A worker recognizes the position of the liquid surface of the sealant 36 by the graduations 32F to grasp that the injection of a predetermined amount of the sealant 36 into the tire 120 is completed. 作業者はシーリング剤の液面の位置を目盛り32Fで確認することにより、タイヤ120内への所定量のシーリング剤36の注入が完了したことを把握する。 - 特許庁
After concluding the initial installation of vertical rails 10 in an inclined surface 2 and the installation of dollies 20, a worker performs the working necessary to an initial installation range 4 from over a working base 24. 斜面部2への縦レール10の初期据付及び台車20の据付が終了後、作業者が作業台24の上より初期据付範囲4に必要な作業を行う。 - 特許庁
To provide a weatherstrip and a method for installing the same, capable of reducing a burden of installation work of a worker, by easily performing installation to a mating installation surface. 相手取付面に対して容易に取り付けを行なえるようにして、作業者の取付作業負担の軽減を図ることのできるウェザーストリップ及びその取付方法を提供する。 - 特許庁
Thereby, since it is not required that a worker lifts up the header case 100, work for positioning and fixing the header case to the inner wall surface of the hoistway can be easily and accurately performed. これにより、作業員がヘッダケース100を持ち上げる必要がないから、昇降路の内壁面にヘッダケースを位置決めして固定する作業を容易にかつ正確に行うことができる。 - 特許庁
A scaffolding member 3 on which a worker can step is arranged in front of the front surface parts 21 of the machining centers 2, and it is favorable that the chip conveyor 5 is arranged below the scaffolding member 3. マシニングセンタ2の前面部21の前方には、作業者が搭乗可能な足場部材3が配設されており、足場部材3の下方にチップコンベア5が配設されていることが好ましい。 - 特許庁
To provide a rooftop-installed hood box, simplifying mounting work for a hood box mounted on the wall surface of a dovehouse to allow a worker to safely and easily perform the work by himself. ハト小屋の壁面に装着するフードボックスの装着作業を簡略化して、一人の作業員でも安全且つ容易に行うことができる屋上設置用フードボックスを提供する。 - 特許庁
A step 20 capable of making a worker ride thereon provided inward of an engine hood 7 and mounted to the upper surface of an engine room 6 in an operable manner is provided across an engine 10. エンジンルーム6の上面に開閉自在に設けたエンジンフード7の内方で、かつエンジンルーム6の上部に、作業者が乗ることのできるステップ20をエンジン10を跨いで設ける。 - 特許庁
To provide a coating method for flooring capable of protecting the surface of laid flooring in a glazed state with no bubbles and clear coating even by an inexperience worker. 本発明は熟練者でなくても敷設されたフローリングの表面を艶出し状態で、気泡がなくきれいな塗膜で保護することができるフローリングの塗装方法を得るにある。 - 特許庁
Furthermore, the worker sprays a seed-containing thick layer base material to the surface of the lapilli concrete layer 11 to form a thick layer base material layer 12. この洗出しの後に十分な養生を行い、続いて、作業者は、ラピリコンクリート層11の表面に、種子を含んだ厚層基材を吹き付けて、厚層基材層12を形成する。 - 特許庁
Two tools 11, 11' are operated by holding handles 13 of the tools 11, 11' by a hand so that the worker grips a lateral surface of a chuck body 9 by one tool 11 and also grips a lateral surface of a sleeve 10 by the other tool 11' to relatively turn them, and thus even the worker having a weak grip can readily hold and detach the drill. 工具11、11′を2つ利用して、それぞれの工具11、11′のハンドル部13を手で持ち、一方の工具11でチャック本体9の側面を挟持し、他方11′の工具でスリーブ10の側面を挟持し、両者を相対的に回転させることにより、力の小さい作業者であってもドリルの保持及び取外し作業を容易に行うことができる。 - 特許庁
To provide an elevator device which is the conformation having a cage installing an apparatus installed under a cage floor such as an electric apparatus box on the under surface, and into/out of the elevator shaft, the worker can easily go in and come out from the dead space between the floor surface of the landing doorway and a stopped cage. 下面に電気機器箱等のかご床下設置機器を設置したかごを有する形態であって、乗場出入口床面と停止したかごとの空所から作業員が昇降路内に容易に出入りできるエレベーター装置を得る。 - 特許庁
