「surface worker」を含む例文一覧(250)
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞- Article 431 (1) The employer shall, when carrying out the work breaking a cargo pile having a height of 2 m or more from the floor surface, have the worker engaging in the said work carry out the following matters:
第四百三十一条 事業者は、床面からの高さが二メートル以上のはいについて、はいくずしの作業を行なうときは、当該作業に従事する労働者に次の事項を行なわせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Therefore, when a worker performs the installation work and the maintenance work, accessing the refrigerator 7, the external exhaust pipe 8 and the liquid injection port 10 from the side surface direction of the vacuum container is easy, so that the workability can be improved.
したがって、作業員が、据付作業、メンテナンス作業を行なう際、真空容器の側面方向から冷凍機７、外部排気管８、注液口１０へのアクセスが容易であり、作業性を向上することができる。 - 特許庁 - To provide a surface modification method for fluorine resin material capable of permitting the worker to operate in a safe environment and the fluorine resin products having hydrophilic surfaces inexpensively modified can be provided.
作業者が安全な環境で作業ができるとともに、親水性に表面改質されたフッ素系樹脂材製品が安価に提供できるフッ素系樹脂材の表面改質方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a side ditch and a construction method of the side ditch capable of eliminating or improving troweling work of the surface of the bottom plate to raise work efficiency, eliminating severe labor of a worker and, at the same time, developing the economical gradient attached side ditch with few leaks.
底板表面のコテ均し作業を不要、又は改善して作業能率を向上し、作業員の過酷な労働を無くすと共に、水漏れも少なく、経済的な勾配付き側溝を開発する。 - 特許庁 - To provide a stationary inductor device capable of increasing an electric device capacitance by improving a cooling efficiency on the surface of a tank to lower a temperature rise on the surface of the tank, or contracting an installation area by miniaturizing a transformer and not permitting an inspector, a worker or the like to touch directly the surface of the tank.
本発明の課題は、タンク表面での冷却効率を向上させてタンク表面での温度上昇を低下させて電器容量を増加させたり、或いは変圧器の小型化を図り据付面積を縮小すると共に、点検者や作業者等が直接タンク表面に触れることができない静止誘導電器を提供するにある。 - 特許庁 - To obtain a ladder fixing device for an elevator pit capable of leaning various ladders, not a specific ladder, against a space between a pit bottom surface and the lowest floor landing, corresponding to various pit depth cases, and enabling a worker to release locking of a sill groove and a locking member and lock those again after the pit bottom surface is lowered, even if the worker is alone.
特定の梯子にとらわれることなく様々な梯子において、この梯子をピット底面と最下階乗場との間に安定した状態で立て掛けることができるとともに、様々なピット深さの場合に対応することが可能であり、かつ、作業員が一人であっても、この作業員がピット底面の降りた後に、敷居溝と係止部材との係止の解除及び再係止をすることができるエレベータピット用梯子固定装置を得る。 - 特許庁 - Wind pressure on a traveling electric railcar rotates the brush mechanisms 33 to brush the projection surface or translucent member 31 clean and thus to save a worker cleaning it and help a passenger to get on and off the railcar safely.
この結果、走行する電車による風圧を受けて刷子機構３３が回転し、投光面（透光部材３１）が掃き改められるので、作業員による清掃の手間が省け、かつ乗客は安全に乗り降りすることができる。 - 特許庁 - To provide a soil-covering means enabling uniform ridging work independent of the unevenness of the upper surface of a levee at a low cost and to perform the work for increasing the water-retaining capacity of the levee simultaneously with the planting work of sweet potato seedling to lessen the load on the worker.
畦上面の凹凸に関わりなく土寄せムラのない覆度手段を低コストで提供すると共に、甘藷苗の植付と同時に畦の保水能力を高める作業を行い、作業者の負担を軽減する。 - 特許庁 - To easily remove even a form for an inner and outer corner part, without requiring large force and the wide range movement of a worker, without generating an impact sound, when removing the form from a hardened concrete surface.
