「stroke」を含む例文一覧(8043)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 160 161 次へ＞
  • He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke.
    彼は１００メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 - Tanaka Corpus
  • A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.
    多くの人が一攫千金を夢にて宝くじを買う。 - Tanaka Corpus
  • Therefore, when used on paper, the shin (the core) (the stroke made with the brush) and the nijimi (the portion of calligraphic work that seeps outward through the paper, blurring the edges of the brush stroke) are difficult to distinguish.
    したがって、紙に書いた場合、芯（筆で書かれた部分）と滲みの区別がわかりにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a successful stroke in an athletic contest (especially in baseball)
    球技会での成功した当たり（特に野球において） - 日本語WordNet
  • a swimming stroke in which the arms move forward and backward while the legs do a scissors kick
    足はあおり足に、腕を前後に動かす泳法 - 日本語WordNet
  • a poor golf stroke in which the heel of the club hits the ball
    クラブのかかとがボールを打つ貧弱なゴルフ・ストローク - 日本語WordNet
  • (of racket strokes) made with palm facing direction of stroke
    [ラケットのストロークで]ストロークの方向に手のひらを向けて - 日本語WordNet
  • stroke or caress in an erotic manner, as during lovemaking
    性交時のように官能的に撫でる、または愛撫する - 日本語WordNet
  • He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke.
    彼は１００メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。 - Tatoeba例文
  • A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.
    多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。 - Tatoeba例文
  • stroke caused by the rupture of a blood vessel in the brain
    脳内の血管の破裂で引き起こされた脳卒中 - 日本語WordNet
  • a method of writing with a brush, using the quick-change brush stroke technique
    転折という,筆の方向が急に変わる書法 - EDR日英対訳辞書
  • in Japanese calligraphy, the part of a character that is written with an upward sweeping brush stroke
    書道において,筆先をはねて書いた部分 - EDR日英対訳辞書
  • If I keep going this way, I will end up fainting from heat stroke.
    このままだと、熱中症で倒れてしまいます。 - Weblio Email例文集
  • It's hot today, so please be careful not to get heat stroke.
    今日は暑いので熱中症に気を付けてください。 - Weblio Email例文集
  • in golf, to finish a hole in one stroke under par
    ゴルフで,パーより1つ少ない打数でホールアウトすること - EDR日英対訳辞書
  • When the key stroke intensity exceeds an ordinary key stroke intensity, in step S24, information to be output to the user is converted.
    通常の打キー強度を上回った場合、ステップＳ２４においてユーザに出力する情報を変換する。 - 特許庁
  • To prevent sports related accidents such as a heat stroke reliably.
    熱中症などのスポーツ事故を確実に防止する。 - 特許庁
  • Watch for heat cramps, heat exhaustion, and heat stroke.
    熱けいれん、熱疲労、熱中症に注意してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He has a heat stroke during practice the other day.
    この前練習中に熱中症で倒れてしまって。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He is currently in a coma after suffering a stroke last week.
    彼は先週、脳梗塞に見舞われ、こん睡状態だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He fell down with heat stroke at the sports festival.
    彼は運動会のときに熱中症で倒れました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Subarachnoid hemorrhage can be said to be a type of stroke.
    くも膜下出血は脳卒中の一種と言えます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This control device of an engine 1 is actuated to operate by an accelerator pedal 13, and controls fuel injection of an injector 14 and ignition of an ignition plug 21 and an ignition coil 22 corresponding to a series of engine stroke composed of an intake stroke, a compression stroke, an explosion stroke and an exhaust stroke.
