「string」を含む例文一覧(15438)

<前へ 1 2 .... 144 145 146 147 148 149 150 151 152 .... 308 309 次へ>
  • When a destination command is notified from a high order process control computer, a required portion of an operation command string required for making an unmanned carrier travel is extracted from a table set beforehand and the entire operation command string is generated.
    上位プロコンより行先指令が通知されると、無人搬送車両を走行させるために必要な動作コマンド列が、事前に設定されるテーブルから必要分抽出されて、動作コマンド列全体が生成される。 - 特許庁
  • This CAD data production device 10 has: a character string information acquisition means 1 acquiring character string information from the CAD data having the character string information; a related information acquisition means 2 retrieving and acquiring the attribute information related to the character string information from the database 8; and an understanding support data production means 3 producing and outputting the understanding support data on the basis of the acquired related information.
    本発明に係るCADデータ作成装置10は、文字列情報を有するCADデータから文字列情報を取得する文字列情報取得手段1と、この文字列情報に関連する属性情報をデータベース8から検索して取得する関連情報取得手段2と、取得した関連情報に基づいて理解支援データを作成して出力する理解支援データ作成手段3とを備えたものである。 - 特許庁
  • At least one out of the first normalization information and the second normalization information is altered by the normalization information altering part so that the value for first normalization information corresponding to the first coded voice signal for the first voice signal string of the reproduced voice signal string matches to the value for second normalization information corresponding to the second coded voice signal for the second voice signal string of the reproduced voice signal string.
    再生された前記音声信号列の第1の音声信号列の第1の符号化音声信号に対応する第1の正規化情報の値と、再生された前記音声信号列の第2の音声信号列の第2の符号化音声信号に対応する第2の正規化情報の値とが一致するよう、前記第1の正規化情報及び前記第2の正規化情報の少なくとも一方は、前記正規化情報変更部によって変更される。 - 特許庁
  • The string of the absolutely single polarized wave optical fiber 3 to which bending is imparted is welded to the terminal of the optical fiber 1.
    曲げを付与した絶対単一偏波光ファイバ3のストリングを光ファイバ1の端末に融着する。 - 特許庁
  • A word inserting part 36 inserts the word extracted by the character string retrieving part 35 into the electronic mail.
    そして、単語挿入部36は、文字列検索部35によって抽出された単語を電子メールに挿入する。 - 特許庁
  • The blood monitor 23 is shaped in an elongated string shape, the covers 3, 5 is extendably and contractably constituted.
    前記血液モニター23は、細く長い紐状に形成してあり、前記カバー3,5は伸縮可能の構成である。 - 特許庁
  • The pressure receiver 6 is connected and fixed to at least one of the cylinder body 1 and the powder material striker 3 with a connection string 12.
    受圧板(6)を筒体(1)と火薬受座(3)との少なくともいずれか一方に連結紐(12)で連結固定する。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR GIVING TAG TO INFORMATION STRING AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE METHOD
    情報列に対してタグ情報を付与するための方法および装置ならびに同方法が記録される記録媒体 - 特許庁
  • One end of a string 13 is fixed to a float 12 and a nose ring 14 is fixed to the other end of the yarn 13.
    フロート12に対し糸13の一端を係止し、糸13の先端部に鼻環14を係止する。 - 特許庁
  • The bags in the cartridge are pulled out and a string at the upper part is pulled to make the bags into a purse-shaped form, which is carried back home.
    カートリッジの中の二層になった袋を引き出し、上部のひもを引っ張り巾着状にし、持ち帰る。 - 特許庁
  • This menu screen is composed of a menu based on a character string and a menu based on icons and both menus can be selected.
    このメニュー画面は、文字列によるメニューとアイコンによるメニューとにより構成されどちらを選択してもよい。 - 特許庁
  • To provide a character string direction discrimination method which can surely discriminate vertical writing/horizontal writing in a document reader.
    文書読取装置において、縦書き/横書きを確実に判別可能な文字列方向判別方法を提供する。 - 特許庁
  • The set of a DB table string corresponds to managed object access right which is specified by the access control DB.
    許諾表は、少なくとも一つのユーザにアクセス可能であるデータベース表にある列のサブセットを定義する。 - 特許庁
  • The base station device transmits a transmission signal string including a position where the base station is placed and a subframe used for positioning.