To provide a surface inspection method in which a worker can inspect the surface of the cylindrical shape member that is used in an image forming apparatus of an electrophotographic system such as a developing roller, a photoreceptor drum or a charging roller without touching the cylindrical shape member. 現像ローラや感光体ドラム、帯電ローラ等の電子写真方式の画像形成装置に使用される円筒形状部材の表面を作業者が円筒形状部材に触れずに検査することが可能な表面検査方法を提供する。 - 特許庁
To provide a set of a safety block attaching fixture and a handrail fixture, capable of attaching easily and reliably a safety block in a prescribed position on a road decking plate installed on an opening part of a road surface, securing safety for a worker in going down and up via a ladder, and avoiding forcing the worker to take an unnatural posture. 路面の開口部に設置している覆工板の所定の位置に安全ブロックを簡単且つ確実に取り付けて、梯子を介した昇降時における作業員の安全を確保すると共に作業員に無理な体勢を強いることのない、安全ブロック取付治具と手摺治具のセットを提供する。 - 特許庁
This grooving machine is characterized by arranging a mechanism for vertically adjusting the height of the seat surface of the boarding part by the stature and the intention of the worker and a mechanism for longitudinally adjusting the boarding part for allowing the worker to board in the advancing direction or the holding member (the grip) for holding the machine body equipped in a part of the boarding part. 作業者の身長、志向によって搭乗部の座面の高さを上下方向に調節する機構と、進行方向に対して作業者が搭乗する搭乗部又は、搭乗部の一部に備えられた機体を保持する保持部材(グリップ)を前後方向に調節する機構を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a device and method for producing a thin section that can easily change the direction of the cut surface with respect to a cutting blade while observing the cut surface of an embedded block, can specify the thin surface with a small burden regardless of the skill level of a worker, and can improve the efficiency of rough cutting operation. 包理ブロックの切削面を観察しながら切断刃に対する切削面の向きを容易に変更することができ、作業者の熟練度にかかわらず少ない負担で薄切面を特定して粗削り作業の効率を向上することができる薄切片作製装置及び薄切片作製方法を提供すること。 - 特許庁
A worker A places only one article W taken from the storage part 6 corresponding to the lighted storage-side lamp 8, on the placement surface 20 of the guide body 21 corresponding to the lighted guide-side lamp 25. 作業者Aは、点灯した案内側ランプ25に対応する案内体21の載置面20上に、点灯した保管側ランプ8に対応する保管部6から取り出した物品Wを1個だけ載せる。 - 特許庁
To provide a load receiving base lifting device and a base unit thereof suppressing lowering of fuel economy by increase of weight of a load box and working burden of a worker by rise of height of a floor surface of the baggage box. 荷箱重量の増加による燃費の低下、荷箱の床面高さの上昇による作業者の作業負担を抑制することができる荷受台昇降装置及びそのベースユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a design support system enabling a worker to correct drawing data while acquiring the correction procedure of the drawing data to efficiently improve the appearance of a quasi-design surface. 作業者が図面データの修正要領を把握しながら図面データを修正することができ、準意匠面の見映えを効率的に改善することができる設計支援システムを提供する。 - 特許庁
In the coating booth 1, only a surface 1f facing a spray coating worker is opened and a working space 1w surrounded by wall surfaces 1a, 1b, 1c and 1d is formed. 塗装ブース1は吹き付け塗装の作業者と対峙する面1fだけが開放されると共に、壁面1a、1b、1c、1d、1eによって周囲が囲まれたワーキングスペース1wが形成される。 - 特許庁
To provide additional machining method and device by discharge with high machining efficiency and reliability capable of certainly forming an accurate machined surface on a work piece even without skill or know-how of a field worker. 現場作業者の熟練及びノウハウがなくても、被加工物に高精度な仕上げ面を確実に得ることができる、加工効率及び信頼性が高い、放電による追加工方法及び装置を得る。 - 特許庁
Even when a height dimension of the soundproof box 1 is small, the worker can easily operate and confirm the push-button switch 21 arranged on the inclined operation surface 18 while keeping a standing posture. また、防音箱1の高さ寸法が小さい場合でも、作業者は立ち姿勢を保ったまま、傾斜操作面18に配設された押し釦スイッチ21等を容易に操作し、かつ確認することができる。 - 特許庁
