「string」を含む例文一覧(15459)

<前へ 1 2 .... 235 236 237 238 239 240 241 242 243 .... 309 310 次へ>
  • In addition, the text string for voice synthesis is extracted from the received data, is provided to a text reading part 112 and the text reading part 112 is made to perform voice synthetic output by the demultiplexer 107.
    また、デマルチプレクサ107は、受信したデータより音声合成のためのテキスト列を抽出し、これをテキスト読み上げ部112に提供し、音声合成出力を行わせる。 - 特許庁
  • The draining bag consists of a bag body 2 which is formed of a resin mesh member and has the upper opening, and a string 3 arranged along the opening 2a of the bag body 2, for closing the same.
    樹脂製の網目部材により上部が開口した袋体2を形成すると共に、この袋体2の開口部2aにその開口部2aを閉鎖するためのひも3を周設した。 - 特許庁
  • The three-dimensional memory device comprises a plurality of stacks of protruded shapes, isolated by an insulating material and disposed as a string capable of coupling with a sense amplifier via a decoding circuit.
    3次元メモリデバイスは、絶縁材料によって分離され、復号化回路を介してセンスアンプに結合可能なストリングとして配置された複数の隆起した形状スタック含む。 - 特許庁
  • A template generation means 9 allows the range of the insertion section in the sample text to be substituted and generates the template by inserting the character string generated by the generation rule into the insertion section.
    テンプレート生成手段9は、サンプルテキストにおける挿入区画の範囲を置換可能とし、生成規則により生成した文字列を挿入区画に挿入してテンプレートを生成する。 - 特許庁
  • Language processing (e.g. morphological analysis) of an inputted sentence is performed (step S202), and the intermediate information of the language processing is used to predict the accuracy of a phonogram string (step S203).
    入力された文章の言語処理(例えば形態素解析)を行い(ステップS202)、その言語処理の中間情報を用いて表音文字列の精度を予測する(ステップS203)。 - 特許庁
  • The mobile phone terminal 10 applies character recognition processing to obtained two-dimensional image data and extracts a character string being the read object among character strings obtained by the character recognition processing.
    携帯電話端末10は、得られた2次元の画像データに対して文字認識処理を行い、この文字認識処理により得られた文字列の中から読取対象の文字列を抽出する。 - 特許庁
  • To permit a user to easily retrieve a desired document even when a plurality of documents are registered by specifying the documents including a retrieval character string and calculating a score at every document.
    検索文字列を含む文書を特定し、その文書ごとにスコアを計算することで、複数の文書を登録した場合にもユーザが簡単に所望の文書を検索できるようにする。 - 特許庁
  • When the text of a character string which does not include Chinese characters is inputted to a text input part 11, a morpheme analysis 21 is performed by referring to a word dictionary 28 and a word registering buffer 26.
    テキスト入力部11に漢字を含まない文字列のテキストが入力されると、単語辞書28と単語登録バッファ26を参照して形態素解析21を行なう。 - 特許庁
  • Then, a translation part 26 translates the character string in the descriptions of the bibliography to be translated based on the category applied by the category determination part 29.
    そして、翻訳部26は、翻訳対象の原文の参考文献の記述部分については、カテゴリ決定部29で付与されたカテゴリに基づいて、参考文献の記述部分の文字列を翻訳する。 - 特許庁
  • By providing the license program for managing information such as user name and utilization limit in place of a character string such as license number, illegal utilization is prevented and the utilization limit can be set.
    ラインセンス番号等の文字列に代わって、利用者名、利用制限などの情報を管理するライセンスプログラムを提供することで、不正利用を防止し、利用制限の設定を可能とする。 - 特許庁
  • The connection 120 compares the strings whose matched leading parts have been removed from each of the front matching string corresponding to the retrieved edge node and the new data in the order of a dictionary.
    接続部120は、検索されたエッジノードに対応する前方一致文字列と新規データとのそれぞれから一致した先頭部分を除いた文字列を辞書順で比較する。 - 特許庁
  • To solve the problem that when a character string is coordinate-transformed in a graphic editing apparatus having a coordinate-transformable graphic editing method, readability or operability is degraded and editing becomes difficult.
    座標変換可能な図形編集方法を持つ図形編集装置において、文字列が座標変換されていると可読性や操作性が低下、編集が難しくなってしまう。 - 特許庁
  • A sound source 10 receives an event string with time information supplied from the middleware 1b, and interprets the event and generates and outputs a musical sound signal at the specified time.
