To provide a component shared by game island facilities having different structures. 遊技場の島設備の構成が異なっても共通部品として使用する。 - 特許庁
HARNESS WIRING STRUCTURE FOR SLIDING STRUCTURES, AND ELECTRIC POWER SUPPLY APPARATUS WITH SAME スライド構造体用のハーネス配索構造とそれを備えた給電装置 - 特許庁
To solve the problem that conventional structures for connecting gypsum boards are poor in electromagnetic shield performance. 従来の石膏ボードの接合構造では、電磁遮蔽性能が悪い。 - 特許庁
BURIED GUARD RING AND RADIATION HARDENED ISOLATION STRUCTURES AND FABRICATION METHODS THEREOF 埋め込みガードリング及び耐放射線性分離構造並びにその製造方法 - 特許庁
The wafer stops are composed of elastic structures and/or elastic materials. ウエハ押さえは弾性構造および/または弾性材料で構成されている。 - 特許庁
To prevent peeling of projecting parts which are the base of the rugged structures of reflection electrodes. 反射電極の凹凸構造のベースとなる凸部の剥れを防止する。 - 特許庁
SHAPES OF STATOR CORE AND ROTOR CORE FOR SR MOTOR AND THEIR LAMINATED STRUCTURES SRモータのステータコア及びロータコアの形状並びにその積層構造 - 特許庁
To provide various optical switch structures by using an MEMS shutter element. MEMSシャッター素子を用いて様々な光学スイッチ構造を提供する。 - 特許庁
HAADF-STEM offers new possibilities for a better understanding of crystal structures.
HAADF-STEMは、結晶構造のより良い理解への新たな可能性を提供する。 - 科学技術論文動詞集
An image of complicated structures can be interpreted by computer simulations.
複雑な構造の像は、コンピュータシミュレーションによって解釈することができる。 - 科学技術論文動詞集
These administrative structures were distinctive in that they were both simultaneously judicial systems.
以上の行政機構は同時に司法の体系であるのを特色とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Destruction usually involves deallocation of private data structures, including xprt itself.
破壊には通常、xprtを含めて、私的なデータ構造体の破棄が含まれている。 - JM
Return a string representation of object, protected againstrecursive data structures.
objectの文字列表現を、再帰的なデータ構造から保護した形式で返します。 - Python
Test structures (200, 300, and 400) support simultaneously deciding of characteristics of a 2-port optical component. 試験構造(200;300;400)は、2ポート光学部品の同時特性決定を支援する。 - 特許庁
To make up both a driving mass and a sensing mass with decoupled structures. 駆動質量体と感知質量体とを両方デカップルド構造とする。 - 特許庁
BITE-TYPE PIPE CONNECTION STRUCTURES AND VALVES, BITE-TYPE PIPE JOINTS AND FREEZERS 食い込み式管接続構造、弁、食い込み式管継手及び冷凍装置 - 特許庁
Did you know this chapel is one of the oldest structures in king's landing? ご存じですか、 この教会はキングズランディングで 最も古い建築物だと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
q10 helps mitochondria (small structures in the cell) make energy.
q10はミトコンドリア(細胞内の微小な構造体)によるエネルギーの産出を助ける。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a group of disorders marked by inflammation or pain in the connective tissue structures of the body.
体の結合組織構造の炎症や痛みが特徴の疾患群。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
coq10 helps mitochondria (small structures in the cell) make energy.
coq10はミトコンドリア(細胞内の微小な構造体)によるエネルギーの産出を助ける。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
In order to protect the various structures in the country, it is important to know the culture.
それぞれの国の建造物を守るには文化を知ることが大切です。 - Weblio Email例文集
a woody fungus that forms shelflike sporophores on tree trunks and wood structures 木幹と木構造で棚のような担胞子体を形成する木質の真菌 - 日本語WordNet
in the Japanese Edo era, a person who was a magistrate in charge of maintenance of government structures (江戸幕府で)小普請奉行という土木工事の役職にある人 - EDR日英対訳辞書
Equipment and structures with a function to assist operation of the nuclear installation 原子炉施設の運転を補助する機能を有する機器及び構造物 - 経済産業省
Equipment and structures with a function to mitigate the reactor pressure increase 原子炉圧力の上昇を緩和する機能を有する機器及び構造物 - 経済産業省
Within personnel structures, the percentage of producers who are regular employees has decreased. 人材構成において、プロデューサー型の正規雇用者が減少している。 - 経済産業省
On small, dense irregularities, and structures develop. 小さく密度の高い不規則な部分が生じ 構造体へと進化していきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have built over 50 unique structures, most of them in bali. 50以上のユニークな建物を誕生させました ほとんどがバリ島にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A tank main body 13 is mounted on an upper surface of base concrete 12, and structures of a side wall 14 and a bottom wall 15 constructing the tank main body 13 are heat insulating structures. ベースコンクリート12の上面にタンク本体13を装設し、このタンク本体13を構築する側壁14と底壁15の構造を、断熱構造とする。 - 特許庁
After these two structures have been constituted in advance, these structures are combined mutually, and they are interconnected via a wafer, namely, via a penetration via hole. これら2つの構造をあらかじめ構築した後で、これらの構造を互いに結合し、ウェハを介して、すなわち貫通ビアを介して相互接続する。 - 特許庁
A multi-dimensional information repository has a plurality of stored data structures; and one or more tags associated with individual ones of the plurality of data structures. 多次元情報リポジトリは、複数の記憶されたデータ構造体と、前記複数のデータ構造体の個々の1つに関連する1つまたは複数のタグとを有する。 - 特許庁
