「structurally」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目)

「structurally」を含む例文一覧(883)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 17 18 次へ＞

To provide a backing prevention device for a wheelchair requiring a small number of component parts and of structurally simple design which can be installed afterward and attached even to a ready-made wheelchair, and the wheelchair provided with the same.
部品数が少なく構造が簡単であり、後付けが可能で既存の車椅子でも取り付けることができる車椅子用の後退防止装置及びそれを備えた車椅子を提供する。 - 特許庁
To obtain a building which enables the efficient and economical arrangement of a structurally necessary bearing wall, which enables a design with designability and openness, and which is suitable for use as an apartment house.
構造的に必要とされる耐力壁を、効率的、経済的に配置することが可能で、また意匠的、開放的な設計が可能であり、集合住宅として用いて好適な建築物を得る。 - 特許庁
To provide a reciprocating pump facilitating smooth sliding of a movable body, i.e. a large structure, and improving the durability of a sliding support means (such as bearing), by structurally installing the bearing in the other place than the pump shaft.
ポンプ軸以外の箇所にも軸受を設ける構造工夫により、大構造物となる移動体の摺動移動の円滑さやその摺動支持手段（軸受等）の耐久性を改善させる。 - 特許庁
To provide a hair holding device for face up which can be worn so as not to be visible from others with very easy operation, can certainly reduce slack of face skin, is structurally simple and can be manufactured at low cost.
非常に簡単な操作により、他人から見えないように装着でき、顔の皮膚の弛みを確実に低減でき、構造的に簡単で安価に製作可能なフェイスアップ用髪止め具を提供する。 - 特許庁
To provide a connection device of a medical infusion tube structurally simplified to be facilitated in handleability or operability, enabling certain connection and eliminating an inconvenience of causing skin breakdown of a patient.
構造を簡単にして取り扱いや操作性を容易にし、確実な接続が可能であり、患者の皮膚の損傷を招く不都合を解消させる医療用輸液チューブの接続装置を提供する。 - 特許庁
To make the output of spray cooperate with the generation of high voltage and to structurally separate the control of a circuit system related to high voltage and the control of a chemical liquid supply control valve.
噴霧の出力と高電圧の発生とを連動させるとともに、高電圧関連の回路系統の制御と、薬液供給制御弁の制御とを構造的に分離することができるようにする。 - 特許庁
Weld beads 40 and 42 composed of a further ductile material are applied to the back of the first weld bead along the same surface, and structurally support a highly hard and initially applied welding material.
より延性のある材料からなる溶接ビード（４０、４２）が、同じ表面に沿って最初の溶接ビードの背後に施されて、高い硬度の最初に施された溶接材料を構造的に支持する。 - 特許庁
To provide a structurally simple wheelchair having travel level difference getting-over capacity for allowing a main shaft to easily and smoothly get over even a travel floor surface and a road surface having a large level difference.
大きな高低差を有する段差のある走行床面や路面であっても、無理なく、主軸がスムースに乗り越える走行段差乗り越え能力を備え、しかも、構造が簡単である車椅子を提供する。 - 特許庁
To obtain a fault judging method for a braking device and a braking device which can supply a liquid pressure (oil pressure) to the other piping quickly even if a liquid leakage is generated in one piping and which is structurally low-cost.
一方の配管に液漏れが生じても、他方の配管に早急に液圧（油圧）を供給でき、しかも、構造的にコストの安価な制動装置失陥判定方法及び制動装置を得る。 - 特許庁
To provide an inkjet recording head which can rapidly record a high quality level image free from streaky density irregularities and can be structurally undersized, even when a plurality of nozzle banks are juxtaposed, and an inkjet recording device and an inkjet recording method.
スジ状の濃度ムラのない高品位な画像を高速に記録できると共に、複数のノズル列を並設する場合にも小型に構成し得るインクジェット記録ヘッドの提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a structurally simple skeleton structure of a building, which can be easily assembled, which brings about short construction period, a reduction construction cost and effective utilization of a material, and which facilitates change and extension after construction, and a construction method therefor.