    音源10は、ミドルウェア1bから供給される時間情報付きのイベント列を受け取り、指定時刻に到達すると、イベントを解釈して楽音信号を生成し、スピーカ11へ出力する。 - 特許庁
  • If the PC selected in S152 is started up, the multifunctional machine 10 transmits a content URL 146 corresponding to the contents title character string 140 selected by the user.
    多機能機10は、S152で選択されたPCが起動している場合は、ユーザによって選択されたコンテンツタイトル文字列140に対応するコンテンツURL146を送信する。 - 特許庁
  • A log easy-reading section 7 generates a readable log file 8 by connecting the log data in an output log file 4a to the log character string in the log correspondence sheet 6 via the log identification ID.
    ログ可読化部7はログ識別IDを介して、ログ対応シート6におけるログ文字列と出力ログファイル4aにおけるログデータを結び付けて可読化後ログファイル8を生成する。 - 特許庁
  • An authentication terminal receives a temporary code composed of an arbitrary character string, and generates a terminal specifying code which includes information for specifying the authentication terminal, based on the temporary code (S3).
    認証端末は任意の文字列からなる一時コードを受け付け、当該一時コードから当該認証端末を特定する情報を含む端末特定コードを生成する(S3)。 - 特許庁
  • To provide the technology for making it unnecessary to prepare the dictionary of words to be set anonymity, and for properly setting a character string anonymity even when the combination of the words and peripheral notation including the words is rare.
    匿名化する単語の辞書を用意する必要が無く、かつ、単語及びその単語を含む周辺表記の組合せが稀な場合でも適切に匿名化可能な技術を提供する。 - 特許庁
  • Consequently, even if the user of the presbyopia age does not carry his/her convex glasses, aged people can read the character string displayed in the display part 4 with ease by using any mirror near at the hand.
    したがって、老視のユーザは、老眼鏡を所持していなくとも、身近にある任意の鏡を用いることにより、表示部4に表示された文字列を楽に読むことが可能となる。 - 特許庁
  • Forward direction simulation is performed to a model before conversion based on an obtained event string in time order and the input timing restraint (307) and obtained results are outputted (308).
    得られた時間順のイベント列と入力タイミング制約とに基づいて、変換前のモデルに対し、順時間方向シミュレーションを行い(307)、得られた結果を出力する(308)。 - 特許庁
  • A dictionary retrieval and display processing part 5 uses the extracted character string as a keyword to retrieve a dictionary file 7 and outputs a message, which reports information representing the retrieval result, to the OS 1.
    辞書検索・表示処理部5は、抽出された文字列をキーワードとして辞書ファイル7を検索し、その検索結果を表す情報を知らせるメッセージを、OS1に出力する。 - 特許庁
  • Thus the position of roller noise can be accurately obtained, and as a result, the problem that a table or a character string on the document picture is erroneously broken is solved.
    これにより、ローラノイズの位置を正確に求めることができるようになり、その結果、誤って文書画像上の表や文字列を欠損する不具合を解消することができる。 - 特許庁
  • Only when the secret mode is set in the conversion to the character string according to the kana character input, the control part displays the secrete conversion candidate on a display part.
    そして、仮名文字入力に応じて文字列への変換を行う際、シークレットモードが設定されている場合にのみ、制御部ではシークレット化変換候補を表示部に表示する。 - 特許庁
  • To provide techniques for normally transferring received data between processing sections within a data processing apparatus even without adding a parity bit to a bit string of the data received from an external device.
    外部装置から受信したデータのビット列にパリティビットを付加せずとも、受信したデータをデータ処理装置内の処理部間で正常に転送することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
  • The yarn guide is mounted preferably by a wire rope, a string or a belt on a traverse movement element (2) formed of a flexible member rigid in the stroke direction, and driven thereby.
    糸ガイドは、ストローク方向に剛性のある可撓性部材によって形成されたトラバース運動要素(2)に、好ましくはワイヤロープ、ストリング又はベルトによって取り付けられ、それによって駆動される。 - 特許庁
  • To provide an optical disk device and a signal processing method which can detect an amplitude of a focus error signal with high accuracy when a pit string is formed in an optical disk.
    光ディスクにピット列が形成されているとき、フォーカスエラー信号の振幅を精度良く検出することが可能な光ディスク装置及び信号処理方法を提供すること。 - 特許庁
  • In this method, the rainfall collected by a rainfall-collecting dish 1 is stored in the accumulating water tank 2, and the rainwater is automatically supplied to the rooting zone 7 of a plant by a capillary watering string 4.
