MAIN MOLD FOR ELECTROFORMING, ITS MANUFACTURE AND MANUFACTURE OF STRUCTURAL BODY HAVING PROJECTION PART USING MAIN MOLD FOR ELECTROFORMING 電鋳用母型、その製造方法、電鋳用母型を用いた突起部を有する構造体の製造方法 - 特許庁
The electron element includes a substrate and a transparent conductive structural body installed on the surface of the substrate. 本発明の電子素子は、基板と、該基板の表面に設置された透明な導電構造体と、を含む。 - 特許庁
The tear propagation prevention structure is so constituted that tapes 3 with high strength are stuck on the membrane body 1 constituting a membrane structural building. 膜構造建築物を構成する膜体1に、高強度のテープ3を貼り付けたものとした。 - 特許庁
The fullerene derivative forms a bimolecular film structure and has this bimolecular film structure as a nano structural basic skeleton. フラーレン誘導体は二分子膜構造を形成しており、二分子膜構造をナノ組織基礎骨格とする。 - 特許庁
To contribute to miniaturization, structural simplification, low cost and reduced transmitting loss in an optical module using a lens system. レンズ系を用いた光モジュールの、小型化、構造の簡素化、低コスト化、透過損失の低減に貢献する。 - 特許庁
The multilayer channel structural body has channels for introducing substances in the direction crossing one another. 互いに交差する方向に物質を導入させることができるチャネルを持つ多層チャンネル構造体。 - 特許庁
By the screening method, development of enzymes capable of synthesizing multi structural oligopeptides is brought to be possible. このスクリーニング方法によれば、多様な構造のオリゴペプチドを合成可能な酵素の開発が可能となる。 - 特許庁
To provide weight characteristics of a golf club head without affecting the structural characteristics of the golf club head. ゴルフクラブヘッドの構造的特性に影響を与えることなくゴルフクラブヘッドの重量特性を与える。 - 特許庁
Conventionally, this is followed by annealing in pure helium to remove structural defects in the oxide. その後に、酸化物中の構造欠陥を除去するために、純粋なヘリウム中でアニールが実施される。 - 特許庁
MAMMALIAN CELL SURFACE ANTIGEN CONTAINING STRUCTURAL MOTIF CHARACTERISTIC OF MEMBER OF TNF LIGAND FAMILY TNFリガンドファミリーのメンバーに特徴的な構造的モチーフを含む哺乳動物細胞表面抗原 - 特許庁
South Korea was under pressure to carry out large-scale domestic structural reform in the wake of the Asian currency crisis in 1997 and 1998. 韓国は、1997 年、1998 年のアジア通貨危機を機に、大規模な国内構造改革の必要に迫られた。 - 経済産業省
For example, the institution of safeguard measures cannot guarantee structural adjustment where utilized as the only policy tool. 例えば、「セーフガード措置の発動」という政策手段のみで、構造調整を実現できる保証はない。 - 経済産業省
The expansion of the Euro as the settlement currency can be seen from the currency structural proportion of foreign reserves. ユーロの決済機能としてのプレゼンスの拡大は、外貨準備の通貨構成比からうかがうことができる。 - 経済産業省
There are four to a patrol two builders to check for structural damage, two rangers to watch for enemies. 歩哨は四人だ 二名の工兵は構造の損傷を検査する 二名の遊撃兵は敵を監視する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is the job of a structural engineer to make sure everything he creates is designed to withstand the weight placed upon it. 建設技師の仕事は 上に配置される 建築物の加重に 耐えられるような 設計をすることだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The book provides detailed accounts on how waka poems are created, though it reads as a collection of anecdotes without structural coherence.