    エンジン１の制御装置は、アクセルペダル１３により運転が操作されると共に、吸気行程、圧縮行程、爆発行程及び排気行程からなる一連のエンジン行程に対応してインジェクタ１４による燃料噴射と、点火プラグ２１及び点火コイル２２による点火とを制御する。 - 特許庁
  • METHOD FOR TAKING ACTUAL EXPANDING STROKE DURING EXPANSION STROKE LONGER IN TERMS OF STROKE THAN IN ACTUAL COMPRESSING STROKE DURING COMPRESSION STROKE AND COUNTERMEASURE AGAINST TOOL LONG STROKE, AND DIRECT INJECTION 4-CYCLE GASOLINE ENGINE PERFORMING OPENING/CLOSING AT LOW/HIGH ENGINE SPEED OR AT LOW/HIGH LOAD, AND OPENING/CLOSING OF PASSAGE FROM VALVE IN RELATION TO SIZE AND NUMBER OF VALVES
    圧縮工程の時、本当に圧縮する工程よりも、膨張工程の時、本当に膨張する工程の方を、ストロークで言うならば長く取る方法と、長く取り過ぎた時の対策の、弁の大きさと数と、低回転時、高回転時、又は、低負荷時、高負荷時の開閉と、該弁からの通路の開閉を行なう、筒内噴射４サイクルガソリンエンジン。 - 特許庁
  • An ECU performs feedback control of an actuator so that an actual stroke amount coincides with a target stroke amount, by a control amount set depending on deviation between the actual stroke amount of a control shaft of an inlet valve drive mechanism and the target stroke amount.
    ＥＣＵは、吸気弁駆動機構のコントロールシャフトの実ストローク量と目標ストローク量との偏差に応じて設定される制御量により、実ストローク量が目標ストローク量に一致するようにアクチュエータをフィードバック制御する。 - 特許庁
  • The helmet 2 with the stroke shaft pulled up is put on the head part of a subject, then the stroke shaft 1_3 is gradually downward slid and the stroke shaft 1_3 is positioned in the support case 1_5 by a stroke adjuster 1_4 within a range of giving no pain to the scalp of the subject.
    この状態でヘルメット2を被験者の頭部に被せ、ストロークシャフト1_3を今度は徐々に下方にスライドさせ、被験者が頭皮に痛みを感じない範囲でストロークアジャスタ1_4によりストロークシャフト1_3を支持ケース1_5に位置決めする。 - 特許庁
  • This injection valve is provided with a means 27 for reducing an actual stroke distance value toward a regulated stroke distance value of the nozzle needle 14 relating to the positive deviation of the actual stroke distance value with respect to the regulated stroke distance value.
    規定された行程距離値からの実際の行程距離値の正の偏差に関連して、ノズルニードル１４の規定された行程距離値に向かって実際の行程距離値を減じるための手段２７が設けられている。 - 特許庁
  • The control means 22 makes the drain stroke just before a first time of a rinsing stroke larger in at least either of the drain time or the number of repetition times of drain larger than the drain stroke just before the second and subsequent times of the rinsing stroke.
    制御手段２２は、１回目のすすぎ行程直前の排水行程を２回目以後のすすぎ行程の直前の排水行程よりも排水時間または排水の繰り返し回数の少なくとも一方を多くする。 - 特許庁
  • A cylinder model is used, wherein a cycle of each cylinder of the four-cycle multi-cylinder gas engine is classified into an intake stroke S1, a compression stroke S2, an expansion stroke S3 and an exhaust stroke S4, and the performance per cylinder in each cycle time Δt is calculated.
    ４サイクル多気筒ガスエンジンの各気筒のサイクルを吸気行程Ｓ１、圧縮行程Ｓ２、膨張行程Ｓ３、及び排気行程Ｓ４に区分して、サイクルタイムΔｔ毎の１気筒当りの性能を計算するシリンダモデルを用いる。 - 特許庁
  • A detection value correcting unit 220 corrects the stroke value by using a change amount of the ambient temperature of the stroke sensor relative to a temperature in the zero-point correction of the stroke sensor and a change amount of the stroke value per preset unit temperature.
