In this device, the character string can be extracted based on a received mail, a schedule, a position coordinate, a content attribute or the like. なお、受信メール、スケジュール、位置座標、コンテンツの属性などに基づいて文字列を抽出することができる。 - 特許庁
A character string voice conversion means converts character information of the name of the established caller into voice information. 文字列音声変換手段は、確定された電話かけ手の氏名の文字情報を音声情報に変換する。 - 特許庁
A third pass transistor is included in a string part between the first and second memory transistor and comprises the third passgate. 第3パストランジスタは、第1及び第2メモリトランジスタの間のストリング部分に含まれ、第3パスゲートを備える。 - 特許庁
The striking signal extraction means 11 extracts a striking state of a simulated string of an action hammer as a striking signal. 打撃信号抽出手段11は、アクションハンマの擬似弦への打撃状態を打撃信号として抽出する。 - 特許庁
The most frequently appearing character string extracted from each of the groups is registered in a dictionary as an initial value in an appearance frequency order. 各グループから抽出した最頻出文字列を出現頻度順に初期値として辞書に登録する。 - 特許庁
That is, the processing apparatus 1 converts the character included in the character string to be normalized into the selected normalization character. つまり、正規化処理装置1は、被正規化文字列に含まれる文字を、選択された正規化文字に変換する。 - 特許庁
To provide a method for efficiently carrying out correction work of a character string that occurs when digitizing a paper document. 紙文書を電子化する際に発生する文字列の修正作業を効率化する手法を提案する。 - 特許庁
A bit string belonging to a specified region specified by a region specifying unit 103 is shifted in bit by a prescribed bit shift amount. 次に、領域指定部103で指定された領域に属するビット列が所定シフト量だけビットシフトする。 - 特許庁
An article analysis part 522 segments a character string included in an article input by an article input interface 511. 記事解析部522は、記事入力インタフェース511により入力された記事に含まれる文字列を切り出す。 - 特許庁
To provide a koto (Japanese harp) string spreading device capable of easily spreading strings to the koto of various types. 種々の形式の琴に対する弦の張設を、容易に行うことのできる琴弦張設装置を提供する。 - 特許庁
A state number and a character string having N characters as a transition condition are registered in each entry of a CAM 20. CAM20の各エントリには、状態番号と遷移条件となるN文字の文字列とが登録されている。 - 特許庁
When the wires 8, 18 are operated, a bow of a violin moves up and down to perform the string rubbing motion for the first to fourth strings. ワイヤー8、18を動作させると、バイオリンの弓上下に動き1弦から4弦までの擦弦動作をする。 - 特許庁
Discarding work of the drain port net is simplified and is sanitized by attaching a string (2) to an upper part of the drain port net (1). 排水口ネット(1)の上部に紐(2)を取り付け、廃棄作業を簡単、衛生的とした排水口ネット。 - 特許庁
To provide a fastener facilitating the mounting of a sash clip (an ornament) without inserting a sash band (a string-shaped accessory) therethrough. 帯締め(紐状の装身具)を通さずに帯留め(装飾品)を装着しやすくする止め具を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic musical instrument which facilitates visual recognition of string touch strength to improve the usefulness. 撥弦強さを視覚により認識容易にして有用性を高めることができる電子楽器を提供する。 - 特許庁
To provide a solar cell and a solar cell module that can suppress a position shift of a solar cell string. 太陽電池ストリングの位置ずれを抑制可能とする太陽電池及び太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁
A type of a tag to be inserted into the specified character string is selected from a menu and a tag at a candidate state is set. 指定した文字列に挿入するタグの種類をメニューから選択し、候補状態のタグを設定する。 - 特許庁
To provide a tennis practice device obtained by standing a flexible rod on a weight base, and attaching a ball with a rubber string to the end of the rod. 重り台にしなり棒を立て、その棒の先にゴムひも付きボールをつけたテニス練習機を提供する。 - 特許庁
To easily and fast retrieve a document including a designated character string from a registered document group. 登録された文書群から指定された文字列を含む文書を簡易にかつ高速に検索することである。 - 特許庁
To provide a suspender whose ring string member has improved attaching durability and improved load resistance against the terminal. 環状とされた紐材の継着耐久性を向上し、且つ、端子に対する紐材の荷重耐力を向上する。 - 特許庁
A fan-like area surrounding the character string is set, and the area is substituted by a rectangular area on a straight line. 文字列を囲む扇状の領域を設定し、その領域を直線上の長方形領域に置換する。 - 特許庁
To provide the method and system for compressing data, in which replacement of a sub string of data characters by a replacement code is included. データ文字のサブストリングを置換コードで置換することを含むデータ圧縮方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
The manager packet MP1 has at least one piece of string information, which is set by the OMCI. マネージャパケットMP1は少なくとも1個のストリング情報を有し、ストリング情報はOMCIによって設定される。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR REPRODUCING SIGNAL, METHOD AND DEVICE FOR RECORDING SIGNAL, AND METHOD AND DEVICE FOR GENERATING CODE STRING 信号再生方法及び装置、信号記録方法及び装置、並びに符号列生成方法及び装置 - 特許庁
Rubber string is passed through the upper area of a tubular cover 1, and a locking member 2b is provided on the upper inside of the cover 1. 筒状のカバー1の上部にゴム紐を通し、該カバー1の上部内側に係止手段2bを設ける。 - 特許庁
To provide a voice processor which generates data on a reading character string whose prolonged sound can naturally be read aloud. 長音を自然に読み上げることが可能な読み文字列のデータを作成する音声処理装置を提供する。 - 特許庁
To determine, with high reliability, whether or not there is variability of notation in a Katakana character string. カタカナ文字列に対して、表記のゆれか否かについての判定を信頼性をもって行なえるようにする。 - 特許庁
The character code stream in the language corresponding to the extracted identification code is selected out of the character code streams in the character string table. 文字列テーブルの文字コード列のうち、取り出した識別コードに対応する言語の文字コード列を選択する。 - 特許庁
Also, when 10 toshi 100 mon were gathered, meaning 960 mon on a string, it was equivalent to one kan (toshi one kan).
