To provide structural panels enhancing strength while achieving weight reduction, and to provide a combination body thereof. 軽量化を図りつつ強度を高めることができる構造材パネル及びその連結体を提供する。 - 特許庁
To provide a digital contents edit function protecting contexts among a plurality of structural elements. 複数の構成要素間の文脈を保護することができるデジタルコンテンツ編集機能を提供すること。 - 特許庁
CONCRETE PEELING OFF PREVENTION NET, PEELING OFF PREVENTION CONCRETE STRUCTURAL BODY USING NET, AND WORK METHOD THEREFOR コンクリートの剥落防止網及びこれを用いた剥落防止コンクリート構造体並びにその施工方法 - 特許庁
This compound is 5-formyl-17-nitoro-25,27-dimethoxycalix [4] arene-crown-5 of the structural formula (1). 下記構造式(1)で示される 5−ホルミル−17−ニトロ25,27−ジメトキシカリックス[4]アレン−クラウン−5。 - 特許庁
To appropriately suspend an apparatus such as a ceiling board and other ceiling structural member with the simple structure. 簡単な構造で好適に天井板又はその他の天井構成部材等の器具を吊り下げること。 - 特許庁
Mg ALLOY MATERIAL WITH HIGH SPECIFIC STRENGTH, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND STRUCTURAL MEMBER OF Mg ALLOY IN THE SEA 高比強度Mg合金材およびその製造方法ならびにMg合金海中構造用部材 - 特許庁
The nanofiber structural layer 1 is formed into a sheet shape by depositing the nano-fiber 1a in laminae. ナノファイバ構造層1は、ナノファイバ1aを層状に堆積させることでシート状に形成されている。 - 特許庁
To prevent damage to a membrane electrode structural body and a solid polymer electrolyte film in a fuel cell. 燃料電池における膜電極構造体および固体高分子電解質膜の損傷を防止する。 - 特許庁
(xxii) Structural materials capable of use for gas centrifuge rotors that fall under any of the following
二十二 ガス遠心分離機のロータに用いられる構造材料であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
A Collaboration Diagram is an interaction diagram that emphasizes the structural organization of the objects that send and receive messages.
コラボレーション図とは、メッセージの送受信を行うオブジェクトの構造的構成を表す相互作用図です。 - NetBeans
(1) This SPUN-dyed black polyester fiber structural body contains an organic pigment and is also dyed with a dispersion dye. (1) 有機色素を含有し、かつ分散染料で染色されている黒原着ポリエステル系繊維構造物。 - 特許庁
(In the structural formula (1), M represents a cyano group, fluoro group, chloro group or bromo group, and A^- represents a counter anion.) (構造式(1)におけるMは、シアノ基、フルオロ基、クロロ基又はブロモ基であり、A^−は対アニオンである。) - 特許庁
A resin composition contains a cellulose ester and a cyclic phosphorous oligomer containing, for example, the structural unit. セルロースエステル、及び例えば下記構造単位を含有する環状リンオリゴマーを含有する樹脂組成物。 - 特許庁
In structural formula 1, R_1 represents a hydroxyl group or a hydroxyalkyl group, and R_2 represents hydrogen or a hydroxyalkyl group. (式において、R_1は、水酸基またはヒドロキシアルキル基であり、R_2は、水素またはヒドロキシアルキル基である) - 特許庁
The method for polyurethane resin production comprises reacting a polyol with a polyisocyanate in the presence of the catalyst comprising the structural formula (1). ポリオールとポリイソシアネートとを(1)の触媒の存在下で反応させるポリウレタン樹脂の製造方法。 - 特許庁
The electrode structural body 20 is held by a cylindrical collet body 4' extending in the vertical direction through a collet 15. 電極構造体20をコレット15を介して上下に延びる円筒状のコレットボディ4′に保持させる。 - 特許庁
The structural remnants of Kanzeon-ji Temple which were constructed around the middle of the seventh century corresponded exactly to the jobo of Dazi-fu.