説話色が濃く、構成に一貫性はないものの、和歌の故事などが詳しく記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an individual or group or structure or other entity regarded as a structural or functional constituent of a whole
全体の構造要素または機能要素と考えられる、個体、集合、構造または他の存在物 - 日本語WordNet
A slit structural body 35 having a slit 31 is provided on an X-ray irradiation side of the detector 23. 検出器23のX線照射面側にスリット31を有するスリット構造体35を設ける。 - 特許庁
To provide an inexpensive mold-in structural body capable of reliably fixing a resin part to a main body. 樹脂部を確実に主体に固定することができ、しかも安価なモールドイン構造体を提供すること。 - 特許庁
To improve the appearance of a seat cushion arranged in a housing position, and to reduce the number of structural parts. 収納位置に配置されたシートクッションの見栄えを改善し、構造用部品数の削減を図ること。 - 特許庁
The connective tissue 4 enters a gap between the profile member 2 and the surface of the rodlike structural member 1. 結合組織体4が外郭部材2と棒状構造部材1の表面との間に侵入する。 - 特許庁
The outer cylinder 1 and the inner cylinder 2 are mutually joined in a metal structural way by using a HIP( Hot Isostatic Press) process. 外筒1と内筒2は、HIP法を用いて、互いに金属組織的に接合されている。 - 特許庁
An adhesive 3 is preferably used to stick the meshlike structural material 5 on the base material 1. 基材1上への網目状構造材5の固着には、接着剤3を使用することが好ましい。 - 特許庁
The stepped portion 6 corresponding to the protruded piece portion 5 is formed on the adhesive face 4 of the other structural member 2. 他方の構成部材2の接合面4には突片部5に対応した段部6が形成されている。 - 特許庁
To provide a risk determination program predicting an occurring position of a structural failure of software. ソフトウェアの構造的な障害の発生箇所を予測することができる危険度判定プログラムを提供する。 - 特許庁
HIGH STRENGTH THICK STEEL PLATE FOR STRUCTURAL USE HAVING EXCELLENT BRITTLE CRACK PROPAGATION ARREST PROPERTY, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 脆性亀裂伝播停止特性に優れた構造用高強度厚鋼板およびその製造方法 - 特許庁
NUCLEIC ACID FRAGMENT, RECOMBINANT VECTOR CONTAINING THE SAME, AND PROMOTION OF EXPRESSION OF STRUCTURAL GENE USING THE SAME 核酸断片、それを含む組換えベクター及びそれを用いた構造遺伝子の発現促進方法 - 特許庁
To provide a structural member for a thin display device, capable of preventing in-plane deformation of a frame. フレームの面内変形を防止することができる薄型表示装置用構造部材を提供する。 - 特許庁
Collapse of the structural body occurring by the fracture of the rubber plate 276 can be prevented thereby. これにより、ゴム板276が破壊することによって起きる構造体の崩壊を防ぐことができる。 - 特許庁
A structural line, a weight, and the like are built in the body part, and then an opening part is plugged with an epoxy resin, etc., and hermetically sealed. このボディ部品に構造線、錘等を組み込み、エポキシ等で開口部をふさいで密閉する。 - 特許庁
Japan’s SMMs have surmounted all manner of structural challenges to form the mainstay of the Japanese economy.
我が国の中小製造業は、様々な構造的課題を克服し、我が国経済を支えてきた。 - 経済産業省
(4) Necessity of structural reform of the Japanese economy corresponding to the expansion of Japanese companies’ overseas business activities (4)日本企業の海外事業活動の拡大に対応した日本経済の構造改革の必要性 - 経済産業省
However, it does not appear that this will be achieved unless done in conjunction with structural changes such as reducing household and corporate savings." しかし、家計・企業の貯蓄削減といった構造変化を伴わない限りは実現しそうもない。」 - 経済産業省
The structural unemployment rate rose due to increasing long-term unemployment and employment mismatches. 構造的失業率は長期失業者の増加、労働需給のミスマッチの拡大等によって上昇する。 - 経済産業省
They are intimately acquainted with the structural power of matter as evidenced in the phenomena of crystallization.
