「strings attached」を含む例文一覧(81)

＜前へ 1 2
  • The net 10 is attached to the leg of the power transmission tower 100 by using attaching strings 13 attached to corners of the net body 11 of the snake climb prevention net, and attaching magnets 15 placed properly at the middle parts of the long sides of the net body.
    蛇昇塔防止ネット１０のネット本体１１の角隅部に備えられた取付紐１３と、ネット本体の長辺中央部分の適所備えられた取付用磁石１５とを用いて送電用鉄塔１００の脚部に取り付ける。 - 特許庁
  • Fifteen strings 3 on which balls 4 and 5 with a number printed thereon are threaded, are attached to a waterproof and length adjustable wrist band body 1 and a swimming frequency is counted by moving the balls.
    長さ調節可能な耐水性のリストバンド本体（１）に、数字を印字した玉（４）（５）を通した紐（３）を１５本付け、その玉を移動させることによって計数するもの。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method enabling the mass production of toy parachutes each comprising a stick attached to the parachute via a plurality of strings and a weight freely moving inside the stick.
    パラシュートに複数の糸を介して装着したスティックと、このスティック内を自由に移動する錘で構成するパラシュート玩具の大量生産が可能となる製造方法を確立する。 - 特許庁
  • A sensor trigger attachment device 1 of an electronic traditional Japanese musical instrument is detachably attached to the end part side of a Japanese harp body 2, which is fixed to a sounding body 5 via a bridge 4 supporting strings 3 stretched over the Japanese harp body 2.
    電子和楽器のセンサートリガー取付け装置１は、琴本体２に張られた弦３を支持するブリッジ４を介して響音体５に固定された端部側に着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁
  • To provide a ribbon for forming artificial flowers with which artificial flowers can be easily attached to such an object as a tape used at a ceremony, and which is used for forming artificial flowers without separately preparing any specific strings for attachment.
    セレモニーで使われるテープのような対象物への造花の取り付けが容易であり、また取り付けのための紐を別個に準備する必要のない造花を形成するためのリボンを提供すること。 - 特許庁
  • This bedding cover which has a bag shape so as to wrap the whole of the quilt is provided with a quilt putting-in/out port 21 in the central part of one side and strings 22 for closing the put-in/out port 21 attached thereto.
    掛け布団の全体を包むように袋状をなし、一方の側部の中央部に掛け布団の出し入れ口２１を有し、その出し入れ口２１を閉じるヒモ２２が取り付けられている。 - 特許庁
  • To provide a machine for packing products into bags with handles whose bands are attached to their strings, with which speed for manufacturing the bags and performance are improved.
    帯が袋の網から遊離しておらず、得られた袋は取っ手を有する、取っ手付網袋への製品梱包機であって、該袋を生産する速度が向上し、性能がよくなる機械を提供する。 - 特許庁
  • The XRebindKeysym function can be used to rebind the meaning of a KeySym for the client.It does not redefine any key in the X server but merely provides an easy way for long strings to be attached to keys.
    関数XRebindKeysymを使うとクライアントにとっての KeySym の意味を再バインドできる。 この関数は X サーバのキーを再定義するのではなく、単に長い文字列をキーに割り当てる簡単な方法を提供するものである。 - XFree86
  • The pleated garment is such that sleeve portions are pleated in bellows to effect stretchability and finger-threading strings are attached to the cuffs, thus enabling combined use of the garment singly by contracting the sleeves into short ones or stretching them into long ones.
    袖部分を蛇腹状にプリーツ加工して伸縮性を持たせ、袖口に指通しの紐を取り付けることにより、半袖に縮めたり長袖に伸ばしたりして１枚で兼用することができる。 - 特許庁
  • Moreover, a support tool is provided by using colored lines for indicating a scale on an upper face of erhu strings, and a sticker with numbered notes attached to inside of the neck, so that the scale finger position may be semi-automatically grasped in a short period of time.