7世紀中頃に創建された観世音寺の遺構が太宰府の条坊と正確に一致している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tsugite, shiguchi, and hozo techniques (techniques to connect members) are used for structural members of the building, and the building is reinforced with daizen, dabo, kusabi, etc. (parts to reinforce the structure).
建物の構造材には継手・仕口・ほぞを用い大栓、だぼ、楔などで補強される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ancient structural remnants used for religious services, which resemble narrow terraces, were found in a corner on the west side of the front square part by excavations and researches.
発掘調査で前方部西側の一角から造り出し的な祭祀遺構が見つかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DESIGN STRUCTURE OF ARCHWAY FOR AIRCRAFT, STRUCTURAL MEMBER PAIR OF ARCHWAY FOR AIRCRAFT, AND AIRCRAFT 航空機のためのアーチ道の設計構造、航空機のためのアーチ道の構造部材の対、および航空機 - 特許庁
The content of the structural units having the carboxy groups in the side chains is preferably 0.1 to 20 mol.%. また、側鎖にカルボキシル基を有する構造単位の含有量が0.1−20モル%が好ましい。 - 特許庁
The heat sink functions as gate of a transistor whereas the bimorph structural object functions as terminal of the other transistors. ヒートシンクはトランジスタのゲートとして機能し、バイモルフ構造物がその他のトランジスタの端子として機能する。 - 特許庁
A structural member with this coating can serve for such uses as aircraft, gas turbine, steam turbine, or compressor. この被覆を有する構造部材は飛行機、ガスタービン、蒸気タービン或いはコンプレッサ等に使用できる。 - 特許庁
The Structural remnants of the Ninomaru were lost in the development-related construction, but the Hori (moat) and stonewalls, continuing from the Honmaru to the Demaru, still remain.
二の丸遺構は開発により失われたが、本丸から出丸にかけて堀および石垣が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April, 2003: Science City was certified as 'a special intellectual district of the Keihanna science city' (a special district for structural reform).
2003年4月 学研都市が「けいはんな学研都市知的特区」(構造改革特別区域)に認定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The residence is built in the irimoya style (half-hipped roof style), and an exposed gable of okabe style (a style in which structural members are hidden inside a wall) adds a heavy feel to its appearance.
入母屋造りで、大壁造の妻をみせた外観は重厚な感じを与えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) A plural number of the cells 29 of each of the collected cell structural bodies 30 are arranged on the same flat surface. (2)各集合セル構造体30の複数の単電池29が同一平面内に配置されている。 - 特許庁
The second covering film 12 is formed so as to cover the first covering film 11 and recesses of the rugged structural part. 第2被覆膜12は、第1被覆膜12と、凹凸構造部の凹部を覆うように形成される。 - 特許庁
To suppress degradation of structural strength while increasing an actual storage volume of a drawer-type storage chamber. 引き出し式の貯蔵室の実収納容積の増加を図りつつ、構造的強度の低下を抑止する。 - 特許庁
The door structural body has a door panel 1, a pair of sliding means 2 and at least one support means 3. ドア構造体はドアパネルと、一対の摺動手段と、少なくとも一つの支持手段とを有する。 - 特許庁
JOINT METAL MEMBER FOR BUILDING STRUCTURAL MEMBER, ARBOR, AND CONSTRUCTION METHOD OF ARBOR USING THE JOINT METAL MEMBER 建築構造材の接合金物、当該接合金物を使用した四阿及び四阿の施工方法 - 特許庁
To provide a leg part protecting structural body capable of reducing moments in the left and right directions in collision, etc. 衝突などのときに、左右方向のモーメントを低減できる脚部保護構造体を提供すること。 - 特許庁
The vibration absorbing structural body is vibration isolation supported by two points on a diagonal of the deck part. また、振動吸収構造体をデッキ部1の対角線上の2点で防振支持するようにした。 - 特許庁
To provide a method for inducing substantial structural growth of tissues particularly in liver regeneration. 特に肝臓再生において、組織の本質的な構造成長を誘導するための方法を提供する。 - 特許庁
TEMPER-ROLLED STEEL OF LOW OR MEDIUM CARBON STEEL HIGH IN STRENGTH, AND METHOD FOR PRODUCING STRUCTURAL MATERIAL USING THE SAME 強度の高い低、中炭素鋼の圧延調質鋼材及びそれを用いた構造材の製造方法 - 特許庁
The acrylic resin for the adsorbent of one embodiment has a structural unit represented by a formula (1). 本発明の一態様の吸着材用アクリル系樹脂は、(1)式で表される構造単位を有する。 - 特許庁
To provide a composite baseball bat having a comparatively high structural strength hardly breakable or deformable. 構造の強度が比較的高く、破裂したり変形したりしにくい複合式野球バットを提供する。 - 特許庁
A second set of results is generated based on the predetermined relationship between the structural element and the query term. 構造要素と質問語との間の所定の関係に基づいて第2の結果の組が生成される。 - 特許庁
To provide a structural health monitoring system in which complexity is reduced, costs are decreased and installation is facilitated. 複雑性が低下し、費用が削減され、取付けの簡単な構造健全性監視システムを提供する。 - 特許庁
A common delay element model of the same characteristics in a controlled object before and after a structural change is extracted. 構造変化前後の制御対象で同じ特性を持つ共通遅れ要素モデルを抽出する。 - 特許庁
The base body and the structural elements are formed of one material, and integrally connected to each other. 前記基体および前記構造要素は1つの材料からなり、互いに一体に結合されている。 - 特許庁
HIGH-STRENGTH THICK STEEL PLATE FOR STRUCTURAL PURPOSE HAVING EXCELLENT BRITTLE CRACK PROPAGATION PROPERTY AND ITS PRODUCTION METHOD 脆性亀裂伝播停止特性に優れた構造用高強度厚鋼板およびその製造方法 - 特許庁
To form a hydrophilic minute uneven surface excellent in durability on a surface of a structural material in a short time. 構造材表面に短時間で耐久性に優れた親水性の微細凹凸面を形成する。 - 特許庁
VIBRATION-DAMPING RESIN COMPOSITION HAVING ENGINE OIL RESISTANCE AND VIBRATION-DAMPING RESIN MOLDED ARTICLE FOR STRUCTURAL USE USING THE SAME 耐エンジンオイル性を有する制振性樹脂組成物及びそれを用いた構造用制振性樹脂成形品 - 特許庁
The protrusion 107 is configured to include a getter layer 107a and a partition-like structural material 107b. 突起部107はゲッター層107a及び隔壁状構造材107bを含んで構成される。 - 特許庁
A snow pressing part 2 is formed by using a basic structural body 4 constructed of a front face plate 5 and a base plate 7. 雪押し部2を前面板5と台板7とからなる基本構造体4を用いて形成する。 - 特許庁
To provide a manufacturing system and manufacturing method of a component having three-dimensional external structural characteristics. 3次元外部構造特性を有する構成要素の製造システムおよび製造方法を提供する。 - 特許庁
A first structural body 3 having a light condensing function is disposed on one side surface of the base layer 4. 基材層4の一方の面に集光機能を有する第1の構造体3が設けられている。 - 特許庁
Structures of many kinds of new sulfated oligosaccharides are determined by subjecting the resultant oligosaccharides to structural analysis. さらに、その構造解析を行った結果、多種類の新規硫酸化オリゴ糖の構造を決定した。 - 特許庁
Furthermore, various media and computer systems recording structural data of the crystal of the protein are disclosed. また、当該蛋白質の結晶の構造データを記録した種々の媒体、コンピューターシステムを開示する。 - 特許庁