METHOD AND APPARATUS FOR SEARCHING FOR PIN HOLE OF FRP-MADE THREE-DIMENSIONAL HOLLOW-STRUCTURED RESERVOIR FRP製三次元中空構造の貯槽用のピンホール探知方法およびその装置 - 特許庁
To analyze a file structure regardless of size or a complication degree of header metadata of a structured file. 構造化ファイルのヘッダメタデータのサイズや複雑度に関わらず、ファイル構造の解析をする。 - 特許庁
NANO-STRUCTURED METAL OXIDE SINTERED COMPACT HAVING PREFERRED ORIENTATION AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME 優先配向を有するナノ構造金属酸化物焼結体及びその製造方法 - 特許庁
The separator concerning the fuel cell is structured by laminating a plurality of plates. 本発明の燃料電池に係るセパレータは複数のプレートが積層されて構成される。 - 特許庁
A substraction library is structured by inserting the remained cDNA into a plasmid. 残ったcDNAをプラスミドに挿入してサブトラクションライブラリーを構築することが出来る。 - 特許庁
The coolant circuit 20 is so structured that a passage 20a passes through the water tank 21. 冷却液回路20は、経路20aが水タンク21内を通過するように構成されている。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR INTERRUPTING POWER SUPPLY TO STRUCTURED APPLICATION SPECIFIC INTEGRATED CIRCUIT PROGRAMMABLY 構造化特定用途向け集積回路の電源をプログラム可能に切る方法および装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE OF DIGITAL INK IMAGE CONVERSION FOR USE IN STRUCTURED TEXT GRAPHIC EDITOR デジタルインクイメージを構造化テキスト/図形エディタで利用すべく変換する方法および装置 - 特許庁
Interface environment using physical objects as mediation between two spaces is structured. 2つの空間の媒介となる物理オブジェクトを利用したインタフェース環境を構築する。 - 特許庁
NANO-STRUCTURED GRAPHITE, ITS COMPOSITE MATERIAL, CONDUCTIVE MATERIAL AND CATALYST MATERIAL USING THEM ナノ構造化黒鉛、その複合材料、これらを用いた導電材料及び触媒材料 - 特許庁
To provide a coaxial connector structured not to be rotated when a coaxial plug is threadedly attached. 同軸プラグが螺着された際に回転することのない構成の同軸コネクタとする。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR WORKFLOW PROCESSING OF STRUCTURED DOCUMENT, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM 構造化文書ワークフロー処理方法、装置及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
MULTILAYER-STRUCTURED ACRYLIC POLYMER-MIXED POWDER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND RESIN COMPOSITION アクリル系多層構造重合体混合粉末、その製造方法および樹脂組成物 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE HAVING STEPWISE CYLINDER TYPE STRUCTURED CAPACITOR AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME 階段形状のシリンダー型構造のキャパシタを有する半導体装置、及びその製造方法 - 特許庁
Also, a cathode electrode is structured so as to be bonded to the first nitride semiconductor layer. またカソード電極は、第1の窒化物半導体層に接合する構造となっている。 - 特許庁
To provide a simple structured angular velocity sensor independently detecting angular velocity around each three-dimensional axis. 単純な構造で三次元の各軸まわりの角速度を独立して検出する。 - 特許庁
STRUCTURED METAL OXIDE CONTAINING LAYER, AND METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR STRUCTURE ELEMENT 構造化された金属酸化物含有層および半導体構造素子の製造方法 - 特許庁
Further, the alloy composition comprises both of a (Co, Ni)-γ phase and an L1_2-structured (γ') phase. さらに、この合金組成物は(Co,Ni)γ相とL1_2構造(γ′)相を共に含む。 - 特許庁
To dynamically change a conversion system for every element information constituting a structured document. 構造化文書を構成する要素情報ごとに、動的に変換システムを切り換える。 - 特許庁
A hydraulic pump 1 is integrally structured with an electric motor 2 that drives the hydraulic pump 1. 液圧ポンプ1とこの液圧ポンプ1を駆動する電動モータ2とを一体的に構成する。 - 特許庁
To provide a nano-structured body, in which pore hold perovskite type oxide with epitaxial growth. 細孔中にペロブスカイト型酸化物をエピタキシャル成長したナノ構造体を提供する。 - 特許庁
SYSTEM FOR FORWARDING PACKET WITH HIERARCHICALLY STRUCTURED VARIABLE-LENGTH IDENTIFIER 階層的に構造化された可変長識別子を有するパケットを転送するためのシステム - 特許庁
Well, it's a more structured environment 23 hours a day in your cell, constant supervision. ハード面もそういう設計になってる 1日23時間は独房の中だ 全て監視される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Tale of Ise is structured as a chain of short chapters with several lines (several dozen at the longest and a few lines at the shortest).