    集雨升1で降雨を集積貯水槽2に貯め、その雨水を毛管自水紐4で植物の根圏7に自動的に水分の補給ができる構成になっている。 - 特許庁
  • A CPU 1 is so structured as to compare an inputted character string with the entry word table of the internal ROM 3 in total retrieval to display original data corresponding to the coincident entry word on a display 6.
    CPU1は、全検索では、入力された文字列と内蔵ROM3の見出し語テーブルとを比較し、一致した見出し語に対応する本データをディスプレイ6に表示する。 - 特許庁
  • A nylon cord or a nylon raw string of the first belt layer 7A has a fineness based on corrected mass of 3,000-10,000 dtex, and arranged at a 0-5 degree inclination against the tire circumferential direction.
    1番ベルト層7Aのナイロンコードまたはナイロン素線は、正量繊度が3000〜10000デシテックスで、タイヤ周方向に対する傾斜角度を0〜5°にして配列してある。 - 特許庁
  • Inside a loop circuit composed of delay circuits 12, 13, 15 and 16, terminating filters 11 and 14, adders 17 and 19 and a bridge filter 22, waveform signals for simulating the vibration of a string are propagated.
    遅延回路12,13,15,16、終端フィルタ11,14、加算器17,19およびブリッジフィルタ22から成るループ回路内においては、弦の振動をシミュレートする波形信号が伝搬される。 - 特許庁
  • To provide an image forming device capable of locking a sheet storing means by a locking means and positioning the sheet string means, even when performing a position adjustment of the sheet storing means.
    シート収納手段の位置調整を行った場合でも、係止手段によるシート収納手段の係止及び位置決めを行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a string of a keyboard instrument capable of preventing from being sagged when being strung between a tuning pin and a hitch pin and stably and appropriately being tuned at an initial stage.
    チューニングピンとヒッチピンの間に張ったときの弦の緩みを防止でき、それにより、初期の調律を安定して適切に行うことができる鍵盤楽器の弦を提供する。 - 特許庁
  • A speech recognition part 12 performs speech recognition processing to input speech by retrieving it from a speech recognition dictionary 14, and determines a character string data as the recognition result.
    音声認識部12は、音声認識辞書14を検索することにより、入力音声に対して音声認識処理を行い、認識結果としての文字列データを特定する。 - 特許庁
  • The quilt set 21 has second retainers 8 consisting of string members 4 folded in loops in four corners and the middles of two long sides of an upper quilt 7.
    掛け布団セット21は、上側掛け布団7の四隅および2つの長辺の中間位置に、紐部材4をループ状に折り曲げ形成してなる第二係合体8が設けられている。 - 特許庁
  • To prevent precision of predetermined natural language processing from being deteriorated even when an input sentence to be provided to the prescribed natural language processing is formed by using pasting of a character string.
    所定の自然言語処理に供するための入力文を文字列の貼付を利用して形成させても、上述の自然言語処理の精度を低下させることを防止する。 - 特許庁
  • Accordingly, the displacement of the image reference point of the present page to the reference page can be corrected without going through the complicated processing of decoding and inversely quantizing the code string data.
    これにより、符号列データを復号化し逆量子化するという複雑な処理を経ることなく参照ページに対する現ページの画像基準点の位置ずれを補正することができる。 - 特許庁
  • A window control means 9 inputs the character string inputted from the virtual keyboard 4, and displayed at the information display part 7 to the input item 3 of the information input window 2.
    ウインドウ制御手段9は、仮想キーボード4から入力され情報表示部7に表示された文字列を情報入力ウインドウ2の入力項目3に入力する。 - 特許庁
  • The method for work executing the road surface having a heating pipe buried therein lays the heating pipe on a base, and buries the heating pipe in concrete blended with string-like fiber bundles.
    路盤上に加熱配管を敷設し、該加熱配管を、紐状繊維束を配合したコンクリートで埋設することを特徴とする加熱配管を埋設した路面の施工方法。 - 特許庁
  • The character strings of the input candidates are displayed as selectable on the display button, a user can input a desired character string by selecting the display buttons in the input part 11.
    表示ボタン上には、入力候補としての上記文字列が選択可能に表示され、ユーザが、表示ボタンを入力部11により選択することで、所望の文字列が入力される。 - 特許庁
  • While young, Hisashige already exercised his talent in invention, and showed new devices of popular string puppets one after another in festivals of Gokoku-jinja Shrine in Kurume (Torihoka Town, Kurume City), which earned him enormous popularity.