さらに通し100文を10個、つまり960文を銭通しに通してまとめても1貫(通し一貫)として通用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tametomo carried a sword that was over one meter long as well as a mighty bow which is said to have taken five men to string; he stationed himself to hold the gate facing Nishigawara.
為朝は三尺五寸の太刀を差し、五人張りの強弓を持って西河原面の門を守った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This will make ppp(8) log everything up until the last requested expect string.
これは ppp(8)に最後にくることが要求されている expectという文字列がくるまでのすべてのものをログに記録させます。 - FreeBSD
Code Listing2.2: Using man -K to search by string $ man -K sleep/usr/share/man/man0p/time.h.0p.gz? [ynq] n/usr/share/man/man0p/unistd.h.0p.gz? [ynq] n/usr/share/man/man2/alarm.2.gz? [ynq] n/usr/share/man/man2/pause.2.gz? [ynq] n/usr/share/man/man2/futex.2.gz? [ynq] n/usr/share/man/man2/nanosleep.2.gz? [ynq] y/usr/share/man/man2/semop.2.gz? [ynq] q
コード表示2.2:文字列検索をするためにman-Kを使う - Gentoo Linux
All tokens in the expression undergo parameter expansion, string expansion, command substitution, and quote removal.
式に含まれる全てのトークンに対して、パラメータ展開・文字列展開・コマンド置換・クォートの削除が行われます。 - JM
it will be treated as a string.
数式中で用いられれば変数は数値として解釈され、文字列として用いられれ ば文字列として解釈されます。 - JM
CC are two delimiter characters for separating logical pages, a missing second character implies :.
入力ファイル中に以下のデリミタ文字列 (delimiter string) だけからなる行があると、論理ページのセクションの始まりとみなされる。 - JM
After this time, the command is run again if a corresponding string escape is encountered. この秒数が経過した後に、対応する文字列エスケープが現われた場合には、このコマンドが再び実行される。 - JM
"STRING ESCAPES" Screen provides an escape mechanism to insert information like the current time into messages or file names.
文字エスケープscreen には、現在時刻のメッセージやファイル名などの情報を表示するための、エスケープの仕組みがある。 - JM
The search portion specifies an end-of-prompt search string, while the name portion specifies the default shell name for the window.
search の部分には「プロンプト末尾」の検索文字列を指定し、name の部分にはそのウィンドウのデフォルトのシェル名を指定する。 - JM
If your strings are not similar at all, then use '%' as a template and place the full string in <template-arg>. 指定したい文字列が全く似ていない場合には、'%' をテンプレートとして用い、文字列全体は <template-arg>に置くこと。 - JM
returns a pointer to an internal buffer area containing the null-terminated message string.
は内部のバッファ領域へのポインタを返す。 ここにはヌル文字で終端されたメッセージ文字列が格納されている。 - JM
is specified in hints and service is not NULL, then service must point to a string containing a numeric port number.
が指定され、かつserviceが NULL でない場合、serviceは数値のポート番号を含む文字列を指し示さなければならない。 - JM
function translates these error codes to a human readable string, suitable for error reporting.
関数を用いると、これらのエラーコードを人間に可読な文字列に変換できるので、エラー報告に適するだろう。 - JM
//IGNORE When the string "//IGNORE" is appended to tocode, characters that cannot be represented in the target character set will be silently discarded.
//IGNOREtocode の後ろに文字列 "//IGNORE" が付いている場合、変換先の文字セットで表現できない文字は黙って無視される。 - JM
function converts the Internet host address in, given in network byte order, to a string in IPv4 dotted-decimal notation.
関数は、ネットワークバイトオーダで渡されたインターネットホストアドレスin を、 IPv4 のドット区切りの 10 進数表記の文字列に変換する。 - JM
This must be a 4-character string containing the international currency symbol as defined by the ISO 4217 standard (three characters) followed by a separator.
これは ISO 4217 規格に定義された国際通貨記号 (3 文字) に区切り文字を続けた 4 文字である必要がある。 - JM
function returns a pointer to the modified template string on success, and NULL on failure, in which case errno is set appropriately.
関数は変更された template 文字列へのポインタを返す。 失敗した場合は、NULL を返して、errnoを適切に設定する。 - JM
To be of most use, the argument string should include the name of the function that incurred the error.
このメッセージを最大限活用するためには、引き数文字列にエラーが発生した関数名を入れておくとよい。 - JM
(a space) A blank should be left before a positive number (or empty string) produced by a signed conversion.
(1個の半角スペース)符号付き変換で生成された正の数字の前に空白 (または空文字列) が置かれる。 - JM
An optional decimal digit string (with non-zero first digit) specifying a minimum field width.
最小のフィールド幅を指定する 10進数の数値文字列 (文字列の最初の文字はゼロ以外)。 本項目はオプションである。 - JM
function, with a conversion state starting in the initial state, and the resulting multibyte string is written.
関数を初期シフト状態で呼び出してマルチバイト文字列に変換し、変換されたマルチバイト文字列を出力する。 - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.