数行程度(長くて数十行、短くて2~3行)の短章段の連鎖からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is possible to make reference to a particular field of a structured variable, in an instruction operand
命令のオペランド内で,構造化変数の特定フィールドへの参照が可能になる - コンピューター用語辞典
Introduction--Abstracts parsing and rendering rules for Wiki markup in structured plain text
概要--構造化されたプレーンテキスト内の Wiki マークアップの解析およびレンダリングを抽象化する - PEAR
Python supports a variety of modules to work with various forms of structured data markup. Python は様々な構造化データマークアップ形式を扱うための、様々なモジュールをサポートしています。 - Python
The connector 1 is structured by mounting the module 14 having a terminal inside the cover 11. コネクタ1は、端子を備えたモジュール14をカバー11内に装着して構成される。 - 特許庁
A stopper 23 is structured by forming locking holes 25 in the extension parts 23a. その張り出し部23aに係止孔25を形成することで、ストッパ23を構成する。 - 特許庁
STRUCTURED DOCUMENT RETRIEVAL METHOD, DEVICE AND SYSTEM 構造化文書検索方法、構造化文書検索装置及び構造化文書検索システム - 特許庁
The power source 7 for the third FET circuit is structured of capacitors 70 and 71. サードFETドライバ回路用電源7は、コンデンサ70、71によって構成されている。 - 特許庁
METHOD, PROGRAM AND DEVICE FOR CHECKING AND PROCESSING COMPATIBILITY OF TREE STRUCTURED INDEX TREE構造型インデクスの整合性チェック処理方法およびプログラムおよび装置 - 特許庁
To provide a pachinko game machine structured such that player's expectations of a jackpot can be increased. 遊技者の大当たりへの期待を高め得る、新規な構造のパチンコ機を提供すること。 - 特許庁
The main filter is structured to be vibrated, so as to efficiently collect fine dust. また、前記メインフィルタを振動させる構造として微細な粉塵を効率よく吸塵させる。 - 特許庁
To provide a panel component holder that is structured to be attached to a panel element. パネル要素に取り付けるように構成されるパネル・コンポーネント・ホルダーを提供すること。 - 特許庁
It is so structured that an insulator 2 is coated on the outer periphery of a conductor 1 made of carbon fiber. 炭素繊維からなる導体1の外周に絶縁体2を被覆した構成である。 - 特許庁
To provide a technique for properly process a document which is structured by a markup language. マークアップ言語により構造化された文書を適切に処理する技術を提供する。 - 特許庁
The main contacting part is so structured as to slide more preferentially than the substrate contacting part. この本体接触部は、基板接触部より優先して滑るように構成されている。 - 特許庁
To provide processes of preparing structured polymer matrices using two or more simultaneous multiple acervation mechanisms. 2以上の同時多重アセルベーション機構を使用する構造化ポリマーマトリクスの調製方法 - 特許庁
The presentation button 51 is structured to be vertically movable relative to a frame member 3. この演出ボタン51は、枠部材3に対して上下動可能に構成されている。 - 特許庁
When a hierarchically tagged structured document is converted into a sequence-independent document, position information in the original structured document is affixed to each tag as attribute information. 階層化されたタグ付き構造化文書を、順序を非拘束にした文書に変換する際に、元の構造化文書中の位置情報を各タグに属性情報として、付加する。 - 特許庁
To provide a device for transmitting structured data by which a part or the whole of fragments of structured data can actively be acquired/integrated if needed on a reception side. 受信側において構造化データの断片の一部または全部を必要に応じて能動的に取得・統合することを可能とする構造化データの送信装置を提供する。 - 特許庁
An analysis result table 115 for holding a result of a syntax analysis of "a frequently appearing character string in the structured document" is added to an XML parse program 103 which performs a syntax analysis of a structured document. 構造化文書の構文解析を行うXMLパースプログラム103に、「構造化文書中の頻出文字列」の構文解析結果を保存する解析結果テーブル115を付加する。 - 特許庁
The new thin flexible film made of the suitable transparent material having the structured surface on the one side and a smooth surface on the side opposite to the structured surface is provided. 一方の側に構造面を、該構造面とは反対の他方の側に滑らかな面を有し、適当な透明材料から作られた新規の薄い変形可能なフィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a reception program of structured data capable of acquiring and integrating one part or, a whole, of fragments of the structured data actively on a reception side as needed. 受信側において構造化データの断片の一部または全部を必要に応じて能動的に取得・統合することを可能とする構造化データの受信プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a device for transmitting structured data by which a part or the whole of fragments of structured data can actively be acquired/integrated if need on a reception side. 受信側において構造化データの断片の一部または全部を必要に応じて能動的に取得・統合することを可能とする構造化データの送信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a hollow chamber shutoff implement of a hollow structured object which prevents residual of electrodeposited liquid in a holder plate even when a hollow structured object is immersed in the electrodeposited liquid. 中空構造物を電着塗装液に侵漬させる場合であっても、ホルダプレートに電着塗装液が残留するのを防止できる中空構造物の中空室遮断具を提供する。 - 特許庁
The primary expansion mechanism is so structured that the claw can be spread in a sector shape around a rotating shaft, and the secondary expansion mechanism is so structured that the claw can be spread parallel with each other by sliding a slide shaft for a claw holding metal fitting in the slide groove of the body metal fitting. また、上記二次拡張機構として、爪を本体金具のスライド溝に爪保持金具のスライド軸をスライドさせて平行に広げることができる構造とする。 - 特許庁
When retrieving a structured document including a plurality of unit documents, the structured document is preliminarily divided into every unit documents, and an index is prepared based on the divided division document. 複数の単位文書を含む構造化文書を検索する場合、予め、構造化文書を単位文書ごとに分割し、分割された分割文書に基づいてインデックスを作成する。 - 特許庁
The new thin transformable film made of the suitable transparent material having the structured surface on the one side and a smooth surface on the side opposite to the structured surface is provided. 一方の側に構造面を、該構造面とは反対の他方の側に滑らかな面を有し、適当な透明材料から作られた新規の薄い変形可能なフィルムを提供する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.