「stroke」を含む例文一覧(8043)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 160 161 次へ＞
  • To prevent deterioration of image quality due to difference of print characteristics in the going stroke and the returning stroke at the time of performing bidirectional printing.
    双方向印刷を行う際に、往路と復路における印刷特性の差異に起因する画質の劣化を防止する。 - 特許庁
  • STROKE INSPECTING DEVICE FOR SPINDLE TOOL CLAMPER OF MACHINE TOOL
    工作機械の主軸用ツールクランパーのストローク点検装置 - 特許庁
  • The axial compression stroke of the first seal parts 8 is smaller than the axial sliding contact stroke of the second seal parts 9.
    第１のシール部８の軸方向の圧縮ストロークは第２のシール部９の軸方向の摺接ストロークより小さい。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR DETECTING PISTON STROKE POSITION OF HYDRAULIC CYLINDER
    流体圧シリンダのピストンストローク位置検出方法及び装置 - 特許庁
  • An ECU 40 performs fuel injection in an intake stroke.
    ＥＣＵ４０は、吸気行程で燃料噴射を実施する。 - 特許庁
  • As a result, the deformation stroke of the engine hood 30 becomes long.
    その結果、エンジンフード３０の変形ストロークが長くなる。 - 特許庁
  • ELECTROMAGNETIC ACTUATOR FOR CONTROLLING STROKE VALVE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE
    内燃機関のストロ—ク弁を制御するための電磁アクチュエ—タ - 特許庁
  • STROKE INFORMATION MEASURING DEVICE AND METHOD
    ストローク情報測定装置及びストローク情報測定方法 - 特許庁
  • The stroke value of each articulation shaft is calculated for each interpolation position on the moving route, to perform a check for the stroke value.
    移動経路上の各補間位置について各関節軸のストローク値を算出し、ストローク限についてのチェックを行う。 - 特許庁
  • VALVE STROKE ADJUSTING METHOD OF DIRECT TOUCH TYPE METAL DIAPHRAGM VALVE
    ダイレクトタッチ型メタルダイヤフラム弁のバルブストローク調整方法 - 特許庁
  • An ECU 40 performs split injection injecting fuel in an intake stroke and a compression stroke of the engine, respectively.
    ＥＣＵ４０は、エンジンの吸気行程と圧縮行程とでそれぞれ燃料噴射を行わせる分割噴射を実施する。 - 特許庁
  • To provide a hydraulic damper effectively damping a device generating large vibration (large stroke) and small vibration (small stroke).
    大きな振動（大ストローク）や小さな振動（小ストローク）を発生する機器を効果的に制振できる油圧ダンパを提供する。 - 特許庁
  • The stroke pressure of the handwritten characters is detected by a pressure sensing sensor, and a signal related with the detected stroke pressure is transmitted to a computer.
    手書きされた文字の筆圧は感圧センサによって検知され、検知された筆圧に係る信号がコンピュータに送られる。 - 特許庁
  • an internal-combustion engine in which an explosive mixture is drawn into the cylinder on the first stroke and is compressed and ignited on the second stroke
    爆発性混合物が第一工程ではシリンダに引き込まれ、第二工程で圧縮されて発火する内燃機関 - 日本語WordNet
  • Whether the present stroke XpA is smaller than the optimum stroke Xh by more than a specific value or not, is determined.
    その後、現在のストロークＸｐＡが最適ストロークＸｈよりも所定値以上小さいか否かが判別される。 - 特許庁
  • Such a motion will regulates the stroke length of the actuator rod, and the compensation device compensate for the fluctuations of the stroke length.
    そのような移動は、アクチュエータロッドのストローク長も規定し、補償デバイスは、アクチュエータロッドストローク長の変動を補償する。 - 特許庁
  • To increase the drawing stroke of a tray after miniaturization is secured.
    小型化を確保した上でトレイの引出ストロークを増加させる。 - 特許庁
  • To inhibit bottoming at the maximum stroke side.
    最大ストローク側での底付きを抑制することを可能とする。 - 特許庁
  • MOBILE TERMINAL, PROGRAM AND METHOD FOR COUNTING GOLF STROKE
    ゴルフの打数をカウントする携帯端末、プログラム及び方法 - 特許庁
  • PREVENTIVE OR THERAPEUTIC AGENT FOR STROKE OR SEQUELA OF STROKE CONTAINING 1-AMINOCYCLOPROPANE CARBOXYLIC ACID OR THE LIKE AS MAIN INGREDIENT
    １‐アミノシクロプロパンカルボン酸等を主成分とする脳卒中又は脳卒中後遺症の予防用又は治療用薬剤 - 特許庁
  • Furthermore, a stroke sensor detects the stroke of the brake pedal when the drive of the automatic liquid pressure generator is controlled.
    更に、自動液圧発生装置が駆動制御されている際に、ブレーキペダルのストロークを検出するストロークセンサを備える。 - 特許庁
  • HYDROGEN TWO-STROKE ENGINE WITH UPPER COVER PART SCAVENGING HOLE AND TRAP VALVE THEREOF
    上蓋部掃気孔付水素二行程エンジンとそのトラップ弁 - 特許庁
  • Can cause a heart attack or a stroke
    心臓麻痺や心臓発作を引き起こす可能性がありますが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can't say yet. there's also a chance that he'll have another stroke.