構造、組み立てが簡単で工期の短縮、工費の削減、材料の有効利用が図られ、爾後の変更、拡張も容易な建造物の躯体構造及びその施工方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a low-refractive index thin film capable of structurally changing a refractive index without changing materials and a manufacturing method therefor and to provide an anti-reflection film provided with the low-refractive index thin film.
材料を変えなくても構造的に屈折率を変化させることができる低屈折率薄膜およびその製造方法、ならびに該低屈折率薄膜を備えた反射防止膜を提供する。 - 特許庁
To provide a boundary surface connector pad which deals with a flat constitution of structurally integrated wiring, in which durability is more superior than that of other traditional connection solutions, and which is integrated into structural parts of a vehicle.
構造的に一体化された配線の平坦構成に対処し、他の伝統的な接続解決策よりも耐久性が高い、乗り物の構造部品に一体化された界面コネクタパッドを提供する。 - 特許庁
To avoid collision between two structural bodies at vibration while arranging the bodies closer together, in a structure having the two structural bodies separated structurally for independent vibration.
構造的に分離し、互いに独立して振動可能な二つの構造体を有する構造物において、二つの構造体を接近させて配置しながらも、振動時の衝突を回避することを可能にする。 - 特許庁
To attain cost-down while structurally simplifying a multiple dealing type automatic ticket examination machine having a function for holding plural train tickets as a holding and inverting mechanism for train tickets.
複数枚の乗車券を保留する機能を有する複数枚対応型の自動改札機において、乗車券の保留反転機構として構造的に簡単であり、低コスト化を図るようにする。 - 特許庁
To provide a solidified glass storage facilities offering structurally stable low-cost construction of ensuring the protection of solidified glass storage zones against external impact.
構造的に安定した施設を少ない費用で建造するとともに、外部からの衝撃に対してガラス固化体の貯蔵区域を確実に防護することができるガラス固化体貯蔵施設を提供する。 - 特許庁
Furthermore, as the spring is fixed by a stopper in the middle of the shaft, the structurally stable state can be maintained, and the training implement can be widely used by changing the strength of the spring.
シャフト中央のストッパーによりスプリングが固定され、構造的に安定した状態を維持でき、また、スプリングの強度を変えることにより、幅広い人に利用可能なトレーニング器具を作ることができる。 - 特許庁
Thus, the sealing member 30 and the multilayer substrate 10 are strongly bonded in the conductor location inhibited area 14 and the structurally strong high frequency module component 1 in which characteristics are stabilized is formed.
これにより、導体配置禁止領域１４で封止部材３０と多層基板１０が強固に接合し、構造的に強固で特性の安定した高周波モジュール部品１が形成される。 - 特許庁
To perform improvement so as to structurally enhance flexibility and adaptability in a communication system which includes a plurality of network nodes of a control-system and/or a drive-system network.
制御系及び/又は駆動系ネットワークの複数のネットワークノードを備えた通信システムにおいて、構造的にさらに柔軟性ないし融通性を高めることができるように改善を行うこと。 - 特許庁
To provide a structurally-simple lock device which prevents the loosening of a lock shaft in the locked state of the lock shaft, and which enables an operation member to be easily attached to the lock shaft in an unlocked state.
この発明は、ロック軸の施錠状態ではロック軸の緩み止めが行われ、構造が簡単で解錠状態では簡単にロック軸に操作部材を取付けることができるロック装置を提供する。 - 特許庁
To provide a beam-column joint structure of an uppermost story of a reinforced concrete structure, which can structurally secure predetermined joint shearing strength, and which solves the problem of construction.
