"History of Chinese Historical Study," in two volumes and "A Study on the Qing Dynasty History" (Heibonsha, Toyo bunko, published from 1992 through 1993)
『支那史学史』全2巻、『清朝史通論』 (平凡社東洋文庫 1992~93年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
See also the section of the studyof modern social phenomena about this topic.
これについては考現学も参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of or relating to the philosophical studyof ethics
倫理の哲学の研究の、または、それに関して - 日本語WordNet
of or relating to the scientific studyof language
言葉の科学的研究に関する、またはそれの - 日本語WordNet
of or relating to the studyof history
歴史の研究の、または、歴史の研究に関する - 日本語WordNet
the studyof the geography of ancient times or ancient epochs
古代または古代の時代の地理学の研究 - 日本語WordNet
the studyof government of states and other political units
国家や他の政治単位における政府の研究 - 日本語WordNet
the studyof the lives, writings, and doctrines of the Church Fathers
教父の人生、文書、および主義の研究 - 日本語WordNet
And, of course, the heartbreaking, flip side of this study もちろん この研究にはやるせない裏があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, the studyof human origins is kind of in our dna dnaを研究することで人類の起源を知る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, the studyof human origins is kind of in our dna DNAを研究することで人類の起源を知る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
each of the departments in which the various fields ofstudy can be divided
学問や学科を分類した,その一つ一つ - EDR日英対訳辞書
the sense of exquisiteness that comes as a result of thorough study 学芸をきわめることにより得られる妙味 - EDR日英対訳辞書
a field ofstudy, called sociology of religion
宗教問題を研究対象とする社会学 - EDR日英対訳辞書
a field ofstudy, called ethnology of religion
宗教分野を研究対象とする民族学 - EDR日英対訳辞書
a division of the studyof chemistry that deals with theory
純粋に自然科学の一部門としての化学 - EDR日英対訳辞書
a rebellion of farmers called a {rebellion of East Study Party}
東学党の乱という,朝鮮の農民反乱 - EDR日英対訳辞書
the studyof the cause of disease
病因学という,病気の原因についての学問 - EDR日英対訳辞書
a piece of writing about the achievements and the results of one's study 研究の業績や結果を書き記したもの - EDR日英対訳辞書
facilities and buildings serving as headquarters for a given field ofstudy or area of activity
ある分野の中心となる,施設や建物 - EDR日英対訳辞書
the studyof the geographical distribution of languages
言語の地理的分布状態を研究する学問 - EDR日英対訳辞書
the studyof the structure of a plant or animal.
植物または動物の構造に関する研究。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The special studyof any subject affords a never-failing source of pleasure.
専門の研究には無尽蔵の愉快がある - 斎藤和英大辞典
Robots Developed for Studyof Human Development
人間の発達研究のためのロボット開発 - 浜島書店 Catch a Wave
He devoted his life to the studyof science.
彼は科学の研究に一生をささげた。 - Tanaka Corpus
I smelled the fragrance of plums and saw sunlight pierce the Daisyoin (large study).'
「梅が香や日足を伝ふ大書院」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス