"Jiyu Boeki Nihon Keizairon" (A Studyof Free Trade and the Japanese Economy)
『自由貿易日本経済論』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SYSTEM FOR UTILIZING STUDY THEME OF UNIVERSITY 大学の研究テーマの活用システム - 特許庁
anthropology is the studyof human beings
人類学は人間の研究である - 日本語WordNet
A studyof 24 intersections 24箇所の交差点を調査したところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It will be an informative studyof society. いい社会勉強になるでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And first of all, what do we even study? まず 一体何を研究するのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As the author of the study told me この研究の著者が言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am getting more and more interested in the studyof English.
英語がだんだん面白くなる - 斎藤和英大辞典
The studyof languages extends the mental horizon.
語学を学ぶと眼界が広くなる - 斎藤和英大辞典
My study is of small extent―confined within a narrow compass―confined within narrow limits―confined within narrow bounds.
僕の研究は範囲が狭い - 斎藤和英大辞典
The studyof languages extends one's mental horizon.
語学を学ぶと眼界が広くなる - 斎藤和英大辞典
I directed my attention to the studyof English.
英語の研究に心を傾けた - 斎藤和英大辞典
to give an impetus to the studyof English
英語の研究に刺戟を与える - 斎藤和英大辞典
He is interested in the studyof English.
英語研究に趣味を持っている - 斎藤和英大辞典
She went out of her study.
彼女は勉強部屋から出ていった。 - Tanaka Corpus
He devoted himself to the studyof medicine.
彼は医学の研究に専念した。 - Tanaka Corpus
It is outside my area ofstudy.
それは私の研究外のことです。 - Tanaka Corpus
the polar events of this study この研究の中心となる出来事 - 日本語WordNet
She went out of her study. 彼女は勉強部屋から出ていった。 - Tatoeba例文
He devoted himself to the studyof medicine. 彼は医学の研究に専念した。 - Tatoeba例文
It is outside my area ofstudy. それは私の研究外のことです。 - Tatoeba例文
the field ofstudy in which research on China is done, called sinology
中国を研究する学問 - EDR日英対訳辞書
the beginner's class in a course ofstudy 初心者の入る最初の等級 - EDR日英対訳辞書
a person who has completed a prescribed course ofstudy 定めた課定を学び終えた者 - EDR日英対訳辞書
a field ofstudy called preventive medical science for the aged
予防老年医学という学問 - EDR日英対訳辞書
a branch of geological study, called stratigraphy
層位学という地質に関す学問 - EDR日英対訳辞書
the studyof the body's immune system.
身体の免疫系に関する学問。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
He learned the studyof Japanese classical literature as a disciple of Atsutane HIRATA.
平田篤胤の門にて国学を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And the courses of Naigaku (study of the Buddhism), Kogaku (native studies), and Kangaku (Chinese studies) were started.
内学、皇学、漢学を開講 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Diaries are first grade historical materials of high value for the studyof history.
史料価値が高い第一級史料 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a studyof the physical properties of atomic particles
原子の粒子の物理的性質の研究 - 日本語WordNet
the principal field ofstudyof a student at a university
大学の学生の主要な研究分野 - 日本語WordNet
studyof the literary works of ancient Greece and Rome
古代ギリシア・ローマの文学作品の研究 - 日本語WordNet
the successful completion of a program ofstudy 学習課程を首尾よく修了すること - 日本語WordNet
Field Studyof Wind-Lens Turbine to Start
風レンズ風車の実地試験開始へ - 浜島書店 Catch a Wave
According to Kanran MIYAKE, his contemporary in the studyof Mitogaku.
」三宅観瀾(同時代の水戸学者) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since his childhood, he learned the studyof the Chinese classics.
幼いときから漢学を習った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
COLLECTION/TABULATION METHOD OF TIME STUDY DATA タイムスタディーデータの採取・集計方法 - 特許庁
the studyof (especially prehistoric) antiquities
古代遺物(特に有史以前)の研究 - 日本語WordNet
the philosophical studyof being and knowing
存在と知ることの哲学的研究 - 日本語WordNet
Disclosure of clinical trial and study information 治験・臨床研究の情報公開 - 厚生労働省
The studyof dinosaurs may, literally つまり 恐竜の研究は 文字通り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whewell's worldwide studyof the tides ヒューエルの世界的潮汐調査により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should study instead of playing. 《お前も 遊んでないで 勉強しなさい》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you familiar with the studyof graphology? 筆跡学の知識はお在りですかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Return all the data to the participants of the study 研究の参加者のデータ全てを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This was more of a feasibility study: 実現可能性を探る研究でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Biology ... is the studyof ... 生物学とは どんな学問かというと・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Ningen no gaku to shite no rinrigaku" (Ethics as the Studyof Man)
『人間の学としての倫理学』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I give days and nights to the studyof English.
明け暮れ英語研究に余念無し - 斎藤和英大辞典