硬化したコンクリート面から型枠を取り外す際に、打撃音を発生することなく、且つ大きな力や作業員の広範囲の移動を必要とせず、且つ入隅用，出隅用の型枠であっても容易に取り外すことが出来るようにする。 - 特許庁 - In replacing the dust removing oil, a worker can inject oil while visually confirming the upper surface 25a of the step part 25 formed on the oil pan 3 from above so that a regulated amount of dust removing oil can be injected.
除塵用オイルを交換するに際し、作業者はオイルパン３に形成されている段部２５の上面２５ａを上方から視認しながら注入することで、除塵用オイルを規定量だけ注入することができる。 - 特許庁 - To efficiently form a coating film, which is enhanced in design properties having a streak-like uneven pattern, on the surface of a metal sheet by a simple technique without requiring the skill of a worker.
金属板の表面にすじ状の凹凸模様を有する意匠性の高い塗膜を、作業者の熟練を要することなく、簡便な手法で効率よく形成することができる塗装金属板の製造方法を提供する - 特許庁 - To certainly expose a desired specific surface by roughly shaving an embedding block in a state that the inclination of the embedding block is preliminarily adjusted and to enhance the efficiency of rough shaving work to reduce the load of a worker.
包埋ブロックの傾きを予め調整した状態で粗削りを行って、所望する特定面を確実に表面に露出させることができ、粗削り作業の効率を向上して作業者の負担を軽減すること。 - 特許庁 - Since the container holder is provided on the upper surface of the rear wheel fender, the worker easily takes out the beverage container from the container holder by reaching up his hand for the rear wheel fender side while seated on the driver's seat.
この際、容器保持体は、後車輪フェンダーの上面に設けているため、作業者は運転席に着座したまま後車輪フェンダー側に手を伸ばすことにより、楽に飲料用容器を容器保持体から取り出すことができる。 - 特許庁 - To provide a coating substrate finishing method for a vehicle body outer panel or the like capable of polishing a putty-coated surface by easy operation without requiring skill, releasing a worker from hard labor, and allowing improvement of work environment.
熟練を要することなく、簡単な操作により、パテ付け塗装面の研磨作業を行うことができ、作業者を重労働から解放し、さらに作業環境の改善を図った車体外板等の塗装下地仕上げ方法の提供。 - 特許庁 - In a safety space forming means, a space by which the worker can escape from the work passage is formed in front of a storage surface of the main control shelf 5 which has the safety bar switch 5d being pressed down when the close condition time reaches the standard time.
安全空間形成手段では、前記閉状態時間が前記基準時間に達すると、押下されている安全バースイッチ５ｄを有する主制御棚５の収納面の前に人が脱出できる空間を形成する。 - 特許庁 - To provide a method and device for peeling off the coating of a wheel for a railroad which has no adverse effect to the health of a worker and the natural environment and which enables the peeling of the coating without damaging the surface of the wheel.
作業者の健康や自然環境に対し悪影響がなく、かつ、車輪表面を傷つけることなく塗装を剥離することが可能な鉄道用車輪の塗装剥離方法および塗装剥離装置を提供する。 - 特許庁 - (2) The worker engaging in the work set forth in the preceding paragraph shall, when going up and down between the floor surface and the said work place, use the equipment for raising and lowering set forth in the same paragraph, excluding in the case set forth in the proviso of the same paragraph.
２ 前項の作業に従事する労働者は、床面と当該作業箇所との間を昇降するときは、同項のただし書に該当する場合を除き、同項の昇降するための設備を使用しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - It is designed so that a gap substantially wide enough to allow at least finger tips of a worker to be inserted between opposed ends of the respective side walls 2a and 2b in a folded state is formed between the paired side walls 2a and 2b folded opposingly on an upper surface of the bottom wall 1.
底壁１の上面に対向して折り畳む一対の側壁２ａ、２ｂに、折り畳んだ状態でその各側壁の対向端間に少なくとも作業手の指先が入る程度の間隔が生じるようにする。 - 特許庁 - When further advancing rotation in the right direction, the cap pin stops by butting against a stopping projection part 18d by advancing while being brought into pressure contact with an surface of a plane part 18c, and the worker confirms a stopping position of the cap pin by the touch of the hand.
さらに右方向に回転を進めると、キャップピンは平面部１８ｃの面上を圧接しつつ進行して停止突起部１８ｄに衝当して停止し、作業者は手の感触でキャップピンの停止位置を確認する。 - 特許庁 - To provide a fuel assembly in which flakes generated by shaving a coating tube surface of a fuel rod by contact with a spacer when assembling the fuel assembly can be reduced, a work time for removing flakes deposited on the coating tube surface during a finishing step after assembly is shortened, and thereby suppressing exposure of a worker.
燃料集合体組立時のスペーサとの接触で燃料棒の被覆管表面が削れて発生する薄片を低減できると共に、組立後の仕上げ工程における被覆管表面に付着している薄片の除去作業時間を短縮化して作業者の被ばく量を抑えられる燃料集合体の提供。 - 特許庁 - A worker 100 riding on a working basket of a ladder wheel 102 injects the blast medium 26 from the nozzle 38 toward the outer wall coating surface 30 to blast the outer wall coating surface 30 while moving the chamber 72 along the outer wall coating surface 30, and sucks the used blast medium 26 by a discharge device 78 to be discharged from the chamber 72.
そして、梯子車１０２の作業籠１０６に乗載した作業者１００が、チャンバ７２を外壁塗装面３０に沿って移動させながら、ノズル３８からブラスト媒体２６を外壁塗装面３０に向けて噴射し外壁塗装面３０をブラストするとともに、使用済みのブラスト媒体２６を排出装置７８によって吸引しチャンバ７２から排出する。 - 特許庁 - To provide a thermal insulation panel which is rigid enough to enable a worker to walk thereon and which enables dimensions to be easily adjusted on a job site, and a surface thermal-insulation structure of a building, which uses the thermal insulation panel.
その上で作業者の歩行が可能な程度に剛性を有し、かつ施工現場において容易に寸法を調整することの可能な断熱パネル及び、当該断熱パネルを使用した、建築物の面断熱構造を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide an electric weeding tool capable of weeding by capturing weeds growing on the ground surface together with their roots by a rotary body, and easily removing the captured weeds from the weeding tool without plucking them off by hands of a worker.
地面に生えた雑草を回転体で根ごと絡め取って草取りができるものであって、絡め取った雑草を、作業者が手でむしり取るようなことをしないで、草取り器から簡単に外すことができるようにした電動草取り器を提供する。 - 特許庁 - In the first-half of the removing work (the roller is positioned on a fitting surface side of the rolling part), the restoring force is applied in a direction opposite to the removing direction, and the connector 1 is returned to the original state, if interrupting the removing work, and a worker can detect that removal is not perfect.
又離脱作業前半（ローラーが起伏部の嵌合面側）は、離脱方向と逆方向に復元力が作用し、離脱作業中断でコネクタ１は元状態に戻され、作業者は離脱が不完全であることを検知できる。 - 特許庁 - To provide a reinforcing tape which has good adhesion to the back surface of a constituting member of a leather article and improves the fixing properties to this constituting member and also improves the working efficiency by avoiding adhering to the fingers of the fixing worker.
革製品の構成部材における裏面に対しては良好な接着性を有して、この構成部材への取付け性を向上する一方、取付け作業者の指への付着を回避して、作業効率を改善する補強テープを提供する。 - 特許庁 - A plurality of holes 108 having different depths are provided to an edge section of an ejection nozzle array 106, and each of the shapes of the holes is varied in a stepwise fashion depending on the depth so that a worker specifies an amount of the ground surface by visually observing the shape of the hole after the grinding.
吐出ノズル１０６列の端部に、深さの異なる複数の穴１０８を設け、且つ各々の穴形状は深さにより段階的に変えると、研磨後に残された穴形状を見て表面研磨した量が識別出来る。 - 特許庁 - To provide a cleaning tool for steamers which can simply and quickly clean the inner peripheral surface of a mesh cylinder in the steamer, can reduce the work load on a worker, and can improve the work efficiency of a process of steaming tea leaves.