    検出値補正部２２０は、ストロークセンサの零点補正実施時の温度に対するストロークセンサ周囲温度の変化量と、予め設定された単位温度当たりのストローク値変化量とを用いて、ストローク値を補正する。 - 特許庁
  • It is judged by target injection timing T whether stroke carrying out post injection is in an expansion stroke or an exhaust stroke and the target common rail pressure Pc suitable for cylinder inner pressure during a stroke carrying out post injection is calculated.
    目標噴射時期Ｔによりポスト噴射を実施する行程が膨張行程または排気行程であるかを判定し、ポスト噴射を実施する行程中の気筒内圧に適した目標コモンレール圧Ｐｃを算出する。 - 特許庁
  • STROKE DETERMINING METHOD AND DEVICE FOR 4-CYCLE INTERNAL COMBUSTION ENGINE
    ４サイクル内燃機関の行程判定方法及び装置 - 特許庁
  • After the correction, data and the stroke data are both transmitted.
    修正後は原稿データとストロークデータとを共に送信する。 - 特許庁
  • To efficiently absorb energy at collision by a small stroke.
    小ストロークで衝突時のエネルギを効率良く吸収する。 - 特許庁
  • VIBRATION STROKE SETTING MECHANISM OF INSPECTION DEVICE FOR BUFFER
    緩衝器の検査装置における振動ストローク設定機構 - 特許庁
  • A solid painting stroke generation section 136 generates a solid painting stroke as a plurality of strokes for solidly painting an image plotting region.
    塗潰しストローク生成部１３６が、描画領域を塗潰す複数のストロークである塗潰しストロークを生成する。 - 特許庁
  • To provide a new tool of a neck-cooling tool capable of precisely preventing sun stroke and heat stroke.
    日射病や熱中症を的確に予防することができる首筋冷却具といった新規な用具を提供する。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING VALVE BY VARIABLE VALVE STROKE
    バルブを可変のバルブストロークで制御する方法および装置 - 特許庁
  • To obtain a desired stroke of a heddle frame easily.
    綜絖枠の所望のストロークを容易に得られるようにする。 - 特許庁
  • The first exhaust valve is opened and closed in the first exhaust stroke and the second exhaust valve is opened and closed in the second exhaust stroke.
    加えて、第１排気行程で第１排気バルブを開閉し、第２排気行程で第２排気バルブを開閉する。 - 特許庁
  • To provide a fuel injection valve of easy stroke adjustment.
    ストローク調整が容易な燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁
  • To prevent pre-ignition in a cylinder in an intake stroke in stopping.
    停止時吸気行程気筒でのプリイグニションを防止する。 - 特許庁
  • I had a stroke and was hospitalized this May.
    私は今年の5月に脳梗塞を発症し、入院しました。 - Weblio Email例文集
  • Please take care not to get heat stroke.
    あなたは熱中症にならないように気を付けてください。 - Weblio Email例文集
  • Osim suffered a stroke in November and remains hospitalized.
    オシム監督は11月に脳こうそくを患(わずら)い，入院中だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • With the provision of a detection section for detecting a key stroke speed and key stroke intensity, an impatience condition of the user is detected from the detection results.
    打キー速度と打キー強度と検出する検出部を設け検出結果からユーザの焦り具合を検出する。 - 特許庁
  • If there is the spot and stroke to be particularly cautioned, the single stroke caution narration is inserted right behind the numbers-of-strokes narration thereof.
    更に特に注意する点画がある場合には、その画数ナレーションの直後に点画注意ナレーションを挿入する。 - 特許庁
  • Further, the piston 6 is advanced/retreate by the additional stroke Δ in addition to the fixed stroke S to fully discharge the molten metal M.
    また、ピストン６ａを一定ストロークＳに加えて追加ストロークΔ進退動させ、溶融金属Ｍの湯切りを行う。 - 特許庁
  • PROCESSING DEVICE, ELECTRONIC WRITING SYSTEM, AND STROKE DATA CORRECTION METHOD
    処理デバイス、電子筆記システムおよびストロークデータ補正方法 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 160 161 次へ＞

例文データの著作権について