「stringS」を含む例文一覧(3640)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 72 73 次へ＞
  • An index part extracting part takes out bit strings from an index part of inputted data in a floating point format.
    指数部抽出部は入力の浮動小数点フォーマットのデータの指数部からビット列を取りだす。 - 特許庁
  • This organic fertilizer packed in a bag with strings is obtained by charging a protein-based organic fermented fertilizer singly or together with pressed and crushed sawdust-like coconut fleshes in a bag comprising a non-woven fabric, closing the opening of the bag, extending yarns or strings from the bag, and preferably fixing the tips of the yarns or strings to small sheet pieces.
    蛋白質系有機醗酵肥料が単独で、或いは圧搾されて破砕され、オガクズ状になった椰子の果肉と混合されて不織布からなる袋の中に充填され、開口部が密封されていると共に、該袋から糸或いは紐が延出し、好ましくは糸或いは紐の先端がシートの小片に固定されている。 - 特許庁
  • The mask with ear pads includes the ear pads (3) provided in rubber strings (2) for putting a mask (1) on ears.
    マスク（１）の耳にかけるゴムひも（２）に耳あて（３）を設けた耳あてつきのマスクを特徴とする。 - 特許庁
  • The local vertex positions and vertex indices may use a small number of bits that are encoded in bit strings.
    ローカル頂点位置および頂点インデックスは、ビット列にエンコーディングされた少数のビットを用いてよい。 - 特許庁
  • The 1st CPU multivalues pixel strings of the image data sequentially by the error diffusion method along and X direction.
    第１のＣＰＵは画像データのＸ方向に沿って画素列を順に誤差拡散法で多値化する。 - 特許庁
  • An operator selects the merchandise name of a desired form among the character strings for collation and allocates the merchandise name to a printed page space.
    その中から所望の態様の商品名をオペレータが選択して印刷の紙面に割り付ける。 - 特許庁
  • To reduce an encoding amount by achieving high encoding efficiency to signal strings.
    本発明は、信号列に対して高い符号化効率を実現し、符号量を削減することを目的とする。 - 特許庁
  • The non-volatile semiconductor memory device comprises a plurality of memory strings, a selective transistor, and a carrier selection element.
    不揮発性半導体記憶装置は、複数のメモリストリング、選択トランジスタ、及びキャリア選択素子を備える。 - 特許庁
  • METHOD OF INTERLACING TENNIS RACKET STRINGS IN SQUARE AND RHOMBIC LATTICES
    テニスラケット・ストリングスの絡み合せ張り水平垂直方向絡み合せ張り方と斜張菱形絡み合せ張り方 - 特許庁
  • A plate 4 with a grip 5 is fixed to the end of the planted bundle of strings of the mop sweep body.
    植毛されたモップ払拭体の糸の束の先端に、取っ手５がついた板４を取り付ける。 - 特許庁
  • Thus, the comparison data strings respectively have a prescribed frequency difference to the respective reference signals.
    このため、これ等比較データ列は、それぞれ基準信号に対して所定の周波数差を有している。 - 特許庁
  • According to Bunei TSUNODA, her real name was Shigeko.) and said to have been a woman of unmatched beauty and a talented So (a long Japanese zither with thirteen strings) player.
    角田文衞説では成子とされる）、類稀な美貌の筝の名手であったと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An attribute information extraction means 12 extracts attribute information of the inputted pronunciation symbol strings.
    属性情報抽出手段１２は、入力された発音記号列の属性情報を抽出する。 - 特許庁
  • Character strings other than the reading-specified character are processed by a morpheme analysis part 32 to perform morpheme analyses.
    一方、読み指定文字列以外の文字列については、形態素解析部３２で形態素解析される。 - 特許庁
  • The musical instrument constitutes a plurality of strings within one optical fiber loop with a system formed with the optical loop interferometers and is so constituted that the differences in the frequencies of the standing waves generated when the optical fibers of the strings are excited are reproduced as sounds by varying the lengths or diameters of the optical fibers of the strings or the tensile force thereof.
    光ループ干渉計を形成した系で、一つの光ファイバループ内に複数の弦を構成し、その弦の光ファイバの長さ又は径を、あるいは引張力を異にすることによって、弦の光ファイバを加振した際に発生する定在波の周波数の違いを音として再生するようにした楽器である。 - 特許庁
  • The light source of the quantum cryptographic communication system is controlled and an optical pulse strings are generated intermittently from the light source.
    量子暗号通信装置の光源を制御し、光源から光パルス列を断続的に出力する。 - 特許庁
  • The analysis values k_11-k_mn are calculated based on first weighting information, which represents display feature uniqueness of the character strings inside the files, and second weighting information representing uniqueness given when the display features of the character strings are compared with those of character strings in other files.