To provide a technique capable of quite naturally imparting a natural pattern configuration such as a grain pattern or the like on the surface of a workpiece, further having extremely easy imparting work, and entirely requiring no skill of a worker. 木目柄など天然の柄模様を極自然風に被加工物の表面に付与することができ、しかもその付与作業が極めて容易で作業者に熟練を全く要しない技術を提供する。 - 特許庁
To provide a film pasting device and method enduring efficient pasting of a film corresponding to the surface shape of a pasted face of a workpiece with a single worker. フィルム体を被着体の貼付け面の表面形状に対応させて効率よく確実に貼付けることができ、かつ1人作業が可能なフィルム体の貼付け装置及び貼付け方法を提供する。 - 特許庁
This bush 1 having an insertion hole 5 for inserting the shaft member is provided with a protrusion 10 for opening a slit 9 on an outer peripheral surface 6 so that a worker can easily open the slit 9. 軸部材を挿通する挿通孔5を有するブッシュ1において、外周面6にスリット9を開口するための突起10を突設し、作業者が容易にスリット9を開口できるようにした。 - 特許庁
To provide a car washing machine allowing a worker to ensure the predetermined range of application on the surface of a target vehicle to be washed irrespective of a distance from the surface of the target vehicle to be washed, and capable of applying water or a diluted liquid agent accurately. 本発明は、目標の被洗浄車両の表面との距離が離れても、目標の被洗浄車両の表面に所定の塗布範囲を確保して水または希釈液剤を的確に塗布することができる洗車機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a working method for installing an anti-fall main rope on a lower-story roof surface, and a safety belt fixture for use in the same, which enhance workability and prevent a fall disaster, by enabling an on-roof worker to freely and safely move on the roof surface. 下層屋根面上に墜落防止用親綱を設置する作業方法と、それに用いる安全帯取付具を提供し、屋根上作業者が屋根面を自由に、しかも安全に移動可能として、作業性の向上を図ると共に、墜落災害を防止する。 - 特許庁
The carrier surface 20 of the belt conveyor 2 is inclined at a specified angle α to the side of a worker 6 and an inclined projected part 23 to incline the collecting box 4 at a specified angle β in the forwarding direction P is provided on the carrier surface 20 of the belt conveyor 2. ベルトコンベヤ2は、その搬送面20が作業者6側に所定の角度α傾斜されるとともに、ベルトコンベヤ2の搬送面20に集品箱4を進行方向Pへ所定の角度β傾斜させるための傾斜突部23が設けられている。 - 特許庁
To provide a forming method and forming device of an elastic-body break surface for rapidly and surely forming a desired broken-out surface suitable for analysis on an elastic body serving as a testing object, without requiring worker skills, and to provide an analysis method of the elastic body. 作業者の熟練を必要とせずに、試験対象となる弾性体に対して分析に適した所望の破断面を迅速かつ確実に形成することができる、弾性体破断面の形成方法及び形成装置、弾性体の分析方法を提供する。 - 特許庁
A step plate 49 extending in the horizontal direction when the pallet mounting surface 39 is indexing-positioned so as to become horizontal, is mounted to a side surface 37 of the pallet support 29 other than the pallet mounting surface 39, and a worker performs the arrangement work of the pallet P retained to the pallet mounting surface 39 on the step plate 49 extending in the horizontal direction. さらに、パレット取付面39以外のパレット支持体29の側面37に、パレット取付面39が水平になるように割り出し位置決めされたときに水平方向に延びる踏板49が取り付けられており、作業者が、水平方向に延びる踏板49上で、パレット取付面39に保持されたパレットPの段取り作業を行うことができるようになっている。 - 特許庁
As a result, even if the worker performs the treatment such as the polishing, the cleaning, etc., of the surface of plate-shaped piezoelectric material after, for example, polarization treatment, the features of external form is not lost, and the worker can prevent an error such as making a mistake in the direction of polarization at processing after that, by recognizing the direction of polarization based on the external form. これにより,例えば分極処理の後に板状圧電材料の表面の研磨や洗浄などの処理を行ったとしてもその外形上の特徴が失われることはなく,その外形に基づいて分極方向を認識することにより,その後の加工時に分極方向を間違えるというミスを未然に防止することができる。 - 特許庁