所定の接合部せん断耐力を確保できる構造とするとともに、施工上の問題を解決する鉄筋コンクリート構造物の最上層における柱と梁の接合部構造を提供することである。 - 特許庁
A pair of cabins are structurally connected in the form of a plurality of assemblies having two side walls (5) parallel to each other and a partition wall (6) arranged so as to separate the two cabins.
船室は、各々が互いに平行な２つの側壁（５）と、２つの船室を分離するように配置された隔壁（６）とを有した複数のアッセンブリの形態で、対をなして構造的に接続されている。 - 特許庁
To provide an in-vehicle electronic equipment control system capable of structurally preventing the propagation of adverse effects of a functional portion and easily separating or isolating a functional layer in terms of hardware even if a failure occurs.
機能部分の悪影響の伝播が構造的に生じにくく、かつ、仮に不具合が発生しても、機能層をハードウェア的に容易に分離ないし隔離できる車載電子機器制御システムを提供する。 - 特許庁
To obtain a safe, structurally simple and easily installable joint cover device for a wall, which can absorb the expansion/contraction of a joint by half its width dimension without making a gap in between.
目地部の幅寸法の２分の１の伸縮を隙間が生じることなく吸収することができ、安全で、かつ構造が簡単で、容易に設置することができる壁用目地カバー装置を得るにある。 - 特許庁
Thus, the sealing member 30 and the multilayered substrate 10 are strongly bonded in the conductor arrangement prohibited area 14, thereby forming the high frequency module component 1 which is strong structurally and stabilizes characteristics.
これにより、導体配置禁止領域１４で封止部材３０と多層基板１０が強固に接合し、構造的に強固で特性の安定した高周波モジュール部品１が形成される。 - 特許庁
To provide a structurally simplified flexible segment for work execution of a shield tunnel, and a joint structure of the shield tunnel using the flexible segment, which can reduce costs required for the work execution of the shield tunnel.
構造を簡略化したシールドトンネル施工用の可撓セグメントと、シールドトンネルの施工に要するコストの削減を達成し得る、上記可撓セグメントを用いたシールドトンネルの継手構造とを提供する。 - 特許庁
To provide a structurally new concrete catch basin which can adequately secure required durability, load bearing properties, etc., while making a basin body formed with great design freedom.
枡本体が大きな設計自由度をもって形成されつつ、要求される耐久性や耐荷重性等を充分に確保することの出来る新規な構造のコンクリート製集水枡を提供すること。 - 特許庁
The observing mechanism has a noncontact sensor mechanism (sensor) capable of detecting the inconvenient accumulation of the fiber material to allow the inconvenient accumulation of the material to be instantly detected by a structurally simple form.
構造的に簡素な様式で材料の不都合な蓄積の即時検出を許容するために、上記監視機構は、繊維材料の不都合な蓄積を検出し得る非接触センサ機構（センサ）を備えて成る。 - 特許庁
When the casings are not connected structurally, the plurality of acoustic units 1 during radio communication each function as a sound emitting and collecting apparatus and perform audio communication with each other.
また、無線通信中の複数の音響ユニット１は、互いの筐体同士が機構的に接続されていない場合に、それぞれが放収音装置として機能し、互いに音声通信を行う。 - 特許庁
To obtain a new-type computer whose assembly process can be simplified by reducing the number of parts to be used and which can structurally support a disk drive and an electronic card inside of the computer chassis.
使用する部品の数を減少させ組立工程を単純化し，コンピューターシーャシ内部でディスクドライブ及び電子カードを構造的に支持することができる新しい形態のコンピューターを提供すること。 - 特許庁
Consequently, such inclined rotation moment as to increase/decrease the inclination angle θ of the swing member 110 (turning member 108) is not structurally generated, while the eccentric amount to the inclined rotation center P1 becomes zero.