蒸機における網胴の内周面を簡単かつ短時間に清掃することができ、作業者の作業負担を軽減することができるとともに茶の葉の蒸熱工程の作業効率を向上させることができる蒸機用清掃用具を提供する。 - 特許庁 - To provide a hoisting accessory for an I-bar capable of making the I-bar in a state of hoisiting it without a slinging worker, etc., climbing up on an upper surface of a flange, also removing it and using it for hoisting the I-bars of various dimensions.
玉掛け作業者らがフランジの上面に上がるまでもなくＩ型材を吊り上げ得る状態にすることができ、また取り外すことができると共に、種々の寸法のＩ型材の吊り上げに用い得るＩ型材用の吊具を提供する。 - 特許庁 - Thereby, the input prohibiting tag 14 is displayed by mounting the covering member 11, to the surface of the power switch 8 in the maintenance and check work inside the frame body 3, so that the maintenance worker can surely be prevented misinputting the power switch 8.
これにより、枠体３内の保守点検作業の際に、電源スイッチ８の表面に覆い部材１１を装着して投入禁止札１４で表示するので、保守員が電源スイッチ８を誤って投入することを確実に防止できる。 - 特許庁 - To provide a method and a device for sticking a waterproof sheet, by which safety and work-environment are improved and the certainty of adhesion of a floor slab made of concrete or steel or the like to the base surface is readily discriminated by an execution worker.
安全面と作業環境面とを向上させ、コンクリートや鋼製床版などの下地面に対する接着の確実さを施工作業者の目で見て容易に判るようにする防水シートの貼付方法及び貼付装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an ink position recording device capable of safely and accurately marking a indicated position without making a worker come close to the indicated position indicated as an ink position for marking in any condition of a floor surface near the indicated position.
マーキングすべき墨位置として提示された提示位置に作業者が近づくことなく、また、提示位置近傍の床面の状況に左右されることなく、安全且つ正確に提示位置にマーキングを行うことができる墨位置記録装置を提供する。 - 特許庁 - The meat surface to be photographed is irradiated with line light 33, 34 from line light source devices 31, 32 attached to the photographing device and it is visually recognized by the photographing worker using line light visual recognizing means such as a video camera 35, a video monitor 36 and the like.
撮影装置に取り付けたライン光源装置３１，３２から撮影対象である食肉表面に対してライン光３３，３４を投光し，それをビデオカメラ３５，ビデオモニタ３６などのライン光視認手段を用いて撮影作業者が視認する。 - 特許庁 - In this car upper handrail device of the elevator, when the worker rides on the ceiling part upper surface 1a of the car 1 of the elevator, air is injected into an airbag 3 by operating an air control switch 12 arranged on the ceiling part upper surface 1a of the car, so that the airbag 3 inflates, and is also displaced to a lifting position moved upward.
エレベータのかご上手摺装置において、作業員がエレベータの乗かご１の天井部上面１ａに乗り込んだ場合、乗かごの天井部上面１ａに設置された空気制御スイッチ１２を操作してエアバック３に空気を注入することにより、エアバック３は膨らむとともに上方へ移動した上昇位置に変位する。 - 特許庁 - To provide an airtight structure of a ceiling part which can eliminate dispersion of the airtight performance by a worker and ensure excellent airtightness by facilitating works of ensuring the airtightness at an intersection of an airtight ceiling surface provided on the ceiling part with members intersected with the airtight ceiling surface such as an independent column, a partition wall and an inner wall.
天井部に設けられた天井気密面と、独立柱、間仕切壁及び内壁などの前記天井気密面と交差する部材との交差部における気密性を確保するための作業を容易化することによって、作業者による気密性能のばらつきを無くし、高い気密性を確保することができる天井部の気密構造を提供する。 - 特許庁 - To reduce abrasion of a probe to improve durability and reduce a probe replacing frequency by keeping frictional force between a probed surface of a steel member and the probe constant, and setting pressure low to reduce the frictional force in ultrasonic probing by a direct method to the steel member in which probe pushing force of a worker may be directly applied to a probe surface.