彼らは結晶化現象で立証されている物質の構造的な力についてよく知り抜いています。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
The image recording material is characterized in that the material comprises a polymer compound having (A) a structural unit containing an alkali-soluble functional group, (B) a structural unit having a surface orientation functional group and (C) a structural unit having infrared absorption ability, and solubility in an alkali development solution is changed by infrared ray irradiation. (A)アルカリ可溶性の官能基を有する構造単位、(B)表面配向性の官能基を有する構造単位、及び、(C)赤外線吸収能を有する構造単位を備える高分子化合物を含有し、赤外線照射によりアルカリ現像液に対する溶解性が変化することを特徴とする。 - 特許庁
The strength, toughness, and fatigue resistance of the structural member in the region is improved by mixing the region of the structural member having the comparatively high operating stress by a rolling friction agitation welding probe and by locally refining the crystal grain structure of the structural member in the region having the high operating stress. 比較的高い動作応力を有する構造部材の領域が回転摩擦攪拌溶接プローブで混合され、高い動作応力の領域内で構造部材の結晶粒構造を局所的に微細化することにより、領域における構造部材の強度、強靭性および耐疲労性を改良する。 - 特許庁
A surface modifying method for the structural material 7 is for forming the hydrophilic minute uneven surface to the surface of the structural material by continuously irradiating the surface of the structural material 7 with an electron beam 5 at a given irradiation pitch, wherein the ratio of an irradiation current/an irradiation frequency of the electron beam 5 is 0.015-0.08. 構造材7の表面に電子ビーム5を所定の照射ピッチで連続的に照射することにより構造材表面に親水性の微細凹凸面を形成する構造材7の表面改質方法において、前記電子ビーム5の照射電流/照射周波数比を0.015〜0.08とする。 - 特許庁
A part corresponding to a chest part of the bipedal walking human-type mobile robot is double-structured with an inside shell structural body 300 of a drip-proof structure and an outside shell structural body 120 to cover its outer part, and a computer board group for control and other control equipment are concentrically stored in the inside shell structural body 300. 2足歩行型の人型移動ロボットの胸部に相当する部分において、防滴構造の内殻構造体300と、その外部を覆う外殻構造体120との2重構造とし、内殻構造体300内に、制御用のコンピュータボード群その他の制御用機器を集中して格納する。 - 特許庁
An additive contained in the lubricating oil or an additive having the equal function is mixed with a structural material touching the lubricating oil, whereby when the lubricating oil and the structural material touch each other, the additive is gradually released from the inside of the structural material into the lubricating oil, and the additive in the lubricating oil consumed by use is supplied. 潤滑油に含まれる添加剤、あるいは同等の機能を有する添加剤を、潤滑油と接する構造材中に配合し、潤滑油と構造材が接することにより、構造材中から添加剤が潤滑油中に徐放され、使用によって消耗する潤滑油中の添加剤を補給する。 - 特許庁
The polybutylene terephthalate resin composition is composed of 100 pts.wt. of a polybutylene terephthalate resin and 30-150 pts.wt. of a molding material, having at least the following structural element [A], [B] and [C], wherein the element [C] is disposed so as to come into contact with a composite body having the structural element [A] and the structural element [B]. ポリブチレンテレフタレート樹脂100重量部に対して、少なくとも次の構成要素[A]、[B]および[C]を有し、構成要素[A]と構成要素[B]を有する複合体に、構成要素[C]が接するように配置されてなる成形材料を30〜150重量部含むことを特徴とするポリブチレンテレフタレート樹脂組成物。 - 特許庁
To perform quick and accurate coupling and fixing works in a struc ture in the longitudinal direction and by this metal fixture, for jointing and fixing an end part of a structural material in a butted condition in the periphery of another long structural material, by a metal fixture fitted in a groove 14 extendingly formed at the side face of the latter long structural material. 長尺状の構造材の側面に長手方向へ延びるように形成された凹溝(14)へ装填した固定金具によって、該構造材の外周に他の長尺状の構造材の端部を突き合せ状態に連結固定する構造において、迅速で正確な連結固定作業が行えるようにする。 - 特許庁