    又、二胡の弦上面の音階を示す加色の節と、棹の内側に添付してある数字符入りステッカーとの併用で、音階指位置を半自動的に短期間で体得出来る支援具を提供出来る。 - 特許庁
  • As a result, since pigeons or cows do not approach a plurality of swinging strings separately swung, pigeons or cows do not penetrate into verandas of buildings or plants, warehouses, etc., to which the present devices are attached.
    しかして、鳩や烏は各別に揺動している多数本の揺動紐には近付かないため、鳩及び烏の侵入防止装置を取り付けた建物のベランダ或いは工場、倉庫等には鳩や烏が侵入しない。 - 特許庁
  • When the device of the present invention is attached to a veranda of building or a doorway of a plant, warehouse, etc., a plurality of swinging strings hung down from a rubber string are separately swung by wind.
    本発明による鳩及び烏の侵入防止装置を建物のベランダ或いは工場、倉庫等の出入口に取り付けたときには、ゴム紐から垂下された多数本の揺動紐が風により各別に揺動する。 - 特許庁
  • The movable string saddle 17 comprises an auxiliary bridge 29 fixed by means of screws 27, etc., onto the base 13 and an adjusting bridge 30 attached relatively movably to the auxiliary bridge 29 along the extension direction of the strings 11.
    可動弦受け部１７は、ベース１３上にねじ２７等で固定された補助駒２９と、弦１１の延出方向に沿って補助駒２９に相対移動可能に取り付けられたアジャスト駒３０とにより構成されている。 - 特許庁
  • Of the two, the latter is what is called "kaen-shiki doki" (the flame-shaped earthen vessel), and an elaborate decoration like a cockscomb (or a crown) was put on the rim, and clay strings were attached to the vessel's surface for showing an elaborate pattern.
    特に後者はいわゆる火焔式土器と称されるもので、口縁部には鶏冠ないし王冠を思わせる複雑な形状の装飾を付し、器面にも粘土紐の貼り付けで複雑な文様を表わしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the bottom side of each pin 10, one end of a string 11 is respectively attached, each string 11 is drawn down out of each through hole 3 on the pin deck board 1, and the other ends of respective strings 11 are bundled together and connected to one pull string 12.
    各ピン１０の底側にひも１１の一端をそれぞれ取り付け、各ひも１１はピンデッキ板１の各通し穴３から下方へ出し、各ひも１１の他端は一つにまとめて１本の引きひも１２に連結している。 - 特許庁
  • The fiber product with the liquid removed is dried in a width-extended state by a cylinder drier and the conductive powder is evenly attached over the entire fiber product among the fibers and/or strings constituting the fiber product.
    脱液した繊維製品を拡幅状態でシリンダ乾燥機により乾燥して繊維製品を構成する繊維同士の間及び／又は糸同士の間に繊維製品全体にわたって上記導電性粉末を均一に付着させる。 - 特許庁
  • The reflection surface of the mesh reflector is formed with a soft reflection mesh 48 having two sets of strings substantially parallel to each other, which are attached to a net previously applied with a strong tension to form plural facets each having a shape of parallelogram.
    メッシュリフレクタの反射表面は、複数の平行四辺形の形状のファセットを形成する２組の実質的に平行な弦からなる、予め非常に張力をかけられたネットに取付けられた軟らかい反射メッシュ４８によって形成される。 - 特許庁
  • A wireless IC tag 124 for storing camera operation information such as command character strings Left and Right or the like respectively corresponding to depression operations of a left key and a right key of a cross key of the imaging apparatus 100 is attached to the imaging apparatus 100.
    撮像装置１００の十字キーに対する左及び右キーの押下操作にそれぞれ対応するコマンド文字列Ｌｅｆｔ及びＲｉｇｈｔといったカメラ操作情報を記憶した無線ＩＣタグ１２４を撮像装置１００に付しておく。 - 特許庁
  • Successively, the CPU 41, if no image data is attached to the post card-printing e-mail, prints insertion character strings of the eleventh line and thereafter of the post card-printing e-mail on the reverse side of the post card through the printing section 33 in accordance with the reverse side template.