There are provided band edge controlled Vt offset devices, design structures for band edge controlled Vt offset devices and methods of manufacturing such structures. バンド端を制御されたVtオフセット・デバイス、バンド端を制御されたVtオフセット・デバイスの設計構造体、及びその構造体の製造方法を開示する。 - 特許庁
To previously prevent accidents caused by inclination of sewerage piping which ties structures to each other by always detecting variation of structures. 構造物の変動を常時検出することで、構造物や構造物同士を結ぶ下水配管の傾斜から生じる事故を未然に防ぐことを可能にする。 - 特許庁
One or a plurality of approximately annular or spiral projecting structures or recess structures are formed on the inner surface except for an opening and the bottom of the flower vase. 花瓶の開口部及び底部以外の内周面に1つ又は複数の略環状又は略螺旋状の凸構造又は凹構造を形成する。 - 特許庁
The contact structures are formed in the low dielectric constant material layer (low-k materials) using the dual damascene process, which provides the method of forming contact structures effectively. これよって、効果的なコンタクト構造形成方法を提供するデュアルダマシン工程を利用し、低誘電率物質層(low-k materials)内にコンタクト構造を形成する。 - 特許庁
Earth pressure on the slope face or the like is borne by the structures 2, and an erosion due to rainwater of a surface layer section is prevented by the structures 3 while a vegetation is enabled. 受圧構造物2で法面等の土圧を支持し、保護構造物3で表層部の雨水による侵蝕を防止すると共に、植生を可能にする。 - 特許庁
The width between the unit structures, and the minimum inner diameter of the unit structures are preferably regulated so as to be ≤3 μm, and ≤3 μm respectively in the uneven structure. また、凹凸構造は、単位構造間の幅が3μm以下である方が良く、また、単位構造の最小内径が3μm以下である方が良い。 - 特許庁
To provide a method for forming periodic structures with excellent volatile property and productivity and to provide a device for injecting fuel having the periodic structures. 撥液性及び生産性に優れた周期構造の形成方法及び当該周期構造を有する燃料噴射装置を提供することにある。 - 特許庁
Peripheral dense rib structures 52 and center dense rib structures 53 are further formed on the lower surface periphery and the center of the upper lid 15. さらに、この上蓋15の下面周縁部及び中央部には、周縁部密リブ構造52及び中央部密リブ構造53が形成されている。 - 特許庁
Also, a method of making the composite carbon structures, and a method of using the composite carbon structures to produce carbon nanostructures, such as SWNTs. また、複合炭素構造体を製造する方法、およびSWNTなどの炭素ナノ構造体を製造するために複合炭素構造体を用いる方法。 - 特許庁
To provide a steel for machine structures which has excellent cutting treatability while maintaining its cold workability, a method for producing the same, and a component for machine structures. 冷間加工性を保持させつつ、切削処理性にも優れる機械構造用鋼およびその製造方法ならびに機械構造用部品を提供する。 - 特許庁
On a substrate, a heat radiating material is disposed which has linear structures of carbon elements and a thermoplastic resin filling layer disposed between the linear structures. 基板上に、炭素元素の線状構造体と線状構造体間に配置された熱可塑性樹脂の充填層とを有する放熱材料を配置する。 - 特許庁
The stairs is composed of a lateral pair of truss structures 1, 1 inclining at a gradient of stairs, and a plurality of footboards 6 disposed between the truss structures 1, 1. 階段勾配で傾斜する左右一対のトラス構造体1,1と、トラス構造体1,1間に配設される複数の踏板6とで階段を構成する。 - 特許庁
To provide a method for turning the respective bias points of MZ structures to a desired state even for an optical modulator having the plurality of MZ structures. 本発明は,複数のMZ構造を有する光変調器に対しても,MZ構造の各々のバイアス点を所望の状態にする方法を提供する。 - 特許庁
To provide a parallel moving device capable of expanding and contracting an interval of structures while keeping the plurality of structures disposed in line in an alignment state. 一列に配列される複数個の構造体を整列状態に保ちつつ構造体の間隔を拡縮させることができる平行移動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a high tensile steel for welded structures excellent in high-temperature strength and low-temperature toughness as the steel for various welded structures. 各種の溶接鋼構造物用鋼として高温強度と低温靭性に優れる溶接構造用高張力鋼の製造方法の提供。 - 特許庁
The device includes writing means for recording the data and the data structures, and control means for generating the data structures and controlling the writing means. 装置は、データ及びデータ構造を記録するための書き込み手段と、データ構造を生成し、書き込み手段を制御する制御手段と、を有する。 - 特許庁
To provide a lighting system that prevents a plurality of structures from being disconnected even if the structures forming a bearing part are not fixed. 軸受け部を形成する複数の構成を固定しなくても複数の構成の接続が解除されないようにすることができる照明装置を提供すること。 - 特許庁
The top surfaces of the semiconductor substrate 101 on both sides of the respective gate structures G1, G2 are turned into silicide with the first and second gate structures masked. 第一、二のゲート構造G1,G2をマスクした状態で、各ゲート構造G1,G2の両脇における半導体基板101上を、シリサイド化させる。 - 特許庁
Frame structure data FR has a plurality of data structures which are specified by link structures in which image data and sound data are linked by a link data LK. フレーム構成データFRは、画像データと音声データとを関連付けた関連付けデータLKをリンク構造によって複数個特定したデータ構造を有する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.