    基地局装置は、配置される位置と測位に用いるためのサブフレームとを含む送信信号列を送信する。 - 特許庁
  • To smoothly move a cable-drawing string by smoothly moving a guiding tool along a self-supporting cable.
    自己支持形ケーブルに沿わせて先導具を円滑に移動させてケーブル用引き紐の移動作業を円滑に行う。 - 特許庁
  • CHARACTER INPUT SYSTEM FOR PORTABLE TERMINAL AND MACHINE-READABLE RECORDING MEDIUM STRING CHARACTER INPUT CONTROL PROGRAM
    携帯端末の文字入力方式及び文字入力制御プログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
  • Olivier MESSIAEN composed 'Nanatsu no Haikai' (seven haikai poems) for small string and wind instruments, which is a summary of his impression from his trip to Japan.
    オリヴィエ・メシアンは日本旅行の印象をまとめた小管弦楽のための「7つの俳諧」を作曲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The obijime is one of the essential items when one wears kimono; it's a string used to hold a kimono sash in place.
    帯締め(おびじめ)は、着物の着付けをするために必要な小道具の一つで、帯を固定するのに用いる紐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Even other items that were not made as obidome can be a substitute for obidome, when it has a part on which a string can be passed through.
    帯留として作られたものでなくとも、紐を通す部分があれば帯留として代用が可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Put the vinegared rice on a leaf of magnolia, and put various ingredients on the rice, and finally fold the leaf into the shape of a square, and tie it with a string.
    朴葉に酢飯をのせ、その上にいろいろな具をのせて最後に葉を四角くたたんで紐で結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To recognize a character string of a moved object even under any circumstance while keeping a very high recognition rate at all times.
    どのような状況に対しても、常に高い認識率を維持して、移動する物体の文字列を認識する。 - 特許庁
  • A character string sandwiched between specific symbols in a problem sentence text is held as the correct answer of a selection type program in an array.
    問題文テキストの特定の記号で挟まれた文字列を選択肢問題の正答として配列に保持する。 - 特許庁
  • APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR CHARACTER STRING EXTRACTION, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM
    文字列抽出装置、文字列抽出方法、文字列抽出プログラム、及びコンピュータに読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
  • A small swivel (1) and a ring (2) are engaged with the tip end on one end of a string (3) and a swivel (4) is provided on the other end.
    ひも(3)の一端の先端に小ナスカン(1)とリング(2)を係止し、他の一端にナスカン(4)を設ける。 - 特許庁
  • A character string is replaced with a block font and reduced, while graphics are reduced in level and/or spatial resolution.
    文字列はブロックフォントに置き換えて縮小し、グラフィックスはレベル及び/又は空間解像度で縮小する。 - 特許庁
  • String vibration of the silent chain can thus be restricted without deteriorating power transmission efficiency of the silent chain.
    これにより、サイレントチェーンの動力伝達効率を低下させることなく、サイレントチェーンの弦振動を抑制できる。 - 特許庁
  • The multifunctional machine 10 permits the user to select at least one contents title character string 140 (S154).
    多機能機10は、少なくとも1つのコンテンツタイトル文字列140を選択することをユーザに許容する(S154)。 - 特許庁
  • An image input section 101 receives a character string on a storage medium as image information and stores it in a buffer 102.
    画像入力部101は、記録媒体上の文字列を画像情報として入力し、バッファ102に格納する。 - 特許庁
  • To input a character string comprising a plurality of components such as a character or a symbol at a high speed.
    文字や記号など複数の構成要素からなる文字列の入力を高速化することができるようにする。 - 特許庁
  • A winding core 2 is formed around an reinforcing string 1 by extruding and coating rubber containing magnetic material.
    補強紐1の周囲には、磁性材料を含有するゴムが押出被覆されて巻芯2が形成されている。 - 特許庁
  • To simply give decorative effect to a fitting string of a strap fitted to a cellular phone or the like.
    携帯電話機等に取り付けられたストラップの取付紐に対して、簡単に装飾性を付加できるようにする。 - 特許庁
  • Further, 0 representing that there is no data behind a run-length value string is stored to speed up the run-length converting processing.