鋼材の直接法による超音波探傷において、作業者の探触子押しつけ力が探触子面にそのままかかっても、鋼材の探傷面と探触子との摩擦力を一定にし、かつ押圧力を弱いものとして摩擦力を軽減することで、探触子の摩耗を低減して耐久性を高め、探触子を交換する頻度を少なくする。 - 特許庁 - At the working on the upper surface side of the air conditioner, workability is enhanced by having a worker perform the work easily and quickly, without requiring stepladder by resting a foot on the foot hooking part 14 and raising the body.
かかる構成とすることで、空気調和機の上面側での作業時には、作業者は足掛部１４に足を掛けて体を持ち上げることで、例えば脚立等を用いずとも、当該作業を容易に且つ迅速に行うことができ、その作業性が向上する。 - 特許庁 - To provide a method and a device for calculating the demagnetization current of a hull deriving the demagnetization current at which the external magnetic field of the hull at an arbitrarily set adjusting surface or line is minimum without being affected by the skill or the experience of a worker.
作業者の技量や経験に影響されず、任意に設定した調定面又は調定線における船体外部磁場が最小となる消磁電流値を導出することの可能な、船体の消磁電流計算方法及び装置を提供する。 - 特許庁 - An upper end of the grip member 2 is arranged at a predetermined height from an upper surface of a cargo bed 12 irrespective of the gate 13 at the closed position or the open position, and a worker engaged in a cargo handling work holds the grip member 2 at once to maintain his physical balance.
煽１３が閉鎖位置にあるか開放位置にあるかに拘らず、荷台１２の上面から所定の高さに握り部材２の上端が配置され、身体のバランスを維持するために荷役作業中の作業者が咄嗟に握り部材２を把持できる。 - 特許庁 - To overcome the problems that a conventional form causes many voids to remain in a concrete surface because redundant water and air in concrete are hard to remove, imposes a heavy burden on a worker due to the possession of relatively great weight, and causes the peeling of a finishing paint, the slip-off of a tile and the like.
従来の型枠では、コンクリート中の余剰水や空気などが抜け難いため、コンクリート表面にボイドが多数残り、また、比較的重量があるために作業者への負担が大きく、更に仕上げ塗料の剥離やタイルの滑落などを引き起こす。 - 特許庁 - For example, when a worker in a gas sales company brings the device 10 into contact with the outer wall side surface of a gas cylinder 20 for moving up and down, the shape of ultrasonic pulses to be received changes when the device 10 passes the liquid level of a liquefied gas 30 in the gas cylinder 20.
例えばガス販売会社の作業員が、本装置１０をガスボンベ２０の外壁側面に接触させて上下方向に移動させた際に、ガスボンベ２０の内部の液化ガス３０の液面を通過した時点で、受波する超音波パルスの形状が変化する。 - 特許庁 - In the assembling, an assembling worker can confirm whether the amount of the surface of the recording head 3a overlapped to the tip portion of the wiper 23 is in the adequate level by visually observing the positional relationship between the bottom face of the ink cartridge 3 and the marking section 23d.
組み立て時に、組立作業者は、インクカートリッジ３の下面とマーキング部２３ｄとの位置関係を目視で確認することにより、記録ヘッド３ａの表面の、ワイパ２３の先端部へのオーバラップ量が適正量であるかどうか確認可能になる。 - 特許庁 - To provide a gun mover which improves the quality, such as a deposition rate, by eliminating the unevenness of work by an injection gun caused by the skill and individual characteristics of a worker, the unevenness to a working surface and more particularly the thickness and thermal spraying unevenness of thermal spraying films by the thermal spraying gun.
作業者の技量や個性によって生じる噴射ガンによる作業のムラ、加工面に対する不均一性、特に溶射ガンによる溶射皮膜の厚さや溶射ムラをなくし溶着度等の品質を向上させることのできるガン移動装置を提供する。 - 特許庁 - Article 600 The employer shall secure the air volume per a worker at an indoor workshop where workers are regularly engaged in work, excluding the volume occupied by the facilities and part of the space that is exceeding 4 m high above the floor surface, by 10 m3 or more.
