語間で同定する。 - 特許庁
  • To provide a file format capable of properly arranging a word in an original language and a character string of a word translated from the original language into an optional language in a balloon area in an electronic comic.
    電子コミックにおいて、オリジナルの言語のセリフ、およびオリジナルの言語のセリフから任意の言語に変換されたセリフの文字列を過不足なく吹き出し領域内に配置可能にするファイルフォーマットを提供する。 - 特許庁
  • The language analysis part 10 generates pronunciation symbol string data based upon the text data by referring to the dictionary data and supplies the generated pronunciation symbol string data to a rule synthesis part 15.
    言語解析部１０は、辞書データを参照して、テキストデータに基づく発音記号列データを生成し、生成した発音記号列データを規則合成部１５に供給する。 - 特許庁
  • To index inner structure of a string over a language having a vocabulary and a grammar to allow for a fast search while preserving inner grammatical structure of the string.
    語彙と文法を持つ言語の上のストリングの内部構造に対し、そのストリングの内部的文法構造を保持しながら、高速サーチを可能なようにインデックス付けを行う。 - 特許庁
  • To provide a system outputting a character string of translation translated form the input character string of an original text, in the phonogram of the language of the original text.
    原文の入力文字列を翻訳して翻訳文字列を出力する際に、原文の言語の表音文字等で出力するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • This speech synthesis device analyzes an input sentence from an input part 10 by an input sentence analysis part 20, and generates a 1st intermediate language character string by an intermediate language character string generation part 30 according to the generation rule, and weights it if necessary.
    入力部１０からの入力文を入力文解析部２０により解析し、中間言語文字列生成部３０により生成規則に従って第一の中間言語文字列を生成し、必要に応じて重み付けを行う。 - 特許庁
  • To provide a method for learning pairs of words of parallel translation, whereby a pair of words of parallel translation consisting of a word or a word string serving as elements of a first natural language sentence needed for the process of translating first natural language into second natural language, and a corresponding word or word string serving as elements of a second natural language sentence can be automatically and correctly extracted in larger numbers.
    第１の自然言語から第２の自然言語への翻訳処理に必要な第１の自然言語文の要素である単語または単語列と対応する第２の自然言語文の要素である単語または単語列からなる対訳対を自動的に、正確に、より多く抽出することができる対訳単語対の学習方法を提供する。 - 特許庁
  • To discriminate word/non-word of a character string of another language in a text irrespective of the form and length of characters.
    テキスト文中の他の言語による文字列の単語/非単語を文字形状や文字長によらずに正しく判別する。 - 特許庁
  • To automatically discriminate whether an input character string is pin-in as the reading of Chinese or other language characters such as English.
    入力文字列が中国語の読みとしてのピンインなのか英語などの他の言語文字なのかを自動的に判別する。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR INDEXING EACH LEVEL OF INNER STRUCTURE OF STRING OVER LANGUAGE HAVING VOCABULARY AND GRAMMAR
    語彙と文法を有する言語の上のストリングの内部構造の各レベルにインデックス付けを行うためのシステム及び方法 - 特許庁
  • A song creation device execute a data acquisition program to acquire a character string in a specific language as lyric data.
    歌唱曲生成装置は、データ取得プログラムの実行により、特定言語の文字列を歌詞データとして取得する。 - 特許庁
  • A matched table entry can designate the corresponding command language string and priority value to be output to the printer.
    マッチしたテーブル・エントリーが、プリンタに出力されるべき対応するコマンド言語ストリングおよび優先度値を指定しうる。 - 特許庁
  • The printer 102 can respond to a status and a structural request of a character string to be structured into a language desired by a user.
    プリンタはステータス、およびユーザの望む言語へと構成する文字列の構成要求に応答することができる。 - 特許庁
  • Next, the device selects and outputs either the 1st or the 2nd intermediate language character string whichever higher in reliability and weight by an intermediate language character string switching part 80, and synthesizes the speech by a speech synthesis output part 90 to output it.
    次に、中間言語文字列出力切替部８０により第一または第二の中間言語文字列のうち信頼性、重み付けの高い方を選定して出力し、音声合成出力部９０により音声を合成して出力する。 - 特許庁
  • When accepting the designation of first and second retrieval object words in a character string being the object of retrieval from a user, a retrieval character string language analyzing part 25 analyzes the syntax and role information on semantic meaning of each of words constituting a character string.
    ユーザから検索対象となる文字列中における第１、第２の検索対象語の指定を受け付けると、検索文字列用言語解析部２５は文字列を構成する各語の構文・意味上の役割情報を解析する。 - 特許庁
  • Language processing (e.g. morphological analysis) of an inputted sentence is performed (step S202), and the intermediate information of the language processing is used to predict the accuracy of a phonogram string (step S203).
    入力された文章の言語処理（例えば形態素解析）を行い（ステップＳ２０２）、その言語処理の中間情報を用いて表音文字列の精度を予測する（ステップＳ２０３）。 - 特許庁
  • To prevent precision of predetermined natural language processing from being deteriorated even when an input sentence to be provided to the prescribed natural language processing is formed by using pasting of a character string.
    所定の自然言語処理に供するための入力文を文字列の貼付を利用して形成させても、上述の自然言語処理の精度を低下させることを防止する。 - 特許庁
  • When information is retrieved, an input query is language- analyzed (S402), and not only an independent word but also an ancillary word string coherent in meaning are normalized to a word string of analogous meaning (S403).
    情報を検索する際に、入力されたクエリーを言語解析し（Ｓ４０２）、自立語だけではなく、意味的にまとまった付属語列に対しても類義の単語列に正規化する（Ｓ４０３）。 - 特許庁
  • To create a natural and singable song which has a unique melody including accent of a word included in an optional character string in a specific language, and which includes the character string in lyrics.
    特定言語の任意の文字列に含まれる言葉のアクセントを反映した固有のメロディを有し、かつ、前記文字列を歌詞とする自然で十分に歌唱可能な歌唱曲を生成する。 - 特許庁
  • A switching unit 326 switches feature character string generation means used for generating character strings indicating features of the document in a feature character string generation unit 40, based on language combination information.
    切替部３２６は、言語組合せ情報に基づいて、特徴文字列生成部４０において特徴文字列を生成させるために使用される特徴文字列生成手段を切り替える。 - 特許庁
  • When information is retrieved, an input query is language- analyzed (S402), and not only an independent word but also an ancillary word string coherent in meaning are normalized to a word string of analogous meaning (S403).
    情報を検索する際に、入力されたクエリーを言語解釈し（Ｓ４０２）、自立語だけではなく、意味的にまとまった付属語列に対しても類義の単語列に展開する（Ｓ４０３）。 - 特許庁
  • To output a translated word candidate corresponding to an untranslated character string of an original language which appears in a sentence translated by machine translation.
    機械翻訳の訳文中に出現する原言語のままの未訳出文字列に対する訳語候補を出力すること。 - 特許庁
  • A natural language analysis means 21 interprets a character string inputted from an input device 1 by referring to the dictionary storage part 31.
    自然言語解析手段２１は、入力装置１から入力された文字列を、辞書記憶部３１を参照して解釈する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について