    幼い頃から才能を発揮し、久留米・五穀神社(久留米市通外町)の祭礼では、当時流行していたからくり人形の新しい仕掛けを次々と考案して大評判を呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Your ISP will not normally require that you log into the server if you are using PAP or CHAP. You must therefore disable your set login string.
    この行は PAP/CHAP パスワードを指定します. MyPasswordに 正しい値を入れておく必要があります. PAP とCHAP はデフォルトで両方とも 受け付けられるようになって いますが, PAP や CHAPを使用するという 意思を明示するために, - FreeBSD
  • The second character is the quick substitution character, which is used as shorthand for re-running the previous command entered, substituting one string for another in the command.
    2 番目の文字は 簡易置換 (quick substitution)文字であり、前に入力したコマンドの文字列を別の文字列に置き換えて再実行を行うための省略表現として使います。 デフォルト値は `^' です。 - JM
  • Conversion of a string uses a finite-state machine; when it is interrupted after the complete conversion of a number of characters, it may need to save a state for processing the remaining characters.
    文字列の変換は有限状態マシンを使用する。 いくらかの文字の変換を完了した後に、残りの文字を処理するために状態を保存しておく必要があるかもしれない。 - JM
  • Although there is no defined order, it is suggested to write first boolean, then numeric, and then string capabilities, each sorted alphabetically without looking at lower or upper spelling.
    順序については定義されていないが、大文字小文字は区別せずにアルファベット順にならべ、始めはブール値の、次は数値の、最後は文字列の機能を書くことが推奨されている。 - JM
  • From the Converters section of the Palette, drag the Number Converter and drop it on the Text Field component.The number converter specifies that the Text Field component returns a Number object rather than a String.
    「パレット」の「コンバータ」セクションから、「数値コンバータ」をドラッグし、「テキストフィールド」コンポーネントにドロップします。 数値コンバータは、「テキストフィールド」コンバータが文字列よりも数値オブジェクトを返すように指定します。 - NetBeans
  • The converter throws an exception if the first character in the input string is not the currency symbol (in this case a ) or if there is a space between the currency symbol and the first digit.
    入力文字列の最初の文字が通貨記号 (このケースでは ) ではない場合、または通貨記号と最初の数字の間に空白がある場合、コンバータは例外をスローします。 - NetBeans
  • Following this, Daitoku-ji Temple enjoyed the patronage and support of a wide range of people including aristocrats, Daimyo, business people and cultural figures and, from the Muromachi period, produced a string of eminent monks including Ikkyu Shojun.
    その後の大徳寺は、貴族、大名、商人、文化人など、幅広い層の保護や支持を受けて栄え、室町時代以降は一休宗純をはじめとする名僧を輩出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The bottom of the branch was made into a circle, and it was pierced with a red silk strand into another circle made at the top of nina decoration which was bent downward and tied by a binding string.
    枝の下端は輪になっており、これを赤い絹のより糸で、蜷飾りの上端の下に向けて折って綴じ糸でしばられたところでできる輪状の部分の中に通す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The gland packing 2 is constituted by bundling plural meta- aromatic polyamide fibers impregnated with a lubricant, forming a knitting yarn 1, and braiding plural knitting yarns in a string shape.
    メタ系芳香族ポリアミド繊維に潤滑剤を含浸して複数本収束し、これを編み糸1として、この編み糸を複数本用いて紐状に編組してグランドパッキン2を構成する。 - 特許庁
  • To facilitate descriptiveness and readability, by providing drawing in relation to a literal character string of a component for repeatedly displaying the content, without requiring description of a JSP extension tag.
    コンテントを繰り返し表示させる部品のリテラル文字列について、JSP拡張タグの記述を必要とすることなく描画可能として記述性と可読性を容易にする。 - 特許庁
  • To obtain a safely handleable organic substance-based hydrogen storing material capable of efficiently storing hydrogen under conditions of about normal temperature and atmospheric pressure and to provide a method of string hydrogen.
    常温・常圧程度の条件で効率良く水素貯蔵が可能でかつ、安全に取り扱うことが可能な有機物系水素貯蔵材料および水素貯蔵方法を提供すること。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 235 236 237 238 239 240 241 242 243 .... 309 310 次へ>

例文データの著作権について