これにより、揺動部材１１０（旋回部材１０８）の傾斜角度θを増減させるような傾転モーメントが構造的に発生しないばかりか、傾転中心Ｐ１に対する偏心量が０となる。 - 特許庁
To provide a flushing type safety toilet bowl for use in a toilet of a jail or a quarantine room of a mental hospital, which structurally disables water in a trap part of the toilet bowl from being drunk by a person, and which has a hard-to-damage structure.
拘置所や精神病院の隔離室のトイレ用として、便器のトラップ部の水を人が飲めないような構造にすると共に、毀れ難い構造の水洗式の安全便器を提供する。 - 特許庁
As for the reason for the triangular-rim, there are some theories that most of mirrors were convex and it was structurally easier to make them with a triangular-rim, or that wooden fences surrounding a holy place were the model.
なぜ、三角縁とするかの理由については、ほとんどが凸面鏡であり、三角縁にすると構造上作りやすいから、あるいは、神聖な場所を囲む瑞垣をまねた等の説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a structurally simple coupling structure causing no backlash in a radial direction and a thrusting direction, in the coupling structure for a rotation shaft with a resin lever such as a throttle shaft and a throttle lever.
スロットルシャフトとスロットルレバーのような回転軸と樹脂製レバーとの結合構造において、ラジアル方向にもスラスト方向にもガタツキを起こさず、しかも、構成が簡単な結合構造を提供する。 - 特許庁
After that, third shot time thermal treatment is performed, and the second cobalt silicide film 10b is changed to the third cobalt silicide film 10c (a mixture of CoSi_2 and Ti) of polycrystalline structure which is structurally stable.
その後、第３の短時間熱処理を施して、第２のコバルトシリサイド膜１０ｂを構造的に安定な多結晶構造の第３のコバルトシリサイド膜１０ｃ（ＣｏＳｉ_2とＴｉの混合体）に変える。 - 特許庁
To provide an ultraviolet oxidation apparatus in which the structurally-stable and persistent organic matter contained in water can be decomposed in high efficiency and to provide an organic matter removal apparatus equipped with the ultraviolet oxidation apparatus.
構造的に安定である難分解性の有機物を含む水を高効率にて分解することができる紫外線酸化装置と、この紫外線酸化装置を備えた有機物除去装置を提供する。 - 特許庁
To provide a powder packaging bag which is structurally easily manufactured, and hardly broken from a filling port, and capable of preventing the leakage of even fine powder or leakage of powder from the filling port when the powder is filled.
構造的に製作し易い上に充填口の破れが無く、微細な粉体でも漏れがなく、更に粉体充填時の充填口からの粉体の漏れもない粉体包装袋を提供する。 - 特許庁
The PC steel bar bent in a lattice shape and the steel bar 2 are not structurally joined but brought in a metal-to-metal touch or have such slight clearances as to contact at a point when the initial buckling of the whole steel pipe starts.
ラチス型折り曲げＰＣ棒鋼１と鋼管２は、構造的に接合せず、メタルタッチさせるか、鋼管全体の初期座屈が生じる時点で接触するよう僅かな隙間を持たせる。 - 特許庁
To provide a structurally simple, lightweight, inexpensive and good-looking hinged-door braking device which prevents the generation of an impact sound even if a hinged door is closed or opened by being strongly turned.
たとえ開き戸を強く回動して閉めたり又は開いたりしても衝突音を発生させることがなく、構造が簡略、軽量で且つ廉価であると共に、外観上見栄えの良い開き戸騒動装置を提供する。 - 特許庁
Each acoustic unit 1 includes a plurality of elements MS1-MS4 for sound emission and collection which work as a microphone or a speaker, and can be structurally connected to other acoustic units 1 by casings and can perform radio communication.
音響ユニット１は、マイク又はスピーカとして機能する複数の放収音兼用素子ＭＳ１〜ＭＳ４を備え、他の音響ユニット１と筐体同士が機構的に接続可能で、且つ無線通信可能である。 - 特許庁
In either of front legs of the stepladder, a telescopic inside pipe is inserted into an outside pipe, and the length of the inside pipe can be structurally adjusted to an arbitrary one by fastening a ring, attached to the outside pipe, by means of a screw.