To provide a portable ridge mower which can safely and smoothly mow weeds, for example, even when a ground surface (the upper surface of a high ridge or a slope) is a soft foundation or a largely uneven waste land, and can effectively reduce the labor of a worker. 地面(高畔上面及び法面)が大きな凹凸を有する荒地である場合や軟弱地盤である場合等にも、草を安全かつ円滑に刈り取ることができるとともに、作業者の労力負担を効果的に軽減できるようにされた携帯型畔用草刈機を提供する。 - 特許庁
To provide a surface machining roll for a noble metal product, and a surface machining device enabling any worker to work easily, safely and efficiently, obtaining stable machining quality, low in product cost, facilitating replacement and harmless to environment in disposal. 作業者を選ばず簡単に安全に効率良く作業を行うことができ、安定した加工品質を得ることができ、製品コストも安価で、交換も容易に行なえ、廃棄に際し、何ら環境を害さない貴金属製品の表面加工ロール及び表面加工装置を提供する。 - 特許庁
A worker rotates the cap pin of the closing cap while being brought into pressure contact with a surface of an inclined face part 18b in an under surface 18a of a substantially central part 18A of the housing 18 when rotating the closing cap in the right direction by fitting the cap pin of the closing cap in a cap pin fitting hole 19b. 作業者は、閉止キャップのキャップピンをキャップピン係入孔19b内に嵌入し閉止キャップを右方向に回転すると、閉止キャップのキャップピンはハウジング18の略中央部18Aの下面18aに於ける斜面部18bの面上に圧接しながら回動する。 - 特許庁
To provide a simple photographing supporting method and a photographing supporting apparatus for enabling a photographing worker himself to know the distance between a handy type meat surface photographing device and a meat surface to be photographed and a state of inclination and to hold them in a proper state. 手持ち式の食肉表面用撮影装置において,撮影装置と撮影対象である食肉表面との距離および傾きの状態を撮影作業者自らが把握し適正状態に保持するための,簡便な撮影補助方法及び撮影補助装置を提供する。 - 特許庁
To simplify a work before installation and a lifting work in installing an outdoor unit of an air conditioner on a ceiling surface of a building, improving stability in lifting up to perform the lifting work by one worker, and to easily and quickly install the outdoor unit on the ceiling surface. 建物の天井面に空調装置の室外機を設置する際に、設置前作業や吊り上げ作業が簡単であり、吊り上げ時の安定性を向上して吊り上げを1人の作業者で行うことでき、室外機を容易かつ迅速に天井面に設置にする。 - 特許庁
The movable support body 6 has a sandwiching means 7 for attachably/detachably fixing the panel placed on the upper surface, and raises up the panel directing the under surface of the panel 2 to a worker M on a side passage by raising the panel 2 in such a state that the panel 2 fixed on the movable support body 6 is placed with the sandwiching means 7. 可動支持体6は、その上面に載置されるパネルを着脱自在に固定する挟着手段7を有し、この挟着手段7で可動支持体6上に固定したパネル2を載せた状態で起立して、横通路上の作業者Mにパネル2下面を向けてパネルを引き起こす。 - 特許庁
To provide a component mounting apparatus capable of improving correction workability of a worker, and very surely mounting a component on a member to be mounted when the height of a placement surface of the member to be mounted or the height of a component mounting surface is slightly changed at a work station. 作業者による補正作業性を向上することができ、また、作業ステーションでの被実装部材の載置面の高さが僅かに変化したとき、または、部品実装面の高さも僅かに変化したときにも、部品を被実装部材に極力確実に実装できる部品実装装置を提供する。 - 特許庁
The outer edge part 33 of the front side board 12 is formed to be the same as or lower than the frame outer wall surface 37 in height so as to allow the document P on the frame outer wall surface 37 visually recognized by the worker from the direction orthogonally crossed with the feeding direction of the document P. 前側板12の外縁部33は、フレーム外壁面37上の原稿Pが、原稿Pの送り出し方向に直交する方向から作業者によって視認されるように、フレーム外壁面37と同一高さか、又はフレーム外壁面37よりも低く形成されている。 - 特許庁
To provide an applicator capable of effectively preventing a chemical liquid from splashing to a worker, and excellently applying the chemical liquid without causing any trouble that a covering body provided for splashing prevention scratches a coating surface. 薬液が作業者に飛散するのを効果的に防止でき、しかしながら飛散防止の為に設けたカバー体が塗布面を引っ掻いたりすることが無く、綺麗に塗布が行なえる塗布具を提供することである。 - 特許庁