    続いて、ＣＰＵ４１は、葉書印刷用電子メールに画像データが添付されていない場合には、葉書印刷用電子メールの１１行目以降の差し込み文字列を裏側テンプレートに従って、印刷部３３を介して葉書の裏側に印刷する。 - 特許庁
  • Two strings 30 are fitted via rubber rings 40 by clips 50 so as to be attachable/detachable and slidable to a pair of string support members 20 which is provided with a horizontal piece 22 which is horizontally disposed in a pair of leg parts 21 attached to the side parts 11 of an artificial grass mat 10.
    人工芝マット１０の側部１１に取り付けられる一対の脚部２１に横架された横架部２２を有する一対の糸支持部材２０に２本の糸３０をゴム輪４０を介してクリップ５０で着脱可能かつスライド可能に取り付ける。 - 特許庁
  • A final customer of a product and product information thereof are automatically displayed on a screen of reception terminal based on the received phone number when the failure communication is received, by conducting the retrieval-with- some-strings-attached about the various kinds of informations in this manner, so as to provide smooth customer service.
    このように各種情報を紐付き検索することで、障害連絡が着信した時に着信電話番号に基づいて製品の最終顧客とその製品情報を受付端末の画面に自動表示させ、スムースな顧客サービスを行う。 - 特許庁
  • An electric stringed instrument 10 includes a body 21, magnetizable attachment bases 29 which are situated on the surface of the body 21 and connected to specific electrical parts, and a detachable pickup device 27 which can be attached to the body 21 and converts the vibration of strings 11 to 16 into electrical signals.
    電気弦楽器１０は、ボディ２１と、このボディ２１の表面に設けられて所定の電装部品に接続され、且つ、帯磁可能な被着体２９と、ボディ２１に装着可能に設けられて弦１１〜１６の振動を電気信号に変換するピックアップ装置２７とを備える。 - 特許庁
  • The method for treating a laver net with liquid comprises raising the laver net onto a ship in a state that hanging strings are attached to the laver net, squeezing sea water with an elastic squeezing roller and a receiving part, immersing the laver net into the treating liquid or spraying the treating liquid into the laver net and then squeezing the treating liquid and returning the laver net into the sea.
    この発明は、海苔網を吊紐につけたまま船上へ持ち上げ、弾性の絞りローラと受け部で海水を絞り取り、ついで海苔網を処理液に漬け、又は処理液を噴霧した後、処理液を絞り取り、ついで海苔網を海に戻すことを特徴とした海苔網の液処理方法により目的を達成した。 - 特許庁
  • A silencer comprises a vibration suppressor 10 including a pair of metal spindles 11 and 12 of almost identical mass which is fixed thereto so as to sandwich the both side faces of a saddle, the pair of metal spindles 11 and 12 being fixed to the vibration suppressor 10 with a pair of fastening screws 13 and 14 and having recessed portions coming into non-contact with strings attached to the saddle.
    振動抑制器１０は、サドルの両側面を挟んで固定されるほぼ同質量の一対の金属製錘１１，１２を有し、一対の金属製錘１１，１２は、一対の締付ねじ１３，１４で固定され、さらに、一対の金属製錘１１，１２は、サドルに取り付けた弦に非接触とする凹み部を有する。 - 特許庁
  • In the case of image data whose print command is analyzed by an analysis part 102 to indicate the speed-prioritizing mode in which processing speed is prioritized, a command for an overlay of form data consisting of bitmap images attached to the print command or for a text annotation of text data consisting of character strings is omitted and a PDL for the image data is created.
    解析部１０２で処理速度を最優先させる速度最優先モードであると解析した印刷指示の画像データである場合に該印刷指示に付されたビットマップ画像であるフォームデータのオーバレイや文字列であるテキストデータのテキストアノテーションの指示を省略して画像データに対するＰＤＬを生成する。 - 特許庁
  • The mask 10 has: a body 20 which is formed with a sheet in which two or more trapezoidal pleats 22a-22j are folded, and these pleats are connected at two sides other than an upper base and a lower base of a trapezoid; and a couple of ear-hook strings 30 attached at the corners of the ends of the lower base of trapezoid of the body 20.
    複数の台形の襞２２ａ〜２２ｊが折りたたまれたシートで形成され、台形の上底および下底以外の２辺で襞が接合される本体部２０と、本体部２０の、台形の下底の端点の角部に取り付けられる１対の耳掛け紐３０と、を有することを特徴とするマスク１０。 - 特許庁
  • The fluid leakage prevention cover 1 is provided with a bottomed cylindrical cover body 2, a packing 4 attached to the peripheral rim of an opening end of the cover body 2, an oil absorption mat 5 engaged with the inner wall of the packing 4, and rubber strings 3 for attaching the cover body 2 so that the opening end thereof is adhered closely to the external surface of the electric instrument.
    流体漏れ防止カバー１は、有底筒状のカバー本体２と、カバー本体２の開口端の周縁部に装着されたパッキン４と、パッキン４の内壁に嵌合された油吸着マット５と、カバー本体２をその開口端が電気機器の外面に密着するように取り付けるゴム紐３とを備える。 - 特許庁
  • To provide a similar document retrieval device and a similar document retrieval method and program capable of discovering a document where not only input retrieval character strings coincide but similar tags are attached or a document where a similar keyword is used in retrieving a similar document from a large amount of documents stored in a text format.
    テキスト形式で格納されている大量の文書から、類似の文書を検索する場合、入力された検索文字列が一致するだけではなく、似たタグが付与されている文書や、類似のキーワードが使用されている文書を発見することができる類似文書検索装置、類似文書検索方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a method and a system for managing production, which can effectively supply materials and components to a production line by accurately managing work in process and an order with strings attached, and can timely manufacture a product on the basis of the order by a customer in response to a shipping date the customer wants even though a lead time for manufacturing the product is long.
    製造リードタイムの長い製品であっても、顧客の希望納期に対応したタイムリーな生産を行えるようにして受注生産することを可能とし、受注と生産仕掛品との紐付け管理を的確に行うことによって材料部品を効率的に供給することが可能となる生産管理方法を提供する。 - 特許庁
  • This keyboard musical instrument is so constituted that a sounding unit equipped with a sounding mechanism such as strings and a playing unit equipped with a keyboard and an action mechanism can be separated; and the sounding unit 170 can easily be separated into a bass-side unit 190 and a treble-side unit 195 and also can easily be attached and detached.
    この鍵盤楽器は、弦などの発音機構を備えた発音ユニットと、鍵盤およびアクション機構を備えた演奏ユニットとが分離可能に構成されており、当該発音ユニット１７０が低音側ユニット１９０と高音側ユニット１９５とに容易に分離することができ、かつ容易に着脱することができるよう構成されている。 - 特許庁
  • The keyboard musical instrument is constituted so that a sound producing unit having a sound producing mechanism, such as strings and a playing unit having a keyboard and an action mechanism are easily separable, and a keybed 100 being a component element of the playing unit can be further easily separated into a treble side keybed 100a and a bass side keybed 100b and can be easily mutually attached to and detached from.
    この鍵盤楽器は、弦などの発音機構を備えた発音ユニットと、鍵盤およびアクション機構を備えた演奏ユニットとが分離可能に構成されており、当該演奏ユニットの構成要素である棚板１００が、さらに高音側棚板１００ａと低音側棚板１００ｂに容易に分離することができ、かつ容易に着脱することができるよう構成されている。 - 特許庁
＜前へ 1 2

例文データの著作権について