    解析値ｋ_11〜ｋ_mnは、各ファイルの各文字列について算出される値であり、その文字列のファイル内における表示態様の特異さを表す第１の重み付け情報と、その文字列の表示態様を他のファイルの文字列と比較した場合の特異さを表す第２の重み付け情報とに基づいて算出される。 - 特許庁
  • A first character string having the source character string is received and divided into a plurality of sub-strings.
    ソース文字列を有する第１文字列を受け取り、第１文字列を複数の部分列に分割する。 - 特許庁
  • A bracing is fitted inside the flank part of the resonance box in parallel to the plurality of strings.
    共鳴胴の側面部の内側に前記複数の弦の方向と平行な方向に力木が取り付ける。 - 特許庁
  • The character strings is decoded from the code column of keyword unit information (figure (e)), and it is indicated on a indicator 50.
    そして、見出語単位情報の符号列から、文字列を復号し（図（ｅ））、表示部５０に表示する。 - 特許庁
  • A document in which character strings are described is read by a scanner 101, feature information of the character strings is detected, source information corresponding to the detected feature information of the character strings is specified by referring to data being stored in a storage section 104, and the specified source information is appended to a copy image of the read document.
    スキャナ１０１で文字列が記載された原稿を読み取り、文字列の特徴情報を検出し、記憶部１０４に格納されているデータを参照して、検出した文字列の特徴情報に該当する出展元情報を特定し、特定した出展元情報を読み取った原稿の複写画像に付加する。 - 特許庁
  • To provide an optimum assist means for avoiding the risk of cutting the strings, and suitably tuning a stringed instrument.
    弦の切断の危険を回避し、弦楽器を適切に調律するための最適な補助手段の提供。 - 特許庁
  • A check processing part 25 for pinyin error then chooses only character strings effect for pinyin as input choices among the character strings, a dictionary searching part 27 replaces the inputted character strings with the chosen choices and converts into appropriate kanji characters to output to a display part 12 as conversion results.
    そして、ピンイン正誤チェック処理部２５にて上記各文字列の中でピンインとして成立する文字列のみを入力候補として選出し、辞書検索部２７にて当該入力文字列を上記選出された入力候補に置き換えて該当する漢字に変換し、表示部１２に変換結果として出力する。 - 特許庁
  • The document data processing part 17 extracts character strings from the document stored in the file system according to the notice from the retrieval processing part 18 and rearranges the extracted character strings according to a way of rearranging character strings which the management data processing part 16 reports by reading a template.
    文書データ処理部１７は、検索処理部１８からの通知に従ってファイルシステムに格納されている文書から文字列を抽出し、管理データ処理部１６がテンプレートを読み取って通知する文字列の並べ方に従って抽出した文字列を並べることにより新たな文書を作成する。 - 特許庁
  • Pairs of output character strings and output grammar numbers are held as to a plurality of solutions (step 22).
    複数の解の各々について、出力文字列と出力文法番号の組を保持する（ステップ２２）。 - 特許庁
  • To provide a musical sound synthesizing device which is modeled taking variation in the tension of strings of a rubbed string musical instrument into account.
    擦弦楽器の弦の張力変化を考慮してモデル化された楽音合成装置を提供する。 - 特許庁
  • A character string inputted to the middle by the user trying to input a retrieval word is defined as an input character string, the character strings matching with the input character string at the front are retrieved in the history information and complementary candidate character strings are extracted corresponding to the number of times of the occurrence from the retrieved character strings and presented to the user (step 52).
    利用者が検索語を入力しようとして途中まで入力した文字列を入力文字列として、入力文字列に前方一致する文字列を履歴情報中で検索し、検索された文字列の中から生起回数に応じて補完候補文字列を抽出して利用者に提示する（ステップ５２）。 - 特許庁
  • The goal of the FreeBSD Project is to provide software that may be used for any purpose and without strings attached.
    FreeBSD プロジェクトの目的は、 いかなる用途にも使用でき、何ら制限のないソフトウェアを供給することです。 - FreeBSD
  • You are right. You might have to provide an output filter to send initialization strings to the printer.
    プリンタに初期化文字列を送るための出力フィルタを用意しなくてはならないかもしれません。 - FreeBSD
  • Keywords can be embedded in literal strings or comments to identify a revision.
    キーワードはリテラルな文字列として、あるいはリビジョンを特定するためのコメントとして埋められることがあります。 - JM
  • functions provide an array of pointers to null-terminated strings that represent the argument list available to the new program.