In addition, the binder B is aqueous, and thus the binder B as such is very unlikely to pollute the environment and the coating worker and, at the same time, it is nonflammable, and thus the handling of the surface coating material becomes easy. しかも、結合材Bが水性であるため、結合材B自体も環境やコーティング作業者に対して極めて低公害であり、かつ引火性を持たないことから、表面コーティング材の取扱いが容易になる。 - 特許庁
To prevent the voltage exceeding a regulated value from being applied to a worker when the induction-heating is performed with a large circle heating so as not to form a soft zone, even in the case of induction-heating a rolling-contact surface of a large diameter metallic rotating ring. 大径の金属旋回輪の転動接触面を誘導加熱してもソフトゾーンが形成されないよう誘導加熱を大円加熱で行う際に規定値超の印加電圧が作業者に掛からないようにする。 - 特許庁
To make an outside surrounding body for construction having good waterproofness and watertightness very good finish by a building plate covering a synthetic resin film on the surface of a metal thin plate regardless of a degree of skill of a worker. 金属薄板の表面に合成樹脂製のフィルムが被覆された建築用板にて防水性,水密性の良好な建設用外囲体を作業員の熟練度にかかわらず、極めて良好な仕上がりにすること。 - 特許庁
When the motor 18 is driven, the roll 3 is rotationally driven through the 1st and 2nd gears 28, 29, and then, worker performs the repair and inspection work of the roll surface efficiently by himself. 電動機18を駆動すると、第1および第2歯車28,29を介してロール3が回転駆動されるので、作業者は1人でロール表面の手入れおよび検査作業を能率よく行うことができる。 - 特許庁
To provide a fiber reinforced skeleton structure and its manufacturing method enabling the same worker to finish the whole process with simple construction, considerably shortening the whole construction period and obtaining a beautifully finished surface. 施工が容易で同一の作業者で全工程を消化することができ、また全工期を大幅に短縮することができる、表面仕上がりが美麗な繊維強化躯体構造物とその製造方法を提供する。 - 特許庁
In the constitution, the upper part of the harness (16) is upshot in an arch-like form, and a wide clearance is formed between the harness (16) and the surface of the work machine (10) which the back of the worker contacts, so that it is easy to put the arms through. この構成においては、背負バンド(16)の上部がアーチ状に浮き上がり、背負バンド(16)と作業者の背が当たる作業機(10)の面との間に広い間隙が形成され、腕を通しやすくなる。 - 特許庁
Thus, the connecting positions can be easily set irrespective of the size (large or small) of the slope frame, and the anchor protecting the worker himself/herself can be easily obtained in sequence when the slope frame is constructed from the upper part to the lower part of the slope surface. 以上、法枠の寸法(大小)に関係なく簡単に連結箇所がセットでき、法枠の施工順序を斜面の上部から下部へと施工すれば自分自身を守るアンカーが順次簡単にできる。 - 特許庁
To provide a polishing device capable of polishing the surface of a commutator of an electric motor without decomposing the motor as it is installed on a vehicle, and without requiring a worker to touch it during polishing work. 電動機の整流子表面の研磨にあたり、電動機を車両に取り付けたまま分解せず、また作業員が研磨中手を触れることなく安全に研磨作業を行うことのできる研磨装置を提供する。 - 特許庁
A worker forms a lapilli concrete layer 11 on the inclined plane 2a at first by spraying lapilli concrete to the inclined plane 2a of the base 2, and washes out the surface of the lapilli concrete layer 11 followed by sufficiently curing. 作業者は、先ず、基盤2の傾斜面2aにラピリコンクリートを吹き付けることにより、傾斜面2a上にラピリコンクリート層11を形成し、次に、作業者は、このラピリコンクリート層11の表面の洗出しを行う。 - 特許庁
The worker 104 carries a cart 103, which has a moving tool 108 and causes the moving tool 108 to hold adhesive-applied bonding components, along a rail 102 laid on a floor surface GL of a factory. 作業員104は、移動治具108を有しこの移動治具108に接着剤が塗布された接着部品を保持させた台車103を、工場の床面GLに敷設されるレール102に沿って搬送する。 - 特許庁
For example, a worker himself or herself can carry out maintenance inspection while holding the LED lighting system 60 and lighting up a desired place by removing the LED lighting system 60 from the internal surface of the case 31. 例えば、LED照明装置60をケース31の内壁面から取り外し、作業者自身がLED照明装置60を把持しながら、所望の場所を照らしつつ保守点検を行うことができる。 - 特許庁