    また、ランレングス値列の後にデータが無いことを示す0を格納して、ランレングス変換処理を高速化している。 - 特許庁
  • A search condition specifying means specifies a search character string and other search conditions, based on an external input.
    検索条件特定手段は、外部入力に基づき、検索文字列及びその他の検索条件を特定する。 - 特許庁
  • Also, the Web page of the sub-link is obtained to generate a title of the sub-link on the basis of a character string in the Web page.
    また、サブリンクのウェブページを取得して、該ウェブページ内の文字列に基づいてサブリンクのタイトルを生成する。 - 特許庁
  • Each of the plurality of fiber aggregates 2, 3 has a string-like shape extending in one direction and is juxtaposed.
    複数の繊維集合体2,3それぞれは、一方向に延びるひも状の形状を有し、並置されている。 - 特許庁
  • To provide a thin display device having a string connecting frame of inexpensive and damage-resistant configuration and having a good outer appearance.
    損傷され難い安価な構造の紐体連結枠を有し外観上の体裁を良好にすること。 - 特許庁
  • To suppress erroneous recognition of a character block indicating a character part at performing character recognition of an image including a character string.
    文字列を含む画像の文字認識を行う際に、文字部分を示す文字ブロックの誤認識を抑制する。 - 特許庁
  • The ear loop string 22 is carried to the end of a U-shaped groove 39 by the air flow generated from the air valve.
    耳掛け紐22はエアバルブで発生する空気流によりU字形状の溝39の末端まで運ばれる。 - 特許庁
  • The printing apparatus decrypts the encrypted character string read from the second encrypted code by the individual identification information.
    印刷装置は第2の符号化されたコードから読み込んだ暗号化文字列を個体識別情報で復号化する。 - 特許庁
  • To set an appropriate display time required for reading characters for each character string being a display object.
    表示対象の文字列毎に、読み取りに要する適正な表示時間を設定することができるようにする。 - 特許庁
  • To easily and reliably string a racket which has a ball hitting surface formed with the strings.
    ストリングにより打球面が構成されたラケットの、ストリングの張設作業を、容易かつ確実に行えるようにする。 - 特許庁
  • Then, the number of conduction error points is input as character strings and the search is performed by using the character string search function.
    次に、導通不良ポイント番号を文字列として入力し、文字列検索機能を用いて、検索を行う。 - 特許庁
  • Then, a word candidate corresponding to the character string to be recognized is specified from finally refined word candidates.
    そして、最終的に絞り込まれた単語候補の中から認識対象文字列に該当するものを特定する。 - 特許庁
  • MANUFACTURING APPARATUS AND METHOD FOR SOLAR BATTERY STRING AND APPARATUS AND METHOD FOR ATTACHING ADHESIVE AGENT
    太陽電池ストリングの製造装置および製造方法、接着剤貼付装置および接着剤貼付方法 - 特許庁
  • If the damper 1 parts from the string 15 while inclining, (c) to (e) can be used as a half pedal region.
    このようにダンパー1が傾きつつ弦15から離れると(c)〜(e)をハーフペダル領域として用いることができる。 - 特許庁
  • A waveform observing part 5 displays the measured signal as the bit string waveform through the use of the reproduction clock subjected to frequency division.
    波形観測部5は、分周された再生クロックを用いて被測定信号をビット列波形として表示する。 - 特許庁
  • The inputted character selected by the user input and inputted is deleted from the arrangement character string.
    前記ユーザ入力により選択されて入力済となった入力済文字を前記配置文字列から削除する。 - 特許庁
  • Communication terminal equipment includes a storage part 2 for storing image data and a character string in association with each other.
    本発明による通信端末装置は、画像データと文字列とを対応付けて記憶する記憶部2を含む。 - 特許庁
  • To provide a musical sound generating device which simulates key release string vibration sound and housing resonance sound of the acoustic piano.
    アコースティックピアノの離鍵弦振動音および筐体共鳴音を模擬する楽音発生装置を提供する。 - 特許庁
  • Since the microorganism generation preventing material is like a narrow string, it is lightweight and flexible, and easy to form.
    また、この微生物発生防止材は細い糸状であるため、軽量かつ柔軟であり、成形が容易である。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 144 145 146 147 148 149 150 151 152 .... 308 309 次へ>

例文データの著作権について