脚立の前脚の一方で、外側パイプに伸縮出来る内側パイプを挿入し、その内側パイプを外側パイプに取り付けたリングをネジで締め付けることにより、任意の長さに調整が可能な構造とする。 - 特許庁
To provide a structurally simple boiler provided with two air conduits supplying air for combustion into a combustion chamber for regulating the total amount of blown air, for changing the ratio of distribution into each air conduit, and for preventing a burner from burning out in low combustion or a combustion gas from flowing backward.
燃焼用空気を燃焼室内へ供給する二つの空気路を備えたボイラにおいて、簡易な構成で、全体的な送風量の調整や、各空気路への分配割合の変更を行う。 - 特許庁
To provide an inexpensive and highly reliable structure for joining a pile and a superstructure to each other which enables positioning to be easily performed in a structurally simple manner and can secure positional accuracy and joining strength, and a construction method for the structure.
簡単な構造で容易かつ簡単に位置調整ができ、位置精度及び接合強度が保証される安価で信頼性の高い杭と上部構造物との接合構造及びその施工方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a structurally-simple and inexpensive seismic control device having a small number of components, for securing safety and habitability by exerting a great vibrational energy absorbing effect on seismic vibrations etc.
本発明は、地震振動等に対して大きな振動エネルギー吸収効果を発揮して安全性や居住性確保を図ることができ、かつ、部品点数が少なく構造が簡略で低コストの制震装置を提供する。 - 特許庁
To provide a shower hook device which is structurally simple and inexpensively manufacturable by virtue of the use of a small number of components, and which enables a shower head to be held in an arbitrary height position along an easily and surely operable support.
部品点数が少なく構造が簡単で安価に製造可能であり、簡単で確実な操作が可能な支柱に沿ってシャワーヘッドを任意高さ位置に保持することができるシャワーフック装置を提供すること。 - 特許庁
The separating member 12 brings about a structurally separated state by separating the bonding member 11 on a contact surface (boundary surface) between the bonding member 11a or the bonding member 11b and the separating member 12.
切り離し材１２は、継目板側接着材１１ａ又はレール側接着材１１ｂとこの切り離し材１２との接触面（境界面）において接着材１１を分離して構造的に縁を切っている。 - 特許庁
To provide an inclination correcting construction method of a house, easy in work, structurally safe even after a correction, and preventing the occurrence of strain and dislocation in a floor construction when correcting an inclination and after the correction.
工事が容易であり、矯正後も構造的に安全であるとともに、傾斜の矯正時及び矯正後に床組みに歪みやずれ等が生じることを防止する住宅の傾斜矯正工法を提供する。 - 特許庁
To provide structurally simple safe storage equipment wherein a safe can be housed in a concealed state so that an installation place of the safe cannot be identified at home or in an office, and which is hardly destroyed due to a burglary.
自宅や会社において金庫の設置場所がわからないように金庫を隠蔽して収納できるとともに、盗難による破壊を困難にする、構造が簡単な金庫収納設備を提供するものである。 - 特許庁
To provide a structurally simple end cap which can be changed into two types, that is, recessed and protruding types by folding a part of only one type, and a structure for connecting the long object by using the end cap.
１種類のみで、その一部を折り曲げることにより、凹型と凸型との２種類に変化させることができるようにした、簡単な構造のエンドキャップ、およびそれを用いた長尺物の連結構造を提供する。 - 特許庁
To provide a card-shaped medium processing apparatus that can structurally simply suppress a jam of a card-shaped medium and forcibly eject a jamming card-shaped medium, if any.
簡易な構成で、カード状媒体のジャムの発生を抑制することが可能であり、かつ、カード状媒体のジャムが発生してもカード状媒体の強制排出が可能となるカード状媒体処理装置を提供すること。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 17 18 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。