    は、利用可能な引き数リスト (NULL で終端された文字列へのポインタの配列) を新しいプログラムに渡す。 - JM
  • The returned buffer consists of a sequence of null-terminated strings; ret is set to the number of modules.
    バッファには、NULL 終端された文字列が順に入る。 返されるバッファretにはモジュールの数が設定される。 - JM
  • function returns zero if the wide-character strings at s1 and s2, truncated to at most length n, are equal.
    関数は、s1 と s2 がそれぞれ指す文字列をn 文字に収まるように切り詰めたものが等しければ 0 を返す。 - JM
  • The Source Editor jumps to the first occurrence of the string and highlights all matching strings.
    ソースエディタは最初に一致した検索文字列にジャンプし、一致した文字列をすべて強調表示します。 - NetBeans
  • Hiogi is a fan made of slats of cypress wood tied together at the pivot and top of the slates are enforced with strings so that the slates can be folded.
    ヒノキの薄板を要で留めて、板の上部を紐で補強し折りたたみ可能にした扇。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Japanese plum was made by curved edges of bent raw silk strings, and none of silk texture was used except for sepals of the flower.
    梅は二つ折りの輪のほうを使い、梅のがくの部分以外一切絹の織地は用いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tokin was bag-shaped headgear made from black silk, and a total of four strings were attached to its front and back.
    頭巾は黒い絹で出来た袋状のものの前後に合計四本の紐をつけた被り物であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A koji and the main part of a Court cap were separated at that time, and ei strings were used only to fix the main part.
    この時点では巾子と本体は別のものであり、纓は本体を固定する紐に過ぎない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Another physical keyboard includes a plurality of multi-functional keys with alphabet character strings and an added numeral arrangement.
    他の物理キーボードは、アルファベット文字列と付加された数字配列を有する複数の多機能キーを含む。 - 特許庁
  • Data memories 10 record data strings having frame constitution inputted from a data string generation source.
    複数のデータメモリ１０は、データ列生成源から入力されたフレーム構成を有するデータ列を記録する。 - 特許庁
  • Fret switches 30 are arranged in six stages between frets 20 and 20 corresponding to the 1st to the 6th strings of a guitar.
    フレットスイッチ３０をギターの第１〜第６弦に対応して、各フレット２０，２０間に６段配設する。 - 特許庁
  • A segmental element acquiring unit 104 divides the segment by segmental element dividing character strings and obtains segmental elements.
    セグメント要素取得部１０４がセグメントをセグメント要素区切文字列で区切ってセグメント要素を得る。 - 特許庁
  • The music reproduction section 12 converts the vowel data strings into an analog vowel signal and outputs it to a speaker 13.
    楽曲再生部１２は、その母音データ列をアナログ母音信号に変換し、スピーカ１３へ出力する。 - 特許庁
  • To provide technology capable of processing character strings and objects by a multi-dimensional database similarly to numerical data.
    文字列やオブジェクトを数値データと同様に多次元データベースで扱うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁
  • An input section 31 inputs a document that is designated by a user and includes character strings.
    入力部３１は、ユーザによって指定された文書であって、文字列を含む文書を入力する。 - 特許庁
  • The encoding device obtains prediction coefficients by performing linear prediction to the signal strings subjected to linear correspondence processing.
    そして、線形対応処理が施された信号列に対して線形予測を行い、予測係数を求める。 - 特許庁
  • Nioumiya enjoys playing the game of go, sugoroku (Japanese backgammon) and the koto (a long Japanese zither with thirteen strings) with Kaoru and Yugiri's sons.
    匂宮は薫や夕霧の子息たちと碁や双六をしたり琴を弾いたりして楽しんでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Among them, Naka no Kimi (later called 'Nezame no Ue') was talented in music, and so (a long Japanese zither with thirteen strings) was her specialty.
    そのなかでも中の君（後に「寝覚の上」）は音楽の才能にすぐれ、箏を得意にしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The major instruments of Kangen music played in concert generally consisted of eight kinds, including three winds, three drums and two strings.
    管絃の合奏の中心となる楽器は、一般的に三管、三鼓、両絃の8種類といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sankyoku is the collective name for the three musical instruments: jiuta shamisen (shamisen, or sangen--a three-stringed Japanese banjo, for jiuta, or traditional songs with shamisen accompaniment), so (a long Japanese zither with thirteen strings), and kokyu (Chinese fiddle).
    三曲（さんきょく）は、地歌三味線(三弦)、箏、胡弓の三種の楽器の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 72 73 次へ＞

例文データの著作権について