第六百条 事業者は、労働者を常時就業させる屋内作業場の気積を、設備の占める容積及び床面から四メートルをこえる高さにある空間を除き、労働者一人について、十立方メートル以上としなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - When deposits are stuck to the inner peripheral surface of the mesh cylinder 113 in the steamer 100, the worker makes the bearings 118a, 118b support the cleaning tool 120 for the steamer instead of the stirring shaft 115 to dispose the brush 122 on the inside of the mesh cylinder 113.
作業者は、蒸機１００における網胴１１３の内周面に付着物が付着した場合には、撹拌軸１１５に換えて軸受け１１８ａ，１１８ｂに蒸機用清掃用具１２０を支持させてブラシ１２２を網胴１１３の内側に配置する。 - 特許庁 - Thus, the scaffolding device for work can be easily temporarily installed between the upper surface of the car and a support beam by a simple operation in a stable state, and a worker can easily perform a desired work in a more stable attitude using the work scaffolding such as the fixing legs.
これによって、簡易な操作によって安定した状態で、作業用足場装置を容易にかごの上面と支持梁の間に仮設でき、また作業員が固定脚等の作業用足場によって安定した体勢で容易に所要の作業を行うことができる。 - 特許庁 - This scaffolding board 10 is arranged on the roof when repairing the roof, and is used as a working scaffold of a worker, and has a scaffolding board body 12 composed of a lightweight material, and a flexible shock absorbing material 13 installed on an under surface of the scaffolding board body 12.
屋根の補修の際に当該屋根に設置されて作業員の作業用足場として用いられる足場板１０は、軽量材料からなる足場板本体１２と、足場板本体１２の下面に取り付けられた柔軟性を有する緩衝材１３と、を備える。 - 特許庁 - Therefore, when advancely, the tilt lower bracket 38 is assembled to the support side lower bracket 46 by the tilt hinge bolt 48, even if worker releases his hand from a steering column 10, as the projection 54 is contacted to the bottom surface of the support side extension part 50, the rear side of the steering column 10 is not left out.
従って、先にチルトロアブラケット３８をサポート側ロアブラケット４６にチルトヒンジボルト４８で組付けてしまえば、作業者がステアリングコラム１０から手を離しても、突起５４がサポート側延出部５０の底面に当接するので、ステアリングコラム１０の後部側が脱落することはない。 - 特許庁 - To provide a handrail means which is used when a worker rides on the deck-like upper surface of the upper structure of a construction machine to perform operations such as maintenance, inspection and repair, and which eliminates the need for being careful about the interference thereof with structures, obstacles and the like located around the construction machine during the operation.
建設機械の上部旋回体のデッキ状の上面に作業者が上がって保守・点検・整備等の作業を行う場合に利用することができ、かつ建設機械の運転時に周囲の構造物、障害物などとの干渉に気をつかう必要のない手摺手段を備える。 - 特許庁 - To provide a lining material having favorable construction workability and repair workability which enables a worker to visually confirm an extent to be removed when necessity arises to remove the inner peripheral surface of a constructed lining material while preventing the fluctuation and excess or the deficiency of a thickness to be removed.
施工したライニング材の内周面を除去する必要が生じても、除去すべき範囲を作業者が目視で確認できるようにし、除去する厚みにばらつきや過不足を生じることを防止して、施工性および補修作業性の良好なライニング材を提供する。 - 特許庁 - To provide a scatter preventive cover which is easily and reliably mounted on a mirror, and capable of possibly preventing a worker from mistakenly deviating the position of the scatter preventive cover during the jetting work, detaching the scatter preventive cover from the mirror, or deviating the jetting direction from a surface of the mirror.
ミラーに簡単、かつ確実に取り付けることができ、作業者が、噴霧作業時に誤って飛散防止カバーの位置をずらしたり、飛散防止カバーをミラーから外したり、或いは噴霧する方向をミラーの鏡面からずらしたりする恐れが少ない飛散防止カバーを提供すること。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
