His success is the result of years of study―the fruit of years of industry.
彼の成功は多年勉強の效だ - 斎藤和英大辞典
He has made a full studyof English―made an accurate studyof English.
彼は英語をくわしく研究した - 斎藤和英大辞典
It is the role of a student to study.
勉強するのが学生の本分だ。 - Tanaka Corpus
He devoted himself to the studyof literature.
彼は文学の研究に専念した。 - Tanaka Corpus
He concentrated on his studyof prepositions.
彼は前置詞の勉強に専念した。 - Tanaka Corpus
He applied himself to the studyof music.
彼は音楽の研究に専念した。 - Tanaka Corpus
He applied himself to the studyof Spanish.
彼はスペイン語の研究に専心した。 - Tanaka Corpus
There are plenty of books in his study.
彼の書斎には本がたくさんある。 - Tanaka Corpus
Study in the cool of the morning.
朝の涼しい時に勉強をしなさい。 - Tanaka Corpus
I give myself to the studyof philosophy.
私は哲学の研究に専念した。 - Tanaka Corpus
That's the best approach to the studyof English.
それが最良の英語学習法だ。 - Tanaka Corpus
(A new interpretation resulting from the modern studyof Japanese classical literature)
(近世国学以来の新解釈) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kamakura Kencho-ji shoin no ba (scene of the study alcove in Kamakura Kencho-ji temple)
鎌倉建長寺書院の場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
set out on (an enterprise or subject of study)
(企業か研究テーマ)に着手する - 日本語WordNet
It is the role of a student to study. 勉強するのが学生の本分だ。 - Tatoeba例文
He devoted himself to the studyof literature. 彼は文学の研究に専念した。 - Tatoeba例文
He concentrated on his studyof prepositions. 彼は前置詞の勉強に専念した。 - Tatoeba例文
He applied himself to the studyof music. 彼は音楽の研究に専念した。 - Tatoeba例文
He applied himself to the studyof Spanish. 彼はスペイン語の研究に専心した。 - Tatoeba例文
There are plenty of books in his study. 彼の書斎には本がたくさんある。 - Tatoeba例文
Study in the cool of the morning. 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 - Tatoeba例文
I give myself to the studyof philosophy. 私は哲学の研究に専念した。 - Tatoeba例文
That's the best approach to the studyof English. それが最良の英語学習法だ。 - Tatoeba例文
the eventual ending of a study, research, or art
学問や技芸の究極のところ - EDR日英対訳辞書
a course ofstudy in a college called domestic economy
家政科という,大学などの学科 - EDR日英対訳辞書
the border between two or more related areas or fields ofstudy ある分野と他の分野との境 - EDR日英対訳辞書
to make a profound studyof 残るところなく,十分に追究する - EDR日英対訳辞書
a studyof Confucianism and Confucian writings
儒学の経書を研究する学問 - EDR日英対訳辞書
a method of learning, called group study 集団学習という教育方法 - EDR日英対訳辞書
a field ofstudy, called group psychology
集団の心理を研究する学問 - EDR日英対訳辞書
to engage in a specialized studyof a specific topic
(ある分野を)専門に研究する - EDR日英対訳辞書
a branch of academic study, called literary theory
文章論という,国語学の学問 - EDR日英対訳辞書
He dedicated himself to the studyof bacteria.
彼はバクテリアの研究に専念した. - 研究社 新英和中辞典
a field ofstudy called phenomenological sociology
現象学的社会学という学問 - EDR日英対訳辞書
the theory or studyof values, called axiology
哲学における,価値論という理論 - EDR日英対訳辞書
a studyof earthquakes, called seismology
地震学という地震に関する学問 - EDR日英対訳辞書
the studyof genes and heredity.
遺伝子および遺伝に関する研究。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
He has made an exhaustive studyof English.
彼は残り無く英語を研究した - 斎藤和英大辞典
Hereafter, the study is carried out according to the study method of the teacher. 以後、その先生の学習方法に沿って学習が実行される。 - 特許庁
the studyof ancient forms of writing (and the deciphering of them)
古代の文書構造の研究(および、解読) - 日本語WordNet
Noami is the author of "Kundaikansochoki" (book of secrets about zashiki-kazari - decoration of room or study with shoin).
著書に『君台観左右帳記』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1870, the authority of astronomical calendar study was transferred to the Tenmon Rekido-kyoku (Astronomical Calendar Study Bureau) of Ministry of Education.
明治3年天文暦道の権限は文部省の天文暦道局に移される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Behind the movement was the spread of Kokugaku (the studyof Japanese classical literature) (study), which regarded mixture of Buddhism and Shinto as impure.
背景には、国学(学問)の普及による神仏習合への不純視があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Beian reveled in his love of bunbo shiho (literally, the four treasures of the study, referring to calligraphy implements: brush, ink stone, ink stick and paper) and was known for his collection and studyof calligraphic works and paintings of Tang and Jin dynasties.
文房四宝に凝り唐晋の書画の蒐蔵と研究で知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of or relating to the studyof ferns
シダの研究の、または、シダの研究に関する - 日本語WordNet
the studyof the principles and practices of library administration
図書館管理の原則や実践の研究 - 日本語WordNet
He was the author of 'Aikyogen no Kenkyu' (The Studyof Comic Interlude in Noh).
著書に「間狂言の研究」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a field ofstudy, called philosophy of religion
宗教分野を研究対象とする哲学 - EDR日英対訳辞書
a book that teaches the elementary steps of a craft or field ofstudy 学問や技芸の初歩を教える書物 - EDR日英対訳辞書
the state of sharing the same academic field ofstudy as another
学問の専門分野が同じであること - EDR日英対訳辞書