On a top structural layer 54, made up of a stacked interlayer insulating film, and the like; an opening 92 is formed, a planarizing frame 90 is formed, by using the top metal wiring layer of the top structural layer 54 so as to surround the opening; and the surface of the top structural layer 54 on the outer edge of the opening 92 is planarized. 層間絶縁膜等を積層して構成され、開口部92が形成される上部構造層54には、その最上層の金属配線層を用いて、開口部を取り囲む平坦化フレーム90が形成され、開口部92の外縁部における上部構造層54の表面を平坦化する。 - 特許庁
A plurality of tubular joining bodies (A) and a core structural body (B) set within the tubular joining bodies are welded together to form an integrally joined body (C), which is characterized in that the tubular joining bodies (A) and the core structural body (B) are composed of a thermoplastic material, and the core structural body (B) has a plurality of protrusions for joining. 複数の管状接合体(A)と、管状接合体の内部空間に配置されたコア構造体(B)とが溶着され一体化している接合体(C)であって、管状接合体(A)およびコア構造体(B)は熱可塑性材料から構成され、コア構造体(B)は複数の接合用凸部を有している接合体(C)。 - 特許庁
A plurality of anchors 4 are formed to the tip of an anchor bolt 3 to be inserted into a through-hole 2 formed in the structural body 1 of the building from the surface side of the structural body 1 so as to bring a rear end of the anchor 4 in an expanded state by mounting the tip of the anchor 4 freely expansively into contact with the rear face of the structural body 1. 建築物の構造体1に形成された貫通孔2に構造体1の表面側から挿入されるアンカーボルト3の先端部に複数本のアンカー4をその先端にて拡開自在に取り付けて拡開した状態のアンカー4の後端が構造体1の裏面に当接するように形成する。 - 特許庁
In this structural design method for performing the structural design in consideration of the PΔ effect of a high-rise building, the structural design is performed by adding a virtual spring with a negative rigidity in a juxtaposed state to a shear spring of each story, so that the consideration of the action of a horizontal force by the virtual spring with the negative rigidity can be given to a frame. 高層建物におけるPΔ効果を考慮して構造設計を行う構造設計方法であって、負の剛性を持つ仮想ばねを、各層のせん断ばねに並列状態に追加して構造設計を行う事により、架構に、負の剛性を持つ仮想ばねによる水平力の作用を考慮する。 - 特許庁
The present invention provides a radiation-sensitive resin composition which contains [A] a polymer having a structural unit (I) represented by the following formula (1) and [B] a radiation sensitive acid generator and whose content ratio of the structural unit (I) is 5 mol% or more and 35 mol% or less with respect to the total number of the structural units in the whole polymer. 本発明は、[A]下記式(1)で表される構造単位(I)を有する重合体、及び[B]感放射線性酸発生体を含有し、全重合体中の構造単位の総数に対する構造単位(I)の含有割合が5モル%以上35モル%以下である感放射線性樹脂組成物である。 - 特許庁
An end part of a limiting function member 4 is installed in a structural material 1 of the table, and the other end part of the limiting function member 4 is installed in a structural material 1 or the other structure body of the other table, and stability of the table can be provided by limiting so that the structural material 1 of the table does not rock by deviating from a predetermined range. テーブルの構造材1に制限機能部材4の端部を取り付け、制限機能部材4の他の端部を、他のテーブルの構造材1か、または他の構造体に取り付けて、テーブルの構造材1が所定の範囲を逸脱して揺動しないよう制限することでテーブルの安定を得ることができる。 - 特許庁
The surface protective film or sheet is formed of a polycarbonate resin containing a carbonate structural unit [A] expressed by formula (1) or a blend thereof, where the carbonate structural unit [A] occupies 50-100 mol% ratio among total carbonate structural units. 下記式(1)で表されるカーボネート構成単位[A]を含んでなるポリカーボネート樹脂またはポリカーボネート樹脂ブレンド物であって、カーボネート構成単位[A]が全カーボネート構成単位中50〜100モル%の割合であるポリカーボネート樹脂またはポリカーボネート樹脂ブレンド物より形成された表面保護フィルムまたはシート。 - 特許庁
This device comprises an oscillation detecting means for detecting the oscillation of the satellite structural panel, an oscillating means for oscillating the satellite structural panel, and a control means for generating the oscillation to cancel the oscillation generated in the satellite structural panel based on the detection signal of the oscillation detecting means. 衛星構体パネルの振動を検出する振動検出手段と、前記衛星構体パネルに振動を与える起振手段と、前記振動検出手段の検出信号に基づき、前記衛星構体パネルに生じた前記振動を相殺する振動を前記起振手段に発生させる制御手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