    まだ何とも言えません 再梗塞の危険性もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's been a lot of cases of stroke and aneurysm recently
    最近 若い男性の 脳いっ血とか くも膜下出血が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stents for stroke, pumps for diabetes
    梗塞に対するステント治療 糖尿病に対するポンプ治療 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then, at the stroke of midnight, he comes in and kills everybody?
    そして 午前0時の鐘で 会場に入り 皆殺しにすると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
    製品販売には天才的手腕が必要なときもある。 - Tanaka Corpus
  • The showy performance of danjiri-bayashi was spread at a stroke.
    一気に、派手な地車囃子の演奏が広まったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a return made with the back of the hand facing the direction of the stroke
    手の甲を打球の方向に向けてボールを返すこと - 日本語WordNet
  • Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
    製品販売には天才的手腕が必要なときもある。 - Tatoeba例文
  • the act of creating pictorial art or writing calligraphy with one stroke and not adding more ink to the brush
    書画を墨をつがないで一続きに書くこと - EDR日英対訳辞書
  • I got a slight heat stroke, but it was a good day.
    私は軽い熱中症となったが、良い一日だった。 - Weblio Email例文集
  • His stroke can be treated only by a few excellent neurosurgeons.
    彼の卒中は2、3人の優秀な医師しか処置できない。 - Weblio英語基本例文集
  • in swimming, a kick used for the butterfly stroke called {dolphin kick}
    ドルフィンキックという,水泳のバタフライで用いるキック方法 - EDR日英対訳辞書
  • STROKE CONTROL DEVICE AND METHOD FOR RECIPROCATING COMPRESSOR
    往復動式圧縮機のストローク制御装置及びその方法 - 特許庁
  • To provide a drive control device for linear motor for controlling the stroke of the linear motor while computing the maximum stroke of the linear motor.
    リニアモータの最大ストロークを算出して、リニアモータのストロークを制御するリニアモータの駆動制御装置を提供する。 - 特許庁
  • It is a common cause of heart attack and stroke.
    それは、心臓発作や脳卒中の一般的原因です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • IFC STROKE CHARACTERISTICS AUTOMATIC INSPECTION DEVICE AND METHOD THEREFOR
    ＩＦＣストローク特性自動計測検査装置及び方法 - 特許庁
  • Consequently, it is possible to absorb larger energy on the stroke terminal side than on the stroke starting end side of a skid bracket 2.
    従って、スキッドブラケット２のストローク開始端側よりも、ストローク末端側で大きなエネルギを吸収できることとなる。 - 特許庁
  • Large impact energy is absorbed per unit stroke.
    単位ストローク当たりで大きな衝撃エネルギーが吸収される。 - 特許庁
  • I had known that she had had a stroke
    以前 彼女が脳梗塞で倒れたことを知っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The man has had a stroke, as I warned him.
    この男は私が警告したように発作をおこしたんだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • Pattern recognition of a partial written stroke pattern of an input character from a stroke pattern input unit is performed by referring to a pattern recognition dictionary by a stroke pattern recognition unit, and recognized candidate characters are outputted.
    ストロークパタン認識部でパタン認識辞書を参照しストロークパタン入力部からの入力文字の部分筆記ストロークパタンのパタン認識を行い、認識候補文字を出力する。 - 特許庁
  • The movable gripper 3 is moved during one feed timing at a stroke which is the stroke by driving with the 1st linear motor 6 to which the stroke by driving with the 2nd linear motor 7 is added.
    そして、移動グリッパ３は１送りタイミング中に、第１リニアモータ６の駆動によるストローク量と第２リニアモータ７の駆動によるストローク量を加算したストローク量で移動される。 - 特許庁
  • To provide an improved method for operating an internal combustion engine of a four-stroke variable volume type and having a compression stroke for compressing a working medium and a power stroke.
    作動媒体を圧縮するための圧縮ストロークおよび出力ストロークを有している４ストロークの可変体積型の内燃機関を動作させるための改善された方法を提供する。 - 特許庁
  • To suppress stroke increase of a braking operation in fail safe of a brake-by-wire when a stroke simulator generating an appropriate reaction force and the stroke for the braking operation by a driver is installed.
    運転者のブレーキ操作に対して適度な反力やストロークを生成するストロークシミュレータを設ける場合、ブレーキバイワイヤのフェールセーフ時にブレーキ操作のストローク増加を抑制する。 - 特許庁
  • The stroke property measuring device 20 detects a relative up-down variation of axle center (wheel center) with respect to the vehicle body, to detect a suspension stroke quantity and a stroke speed.
    ストローク状態量計測装置２０は、サスペンションストローク量及びストローク速度を検出する為に、車体に対するアクスル中心（ホイルセンタ）の相対的な上下変化量を検出する。 - 特許庁
  • The engine can make the expansion stroke volume larger than the compression stroke volume by means of this configuration and at the same time can establish to the expansion stroke volume in accordance with internal combustion engine output.
    この構成により膨張行程容積を圧縮行程容積より大きくすることができると共に内燃機関出力に応じた膨張行程容積に設定することができる。 - 特許庁
  • The lecturer's terminal prepares the stroke data of a pointing image, adds information (time stamp) of elapsed time from the transfer start of images and sounds of a lecture to the stroke data and transfers the information-added stroke data to a server.
    講義者端末は、ポインティングイメージのストロークデータを作成し、このストロークデータに講義の映像・音声の転送開始からの経過時間の情報（タイムスタンプ）を付加してサーバに転送する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 160 161 次へ＞

例文データの著作権について